Когда-нибудь летом
Это был момент, о котором очень долго мечтали и мать, и дочь. В тихом вечернем воздухе Сариэль и Тэбрис гуляли по красивому парку где-то в южной Калифорнии. Они были здесь одни, других посетителей не было видно, пока они наблюдали за закатом над далеким океаном. Держась за руки, они вместе остановились на вершине невысокого холма, к которому их привела тропа через парк. Ни один из них не разговаривал в последние несколько минут, довольствуясь просто пребыванием друг с другом в тишине. Путь к этому моменту был долгим, и никто из них не был уверен, что когда-нибудь доберется до этого.
Наконец, когда последние лучи света скрылись за горизонтом, Табрис заговорил. «Мне бы хотелось показать тебе дом, мама». Ей не пришлось ничего объяснять, они оба знали, что она имела в виду. Дом, в котором она выросла, дом, в котором она провела так много времени, тайно обладая Фликом. Ее дом так долго, даже если ни один из двух других, живших там, не знал, что она была с ними, пока они не ушли. Она хотела показать матери дом, комнату, где она спала внутри Флика, цветник, где она тайно выполнила столько защитных заклинаний, и так далее. Она просто хотела поделиться этим и позволить матери увидеть дом, в который ее отправили.
К сожалению, это было слишком опасно. На всякий случай сторонники Перекрестка будут следить за многими местами, и дом Чемберсов был одним из них. Если бы они там появились, хотя бы на несколько минут, это могло бы вызвать тревогу и вызвать проблемы. Как бы Тэбрис ни хотелось показать матери дом, он не стоил такой опасности. Она знала это, но все равно чувствовала укол сожаления из-за того, что не сможет таким образом пройти с матерью по дому, который на самом деле был домом ее детства.
— Что ж, — задумчиво пробормотала Сариэль, повернувшись и с нежной улыбкой взглянув на дочь. «Ты все еще можешь показать мне, понимаешь? Если хочешь, можешь показать мне все, что сделал.
Слегка поколебавшись, Табрис догадался: «Вы имеете в виду мои воспоминания?» Она знала, что может поделиться воспоминаниями со своей матерью. Использовать его для подобных вещей ей просто не приходило в голову.
Сариэль, однако, ответил: «В каком-то смысле, с моими воспоминаниями». Слегка улыбнувшись замешательству дочери, она продолжила. — Ты помнишь… другого меня.
«Мама мечты?» Табрис поспешно кивнул. «Конечно, я делаю! Она научила меня всему, и она была рядом со мной, когда мне было грустно и одиноко, и она укачивала меня, и… и… — Замолкая, она колебалась. «Она почти не появлялась рядом с тех пор, как я показал Флику, кем я был. Наверное, потому, что мне было с кем поговорить, и я больше не был один. И… и я думаю, что у нее закончились вещи, которым она могла бы меня научить. Но она мне очень помогла. Она… ты… — Сглотнув, она потянулась к своей настоящей матери. — Я рада, что ты была здесь, мама, даже если это было именно так.
В ответ на объятия дочери Сариэль улыбнулась. «Да, в каком-то смысле я был здесь. И, если ты позволишь, я смогу испытать все то же, что и другая версия меня». Она нежно погладила волосы Таббрис. — Если ты отправишь ее обратно ко мне, у меня останутся все ее воспоминания обо всем, что произошло, пока ты рос. Как будто я сам был там».
Слегка расширив глаза, Табрис уставилась на мать. — То есть ты имеешь в виду, что это было бы как… у тебя были бы воспоминания о том, как я был ребенком, и ты заботился обо мне? И учить меня? И… и все?
— Да, — подтвердил Сариэль. «Я знаю… я знаю, что просить тебя прислать мне свою мысленную версию меня — это слишком, после всего, что она для тебя значила…»
— Все в порядке, мама, — настаивал Табрис. «Эм, она — это ты. Она часть тебя. И теперь у меня есть ты. Так что, если я верну ее, ты как будто теперь целый. Вы оба. И у тебя будут все ее воспоминания, так что ты, хм, ты будешь помнить все, что ты говорил мне, и все, что мы делали. У меня будет Dream Mama и Real Mama одновременно».
Прикоснувшись к лицу дочери, Сариэль спросила: «Ты абсолютно уверена?»
