Мила: «Хорошо. Приготовься～”
Голос мисс Милы эхом разносится по тренировочному полю. Это последний день экзаменов. Последним оставшимся тестом для класса Игни был класс мисс Милы.
Эдвард: «ЯーИгни, пожалуйста, полегче со мной!»
Игни: «Оставь это мне».
Эдвард: DーНе делай мне слишком больно!
Практика, которую проводит класс Игни, представляет собой реальный бой один на один. Одноклассники будут сражаться один на один и сражаться друг с другом. Это тренировочный матч, поэтому о полной игре не может быть и речи.
Первым противником Игни был Эдвард.
Совместимость магического типа Эдварда — [Жизнь].
Есть те, у кого есть черты [Жизни], которые используют {Физическое улучшение} или {Лекарственные улучшения} для боя, но лучшее заклинание Эдварда — {Исцеление}. Честно говоря, он не силен в бою.
Но то, что вы целитель, не означает, что вы можете просто сказать: «Я не умею драться». В конце концов, вы зачислены в Волшебную Академию Ролмод.
Мила: «НАЧНИТЕ!»
Как только г-жа Мила подала сигнал, Игни соединяется с Эдвардом. Он переворачивает Эдварда на землю. Поскольку все произошло так быстро, Эдвард распластался на земле с широко раскрытыми от шока глазами.
Игни: «Видишь? Я был нежным».
Эдвард: ЯーК счастью, не было больно.
Эдвард ответил Игни с земли. Игни протянул руку и схватил Эдварда, поднимая его на ноги. Эдвард уже сделал жест, требуя сдаться, и один из учителей, который был судьей, дал сигнал к окончанию боя. Для Эдварда это был конец его экзамена.
Поскольку Эдвард проиграл, он пошел к краю тренировочного поля.
Эдвард: «Как честно идти против Игни в первом раунде? Для меня было бы невозможно победить».
Юри: Эй, по крайней мере, ты не пострадал. Почему бы не считать себя счастливчиком?» Юри тоже проиграл в первом раунде и утешал Эдварда.
Мила: «Кто победил, переходим в следующий раунд～»
Г-жа Мила начала давать указания победителям. Половина класса уже не сдавала экзамен, поэтому тренировочное поле мгновенно стало выглядеть еще более пустым, чем раньше. Ну, во-первых, здание довольно большое, ноーー
Мила: «О, Игни будет посеян для следующего раунда».
Игни был готов немедленно закончить свой следующий раунд и повернулся к мисс Миле.
Игни: «Посев? Значит, мне не придется драться в следующем раунде?» Мила: «Ага. Сейчас осталось нечетное число, так что кто-то останется в стороне».
Так что Игни пришлось пропустить свой следующий бой. Вместо этого он решил понаблюдать за дракой других своих одноклассников. Остальные участники — это те, кто отличился от группы. Внутри он увидел Алисию, Ирис и Лилли. Он гордился тем, что они стоят там.
2-й тур закончился быстро, и начался 3-й тур. Теперь, с Игни, осталось 8.
Мила: «Хорошо～ просто успокойся～»
Игни: «Я могу просто расслабиться?» Мила: «Конечно. В конце концов, ты, наверное, здесь самый сильный.
Игни: «Ну, это правда, ноー»
Мила: «У меня будут большие проблемы, если ты выложишься изо всех сил и уничтожишь тренировочное поле～»
И мисс Мила отмахивается от него.
Мила: «Или ты хочешь сделать 7 на 1?» Игни: «…………. нет. Я действительно не хочу этого делать».
Несомненно, победит Игни, но он не видит себя популярным после победы. На самом деле, он может подвергнуться остракизму со стороны класса. Поэтому Игни вежливо отказался и встретился со своим следующим противником, Ирис.
Она попыталась отгородить его стеной, но он перепрыгнул через нее и бросил {Огненный шар} сзади, и бой был окончен. Затем он столкнулся с Алисией, которая летела на своей метле, но он руководил ситуацией, когда его {Рассеянные выстрелы} были бы наиболее эффективными, и стреляя несколькими {Огненными шарами}, он выиграл этот раунд.
Наконец, его соперником по финалу была Лилли.
Игни: «Значит, ты была моей последней соперницей, Лилли».
Лилли: «Да, я собираюсь серьезно с тобой драться».
Игни: «Да, иди ко мне со всем, что у тебя есть».
Это определит Сильнейшего в классе, так что взгляды всех одноклассников были прикованы к ним обоим.
Лилли достала короткий деревянный тренировочный меч.
Лилли: «[Как танцует ветер]: {Даннет・Вентос}»
Звук ветра вырывается из ниоткуда и обвивает тело Лилли. Она будет использовать ветер, чтобы поддерживать свою физическую подвижность. Это отличается от Типа [Жизни] {Физическое улучшение} тем, что ветер также будет служить ее броней.
Мила: «Хорошо, начинай, когда хочешь».
