Глава 154: Возвращение (2 в 1)
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Тан Лин никогда бы не подумал, что сможет своими глазами увидеть кастеляна Сектора Безопасности № 17 вблизи, хотя в последний раз он видел его менее получаса назад.
Ворф Андол был кастеляном.
Тан Лин также никогда не ожидал, что офис Ворфа будет спрятан внутри Барьера Надежды, а не в Секторе Безопасности № 17.
Фей Лонг уважительно стоял перед Ворфом, который спокойно играл с драгоценной фарфоровой чашкой старой цивилизации. Наконец он заговорил после долгого молчания: «По моему мнению, ты должен был стать козырем сектора R подполья, но кто мог знать, что ты вернешься целым и невредимым?»
Фэй Лун хотел объяснить, но заикался, так как действительно не хотел раскрывать правду кастеляну. На самом деле, он уже был чипом, но Тан Лин по ошибке спас его. Тем не менее, Ворф тоже не хотел давить на эту тему. Вместо этого он посмотрел на Тан Лин.
— Ты сын Су Яо? он спросил. Это был простой вопрос, но Тан Лин почувствовал бесконечное давление от слов.
На самом деле Ворф выглядел вполне нормально. Он не был точь-в-точь темным или очень высоким. Единственной особенностью в нем была пара тусклых серых глаз, из-за которых он выглядел по-другому. В его глазах было чувство рациональности и холода. Всякий раз, когда он смотрел на кого-то, даже непреднамеренно, нельзя было не нервничать.
Тан Линг чувствовал давление, но не совсем нервничал. Давление исходило от мощной ауры Ворфа, а другим источником давления был вопрос Ворфа.
Знал ли кастелян, что он с Су Яо? Разве Фэй Лун не упомянул по пути, что кастелян давно не был в секторе безопасности? Как кастелян смог усвоить такой огромный объем информации за такой короткий промежуток времени?
«Да.» Тан Линг был переполнен мыслями, но сначала ему нужно было ответить на вопрос Ворфа.
Кивнув, Ворф снова взглянул на Тан Линга. Затем он тихо отодвинул крышку фарфоровой чашки и сделал глоток жидкости внутри. Вся комната мгновенно наполнилась странным освежающим ароматом, который утопил всех.
Тан Лин знал, что аромат исходит от жидкости в чашке, но он не был настолько смелым и бесстыдным, чтобы попросить Ворфа попробовать.
— Сектор безопасности № 17 неспокойный, — сказал Ворф, опуская чашку. На его губах играла холодная улыбка. «Меня не было три года, и вот к чему я возвращаюсь?»
Лоб Фей Лонга был покрыт потом. Как генеральный капитан Воинов Пурпурной Луны, он не мог уйти от ответственности, как выразился Ворф.
«Фей Лонг, ты чрезмерно опекаешь, но тебе не хватает духа, чтобы двигаться вперед». Ворф не собирался утешать Фей Лонга. Вместо этого он быстро указал на свою ошибку.
— Кастелян, я… я… иногда я действительно не осмеливаюсь действовать безрассудно. Фэй Лун не оправдывался, а говорил правду.
Ворф постучал пальцами по столу, прищурил глаза и, казалось, обдумывал какие-то глубокие мысли.
Затем Фей Лун сказал в качестве напоминания: «Должны ли мы позволить Тан Лин сначала вернуться в Первый резервный лагерь?»
Тан Лин был просто Воином Новолуния, которому было 15 лет. Фей Лонг привел его из-за небольшого предубеждения, которое он имел к ребенку, в надежде, что кастелян сможет быть знаком с ребенком, что может быть полезно для его роста.
Будь то восхищение, которое он испытывал к Тан Лину с самого начала, или тот факт, что Тан Лин по ошибке спасла его ранее, это был своего рода связь и судьба.
Фэй Лун незаметно заботился о Тан Линге своими собственными методами.
Ворф покачал головой, как будто ему было все равно, присутствует Тан Линг или нет.