Не колеблясь, Табрис кивнул. «Мама, я хочу, чтобы ты и Мама Мечты были одним целым, чтобы я мог обнимать ее, когда обнимаю тебя, и ты могла помнить все, что она сказала. Это… хммм, ты не мог быть рядом и воспитывать меня сам, но ты это сделал.
поднять меня. И если ты заберешь ее обратно, ты запомнишь это. Но как нам это сделать?»
— Я покажу тебе, детка, — тихо заверил ее Сариэль, прежде чем снова повернуться и посмотреть на океан, над которым сияла луна. «За несколько минут. Никакой спешки.
«У нас много времени.»
*********
Пока Флик и компания разбирались с ситуацией с Денни
Два волка, один с серой шерстью, а другой с коричневой шерстью, вместе мчались по тихому пригородному району. Их сопровождала киберформа-пума. Люди, косившие газоны, разносившие газеты или выполнявшие любые другие повседневные дела, просто видели троих собак, которые вырвались на свободу и бегали на свободе. Пара позвала их вслед, но никто не погнался. Во всем виноват эффект свидетеля, или эффект свидетеля, в верхнем или нижнем регистре. Всемирные магические чары, отвлекающие внимание и воспоминания обычных людей, или очень обыденная реальность, в которой многие люди, ставшие свидетелями чего-то, будут предполагать, что действовать будет кто-то другой. И то и другое могло объяснить тот факт, что никто не попытался перехватить «собак», мчащихся по их району.
В конце концов, пара волков и их компаньон в киберформе прорвались через задний двор, напугав человека, который собирал сорняки в своем цветнике. Они перепрыгнули через высокий забор, легко преодолев его высоту в десять футов, а затем пробежали через пустой двор позади и приблизились к забору, который был на два фута выше.
чем предыдущий. Они все равно преодолели это одним прыжком.
Наконец, троица остановилась, оказавшись лицом к лицу с собравшейся группой людей, ожидавших их.
«Хорошо», — сказал Матео, довольно худой латиноамериканец ростом едва пять футов восемь дюймов. «Ты сделал это.»
Два волка тут же начали трансформироваться, а металлическая пума просто сидела на корточках и наблюдала. Девушка с рыжей шерстью изменилась и превратилась в светловолосую Роксу, а седая рядом с ней стала Джией Перес, более известной как Пейс. Оба были одеты в темно-синие обтягивающие боди Seosten.
Бросив быстрый взгляд вокруг и сопоставив, кто там был, Рокса узнала вожака стаи Матео, рыжего мужчину Франклина Корсона (который был на пару дюймов ниже даже Матео), другого латиноамериканского члена стаи, Хэсти, и их нового участник, высокий, мускулистый мужчина с длинными коричневато-светлыми волосами по прозвищу Парс. Парс был оборотнем, которым управляло злое растительное существо Квур, которое напало на Флика и других в Лас-Вегасе. Флик указал ему на Матео, и теперь он стал частью стаи.
К сожалению, был один участник, которого Рокса не увидела. Она вздрогнула и коснулась макушки Гиджет. — Вы еще не нашли Леседи?
Леседи, последний член стаи. Когда-то был еще один, но Феззик погиб во время боя с Сеостеном в Трактире, когда все пытались добраться до хранилища Лисье.
Женщина выделялась своими короткими фиолетовыми волосами и темной кожей, а также склонностью носить солнцезащитные очки с фиолетовыми линзами. Но здесь, во дворе, где недавно остановилась стая, ее не было видно, и единственные запахи девушки, которые Рокса могла уловить, тщательно принюхиваясь, были по крайней мере нескольких часов давности.
«И да, и нет», — ответил Корсон (он предпочитал это имя своему имени Франклин). «Мы знаем, где она, но попасть туда может быть немного сложнее из-за копов».
— Все копы? — повторила Рокса, бледнея. «Что случилось? Почему… ее заперли на День Вице-президента, не так ли?
Vice Day наступал раз в месяц. Для каждого это был разный день, обычно примерно в тот момент, когда они впервые изменились. Примерно на двадцать четыре часа они будут полностью охвачены одним из семи пороков. Это всегда был один и тот же порок для каждого человека. Для Матео это была зависть. Он хотел того, что было у других людей. Для Хэсти это было обжорство. Она наедалась не только угощениями и едой, но и весельем. У Корсона был гнев, у Пейса — гордость, а у Парса — лень.
