[Кто ты, дедушка?]
На поле боя, залитом кровью, стояла фигура в мантии с капюшоном, надвинутым на голову.
[Я подумал, что там плачет ребенок, поэтому я пришел.]
[Это поле битвы. Здесь нет детей».
Девушка летала на метле и парила в воздухе, чтобы не наступить на обугленный труп.
[Хм, странно. Клянусь, один прямо перед моими глазами.]
[Я не плачу.]
[Вот почему у тебя такое серьезное выражение лица? Ты не плачешь, но и не смеешься. Я понимаю. Как говорят слухи, ты настоящая железная дева.]
[Что ты, дедушка? Враг?]
[Я не твой враг, но я и не твой союзник. Я пришел, чтобы выполнить обещание, данное старому другу. Я пришел дать тебе свободу.]
[Ты до сих пор не говорил ничего, кроме тарабарщины.]
[Если…….если тебе не нравится «сейчас», тогда беги сюда. Здесь. Я приготовил документы для поступления прямо здесь.]
[……….что это такое?]
[Это вступительные документы в Академию волшебников Ролмод. Это Академия волшебников, расположенная в «Королевстве».]
[…………………не интересно.]
[Там ты заведешь друзей.]
[……….друзья….]
В баснях герои всегда будут окружены «друзьями».
[Эй, дедушка. Там……..»
Но для Алисии…
[Не, неважно.]
Вместо того, чтобы быть оружием для убийства…
[Да, есть. Есть человек, который может спасти тебя.]
……она хотела быть принцессой.
[………ВОЗ]
[Эй, мой внук.]
[Как его зовут?]
[Игни]
Именно тогда «Ураган» Алисия и «Величайший свет» Лукас впервые пересеклись.
Это было накануне вступительного экзамена.
<<<>>>
Юри: «………ОНИ ВЕРНУЛИСЬ!!!»
Голос Юри эхом разнесся по тишине.
Наконец они вернулись обратно в Королевство.
Игни продолжал внимательно следить за Селией, не теряя бдительности.
Селия: «…..Я… пока пойду домой».
Игни: «Пожалуйста».
Игни смог удержать взгляд даже на Селии из-за заклинания Алисии.
Игни: «Ты пока отступишь. В свою очередь, я не позволю гражданам Империи узнать, что я победил [Экстрима]. Мы договорились?»
Селия: «Да».
Селия кивает, наклонив голову.
Игни: «Тогда у нас есть сделка».
Игни улыбается.
Селия: «Твои ноги… я их починю».
Селия кладет руку на плечо Игни, и как только ее рука касается, ноги Игни восстанавливаются. Несмотря на то, что он испепелил свои бедра своим {ОГНЕННЫМ ШАРОМ}, не осталось ни шрамов, ни ран, и он полностью исцелился.
Селия: «Алисия, ты нашла хорошего мужчину».
Алисия: «……да».
Селия оборачивается. Ее плащ мягко развевался в воздухе.
Селия: «Теперь понятно. Я немного понимаю, почему городские девушки гоняются за мужчинами.
Игни: «………?»
Игни наклоняет голову в ответ.
Селия: «Все, что я хочу сказать, это то, что сильные мужчины популярны, Игни».
Игни: «А? О, да… конечно…
Внезапно разговор перешел на тему популярности, и Игни снова наклонил голову.
Селия: «Ты тупой, Игни. Я признаюсь тебе в любви прямо сейчас».
Игни: «………..подожди, ЧТО?!»
Шок и удивление охватывают Игни, и его голос становится на октаву выше.
Игни: (Неужели мой *сезон популярности только что наступил?!?!?!)
Своим ржавым мозгом он пытается взбить и привести в движение свои мысли.
Селия: «Какой жестокий человек. Знаешь, я смотрел на тебя 100 лет».
Игни: «Вот почему…..?????»
Чего ждать? Вот почему? Если бы вы смотрели на человека 100 лет, влюбились бы вы в него?
Этого нигде в Правилах Популярности не написано?!?!?
Алисия: «Сестричка! Ты же знаешь, что не можешь!!
Но Алисия отталкивает сестру от Игни.
Алисия: «Ты первая имперская принцесса! Ты не можешь просто так выбрать себе жениха?!
Селия: «Если кто-то будет возражать, я уберу эти препятствия».
Алисия: «Нет! За то, что плачешь вслух, иди уже домой!!
Алисия толкает Селию сзади.
Игни: (Что?! А?! Что происходит…..?!?!)
Магическое истощение брало свое, и разум Игни бесполезно вращался и…
Игни: (Я… я популярен?!?!?!?!?)
Но когда он дошел до ответа, его разум полностью отключился, и мир померк.
<<<>>>
Алисия: «Доброе утро, Игни».
Игни: «Где……..где мы?»
Игни просыпается в незнакомой ему постели.
Рядом с его кроватью Алисия села на стул рядом с ним. Рядом с ней спал Юри, уткнувшись лицом в кровать.
