Глава 132: Мошенник
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Ю, в Барьере Надежды в последнее время происходят какие-нибудь важные события? Тан Лин даже не посмотрел на Хэнка, вместо этого задав Юу странный вопрос.
«Хм?» Ю был в замешательстве. Он понятия не имел, что пытался выразить Тан Лин, но рука на его плече немного напряглась, и поощрение от силы было очевидным. Ю понял это и был немного тронут.
— Не думаю, что есть. Тан Лин выглядел озадаченным, продолжая бормотать себе под нос: «Что за идиот носит официальную форму посреди ночи? Он пытается сделать себя более похожим на мужчину?
Сразу после того, как его слова стихли, все в кафе были ошеломлены. Трое старших даже инстинктивно отступили назад и спрятались в глубочайшей нише.
Вместо этого из вестибюля донеслись неконтролируемые ухмылки и смех, отражавшие слегка взволнованное выражение лица Хэнка.
Действительно, во всем лагере только Хэнк весь день носил свою парадную черную форму, поэтому выглядел опрятным и чистым сверху донизу.
У него была тенденция оставаться чистым и необычайно одержимым собственным имиджем. Он никогда бы не подумал, что в этой пещере, заполненной отбросами, один из отбросов будет насмехаться над ним по этому поводу и даже насмехаться над ним за то, что он похож на девчонку.
Он издевался надо мной? Прошло много лет с тех пор, как Хэнк сталкивался с чем-то подобным.
Он прищурил глаза, и в них блеснул опасный блеск. Его и без того давящая аура внезапно вспыхнула. Камешки вокруг его ног даже разбились под давлением, издав серию потрескивающих звуков.
В то же время одна из восьми фигур позади Хэнка, стоявшая слева, шагнула вперед. Он был даже больше, чем Орстон.
«Дьер Гордин, № 8 по рейтингу силы в Первом резервном лагере. Я также интендант лагеря. Я глубоко чувствую, что некоторым из наших юниоров не хватает манер и их нужно учить». Говоря это, он твердо шагал вперед и с каждым шагом оставлял глубокий след на земле.
— Орстон, ради нашей семьи, отойди в сторону. Затем Дайер остановился и ударил кулаком по стене пещеры, и от точки удара быстро распространилась трещина.
«3300 кг ударной силы». Тан Лин сразу же заметил числа в своей голове. В то же время он также взглянул на Хэнка, заметив, что камешки вокруг его ног были разбиты.
Он чувствовал, что сила Хэнка разбила камни, но что это за сила, он пока не мог проанализировать.
«Хе-хе-хе. Будьте благодарны, что тот, кто преподает вам урок, самый слабый среди нас. Как насчет этого? Если каждый из вас захочет выступить, я полагаю, только тот младший, чей рот такой грязный, будет наказан, — сказал другой из восьми. Это была старшая женщина с длинными каштановыми волосами, пышным телом и пшеничной кожей.
Орстон не ушел в отставку и не выступил. Его глаза все еще были в замешательстве, поскольку он не мог понять, что произошло. Мы будем драться?
Даже если бы он мог это понять, он бы не ушел в отставку. Орстон был гением из семьи Гордин, на которого все возлагали большие надежды. Дайер тоже знал об Орстоне. Строго говоря, Дайер приходился Орстону двоюродным братом, а также одним из гениев семьи.
Так почему же гений №1 в семье уступил место тому, кто не был гением №1 в семье?
Кроме того, Орстон никогда не бросил бы тех, кого считал друзьями; это не было его жизненным принципом.
— Орстон? Выражение лица Дайера стало еще более уродливым.
Точно так же молчали и другие члены Отряда Свирепых Драконов. Никто не хотел отстаивать свою позицию. Даже испуганные коты Энди и Амир, которые боялись неприятностей, не шевелились.
— Дайер, двигайся, — потребовал Хэнк, его взрывная аура рассеялась.
— Ты собираешься сделать это сам? Дайер отошел в сторону, но бросил предупреждающий взгляд на растерянного Орстона.
Хэнк ничего не сказал и пошел прямо к Тан Лин.
Юй инстинктивно хотел встать перед Тан Лингом, так как он был тем, кто заблокировал его оскорбление ранее.
Однако Тан Линг пренебрежительно улыбнулся, потянув Ю за собой и подойдя к Хэнку.
— Ты достаточно смел, чтобы забить меня здесь до смерти? — спросил Тан Лин, склонив голову набок.
Хэнк был ошеломлен. Он вдруг почувствовал, что от этого юного черноволосого мальчика пахнет презренной аурой. Это было непривычно неудобно.
По правде говоря, у Хэнка было множество способов угнетать Тан Линга и более сотни способов заставить его умереть, о чем никто не узнает, но он не осмелился убить его публично.
Правила в Барьере Надежды были строгими, а сражения между воинами считались самым большим табу.
Насколько сильными были бы войска, если бы они пытались убить друг друга, а не монстров снаружи?
Даже такой гений, как Хэнк, не осмеливался открыто оспаривать правило.
Поэтому он нахмурился и начал колебаться, думая о том, что ему делать.
Однако в тот момент, когда Хэнк заколебался, Тан Лин внезапно глубоко вздохнул и самым громким голосом сказал: «Ребята! Приходите посмотреть!»
«Босс Первого Заповедного Лагеря, Хэнк, пытается кого-то открыто избить! Первое место в рейтинге пытается обойти последнее место, слабого и невинного мальчика! Как подло! Как неразумно! Боже мой, кто еще придет сюда? В Первом резервном лагере гибнут люди, и я в их числе, потому что я на последнем месте в рейтинге! Грех быть молодым? Это? Я моложе тебя и вырос позже тебя, значит, меня надо бить и, возможно, даже до смерти?!
«Ребята, подойдите поближе! Это будет стоить вашего времени, чтобы посмотреть!
«Орстон, ты хочешь получить плату за вход со зрителей? Один кредит надежды, чтобы купить место поближе к шоу!»
Мертвая тишина. Во всей пещере все стихло.
Громкий голос Тан Лин эхом разнесся по всей пещере и распространился в сторону вестибюля и дальше входа.
Затем снаружи раздался громкий смех.
С каких это пор в Первом резервном лагере появился такой странный ребенок? Все знали, что те, кто попал в Первый Резервный Лагерь, были горды и высокомерны, считая себя избранными.
Такие люди были сварливыми и гордыми. Они всегда разрешали конфликты вызовами или чем-то подобным. Проигравшие ничего бы не сказали, даже если бы их забили до смерти из-за их гордости и славы!
Однако с каких это пор такой бессовестный человек попал в лагерь? Но… поскольку последним местом был тот печально известный большой обжора, это звучало разумно, когда слова исходили из его уст.
Кто-то услышал, как воин-ветеран прошептал другому воину рядом с ним: «Хэнк не посмеет сделать это».
Воин действительно был прав. Хэнк может решить это тайно, но не открыто. Если бы он победил Тан Линга, он бы, как известно, угнетал Воина Новолуния. Так как он очень дорожил своей репутацией, он никогда бы не стал носить такой титул, да и это было против правил.
Хэнк был действительно ошеломлен. Он никогда не видел такого бессовестного человека с первого дня пребывания в Первом резервном лагере. Красивое лицо его покраснело от смущения, но он стоял и не смел пошевелиться.
В этот момент подошел обычный на вид человек, похожий на незапоминающегося прохожего, но с легким чувством зрелости. Он незаметно оттащил Хэнка назад и спокойно заявил об их намерении: «Надеюсь, ты помнишь, что ты сделал сегодня вечером. На самом деле, мы здесь ради Виан.