У Роксы, к ее большому смущению, была похоть. Но у них с Шоном была постоянная договоренность запереться в номере мотеля и… потратить эти двадцать четыре часа впустую. Между ними не было никакого стыда, потому что до и после они много обсуждали, что они могут сделать, пока она одержима своим пороком, и как быть в безопасности. Между защитой и диалогом они справились.
Что оставило Леседи. Ее личным пороком была жадность.
С гримасой Матео объяснил ситуацию лучше, чем когда он отправлял им сообщение, чтобы они в первую очередь поторопились сюда. «Леседи, как обычно, заперлась в безопасной комнате. У нее там были все игры и фильмы, и мы бросили в этот мешок золотые монеты, чтобы она пересчитала. Обычно это помогает ей чувствовать себя лучше и помогает скоротать время. Но в электрической системе произошло какое-то замыкание, и дверь открылась, пока мы шли обедать. Она вышла и… — Он вздохнул.
— И она пошла грабить банк, — тут же вставил Хэсти. «Сейчас она там, в хранилище, пересчитывает все деньги, а снаружи толпа полицейских, ожидающих входа. Я имею в виду, не так уж и сложно. Мы могли бы шлепнуть их всех, но Матео хотел действовать более тонко. Казалось, она очень расстроена тем, что лидер их стаи положил конец этой идее.
«Мы надеялись, — категорически заявил сам Матео, — что у вас двоих будут какие-то еретические силы, которые помогут вам проникнуть туда более тихо».
Наконец Парс заговорил, потирая плечо. «Мы, вероятно, все еще можем помочь, незаметно усыпить снайперов на некоторое время или что-то в этом роде. Дайте вам возможность попасть сзади. План Б заключался в том, чтобы заставить Барньярда отвлечь внимание». Он слегка ухмыльнулся при мысли о своем приятеле-тролле. «Но это казалось лучше».
Обменявшись взглядами с Пейсом, Рокса быстро кивнула. «Да, я думаю, мы сможем это сделать. Нам нужно будет увидеть фотографию банка, чтобы мы могли все спланировать и все такое, но… подожди, откуда ты знаешь, что она все еще там в безопасности, а они не вошли?
«У нас есть член четвертого отдела, отвечающий за реагирование полиции», — ответил Матео. Четвертый отдел представлял собой секретную группу альтернативных соседей (людей, не затронутых эффектом свидетеля), занимавших различные руководящие посты в правительстве и подобных учреждениях. «Он не может заставить их уйти или что-то в этом роде, но он следит за тем, чтобы они не вошли внутрь. Во всяком случае, пока. Нам нужно поторопиться».
«Хорошо», согласилась Рокса. «Тогда давай откроем это место на Google Maps и придумаем, как туда попасть.
— И, что еще важнее, как вызволить Леседи.
********
Где-то за последние несколько недель
«И когда Феутар Каннибализированный высадил свой корабль на острове в форме полумесяца посреди океана Кавнан на родной планете ракшасов, кто может сказать мне название племени, с которым он столкнулся?»
Задавая этот вопрос, Хьюберт Хобарт (они были почти уверены, что это не его настоящее имя, но он выбрал именно это) просматривал класс собравшихся молодых студентов. Их фактический возраст резко различался, учитывая различную степень зрелости разных видов. Но по большей части класс, который преподавал коренастый гуманоид с темно-зеленой кожей и ярко выраженными орочьими бивнями, можно было считать шестым классом или самой ранней средней школой. Некоторые были моложе этого, даже с точки зрения степени зрелости представителей их вида. Но это была справедливая общая оценка.
Сидя на своем месте посреди класса, Тэбрис молчала, пока чья-то нога мягко не пнула ее по ноге. Она слегка повернулась и увидела позади себя мальчика, молодого менмеранца (гуманоида, похожего на лягушку, у которого от природы выросли довольно выраженные мускулы) по имени Глигер. Он прошептал: «Я знаю этот взгляд. Ты знаешь это, ты должен ответить».
— Но это несправедливо, — прошептал в ответ Табрис. «Я знаю это, потому что Сеостен все запоминает и упомянул об этом в начале семестра. Это похоже на обман. Я должен дать шанс всем остальным».
Пока она это шептала, Хьюберт Хобарт указал на молодого Превенкуата (двуглавую гуманоидную гиену), сидящего в задней части комнаты с поднятой рукой. «Карса? Ты хотел что-то сказать?
