Игни: «Хорошо! Мы собираемся совершить экскурсию по городу, Юри!
Когда Игни почувствовал, как его кровь закипает от волнения при мысли о поиске всех девушек Звероухих, Юри остановил его.
Юри: «Подожди, Игни». Игни: «Хм?»
Юри: Почему бы нам сначала не поискать гида в столице?
Игни: «О!! Ты прав! Мы должны это сделать!»
И Игни не мог сдержать своего необычного волнения.
Это потому, что предложение Юри было идеальным прикрытием для его планов.
Теперь он был решительно настроен на то, чтобы девушка с звериными ушами вел их по городу, и эта мысль только усилила его волнение.
Игни: «Теперь, когда это решено, давайте отправимся в Гильдию искателей приключений!»
Авантюристы зарабатывают на жизнь, убивая монстров и решая сложные задачи, но если вы только начинаете свою карьеру или получили ранение и не можете убивать монстров, чтобы заработать на жизнь, бывают случаи, когда вы добровольно соглашаетесь на другую работу, например, быть гидом.
Есть много иностранцев, которые приезжают сюда, но большинство из них не смогут посмотреть на карту и понять, где именно они находятся. Из-за этого высоко ценятся гиды, знающие все тонкости города.
Кроме того, качество их обслуживания гарантируется Гильдией искателей приключений.
Если они сделают что-то не так, штрафы, которые они заработают от Гильдии искателей приключений, будут серьезными, поэтому вы застрахованы от определенного уровня качества обслуживания из-за этого.
Но из-за того, что в мозгу Игни кипело слишком много крови и возбуждения, он забыл очень важный факт.
Да, большинство авантюристов — мужчины.
И шансы найти авантюристку женского пола… и, кроме того, авантюристку с кровью зверолюдей не могут быть очень высокими.
«О, гид по столице? Я могу отправить запрос, но вы получите только авантюристов ранга F. Все хорошо?»
Юри: «Да, все в порядке. Мы здесь просто в поездке».
Юри отвечает на вопрос администратора.
Они пришли прямо в гильдию искателей приключений и отправили запрос на размещение квеста. Хотя Игни думал, что Столичная гильдия авантюристов будет более живой, его надежды не оправдались, поскольку он видел только авантюристов с мертвыми глазами и молодых авантюристов.
Любопытно, что он не смог найти поблизости ветеранов-авантюристов.
«Поездка? О, да, Фестиваль Дня Рождения Императора не за горами.
И регистратор бросил им незнакомый термин, сам того не зная.
И Юри, и Игни посмотрели друг на друга, чтобы узнать, знает ли кто-нибудь из них об этом.
— Но вы действительно приехали в очень странное время, чтобы посетить Столицу. Юри: «Эм… что-то происходит?»
— невинно спросил Юри.
Секретарша казалась потрясенной, ее глаза расширились от удивления.
«…ты действительно не в курсе, что здесь произошло на прошлой неделе?»
Юри: «ДーДа. Мы только вчера приехали.
«Тогда вы действительно не слышали…» Девушка за стойкой администратора глубоко вздохнула.
«Оно пришло. Дракон.»
Юри: «……..а?» Юри пришлось спросить еще раз.
Судя по его лицу, он не то чтобы не слышал, какие слова говорила девушка, скорее, он не мог понять, что имелось в виду под этими словами.
Глядя на своего друга, Игни тоже ждал, пока секретарша прояснит ситуацию.
«Дракон пришел… в эту столицу». Юри: «АーДракон?!»
Голос Юри стал на октаву выше, и все люди в Гильдии обратили на него взгляды.
Дракон, несомненно, является самым сильным из известных существ.
Они умны, сильны и живут много лет.
Они одни из немногих монстров, имеющих статус SSS в Гильдии искателей приключений.
Статус SSS указывает на то, что существо находится далеко за пределами того, с чем может справиться авантюрист.
Вот почему [Экстримы] отправляются против монстров SSS.
Игни: «Значит, видя, что ее здесь нет, мисс Селия победила дракона?» Девушка за стойкой администратора кивнула в ответ на слова Игни.
«Да! Леди Селия сражалась и отослала Дракона!
Девушка-администратор с гордой улыбкой сказала Игни и Юри.
Игни: (Как и ожидалось от нее…)
Игни был впечатлен.
Селия — [Экстрим] из [Жизни].
Она первая имперская принцесса и смогла достичь высот [Экстрима] ー следовательно, она была чрезвычайно популярна среди обычных граждан Империи.
Обычная дискуссия, которая возникает, когда поднимается тема [Экстримов], звучит так: «Кто, по-вашему, самый сильный?» Но в этой Империи обсуждение заканчивается немедленным уверенным ответом. Все, кто здесь живет, скажут, что Селия самая сильная [Экстрим].
«Итак, Дракон отказался от Столицы и в настоящее время проживает в восточном портовом городе Эспорт».
Игни: «……..Понятно?»
Но Игни удивленно склонил голову на то, что сказала девушка.
Это правда, что Селия — [Экстрим] [Жизни]. Но что касается мгновенной разрушительной силы, она и близко не стоит на уровне Лукаса или Игни.
