ーーー
ПРОХОДИТЬ
ーーー
Прочитав эти слова, Игни вздохнул с облегчением и бросился на кровать.
Лукас: «Что с этим лицом? Вы прошли, так что вы должны быть более счастливыми.
Игни: «О чем ты говоришь, дедушка. Помни, я крутой, спокойный мужчина».
Лукас: «Ха! Как скажешь, мальчик.
Лукас смеется и дразнит своего внука.
Лукас: «В Академии волшебников Ролмода есть общежития, так что какое-то время ты будешь там жить».
Игни: «Общежитие? Как мужское общежитие?
Лукас: «Конечно. Чего еще ты ожидал?»
Игни: «………»
Игни никогда не думал, что настанет день, когда его дедушка скажет что-то настолько… нормальное.
Лукас: «Игни, я слышал, что ты уничтожил цель?»
Игни: «Да, они сказали мне, что это неразрушимо, так что я должен был доказать, что они ошибались».
Лукас: «Кахахаха!! Хороший! Очень хороший! Продолжай так выделяться. И продолжайте оттачивать эти навыки. Если ты будешь продолжать в том же духе, найдется женщина, которая заинтересуется тобой».
Игни: «Ты так думаешь?»
Лукас: «Я знаю. Ты должен поверить мне, Игни. Я здесь намного дольше, чем ты».
Игни: «Д-да, ты прав, дедушка!»
Поскольку Игни так далеко следовал за своим дедом, он смог стать сильнее, чем мог себе представить.
Если он был так прав насчет обучения, Игни должен доверять ему в том, чтобы стать популярным.
Это был вывод Игни.
Лукас: Завтра ты сможешь переехать в общежитие. К счастью, у тебя не так много багажа.
Игни: «Да, мне нужно только это тело».
Лукас: «Да. Вам дали 3 года. За это время максимально расширьте свои горизонты и отношения».
Игни: «Тебе не нужно говорить мне дважды».
Особенно в отношении женских отношений никто не мог превзойти страсть и мотивацию Игни.
Лукас: «Тогда мне тоже пора идти».
Игни: «Что? Куда ты идешь, дедушка?»
Лукас: «Чему ты удивляешься? Я, «Экстрим», очень занятой человек.
Лукас: Что значит занят? Ты только и делаешь, что играешь с женщинами».
Игни преувеличенно пожал плечами и раздраженно вздохнул.
Но Лукас не ответил.
Игни: «Дедушка?»
Но глядя на то место, где был его дедушка, он уже давно исчез.
Игни: «…Х—он снова убежал…»
Похоже, странствующие привычки Лукаса не изменились.
Игни вздохнул и решил пойти спать.
<<<>>>
Следующее утро.
Игни: «Значит, это общежитие, ха».
По приглашению Академии волшебников Ролмод рано утром Игни посмотрел на место, где ему предстояло жить следующие 3 года.
Игни: «Отстойно, что у меня нет своей комнаты».
Как в таком случае он будет приглашать девушек к себе в комнату?
Кстати, именно поэтому была реализована политика нескольких человек в комнате, но пока Игни остается в блаженном неведении и ищет свою комнату.
Игни: «Мужское общежитие, ха».
Судя по всему, это здание когда-то было женским общежитием.
С другой стороны, это общежитие предназначено для семей с меньшим достатком, поэтому арендная плата и услуги бесплатны. Даже завтрак и ужин включены в стоимость бесплатно, так что для любого бедного студента это было огромным спасением.
Игни: «203….. 203… о, вот оно».
Согласно приветственной брошюре, это комната на двоих.
Возможно, кто-то уже был здесь до него.
Игни: (Мне действительно не нужны друзья-парни, поэтому я надеюсь, что он тихий, молчаливый тип. Да…)
Думая только о себе на полном газу, он открывает дверь.
Ручка двери громко щелкает, когда дверь со скрипом открывается.
«Ой! Эм-м-м! С-извините! Я до сих пор не почистил свой бок!»
…..высокий голос.
Игни: (Это дворник?)
Заглянув внутрь комнаты, я увидел большие движущиеся коробки, а между ними что-то белое, раскачивающееся из стороны в сторону.
Игни: «А?»
— О, я… я сожалею! Вы студент?»
Белое нечто встало и оказалось человеком.
Это была красивая девушка с короткими белыми волосами. У нее была безупречная кожа, резонирующая с красотой.
Игни: «Э-э… это мужское общежитие, верно?»
«О, *я-я тоже должен жить в этой комнате».
{{Chonky Note: девушка использует мужское «я» «боку», а не более типичное женское «я» «ватаси»}}
Игни: «Мм, я тоже, но…»
«Ой! Тогда вы должны быть новым соседом по комнате! Я так рад! Ты выглядишь добрым человеком!»