Две собачьи головы смотрели друг на друга, тихо ссорясь шепотом о том, кто из них прав. Затем они повернулись вперед. Женщина-глава объявила: «Я думаю, это племя называлось Алешкашка».
«И я думаю, что он назывался Эллифкахкеш», — вставил мужчина. — Название города, в который он отправился после этого, когда он наконец выбрался с острова, было Алешкашка.
«Ну, кажется, мы немного поспорили», — заметил Хьюберт, сделав еще несколько шагов, пока его довольно пухлая фигура снова не оказалась в передней части комнаты. «Таббрис, ты можешь сказать нам, кто из них прав?»
Немного покраснев от осознания того, что мужчина знал, что она уже знает ответ, Табрис немного заерзала на своем месте, прежде чем предложить: — Хм, он прав, это был Эллифкахкеш. Это было племя. Но Алешкашка на самом деле было не названием города, а именем семьи, которая встретила его, когда он туда приехал. Итак… так это были названия групп, с которыми он познакомился, просто в разное время.
«Очень хорошо, спасибо, Табрис», — подтвердил Хьюберт с широкой улыбкой. Он указал на Превенукуат. — И это очень хорошо для вас обоих. Золотой ответ. Но вернемся теперь к самому бедному Фейтару. Когда он прибыл на остров, его ждал знакомый сюрприз. Кто мне скажет, какая из его бывших жен уже была там, а?
Урок продолжался в том же духе, пока наконец не закончился. Это означало, что пришло время обеда. Табрис вскочила со своего места, уже планируя просто проверить и посмотреть, что ест Флик. Но чья-то рука нашла ее руку, и она оглянулась и увидела Карсу. Их головы, мужская и женская, смотрели на нее, причем последняя заговорила. «Можете ли вы посидеть с нами сегодня? Нам нужна помощь с некоторыми из этих имен перед тестом».
Глигер Менмеранец поспешно кивнул. «Я тоже.» Позади него в знак согласия высказались еще несколько человек.
— Ух, я не… хм, да, я могу попробовать. Табрис немного покраснел от такого внимания.
Сказав это, девушка почувствовала, как кто-то еще подошел к ней. Кисея, молодая сеостенская девушка азиатской внешности, которую она впервые встретила вместе с несколькими другими людьми.
назад, когда она и Флик были приняты Афиной в пространстве Сеостена. «Я тоже могу помочь», — объявила другая девушка. — Эм, если хочешь.
С облегчением Табрис поспешно кивнул. «Ага. Мы можем помочь вместе, верно? Верно?» Она посмотрела на остальных, которые пришли к ней в первую очередь.
— Верно, — весело ответила мужская голова Карсы. «Мы не собираемся спорить о необходимости дополнительной помощи. Особенно поможет Сеостену совершенная память». Послышался ропот согласия.
«Ну ладно», Табрис, все еще немного озадаченная тем, что люди ее возраста хотят провести с ней время, обнаружила, что слегка улыбается. — Но, хм, нам определенно нужно сначала пообедать. Я до сих пор не могу поверить, насколько ты голоден, когда не обладаешь кем-то все время!»
Как только эти слова покинули девушку, ее глаза расширились, она закрыла рот рукой, а лицо побледнело. Что, если они разозлятся из-за напоминания о том, что могут сделать ее люди, о том, что они делают все время? Что, если они больше не захотят с ней разговаривать? Что, если-
Последовавшая за этим тишина была нарушена смехом Глигера, прежде чем он заговорил. «Мне хотелось бы спрятаться внутри кого-нибудь другого, чтобы мне не хотелось все время голодать. Возможно, таким образом я смогу похудеть».
Его слова заставили рассмеяться еще нескольких человек, прежде чем он сделал жест. — Давай, давай поедим, пока бедный Тэбрис не угас.
И с этими словами они все вместе пошли в столовую. Табрис оказалась в толпе, двигаясь рядом с Кисеей.
Она сообщит Флику, что не увидит ее сегодня на обеде.
*******
Тысячи лет назад в Риме
Войдя через дверь виллы в квадратный внутренний дворик, фигура в плаще почти незаметно остановилась. Они ясно заметили еще одну фигуру, ожидавшую их возле выхода на улицу, но на данный момент не дали словесного подтверждения. Вместо этого они повернулись, чтобы оглянуться назад, туда, откуда пришли. Там стоял дородный мужчина в тяжелой мантии, протягивая руку с мешком монет, который звенел, когда его рука дрожала от волнения. — Это не так много, как ты заслуживаешь…
«Я не требую оплаты», — настаивала фигура в плаще, не делая ни малейшего движения, чтобы принять мешок. «За исправление предательства. Если вы хотите выразить благодарность, многие нуждаются в пище. Отнесите свои средства несчастным, ибо их голод поистине назойлив».
