Глава 13: 13 Юйчуань издевается над ней
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Сяо Юйчуань видела, что ей не нравится пить лекарство, но она не потратила ни капли. Он предположил, что это произошло потому, что она знала, что лекарства дорогие, и без них ей не станет лучше.
Черт побери, он даже считал ее действия изящными. Разве она не была просто неграмотной деревенской девушкой, которую дважды продали?
Приняв лекарство, Су Цинь Юэ попыталась зачерпнуть немного риса, но ее когти были обожжены до черноты, а ногти были покрыты грязью, поэтому она смущенно убрала руку.
Сяо Юйчуань засмеялся над ее движениями: «Вонючая старуха, ты понимаешь, что ты грязная? Ты не просто грязный, но еще и вонючий. Из-за этого у меня пропадает аппетит, и я могу съесть только половину тарелки риса. Кстати о рисе, вчера вечером Второй Брат приготовил его специально для тебя. Обычно кашу мы едим только утром, а употребление риса приведет к потере слишком большого количества еды».
Су Цинь Юэ не знала, о чем он болтает, но, просто взглянув на его насмешливое выражение лица, она поняла, что он высмеивает ее за то, что она грязная.
Она закатила на него глаза.
Не то чтобы она не хотела мыть руки или принимать ванну, но когда она пошла на кухню, то увидела, что в кувшине для воды не осталось воды, а во дворе не было колодца. Она хотела вымыть руки перед едой, но не нашла воды.
Увидев ее закатившиеся глаза, Сяо Юйчуань не возражал и ярко улыбнулся своими белыми зубами.
Его зубы были чистыми, белыми и аккуратными и выглядели очень красиво. Но ей было немного не по себе, потому что ее собственные зубы были липкими от еды, застрявшей между ними, и она не знала, как долго первоначальный владелец не чистил ей зубы.
Выдыхая, она подумала… какое вонючее дыхание, такое плохое, что даже она не выдержала и помахала перед собой неповрежденной левой рукой.
Черт возьми, зловонное дыхание.
Ее лицо изменилось, и она внезапно потеряла аппетит к ужину.
Сяо Юйчуань наблюдал за ее действиями, очевидно, ненавидя ее собственный запах, и озорно рассмеялся: «Ха-ха, теперь ты знаешь, какой ты вонючий, да? Вы омерзительны. К счастью, я не опускаюсь до твоего уровня, иначе я бы вытащил тебя отсюда».
Она одарила его взглядом, похожим на кинжал. Как он посмел издеваться над ней дважды! Если бы он не был младшим братом благодетеля и не предлагал ей еду и лекарства, она бы привязала его к дереву и преподала ему урок.
Она проклинала его в своем сердце.
Сяо Юйчуань не испугался ее свирепых глаз. Вместо этого он нашел выражение ее лица насыщенным и довольно забавным: «Эй, говорю я, вонючая старуха, почему я раньше не понимал, какой ты веселой была? Жаль, что ты немой, а то интересно, насколько ядовитым был бы твой язык? Быть немым означает, что вы можете воспринимать только оскорбления, не имея возможности ответить. Понятно?»
Он даже не подозревал, что Су Цинь Юэ была глухой, но могла говорить. Нынешняя Су Цинь Юэ могла говорить, в то время как бывшая «она» могла говорить в детстве, но потеряла голос из-за травмы и с тех пор оставалась немой.
Теперь Цинь Юэ не испытывала никаких страхов, и ее горло было в порядке, поэтому она могла говорить естественно.
Она могла сказать, что мужчина перед ней презирал ее. Ей не нравились те, кто смотрел на нее свысока, и поэтому, естественно, она не собиралась с ним разговаривать.
Закончив говорить, Юйчуань внезапно вздрогнул. «Позже»… он действительно думал о «позже»…
Разве он не хотел продать ее до того, как она проснулась вчера вечером и сегодня утром?
Глядя на ее лицо, кожа была темной, а на лице было много прыщей. Некоторые из них даже превратились в гной, что сделало ее крайне уродливой. Однако ее глаза были ясными и чистыми, как вода, и необъяснимым образом заставляли людей чувствовать себя непринужденно.
Из-за этого он… не хотел продавать ее.
Увидев, насколько она худая, он нахмурился, зачерпнул миску риса и тяжело поставил ее перед ней: «Ешь, ты всего лишь кости. Люди могут подумать, что семья Сяо плохо с тобой обращается».