Игни: «Я-это-это девушка-боку?!»
В этот момент Игни ныряет прямо в воспоминания.
<<<>>>
[Дедушка, что ты думаешь о сорванцах?]
[……..хороший. Очень хороший.]
[Чтооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
[Кахахаха! Игни, мой мальчик, ты слишком молод и неопытен. Правда, большинство женщин говорят «ватаси». Но… но именно поэтому так здорово, когда ты встречаешь того, кто говорит «боку»!]
{{Объяснение см. в примечаниях Chonky внизу главы}}
[…..большой?]
[Да. Это называется переживанием «разрыва». Не волнуйтесь. Однажды ты поймешь.]
[Чтоооо, я никогда этого не пойму, дедушка.]
<<<>>>
Нет! Теперь я понимаю! Я понял, дедушка!
Я понимаю, что вы сказали сейчас!
Это правда, что девушке может показаться странным называть себя «боку»!
Но мальчишеская девочка, говорящая «боку», — это совсем другое!
Это СОВЕРШЕННО другое!
Хотя эта привычка сама по себе должна работать против девушки, но с немного мужественным характером вас внезапно тянет к этому человеку…!!
Минус превратился в плюс….!!!
Это то, о чем вы говорили! Правильно, дедушка!
«Меня зовут Юри. Я простолюдин, поэтому у меня нет фамилии.
Игни: «Я Игни. Рад встрече.»
Юри протягивает руку, и Игни берет ее и пожимает.
Это…..такое…..мягкое!!!
Это… это рука девушки?!
Юри: «Игни, у тебя нет коробок для переезда?»
Игни: «Да, все, что у меня есть, это школьная форма, и то, что я ношу сейчас».
Юри: «Это все?!»
Игни: «Это так для большинства людей».
До сих пор Игни мог скрывать большую часть своих бурных эмоций и сохранять спокойное выражение лица.
Он зашел так далеко с идеальным покерфейсом!
Игни: «Юри, это… это весь твой багаж и мебель?»
Игни смотрит на гору коробок, сложенных высоко в комнате на двоих.
Юри: «Д-да. Когда меня приняли в «Академию», горожане отослали меня со всем этим добром».
Игни: «Правда? Ух ты, здорово.»
Юри: «….они продолжали говорить, что я гений, спаситель города».
Выражение лица Юри стало очень мрачным.
Игни: «Что случилось? Ты выглядишь очень обеспокоенным. Что-то случилось?»
Юри: «Нет, ничего. Ты слышал слухи на вступительных экзаменах?
Игни: «Нет, что за слухи?»
Yoori: Этого давно не было, но говорят, что это случилось в этом году. Кто-то… разбил мишень.
Игни: «О… действительно… я не знал об этом».
Секрет популярности Правило № 6 — Избегайте хвастовства.
Игни: (Я лучше помолчу об этом)
Дедушка говорил, что когда люди говорят о тебе, как это круто, так что мне не нужно говорить это самой.
Юри: «Но сейчас я не знаю, что я должна сказать горожанам».
Игни: «Правда? Просто потому, что кто-то сломал цель, какое это имеет отношение к невозможности встретиться с вашими горожанами?
Юри: «Так и есть! Я первый человек, который стал Волшебником из этого города!
Игни: «……..человек?»
Игни молниеносно ухватился за очень конкретную часть разговора.
Юри: Эээ… эм, да. Ты сам так сказал. Это мужское общежитие, верно?
Игни рухнул на колени.
**********************
ЧОНКИ НОТЫ
**********************
*Boku-girl (bokutko) (ボクッコ) (僕っ子) — В японском языке есть много способов сказать «я» или «я». Обычно девушки говорят «ватаси» (私), а юноши говорят «боку» (僕). «Бокутко» в данном случае — это девушка, называющая себя «боку» (мужской род). И взрослые мужчины, и женщины (особенно работающие профессионалы) могут говорить «ватаси», потому что это формальный/подобострастный способ обращения к себе. Более старый, мужской способ сказать «меня» — это ore (o-reh) (俺) или washi (ワシ), если вы пожилой человек. Есть также бесчисленное множество японских диалектов, чтобы сказать мне, например, кансайское «вай» (ワイ) или «ватэ» (ва-тэ) (ワテ) или учи (うち). Возвращаясь к главному, девушки МОГУТ сказать «боку», но это более мужской способ представить себя (о-ре более мужской, чем боку). Девушки, которые хотят скрыть свой пол/пол, в Японии будут называть себя «боку» (т. е. любое повествование, подобное Мулан). Меня вызвали за то, что я использовал женское имя «ути», и многим людям стало неудобно. Я использовал его, потому что именно так люди в понравившемся мне аниме говорили «я» (это была женщина-ведущая — Джаринко Чие ジャリンコ・チエ).