Мужчина на мгновение помолчал, прежде чем коротко кивнул и опустил мешок с монетами. «Это будет сделано во имя Твое. Спасибо, спасибо за помощь моей дочери. Если бы ты не пришел…
«Однако я это сделал, и она выздоровеет», — последовал ответ. — Хотя я прошу тебя сказать, что любишь ее. Я предлагаю именно этому ребенку. Она прошла через столь мучительную опасность, но время ее детства сокращается. Цените те моменты, которые у вас остались, прежде чем они станут кражей времени. Она твоя дочь, посмотри, чему это ее научило».
Не говоря ни слова, ни минутной паузы, чтобы посмотреть, что скажет мужчина, фигура снова повернулась, чтобы уйти. Они прошли мимо ожидавшей их женщины, молча проходя через арку, ведущую на улицу. Несколько мгновений они просто шли по темной дороге, город, освещенный фонарями вдоль зданий, а также высокой луной и звездами над головой.
Наконец, когда они почти минуту шли вместе молча, фигура в плаще заговорила. «Сколько раз вы возвращались, чтобы добиться того, чего вы не заслужили?» После небольшой паузы они добавили: «Чтобы все это было шуткой и мной не овладели».
Фыркнув, блондинка подошла и пошла рядом с ними, хотя из вежливости все еще находилась на расстоянии вытянутой руки. «Как я сказал, когда впервые выследил тебя, Геката, твоя репутация опережает тебя. Я не настолько глуп, чтобы поверить, что смогу выиграть такую битву умов».
«Итак, вы сказали, — призналась Геката, прежде чем остановиться и повернуть головы в ту сторону, — но все еще не убежали». Даже в тусклом свете были видны их разные голубые и зеленые глаза, а также длинные локоны темных волос, выпадавшие из-под тяжелого капюшона, отбрасывавшего тени на лицо, которое в равной степени было красивым мужчиной или красивой женщиной.
Встретив их взгляды, блондинка многозначительно ответила: «Меня зовут Сариэль. И да, я Сеостен. Мы оба знаем, что это значит, что делают мои люди. Но, как я уже сказал, я здесь не для этого. Это личное дело. Никто не знает, что я пришел к тебе в гости, и они будут продолжать
не знать. Мне нужна ваша помощь. Лично я. Не они.
Подняв подбородки, Геката несколько долгих секунд молча смотрела на нее, прежде чем заговорить. «Вы хотите, чтобы я поверил, пока вы цепляетесь за мой рукав, что ваш капитан не послал вас, чтобы заставить меня согласиться учить вас своим путям через весь умственный лабиринт».
— Да, — подтвердил Сариэль, не разрывая зрительного контакта. «Это именно то, что я вам говорю. Пуриэль не знает, что я здесь. Мой собственный брат не знает. Я никому не говорил. То, о чем я прошу, не имеет ничего общего с нашей миссией здесь. Ничего вообще. Даю вам слово.
На лице фигуры в плаще заиграла очень слабая, невесёлая улыбка, прежде чем Геката ответила: «Некоторые сказали бы, что такое слово бессмысленно. Репутация вашего народа такая. И все же я знаю вас, Сариэль, Диану или Артемиду. И если это твоя клятва, то
Я не могу так быстро отмахиваться. Они снова остановились, казалось, обдумывая свои следующие слова, прежде чем снова повернуться и пойти дальше. «Несмотря на мои давние сомнения, вы убедили меня выслушать вас. Но будьте любезны, будьте быстры, а я ненавижу любые уловки.
Следуя за ними, Сариэль быстро кивнул. «Да, конечно. Я… я пришел учиться у тебя, Геката. Не для блага или целей моего народа в целом, а… но для моей матери. Слова прорвались сквозь комок в горле женщины, прежде чем она с трудом проглотила его и продолжила. «Все на этой планете говорят, что никто не знает больше о работе с ментальной магией и помощи людям с их воспоминаниями, чем вы. Мои люди сами по себе являются экспертами, учитывая… учитывая все, что мы делаем. И я провел много исследований. Но я никогда не слышал, чтобы мои люди могли выполнять… работу того уровня, на который, как утверждают другие, вы способны. Если половина из того, что я слышал, правда, я верю, что ты, возможно, единственный человек, который может мне помочь».