Лилли: «ФУХ!» (sfx выдох)
Лилли пнула землю по сигналу. Игни использует свой [Вращающийся уголь]: {Зажигание}, чтобы экспоненциально усилить свои физические способности, и уклоняется от деревянного меча Лилли. Он бросает {Огненный шар} в Лилли, которая теперь рядом с ним.
Игни: «[Разоблачение] {Огонь}!»
Он выпускает {Огненный шар}, который взрывается только в определенном направлении, и тело Лилли отбрасывается назад. Но пока она летела, ее тело заметно замедлилось, и она мягко приземлилась на ноги. Ветровая броня защищала ее. Любые атаки этого уровня будут работать на нее.
Игни: «[Снарядить пламя] {Зажигание}: {Снайперский выстрел}»
Игни вливает силу в свой {Огненный шар}, и, когда он вращается, он сгибает форму в яйцевидную сферу.
Лилли: «Ш!!» (sfx выдох)
Лилли снова пинает землю и бежит к Игни!
Игни: «[Запустить] {Огонь}»
было слышно, как снайперский выстрел направился прямо в Лилли.
Игни: «[Взрыв] {Огонь}»
{Огненный шар} взрывается в воздухе!
Игни взрывает {Огненный шар} в 2 метрах (～6 футов) от Лилли, и сокрушительный ветер срывает ее ветрозащитную броню!!
Игни бьет ногой по земле, когда взрыв отступает и достигает Лилли. Он протянул руку в непосредственной близости от тела Лилли и создал {Огненный шар} в упор.
Тем самым победа была определена.
Мила: «ВОТ МАТЧ!»
Игни немедленно останавливается после звонка г-жи Милы. Но через мгновение Лилли врезается прямо в него.
(sfx болезненный выдох)
Лилли: «АーТы в порядке, Игни?!»
Игни: «Я в порядке……..!»
Лилли погрузился в его живот гораздо глубже, чем он ожидал, и его лицо побледнело, но Игни упрямо ответил.
Игни: (Как я могу называть себя мужчиной, если я не могу справиться с небольшой болью…?!)
Поэтому Игни выдавил натянутую улыбку и сдержал ее.
Игни: (Популярность определяется этими деликатными моментами. Реакция на эти критические моменты отделяет популярного от непопулярного……!)
Или так яростно повторял себе Игни, но его лицо из бледного стало синим, а Лилли смотрела на него с беспокойством и стояла рядом с ним.
Мила: «Значит, Игни все-таки победил». Г-жа Мила наблюдала за ходом событий словами «Да, как и ожидалось», сразу же сигнализировала об окончании урока словами «Все на этом～» и распустила группу.
Юри: «Хорошая работа, Игни, Лилли».
Юри подошла к тому месту, где на тренировочном поле стояли Игни и Лилли.
Юри: «Полагаю, это конец нашего семестра».
Игни: «Наконец-то летние каникулы». И в классе Игни уходили на полные перемены.
Следующие полтора месяца им предстоит долгий летний перерыв!
Игни: Эдвард, а что насчет ресторана, в котором мы забронировали столик?
Эдвард: «Я зарезервировал наш столик на вечер. Ресторан сейчас не работает.
Правда, было еще до полудня, так что ресторан в это время не работал.
Алисия: «Тогда, может, сегодня вечером мы пойдем домой и перегруппируемся?» Эдвард: «Давай сделаем это».
И Эдвард согласился на предложение Алисии, и, поскольку никто больше не возражал, группа Игни временно распалась. Они снова собирались ночью, и когда Игни возвращался в свою спальню, он увидел стоящую там Элину.
Тяжелое, зловещее облако плыло над ней, как темная аура, и с очень обескураженным лицом она стояла там.
Игни: «О? Элина?
Элина: «ЯーИгни. Я хотел с тобой кое-что обсудить… мы можем поговорить? Как только Элина заметила Игни, она подошла к его сайде.
Игни: «Говорить? Конечно. Это нормально, ноーー”
Элина: «Отлично. Мы можем поговорить там?» Игни: «Хорошо». Будучи понимающим, Игни следует за Элиной.
Элина: «Игни. Ты… свободен с послезавтра? Игни: «С послезавтра? Да, я свободен». Элина: «Игни. У меня есть запрос. Это то, о чем я могу только попросить тебя!»
Игни: «Только для меня…..? Конечно, спрашивай меня о чем угодно». Этикет популярности № 5 ーー «Всегда помогай женщине в беде».
Элина: «Ты можешь быть моим парнем с послезавтра на одну неделю?!»
И Элина низко склонила голову с ее просьбой.
Игни: «Я бы с удовольствием». Игни ответил без секундной задержки.
<<<>>>
CHONKY TL LiT (Трудности перевода)
Летние каникулы в Японии — (пер) «Учебный год в Японии начинается в апреле. Первый семестр длится примерно до 20 июля, когда начинаются летние каникулы. Дети возвращаются в школу в начале сентября на второй семестр, который длится примерно до 25 декабря. Последний семестр начинается в начале января и продолжается до конца марта».
