Глава 130: Погашение
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Окруженный горячим куриным рагу, кроличьей ножкой с блестящим маслом на поверхности и добрыми улыбками своих друзей, Тан Лин впервые почувствовал себя довольным, даже если он проснулся от своего сна.
«Сеньоры, идите выпейте». Присев на корточки у огня, Тан Лин осторожно сделала глоток похлебки. Он совсем не был похож на того голодного монстра, который сожрал бы всю еду в пределах его видимости.
Он даже не забыл пригласить своих старших, когда заметил, что они смотрят на них с завистью.
В конце концов, Отряд Свирепых Драконов не хотел прослыть отъявленной эгоистичной группировкой.
«Тск-тск, как щедро с твоей стороны. Тан Лин, ты сегодня обо что-то головой ударился?» — бессвязно сказал Орстон, пережевывая кусок курицы.
— Да, я съел кое-что перед тем, как вернуться. Тан Линг дал кроличью ножку Энди. Пока он не был голоден, он был довольно щедрым человеком.
Все бросили презрительные взгляды на ответ Тан Линга, но его это не обеспокоило. Он щедро угощал всех своим гостеприимством и рассказывал истории о том, как трудна была его охота.
На его рассказы отвечали поддразниванием и смехом, но ему было все равно.
Застолье закончилось с юмором. Хотя это было не очень приятно, все были благодарны за щедрость Тан Лина, независимо от других вопросов. Учитывая его титул прожорливого короля, ему должно быть трудно выжимать такое количество еды для группы.
******
После ужина Виан и остальные остались и прибрались в пещере.
Свет был все еще теплым, изгоняя ночной холод. Питьевая вода второго уровня кипела, и Ю даже добавил в нее тюбик со средней питательной жидкостью, которая считалась роскошной.
«Выпей это. Это тепло для тела, поэтому легче спать, — сказал Ю, но на самом деле он пытался поделиться своим распределением с остальными. Он был самым сильным среди них, поэтому заработал относительно больше кредитов Надежды.
«Какая роскошь! Питьевая вода 2-го уровня и жидкость среднего питания! Несколько месяцев назад я никогда бы не подумал, что миска воды, которую я выпью, будет стоить еды на неделю, — с благодарностью сказал Энди, держа миску с водой в руках. Он осторожно выпил его, и его тело мгновенно согрелось. По крайней мере, ему не придется валяться 20 минут, прежде чем он сможет уснуть из-за холода.
Для Воинов Новолуния их жизнь всегда была напряженной, поэтому 20 минут отдыха считались драгоценными. Случайная ночь, как сегодня, считалась редчайшим случаем.
«Есть много вещей, которые вы не могли себе представить. Например, люди старой цивилизации никогда бы не подумали, что однажды, даже ночь летом может заморозить кого-то насмерть». Орстона не беспокоила жара, и он выпил почти половину миски с теплой водой. Он лениво прислонился к стене и медленно задремал.
На самом деле, такая погода, при которой люди умирали от теплового удара днем и замерзали ночью, действительно существовала во времена древней цивилизации, но ограничивалась она лишь обширными пустынями.
После того, как они начали эту тему, Амир, который был не очень разговорчив, добавил: «Я всегда что-то помню. Когда я был молод, я однажды встретил Скитальца. Он сказал мне, что если я буду продолжать двигаться на восток, то в конце концов достигну небольшого волшебного места, где сохранилась погода старой цивилизации, и я найду там некоторые виды живых существ старой цивилизации. Я всегда хотел пойти посмотреть». Говоря это, на лице Амира отразилось восхищение, но он быстро молча опустил голову.
«Действительно?» Кристина посмотрела на Амира, ее глаза сияли от восхищения, когда она тихо сказала: «Если это возможно, я тоже хочу увидеть внешний мир. Мне всегда было интересно, выглядит ли внешний мир точно так же, как описано в книгах старой цивилизации. Все осталось, как в книгах? Антарктида и Арктика расположены на двух противоположных полюсах планеты? Существует ли еще великая пустыня Хала? Как выглядит оазис? Будет ли женщина, подобная легендарному писателю Санмао [1], живущая кочевой жизнью со своим возлюбленным?» Голос Кристины постепенно смягчался.
Глаза у всех были полны сложного восхищения с оттенком мечтательных красок.
Внешний мир? Это было действительно интересно и далеко. Звучало так, будто они могли просто обнять его в любое время.
Однако эта эпоха сковывала их шаги. Они не будут знать, как далеко они смогут уйти за пределы сектора безопасности, или даже смогут выжить.
Тан Лин прищурился, словно задремал. Когда Кристина упомянула имя Санмао, он из любопытства спросил: «Санмао? Это кто? Женщина? Это твоя подруга, Кристина? Почему она так назвала себя? Это потому, что у нее очень короткие волосы?
У Кристины возникло желание обрушиться на Тан Линга пошлостями. Она могла бы даже ударить Тан Лин, если бы могла.
Это такая прекрасная ночь, и у нас такая счастливая атмосфера. Ох, как этот парень так легко все портит?
Если подумать, даже если она его побьет, он все равно никогда не поймет литературные произведения старой цивилизации. По сравнению с нынешним запасом литературы или пищи для ума, многие ли из них будут знать, насколько яркими и славными были литературные произведения старой цивилизации?
Эти слова, музыка, и было даже что-то, что называлось фильмами…
Виан сидела рядом с Тан Лин, обхватив руками колени, и мило улыбалась ему. Он казался практичным, но в то же время вел себя как негодяй. На самом деле, угнетающая атмосфера и бездонный взгляд, который отражался в его глазах, время от времени возбуждали ее любопытство.
Как Тан Лин мог быть человеком, который не заботится ни о чем, кроме еды и выживания? В его сердце может быть вулкан, но он так хорошо скрывает это.
Виан немного увлекся ее мыслями. Благодаря уникальному чувствительному чутью женщины, Кристина тоже учуяла ее мысли, и не могла не закатить глаза на подругу.
Девушка всегда украшала человека, которого любила. Тан Лин был явно грубым и вульгарным человеком. По сравнению с ним за взглядом Амира как будто скрывалось гораздо больше меланхоличных историй, поэтому к нему нельзя было не испытывать симпатию.
Среди сверкающего огня все устали и заснули, но никто не вернулся в свою маленькую пещеру, чтобы спать. Вместо этого они сели в круг и смотрели на огонь, чувствуя себя семьей, защищающей то, что им дорого.
«Тан, ребята, вы присоединитесь к операции в пятницу?» Возможно, из-за еды и теплой воды их благодарность заставила одного из старших заговорить после некоторого колебания.
Его слова, очевидно, были неожиданностью для двух других старших, но они, сами того не зная, не остановили его импульсивное действие.
— Что не так с миссией? Может быть, из-за борьбы на лице старшего он, казалось, что-то скрывал, но Тан Лин был достаточно проницателен, чтобы заметить это, и проснулся.
Трое пожилых людей оказались в последних 10 местах рейтинга силы. Тан Лин, возможно, не был близок с ними тремя, но, поскольку они были соседями по общежитию, они были в дружеских отношениях.
В обычные дни Тан Лин всегда делилась вещами со старшими, особенно едой.
Раз старший говорил так официально, он должен что-то знать. Пытался ли он отплатить Тан Лингу за доброту?