Геката сначала молчала, пока они проходили мимо нескольких зданий. Им явно потребовалось время, чтобы решить, насколько они готовы верить, прежде чем кивнуть женщине, чтобы она продолжила. — Это твоя мать, для которой ты просишь помощи, если правду ты не предал.
— Да, — подтвердил Сариэль. «Моя мать. Ее зовут Корсмеа. Давным-давно, много веков назад, на нее было наложено магическое проклятие, которое мой народ ничем не может излечить. Это проклятие влияет на ее разум, ее воспоминания. Это заставляет ее думать, что она где-то в другом месте, где-то в прошлом.
еще. Она просыпается и думает, что это произошло тысячу лет назад, и она выполняет миссию по проникновению на пустынную планету, а не сидит в психиатрической больнице. Она пообедает и в середине очереди внезапно подумает, что снова стала ребенком, снова в приюте. Оно меняется несколько раз в день, она просто убеждена, что находится в каком-то другом моменте своего прошлого. Она не помнит, где она, что с ней произошло. Она просто… — Защитно сложив руки на животе, Сариэль тихо закончила: — Она была такой с тех пор, как я родился. Я помню, как она пыталась держаться, когда бы я ни был с ней. Она старалась изо всех сил, но не могла остановить… она не могла сохранить свои воспоминания. Она так старалась быть со мной самой собой. Она всегда старалась вспомнить. И вот я так долго не был рядом с ней, что не знаю, как… как у нее дела. Но я знаю, что ей нужна помощь. И мои люди не смогут этого сделать. Они пытались на протяжении веков и не смогли этого сделать. Они не могут это исправить».
Голос Гекаты смягчился, когда они остановились и повернулись к женщине. «Ваши люди не из тех, кто спрашивает
за помощью со стороны. Большинство потребовало бы
любое облегчение, которое я мог ей оказать. Сначала я отклонил вашу просьбу высказаться, полагая, что вы такой же подлец. Но, возможно, я рассудил поспешно, а вы на самом деле не двуличны. Мне жаль слышать о тяжелом положении твоей матери, я не это собирался узнать сегодня вечером».
— Я знаю, что мои люди совершили много плохих поступков, — тихо пробормотал Сариэль, встретившись с ними взглядом. «Я не прошу вас простить это или работать с нами, как мы делаем все остальное. Но мне нужна твоя помощь. Ты единственный человек, который может научить меня работать с воспоминаниями настолько, чтобы… возможно, когда-нибудь помочь моей матери. Пожалуйста.»
— А если то, что я знаю, не сможет стереть проклятие, поразившее ее? Геката настойчиво настаивала. «Куда ты пойдешь дальше в поисках эликсира?»
— Не знаю, — честно ответил Сариэль. — Но все, чему ты меня научишь, может оказаться полезным. Даже если ты не знаешь, как снять само проклятие, я могу… Я могу построить то, что ты знаешь. Я могу учиться у вас, а затем практиковаться. Меня не волнует, займет ли это еще тысячу лет или больше, я должен попытаться помочь своей матери. Я должен попытаться вернуть ей разум.
Прошел последний момент размышлений, прежде чем Геката наконец склонила головы в знак согласия. «Я больше не буду тебя отталкивать. Ваша воля действительно сильнее. Если облегчение состояния вашей матери возможно, отказ будет далеко не постыдным. Но я должен вам твердо сказать: моя помощь вам, а не пропасть этой войны. Не посылайте больше своих людей в поисках безделушек и учений, я проигнорирую все такие просьбы и мольбы. Если ты мой ученик, так и будет. Это меняет не реальность. Я принимаю ваши слова в том виде, в котором они представлены, однако ваши люди часто оказываются сумасшедшими. Мои уроки предназначены только для тебя, а не для твоего капитана или кого-либо на троне».
— Да, обещаю, — заверил их Сариэль. — Я не пошлю к вам никого из своих людей. Я не скажу им, что ты меня чему-то научил или даже что я тебя нашел. Это между нами».
Встретившись с ней пристальным взглядом еще на несколько секунд осуждения, Геката повернулась и пошла еще раз. «Тогда давайте поговорим подробнее об этом проклятии.
«Чтобы повернуть вспять, может потребоваться много времени».
