Юри: «Хорошо, Игни. Я сейчас пойду.
Игни: «Да, удачной поездки». С упакованными сумками Юри отправился в путь домой, и по дороге они разошлись в разные стороны. Юри направляется к конной повозке, которая доставит его на край Королевства. По пути туда он будет выключаться и садиться в разные вагоны.
Когда Игни расстался с Юри, он направился к месту встречи с Элиной.
По пути туда Игни вспомнил, что Элина сказала ему несколько дней назад.
<<<>>>
Элина: «Ты можешь быть моим парнем с послезавтра на одну неделю?!»
Игни: «Я бы с удовольствием».
Игни ответил без секундной задержки.
Элина: «ПーПравда?!»
Игни: «Да, но не могли бы вы сказать мне, почему? У тебя должна быть причина, верно?
Элина: «Начиная с послезавтра я вернусь в резиденцию Оулайт на 1 неделю. Когда я вернусь… Я пообещала, что приведу домой своего парня.
Игни: «Кому…..?» Элина: «Мой отец…….»
На лице Элины появляется мрачное выражение. Owlights) — семья рыцарей.
Это знаменитый дворянский дом, из которого вышли многие знаменитые герои.
Элина: «Мой отец не позволит никому, кроме сильного мужчины. Игни, ты сильный. И… я могу просить тебя об этом только потому, что ты мой друг.
И Элина склонила голову при этих словах.
Игни: «Я понимаю. Ты можешь рассчитывать на меня.»
Когда Игни дает ей свой ответ, лицо Элины сразу же светлеет.
Элина: «Спасибо. Действительно, большое спасибо!»
И она снова и снова хватала руку Игни, яростно тряся ее.
<<<>>>
Игни: «Привет, Элина».
Элина: YーТы действительно пришел, Игни.
Там Игни увидел Элину, совершенно окоченевшую от нервного напряжения. Ее цвет лица выглядел болезненным и бедным.
Игни: «Ты плохо выглядишь, Элина. Ты хорошо себя чувствуешь?
Элина: «ОーКонечно. Я в порядке.» Элина гордо вздернула подбородок и взяла Игни за руку.
Элина: «Я знаю, что мы просто играем роль, поэтому мне очень жаль, но, пожалуйста, позвольте мне сделать это». Игни: «Не беспокойся об этом. Мы друзья, не так ли? И Игни мягко сжал руку Элины, когда он говорил.
Элина: «О……»
И хотя она была первой, кто протянул ей руку, лицо Элины покраснело, когда она поспешно отвела взгляд.
Игни: «Пойдем?» Элина: «ЛーПоехали!»
Элина замерла, пока Игни держал ее за руку, и Игни пришлось подталкивать ее, чтобы она начала двигаться. Элина шла скованно, с прямыми руками и ногами, и это напомнило Игни плохо сделанного голема, когда они направлялись к станции перевозки драконов.
В отличие от конных повозок, повозка Дракона — это транспортное средство, запряженное драконом-пешеходом. Скорость их передвижения будет выше, но из-за более высокой платы за обслуживание рядовым гражданам будет трудно позволить себе поездку на них.
«Моя дорогая леди, мы ждали вас». Элина: «ДーДа. Пожалуйста, позаботьтесь о нас». Там их ждала одна женщина.
«В том, что?» Элина: «ДーДа. Он Игни, мой парень!»
Элина покраснела, произнеся слово «бойфренд». Игни беспокоился, что их прикрытие будет легко раскрыто, но после представления он вежливо склонил голову.
Игни: «Приятно познакомиться». «Спасибо, что присматриваете за нашей дорогой леди Элиной». Элина: «Игни, давай сядем в карету». Пока Игни и слуга вежливо обменивались поклонами, Элина втолкнула Игни в карету, и они оба сели.
— Тогда мы пойдем. Когда слуга закончил говорить, повозка Дракона двинулась вперед. Они медленно двигались по Столице, но как только вышли на главную дорогу, резко ускорились. Они начали двигаться с невероятной скоростью.
Игни: «Это быстро». Элина: «Да, они есть. Совиные драконы невероятно быстры». Улыбка Элины стала шире при упоминании.
Игни: (Похоже, она начинает возвращаться к своему обычному состоянию.)
Игни вспомнил о неотложном деле с ней и открыл рот, чтобы заговорить.
Игни: «О да, Элина. Поздравляю с тем, что ты стал лучшим в классе».
Элина: «НーНу, это все-таки была я! Этого следовало ожидать!»
Игни: «Вот, я принес тебе кое-что. Не знаю, понравится ли вам это, но это подарок для вас. И Игни вручил ей недавно популярную марку чая. Такие небольшие подарки приводят к популярности.
Да, Этикет Популярности № 16 ーー «Вы должны усердно преподносить небольшие сюрпризы».
Элина: «АーТы уверен?!»