В офисе наступило короткое молчание. Затем Ворф через некоторое время открыл глаза, многозначительно посмотрел на Фей Лонга и спросил: «Как вы думаете, чего они хотят от Сектора безопасности № 17?»
— Я не знаю. Фэй Лонг глубоко вдохнул. Ему не была ясна вся ситуация, и вопрос кастеляна еще больше поставил его в замешательство. Он чувствовал, что потерпел неудачу в качестве главного капитана Воинов Пурпурной Луны.
«Конечно, вы ничего не знаете. Это моя ошибка. Если бы я рассказал вам больше об этом мире перед тем, как уйти, все могло бы быть лучше, — сказал Ворф, — но я этого не сделал, поэтому после моего возвращения поселение было разрушено, а Сектор Безопасности № 17 почти исчез. контроля. Битва, которая произошла сегодня, была предупреждением Барьеру Надежды. Это было испытание. Люди, которые объединились, наконец, объединились».
Фэй Лонг стоял прямо, его спина была мокрой от собственного пота. Что-то вышло из-под контроля?
Может быть. Даже он, как генеральный капитан Воинов Пурпурной Луны Сектора Безопасности № 17, был предан, так что еще это могло означать?
Самая большая шутка заключалась в том, что, пока он не стал пленником и ему прямо не сказали, что с ним обращаются как с козырем, он понимал, что в Секторе безопасности № 17 есть предатель.
Он думал обсудить это с кастеляном как можно быстрее, но кастелян знал намного больше его и уже был на шаг впереди него.
«Они заставляют меня сделать выбор». Ворф положил обе руки под подбородок, изучая Тан Линга, когда произносил эти слова.
Тан Лин выпрямил позвоночник. Какое отношение ко мне имеет выбор кастеляна?
Фэй Лонг нервно отреагировал. — Кастелян, ты…
Ворф махнул рукой. «Сейчас уже слишком поздно, но я не марионетка, которой они могут свободно управлять! У меня есть много вариантов в моей жизни. Есть еще много просторных земель, на которых я могу обосноваться, но я выбрал Сектор Безопасности №17, так что ответственность лежит на моих плечах, и я сделаю выбор. Тем не менее, я также покажу свою добрую волю, если я прав в этом». Ворф снова взглянул на Тан Линга, когда сказал эти слова.
Тан Лин почувствовал себя еще более сбитым с толку, как и Фэй Лун.
— Да, моя добрая воля. Ворф казался немного усталым, откинувшись на спинку сиденья и храня молчание. Через некоторое время он продолжил: «Отправьте Тан Линга обратно. То, что я сказал сегодня, должно храниться в секрете».
«Да, сэр», — ответили Фей Лун и Тан Лин.
«И, Тан Лин, все, что касается подпольной расы, также является секретом, который ты должен хранить. По крайней мере, это не то, что вы должны знать сейчас. Итак, я полагаю, вы знаете, что вам следует делать. Ворф многозначительно посмотрел на Тан Линга.
Тан Лин серьезно кивнул, но у него есть свои заботы.
Все они утверждали, что Фей Лун был козырем, но теперь, когда Фей Лун благополучно вернулся, не взбудоражит ли это как-то подпольную расу?
Ворф действительно обладал проницательностью во всем. Он, казалось, угадал мысли Тан Линга, когда спокойно сказал: «Это также вопрос выбора. Если подпольная раса сделает что-то неожиданное, люди рано или поздно узнают о них. Поэтому не надо ничего говорить, делайте вид, что ничего не знаете, так лучше для вас».
— Да, сэр, — ответил Тан Лин, прежде чем его увели люди Ворфа.
******
В пещере Отряда свирепых драконов в Первом резервном лагере.
Амир, Орстон и Ю запутались в драке. Никто не мог их остановить, включая троих невинных пожилых людей, живших в общежитии. Они просто лежали в своей пещере и делали вид, что ничего не видят.
Люди в печали всегда переходят черту! Смерть Тан Лина стала для них шоком.
