Ч. 162: Лорд Подземелья и Волшебник
«Появился Лорд Подземелья».
Лицо Рыцаря побледнело, когда он сообщил информацию Игни.
Игни: «Это правда?!»
Игни инстинктивно крикнул Рыцарю, чтобы подтвердить.
«ДーДа. Мы только что получили известие.
Игни: «Сколько этажей было в Подземелье, где произошло Паническое бегство?»
“………75 этажей……”
Игни: «Это небольшая проблема……».
Монстры внутри подземелья зависят от структуры пола подземного подземелья и от того, на каком этаже они находятся. Чем глубже Подземелье, тем сильнее становятся Монстры.
Начинающие искатели приключений останутся на этажах с 1 по 15.
Авантюристы среднего класса отправятся на этажи с 16 по 30.
Первоклассные искатели приключений переместятся за пределы 31 этажа и выше.
И даже среди Авантюристов высшего уровня они могут сильно различаться по силе и мастерству, и среди них тех, кто может пройти дальше 50 этажа, называют ультра или ультимативным классом.
Но в этом раунде появился Лорд 75-го этажа.
Игни: «Смогут ли рыцари победить его?!»
— …придется, несмотря ни на что.
Молодой Рыцарь смущенно улыбнулся, отвечая на вопрос Игни, и усмехнулся собственному затруднительному положению.
Игни: (Да, верно. Не то чтобы у них был выбор.)
Игни: «……..Я могу позаботиться обо всем здесь. Иди и помоги другим рыцарям.
«Спасибо. Мы в долгу перед вами».
Молодой рыцарь отсалютовал Игни и направился на юг.
Все это было сделано для того, чтобы победить Лорда Подземелья до того, как он прибудет в Столицу.
Ирис: «SーSir igni. Лорд 75-го этажа…….?! CーМогут ли они действительно победить это?!
Игни: «………Я не уверен. Если вы сможете победить Лорда 75-го этажа, вы обязательно получите S-ранг, а если что-то пойдет не так, вам понадобится [Экстрим], чтобы справиться с ситуацией».
В этом мире подземная тюрьма [лабиринт] имеет глубину 99 этажей, поэтому 75-этажное подземелье будет вторым после него.
Вытащить Лорда из недр такого глубокого Подземелья не под силу обычному человеку.
Игни: «……..а [Преступник], а……»
Когда они строили Подземную Тюрьму [Лабиринт], [Экстримы] в то время провели 3 дня и 3 ночи, копаясь в самом глубоком этаже и полностью захватив Подземелье. 75-этажное подземелье не было бы таким коварным, но ни один обычный человек не смог бы добраться до нижнего этажа.
Игни был уверен, что [Нарушители] приложили руку к этому инциденту.
Айрис: «ЧтーПочему они так поступили?»
Игни: «Понятия не имею. Бесполезно думать об этом. [Нарушители] все делают, что хотят, без всякой причины».
Игни передает Айрис то, что Селия рассказала ему о [Преступниках].
Вы не можете стать популярным, украв страну, и становление Королем Демонов тоже не поможет.
целей, Игни не мог понять, почему кто-то одержим такими вещами.
Игни: «Вот почему мы будем делать то, для чего нас наняли».
Хотя Лорд Подземелья направлялся к Столице, Игни не мог покинуть Алисию.
[ーーРууууууууууууууууууу!!!!]
Откуда-то с юга донесся леденящий рев, как будто кто-то открыл врата Ада.
Айрис: «Иии!»
Айрис вскочила и схватила Игни. Игни проигнорировал звук скрежета зубов над ним, который он, должно быть, вообразил, и посмотрел в направлении звука.
Прямо сейчас Игни находился внутри города с высокими стенами, окружающими всю территорию. Не было никакой возможности заглянуть за стену.
Но Игни мог видеть манипулирование Магией.
К юго-востоку от его позиции находился гигантский источник Магической Силы, который он мог обнаружить и который совпадал с местоположением Подземелья.
Было 3 средних источника Магической Силы, которые окружали большой.
Но один из них встряхнулся и исчез.
Они либо умерли… либо потеряли сознание.
Ситуация ухудшалась с каждой секундой.
Игни: …….. Алисия, тебе нужно попросить всех начать эвакуацию.
Алисия: «Что происходит?»
Алисия, которая не была проинформирована о ситуации, выглядела сбитой с толку.