Игни: «Ага. Благодаря вам я тоже смог получить достойный балл». Кстати, приличная оценка для Игни была средней оценкой.
Элина: «Спасибо, Игни. Это очень мило с твоей стороны.
Игни: «Пожалуйста». Элина впервые искренне улыбнулась, принимая подарок от Игни.
Элина: «………Игни, эм… Я знаю, что мы уже зашли так далеко, но…»
Игни: «Что случилось?» Элина: «Это было… действительно хорошо? Чтобы ты притворялся моим парнем? Игни: «О чем ты говоришь? Это была просьба от вас. Конечно, я не мог отказаться».
Элина: «ЯーИгни…». Игни: «На самом деле, я очень рад, что вы полагались на меня и попросили моей помощи». Элина: «Спасибо, Игни».
Элина неоднократно выражает свою благодарность Игни. Но что-то нависает над ней, когда она упоминает свою семью. Вообще, Элина никогда не улыбалась, говоря о своей семье.
Чувствовала она беспокойство Игни или нет, но Элина крепко сжала руки, чтобы они не дрожали, когда она говорила.
Элина: «…….. Игни. Это будет тяжелая неделя для тебя, но я буду полагаться на тебя всю следующую неделю.
Игни: «Не беспокойся об этом». И Игни улыбнулся, когда он ответил.
<<<>>
«Мы приехали.» Элина: «Спасибо, Элла».
Судя по всему, сопровождавшую их служанку звали Элла. Игни тоже поблагодарил ее и слез с кареты Дракона.
Элина: ….. сюда, Игни. Игни: «Огромный». Элина: «Излишне, да».
Перед ними смело и бескомпромиссно вырисовывался особняк Соулайт. На самом деле особняк мог быть больше, чем особняк семьи Талькойз. Другими словами, они действительно были одной из самых высоких дворянских семей.
Элина: «Следуй за мной, Игни». Игни: «Конечно». С плотно сжатыми губами выражение Элины было смертельно серьезным. Когда она подошла к двери, мисс Элла открыла ей.
Элина: «Вот сюда». Элина отдала сумки мисс Элле, и Игни было приказано сделать то же самое. Теперь, когда их руки были свободны, они вместе вошли в особняк.
Игни: «Куда мы идем?» Элина: ……..в комнату отца. Игни: «Понятно».
Другими словами, нынешнему главе семьи Совлайт.
Через несколько минут ходьбы вглубь особняка Элина остановилась у самой дальней комнаты и постучала в дверь.
«Кто это?» Голос, который ответил, был низким и необычайно тяжелым.
Элина: «Это Элина, отец».
«Войдите.» Как только Элина открыла дверь, из глубины комнаты выплыло неприятное напряжение.
«……..ой? Это он? Внутри находился немного пожилой мужчина. Белые волосы выбивались из его волос, связанных сзади. Он очень удобно сидел в большом кресле, и его массивное тело было чрезвычайно хорошо тренировано и ухожено даже с первого взгляда. А рядом был длинный меч, до которого можно было дотянуться рукой.
………он магический фехтовальщик.
Элина: «Да. Это мой парень, которого я обещал привести». Элина запнулась на полуслове, но сумела закончить предложение.
— Я впечатлен, Элина. Он намного выше моих ожиданий». Элина: «ХーОн….?»
Глава Семьи Соулайт разразился ликующим ревом, увидев Игни.
в любом случае. Наверное, поэтому у них есть поговорка «ловить морского леща на креветку».
Глава Дома потянулся за мечом.
«На самом деле, я хотел бы попросить матч».
Игни: «Ты шутишь». Игни немедленно поднял обе руки в жесте капитуляции, даже когда Глава Соулайта протянул руку к своему мечу.
«Разве я не буду для тебя достаточным противником? …..как вас зовут?» Игни: «……..меня зовут Игни». «Это хорошее имя. Если будет возможность, давайте скрестим шпаги хотя бы раз».
«………зачем «Убийственному Флэшу», Сете, хотеть драться с простым учеником?»
и так и не смог пересечь эту черту.
».
, и я благодарен ей за поддержку».
И двое крепко сжали руки, пока они тряслись.
<<<>>>
«Поймать морского леща на креветку» (海老で鯛を釣る) — японская поговорка, означающая, что, вкладывая только что-то маленькое/незначительное, вы поймаете что-то большее и более ценное. Также может означать получение гораздо большего вознаграждения, даже если вы вложили очень мало энергии или усилий. т.е. Минимальные усилия, максимальная награда.
<<<>>>
CHONKY TL LiT (Трудности перевода)
Летние каникулы в Японии — (пер) «Учебный год в Японии начинается в апреле. Первый семестр длится примерно до 20 июля, когда начинаются летние каникулы. Дети возвращаются в школу в начале сентября на второй семестр, который длится примерно до 25 декабря. Последний семестр начинается в начале января и продолжается до конца марта».