Сказав это, даже трое старших почувствовали себя немного подавленными. В юности Тан Лин был порядочным человеком и, по крайней мере, щедрым.
Как бы то ни было, люди в печали должны изливать свои эмоции.
Пока все трое дрались друг с другом, внезапно вмешался голос: «Разве вы, ребята, не близко друг к другу?»
Унылый Энди, плачущий Виан и Кристина, не сумевшие остановить остальных от драки, были ошеломлены, когда услышали голос.
Они увидели Андрея с руками в карманах. На его лице все еще была слабая улыбка, когда он наблюдал за битвой в пещере.
Хэнк стоял рядом с Эндрю, выглядя спокойным, но немного увлеченным. Он не хотел приходить, потому что в его сердце была вина. Он был в порядке со смертью Тан Линга, но отряд саммита сделал это бесславными методами, и это запятнало его гордость как самого сильного в Первом резервном лагере.
Однако Эндрю настоял на том, чтобы пойти, потому что он был не совсем щедрым человеком и имел тенденцию помнить каждую обиду в своем сердце, независимо от того, насколько незначительной она была. Лучшей местью было бы наступить на кровавые раны его врагов, когда они были повержены.
Несмотря на то, что он был тем, кто спланировал все это от начала до конца, по его мнению, Отряд Свирепых Драконов был чрезвычайно высокомерным, и это делало его несчастным. Если он был расстроен, не должен ли он найти что-нибудь, чтобы вылечить свое несчастье?
«Ребята, вы все еще воюете? Хочешь быть шуткой перед ним? Кристина ругала трио, плача.
Ю остановился, боль захлестнула его сердце. Он ненавидел себя за жестокое обращение с друзьями. Тан Лин пожертвовал собой ради всего этого конфликта между друзьями? Он был зол на болтовню Орстона и словесные оскорбления Амира. Он злился на Амира за то, что тот не терпел боли Орстона и пытался его избить.
Орстон тоже остановился. Несмотря на то, что он все еще был пьян, после нескольких раундов боя он был немного трезв. Он почувствовал себя безмерно оскорбленным, когда увидел Эндрю и Хэнка. Ему было жаль, что он был так бесчувственен к Амиру. Был ли этот порыв, чтобы излить свою печаль?
После того, как Ю и Орстон остановились, Амир тоже прекратил. Он сжал губы, опустив голову, и его взгляд выглядел немного неуверенным. Возможно, это было потому, что он никогда не ожидал драться с Орстоном и Ю при таких обстоятельствах. В прошлом, несмотря ни на что, он всегда боялся их двоих, потому что они были из влиятельных семей и занимали высокие посты.
Это тоже из-за Тан Линга? Повлиял ли Тан Линг на его действия? Или что-то глубоко в его сердце было ранено?
Если не считать рыданий Кристины, в пещере царила гробовая тишина.
Эндрю медленно пошел вперед и вдруг хлопнул в ладоши. Он показал удивленный взгляд и сказал: «Бой! Почему ты останавливаешься? Вы, ребята, едины только тогда, когда идете против нас, Summit Squad? Хм, или я должен сказать, что ваш союз недостаточно силен, чтобы защитить ваших товарищей по команде, таких как тот парень Тан Лин, который не вернулся, поэтому вы, люди, изливаете свои эмоции друг на друга?
«Что вы сказали?» Энди, который молчал, вскочил. Его глаза были переполнены яростью. Он был ростом с грудь Эндрю, но он не боялся ударить Эндрю головой.
Внезапно чья-то рука остановила Энди. Каким-то образом Хэнк встал рядом с Эндрю и холодно посмотрел на Энди: «Ты не имеешь права его трогать».
«Отпусти его.» Виан тоже встала. Она также была бесстрашна против сильнейших из Первого резервного лагеря. Она оттащила Энди назад и спокойно посмотрела на Эндрю, произнося слово в слово: «Тебе так нравится посыпать солью раны людей, да?»