Игни быстро резюмировала обстоятельства, и она плотно закрыла свои прекрасные глаза, чтобы осмыслить то, что только что сказал Игни.
И медленно, очень медленно она открыла их.
Алисия: «Я понимаю. На севере имперской столицы есть отделение гильдии искателей приключений. Давайте проведем эвакуацию туда. Я также прикажу им вернуть нас в замок как можно скорее.
Игни: «Я оставлю это тебе».
Алисия позвала Себастьяна, который стоял рядом, и быстро рассказала информацию, которую она услышала от Игни, и то, что они вместе решили. Дворецкий молча выслушал ее и вскоре начал отдавать приказы стоявшим рядом рыцарям.
Игни: (……..с этим мы сможем благополучно вернуть Алисию в замок.)
Тогда все, что остается Игни, — это сразиться с [Нарушителем].
.
«ХーЭй! Стена!»
«Что случилось?!»
«Чт………что это за огонь……».
«Что происходит?!»
Горожане начали кричать и кричать.
Игни: (Нет, это не обычный огонь!)
поглотил городскую стену и начал плавить ее до основания!!
Игни: «……..черное пламя?!»
Это было то же самое описание, которое Игни получил от Хайема о [Преступнике].
Тот, кто вторгся в логово Дракона и захватил его — Волшебник, изгнавший Дракона из его собственного дома.
В следующее мгновение стена взорвалась!
Когда стена рассыпалась в пыль, монстры начали наводнять город!!
Игни: «……! Ура! Они нас поймали!»
И имперская столица погрузилась в хаос.
Горожане начали карабкаться, чтобы уйти от монстров!
— Перестань давить, идиот!
«Ты тот, кто стоит на пути!!»
«Монстры идут сюда!!»
«БЕГАТЬ!!!!»
Нет смысла пытаться разослать инструкции.
В этот момент никто не будет слушать.
Игни повернулся к стене, чтобы посмотреть, сможет ли он уменьшить количество угроз Алисии, льющихся через дыру, когда он понялーー
ーーон был вынужден понятьーー
Игни: «……..Владыка Подземелья!»
Лорд 75-го этажа, которого рыцари пошли остановить, стоял прямо там.
Он возвышался примерно до 5 метров (~ 17 футов).
В его чудовищно большой руке было большое мачете, а кровь его жертв была забрызгана по всему его телу.
Большие рога торчали из его головы над бычьей мордой.
Он был покрыт невероятным количеством мускулов, а пар, поднимавшийся от всего его тела, создавал устрашающе леденящую ауру.
Игни: «…….. Минотавр».
В манере, подходящей для Лорда Подземелья, Монстр стоял на своем.
И когда Игни поймал его взгляд, он тоже посмотрел на Игни.
Алисия: «Игни!»
(* sFX)
Звук, похожий на выстрел большой пушки, перекликался с голосом Алисии.
Игни: [ーーо]
Минотавр стоял прямо перед Игни.
Только тогда мозг Игни осознал, что Минотавр мгновенно приблизился к ним, и ーー
Игни почувствовал, как его руки издали противный хруст.
Игни скрестил руки, когда в его руки вонзился 3-метровый (～10 футов) мачете.
Он укрепил свои руки с помощью [Вращающийся уголь] {Зажигание}, и только тогда он смог выдержать удар.
Даже такーー
[ーーФУУУУУ!!!!]
Минотавр сделал один большой шаг вперед и отшвырнул тело Игни, как тряпичную куклу.
Сделав еще один шаг, Минотавр снова бросился на Игни!
Он определил свою самую большую угрозу и решил насладиться своей новой игрушкой!
Игни: «[Снарядить пламя] {Зажигание}!»
Но Игни уже приготовился к бою.
Свет взорвался из созданного им {Огненного шара} и ーー
Игни: «[Взрыв] {Огонь}»
Громко прозвенел гонг, знаменующий начало боя.
<<<>>>
CHONKY TL Pivot
«Подземная темница [Лабиринт]» будет переименована в «Подземная тюрьма [Лабиринт]».
В , Подземная Тюрьма [Лабиринт] — это название Подземелья, поэтому, чтобы уменьшить путаницу, предыдущие упоминания о лабиринтах, не связанных с Подземной Тюрьмой, будут называться «Подземные Подземелья». Изменения минимальны и могут показаться несущественными, но они помогают мне как переводчику проводить это различие.