Алисия: Мы в кабинете школьной медсестры. Вы пострадали от «магического истощения», поэтому они принесли вас сюда.
Игни: «…Я…понимаю…»
Игни поднимается, садится и смотрит на Алисию.
В [Царстве Короля Демонов] Игни постоянно подвергался «Магическому истощению», так что для него это было пустяком, но для обычного Волшебника «Магическое истощение» может привести к смерти.
Вот почему их забота об Игни была настолько чрезмерной.
Алисия: Юри только что проснулся, но только что заснул.
Игни: «Алисия… ты в порядке?»
Алисия: «Что ты имеешь в виду?»
Игни: «Как в школе……»
Игни пытается вспомнить события до Исчерпания Магии, но его память туманна, и он не может вспомнить деталей.
Там….есть что-то очень важное, чего он не может вспомнить…….или, по крайней мере, кажется важным……
………рыцарь………принцесса……
«Эгх, просто убей меня?»……..?
…………нет, это не так.
Алисия: «Не беспокойся обо мне. Благодаря мисс Миле и мисс Эленуар я смогу жить в общежитии с завтрашнего дня.
Игни: «О да… теперь, когда я думаю об этом, где ты жил раньше?»
Игни предположил, что она все это время ездила из дома.
Алисия: «Эм… ну… тайное убежище».
Алисия хихикает, отвечая.
Игни: «…тайное убежище, ага.»
Игни не знал, что ответить на ее ответ, и просто повторяет про себя ответ Алисии.
Алисия: «Эм… Игни….?»
Игни: «Хм?»
Алисия: «Я просто хотела сказать… спасибо».
Мягкое ощущение приземляется на щеку Игни.
Алисия: «Увидимся завтра».
С совершенно красным лицом Алисия выходит из комнаты.
Игни: «………хьюххх..?»
Оставшись один, из его горла вырывается странный звук.
Игни: «Чー…..только что……чー, ччー, что только что……»
Мозг Игни взрывается и сдувается, а из его рта вылетают только обрывки слов.
Игни: «Что только что…..произошло…?
Пока Игни подвергал сомнению саму реальность, мягкий свет луны тихо сиял в его окне.
<<<>>>
«*Мадам Сент. Наконец-то мы его нашли».
В Святой Нации Сантаруман…
В центре Столицы находится Великий Храм. В дальнем конце Храма, в отдельной комнате, служитель потревожил молитвы девушки внутри. У нее были небесно-голубые глаза, и, не оборачиваясь, она говорила.
«Я понимаю. Где он сейчас?»
«Он находится в Академии Волшебников Ролмод в Королевстве Гимн».
«…….школа】. Так что Бог не оставил его в конце концов».
В возрасте 13 лет девочка была признана совместимой с [СВЯТОЙ] магической чертой, и она подняла свою благодарность к Богу и улыбнулась.
«Все нормально. Все будет хорошо. Я молился все это время об этом моменте. Я уверен… Я уверен, что он не забыл обо мне.
Она говорит сама с собой тихо, как бы убеждая себя в чем-то.
«Мы 【ОБЕЩАЛИ】, не так ли? О Господи. Я знал, что мы связаны судьбой. ….отправляемся немедленно. Готовьтесь к путешествию».
«Как хочешь.»
«2 года……… это было слишком долго. Это было слишком долго».
Ее смех был испорчен сладким ароматом безумия.
— Но сейчас все в порядке. Судьба снова свела нас вместе. Как бы мир ни отталкивал нас, как бы ни отрицал нас, нам суждено встретиться».
.
— Игни, теперь все будет хорошо.
Роуз Аквилмарун тепло улыбнулась портретам.
Роуз: «Я здесь ради тебя».
Продолжение следует！！ ← {{буквально написано на английском языке в необработанном японском тексте.}}
[КОНЕЦ КНИГИ 1]
<<<>>>
<<<>>>
CHONKY Notes LiT (Трудности перевода)
* Сезон популярности — мотэ-ки (モテ期) — сленговое японское слово, обозначающее время или сезон, когда вы становитесь популярными среди женщин.
*Госпожа Святая — сейдзё-сама (聖女様) — Значит, она святая женщина… мира? В японском языке легко создавать титулы и превращать их в формальные имена. Формула: [Ваш титул] + [Сама]. Окончание «сама» — это наивысшее почтение, которое вы можете дать любому человеку. Он до сих пор используется в современной японской культуре, и его можно буквально применить к ЛЮБОМУ, чтобы выразить уважение. Это было бы похоже на почетное обращение «сэр» и «мадам» в английском языке. На самом деле мне нужно было «Как обращаться к святому», и предложения были «Ваша светлость», «Ваше превосходительство» или «Милорд». Поскольку часть «Святой» была так сильно подчеркнута в тексте, я сжался, но использовал «Госпожа Святая», чтобы посмотреть, приживется ли это.