Затем она посмотрела на Хэнка. «Значит, это так называемая гордость сильных? Или я должен сказать, что причина, по которой вы сильны, в том, что вы продолжаете запугивать слабых? Кто ты по сравнению с Тан Лин?»
Хэнк покраснел. Он отдернул руку и потерял дар речи.
Если запугивание Отряда Свирепых Драконов с самого начала было разумным правом сильных, то это делало действия Хэнка неуместными в такое время, потому что они только что потеряли друга на поле боя.
Слова Виана были как ножи. Хэнк хотел уйти, но Эндрю удержал его.
Эндрю покосился на Виан. Он всегда сохранял джентльменский вид, но на этот раз его гнев был наглым. — Мисс, вы меня бесите.
— Но мне все равно, — сказал Энди, но Виан удержал его.
Энди был испуганным котом всей команды. Тан Лин всегда поощрял и защищал его, поэтому пришло время ему сделать шаг вперед и сделать что-то от имени Тан Лина.
— Конечно, тебе все равно, но когда ты начнешь сожалеть о своем поступке и умолять меня остановиться, пока ты стоишь на коленях, будет уже поздно, — холодно сказал Эндрю.
Он почувствовал недовольство Хэнка. Недовольство на самом деле, казалось, было к себе. Из-за мусора Первого резервного лагеря?
Андрей не мог этого вынести.
— Ты не дождешься этого дня. Виан яростно уставился на Эндрю.
«Хмф». Эндрю усмехнулся. «Несколько дней назад, если бы этот парень Тан Лин не был таким высокомерным, он, возможно, не погиб бы. Я прав?» Он всегда умел ковырять человеческие раны.
Глаза Виана покраснели. Она закусила губу и попыталась сдержать слезы, но плечи ее дрожали, и горе было невыносимым.
«Семья Юфэн всегда будет защищать ее. Я клянусь в этом своей жизнью, — заявил Юй. Это язвительное оскорбление лишило его дара речи, но теперь он знал, что должен встать.
«Семья Гордин также будет защищать ее. Я тоже клянусь в этом своей жизнью». Орстон тоже встал.
«Это не имеет значения». На лице Андрея отразилось презрение. Его забавляло то, что эти дети не знали и не будут знать о текущей ситуации в Секторе безопасности № 17 и о том, как изменились тенденции.
Семья? Их так называемые семьи в будущем будут жить в тени. У них даже могут быть проблемы с защитой собственных потомков, не говоря уже о защите Виан.
После всех развлечений и игр пора было уходить. Эндрю никогда не хотел тратить время на идиотов, но когда он обернулся и увидел алый румянец на лице Хэнка, его ярость достигла пика. Он повернулся к Отряду Свирепых Драконов.
Он погнался за Вианом со скоростью, с которой даже Орстон и Ю не могли сравниться или остановить. Кроме того, он был настолько силен, что оттолкнул Орстона и Ю.
Он схватил ее и, глядя на остальных, сказал слово за словом: «Теперь я несчастлив, поэтому я хочу излить на нее свой гнев. Есть возражения?»
Говоря это, он высоко поднял руку, намереваясь ударить Виан по лицу.
Орстон и Ю тут же подбежали, а Энди и Кристина кричали и пытались его остановить. Только Амир был в растерянности. В его голове промелькнула только одна мысль: разве я не так хорош, как Тан Лин?
Он вообще не двигался.
Именно в этот момент чья-то рука схватила Эндрю и остановила его посреди шлепка. Эндрю обернулся и увидел относительно незнакомое лицо, но, учитывая скорость, это должен был быть Воин Пурпурной Луны.
Почему Воин Пурпурной Луны пришел сюда? Зачем им вмешиваться в дела Первого резервного лагеря? Андрей немного растерялся.
Пока Эндрю беспокоила временная неразбериха, у входа в пещеру прогремел ленивый голос: «Мне есть что сказать. Во-первых, вне зависимости от эпохи мужчина, бьющий даму, — это всегда обидный и отвратительный поступок. Во-вторых, кто сказал, что вы можете победить любого в Отряде Свирепых Драконов?»