Следовательно, невозможность убить Дракона и заставить его отступить от города имела смысл.
Но Портовый Город Киберспорта — очень известное, критическое место для Империи, о котором знал даже Игни.
Это город недалеко от столицы и центральная часть торгового пути Империи.
Как это сейчас влияет на экономику Империи, никто не ходил и не сражался там с Драконом?
Игни: «Что сейчас делает мисс Селия?»
«Ну……….она сказала что-то о других опасностях в стране и ушла».
Игни: «Э……….Понятно?» Многие [Экстримы] находятся под управлением наций, и они будут выполнять обязанности, которые принесут пользу стране, которой они подчиняются. Из-за этого их главный приоритет всегда связан с их страной, и они будут брать на себя задания, которые либо сохранят, либо расширят территорию или влияние их страны.
Игни: (Но будет ли какое-либо задание важнее, чем иметь дело с драконом?) Игни: «Это означает, что сейчас мисс Селия ーー»
— Я не верю, что она сейчас здесь, в Империи. Интересно, сможет ли она вернуться к празднованию Дня Рождения Императора…
И она выглядела обеспокоенной и разочарованной такой перспективой.
Игни: (Ах, она, должно быть, фанатка Селии…..)
И Игни был уверен в своей оценке.
Как популярны сильные мужчины, так популярны и сильные женщины.
ーーво многих смыслах.
Юри: «Большое спасибо за важную информацию. Мы проведем время в кафе вон там.
«Да, как только кто-то примет квест, я приду и заберу тебя».
Именно для этого в Гильдии было построено кафе.
Итак, группа Игни перебралась в кафе.
Игни: «Сара, ты можешь заказать все, что захочешь».
Сара: «Игни. Что это?» Игни: «Хм? Дайте-ка подумать.» Там было что-то с надписью «Поплавок», и это был популярный напиток с ледяной закуской.
Когда Игни вспомнил время, когда он стоял в длинной очереди, проверяя популярные места знакомств, Игни рассказал Саре.
Игни: «Это напиток с холодным ледяным десертом сверху. Это действительно хорошо.» Сара: «Тогда я хочу этот!»
Юри: «Думаю, я тоже хочу».
Игни: «Я тоже».
И все трое приказали одно и то же, а Игни и его группа переглянулись.
Игни: «…Дракон, да? Я не думал, что здесь может быть хоть один».
Юри: «Это причина, по которой твой дед пришел сюда… чтобы сразиться с драконом?»
Игни: «Нет, если бы это было так, он бы сделал это по пути сюда».
Юри: «ОーВ пути……».
Игни: «Если мы избежали этого и пришли сюда, у него должны быть свои причины».
Юри: «Причина…?» Игни: «Ну, размышления об этом не принесут нам никакой пользы. Давайте просто насладимся нашей экскурсией по городу».
И, честно говоря, Игни гораздо больше интересовало уши девушки зверорасы, чем дракона.
Хотя Игни никогда не сражался с монстрами ранга SSS, он был уверен, что сможет что-то с этим сделать, если придет время.
Сара: «Игни. Что такое «Империя»? Пока Сара продолжала есть свой ледяной десерт, Сара спросила Игни.
Игни: «Империя? Что это такое? ……это сложный вопрос». Но поскольку спросила девушка, Игни собирался ответить, несмотря ни на что.
Игни: «Империя… это страна, построенная первым мастером фехтования, и это страна Алисии».
Сара: Алисия.
И у Сары было напряженное выражение лица, когда она произнесла имя Алисии.
Игни: (О да, Сара не очень любила Алисию.)
Игни: «О, но Сара. Это страна, которая сделала браслет, который ты тоже носишь. Сара: «Правда?» Игни: «Ага».
Сара: «Тогда мне нравится эта страна!»
И улыбка Сары была как у ангела.
Игни: (Так мило.)
Пока они болтали, перед ними появилась девушка с капюшоном, закрывающим голову.
— Так вы — тупоголовые, приехавшие в это время в Столицу?
И она села на последнее оставшееся место за их столом.
«Гильдия сказала мне. Я искатель приключений ранга F, и я буду вашим проводником. Меня зовут Эли.
Пока девушка говорила, глаза Игни постепенно поднимались вверх.
Игни: «…………?!»
Игни: (ОхーЭта фигура на ее макушке……!!)
Эли: «О, ты заметил? Вы впервые посещаете имперскую столицу? И как только она сняла капюшон, светлые золотистые волосы поплыли вниз.
У нее была молочно-белая кожа и голубые глаза.
Игни: (Это то же самое, что и Алисия… много ли в Имперской Столице светловолосых голубоглазых…….?!)
Хотя Игни очень хотел возразить, кое-что еще привлекло его внимание, прежде чем он успел это сделать.
Игни: (К………..!)
Игни: (К…………..!!)
Игни: (КОШАЧЬИ УШИーー!!!!!)
<<<>>>
CHONKY Notes LiT (Трудности перевода)
Уши зверолюдей, Кемо-мими, ケモミミ
Этот:
