– Теперь моя очередь, – сказала она, съев первый кусок пиццы. – Насколько ты силен? Я имею в виду, по сравнению с другими из-за портала.
– Не хвастаюсь, – ответил я, закончив свой, – но я самый сильный.
– Мне ты не кажешься таким уж сильным, – сказала она и потянулась за другим куском.
— Мне все равно. Моя очередь сейчас. Два плюс два умножить на два?
— Что? – спросила она с полным ртом.
— Ответ на вопрос!
– Восемь, а так нельзя играть.
– Ха! Неправильный! Ты проиграла!
— Что? Это правильно, и это не то, как вы играете в игру! – крикнула она мне, чуть не выплевывая недоеденную пиццу.
– Уже шесть. Ты должен сначала умножить, а потом сложить, тупица.
— Что? Хорошо, может быть, я был неправ, но кого это волнует? Это не то, как вы играете в эту игру, и мы оба знаем, что вы хотели играть, просто чтобы я рассказал вам о своих родителях и о том, почему я бездомный.
— Хорошо. Если вы настаиваете, вы могли бы сказать мне это.
Она фыркнула.
– Ты такой глупый… Моя мама умерла, если хочешь знать. А мой папа мудак, который пытался продать меня своим тупым друзьям как шлюху, вот я и сбежал. Счастлив теперь?
[0)ᴠᴇʟ – Нет. Все еще нет. Почему вы не обратились к властям? И почему, черт возьми, полиция тебя до сих пор не поймала?
– Теперь моя очередь, – она показала мне средний палец.
Я закатила глаза и схватила еще один кусок пиццы, чтобы засунуть его в рот.
— Я беру вызов! Перенеси меня на другую сторону портала.
— Хорошо.
— Действительно?! – она встала со своего пустотного кресла, совершенно ошеломленная.
– Ага, – сказал я и бросил один из своих якорей на крышу, после чего встал.
— Ты врешь. Ты меня не возьмешь – сказала она и снова села.
– Нет. Буду, – сказал я, и тень пошла, чтобы схватить ее за плечо, а затем тень снова пошла в мою комнату в казарме. – А вот и мы.
Поскольку было очень рано, солнце едва выглядывало из-за горизонта в Арке, поэтому снаружи было совсем немного света. Достаточно увидеть силуэты зданий.
— Какого хрена?! – закричала она, развернулась на своем холме, вырвавшись из моей хватки, и побежала к окну. – Где, черт возьми, мы?! Куда ты меня забрал?!
Она повернулась ко мне лицом, наклонившись к окну. Она была напугана.
Я подошла ближе к ней и снова схватила ее, прежде чем она успела среагировать. Мы оказались на мощеной аллее, и она, наконец, смогла увидеть город.
— Мы там, где вы хотели быть. Я отвел тебя за портал.
— Ебена мать! Мы действительно здесь… – она медленно повернулась, широко раскрыв рот и слегка изогнув в улыбке благоговения.
– Ага, мы. И сейчас…
Я даже не закончил фразу. Вместо этого я снова схватил ее, и тень вернулась на крышу.
— Какого черта?! – снова закричала она. — Зачем ты это сделал?!
– Что я сделал? Ты хотел, чтобы тебя отвели за портал, что я и сделал. Я выполнил свою миссию.
— Да пошел ты!
– Ты слишком молода для этого, – сказал я ей и вернулся, чтобы сесть на свой трон.
Она потеряла дар речи. Она два раза топнула ногой, зарычала на меня и, в конце концов, просто откинулась на спинку пустого стула.
– Думаю, теперь моя очередь, – заявил я.
– Я не с тобой разговариваю, – ответила она, хватая очередной кусок пиццы.
Она бы, наверное, уже ушла от меня, если бы не еда. Я действительно разозлил ее.
— Почему нет? Потому что я нашел дыру в твоем маленьком вызове? Я сделал то, о чем ты меня просил, не так ли? Ничего не было в том, чтобы не принять тебя обратно. Итак… Ты хочешь продолжать играть или нет?
— Отлично! Давайте играть.
Она выпрямилась на стуле. Я точно знал, что она попытается получить в свой ход.
– Я выбираю смелость. Я хочу, чтобы вы сдались властям.
— Да пошел ты! Я этого не делаю.
– Тогда я больше не поведу тебя за портал. Вы все еще хотите играть или нет?
Она щурила глаза, так как ее губы сильно дергались, так как она, вероятно, пошла на множество оскорблений в своей голове, но в конце концов, она не назвала меня никакими именами.
— Отлично.
— Правда. Как умерла твоя мать?
– Она напилась до смерти. Она была алкоголичкой.
– Дерзай. Дай мне сто долларов.
Я схватил немного из пустоты и дал ей. На самом деле она не ожидала, что я сделаю это совершенно небрежно.
– Дерзай. Расскажи мне историю своей жизни.
Она вздохнула, взяла еще один кусок пиццы и начала говорить, откусывая от еды.
Она была единственным ребенком в бедной и неблагополучной семье. И ее отец, и мать были пьяницами, но каким-то образом им удавалось функционировать достаточно хорошо, чтобы у них не отняли ребенка.
Ее отец всегда ненавидел ее, так как на самом деле не хотел иметь ребенка. Однако случаются несчастные случаи, рвутся презервативы, поэтому она родилась. Благодаря матери она прожила пятнадцать лет, ходила в школу и все такое. Все повисло после ее смерти.
Я знал остальную часть истории, за исключением того факта, что она была одна только в течение месяца.
– Дерзай. Дайте мне тысячу долларов.
Я вздохнул и вытащил деньги из хранилища, а затем отдал ей, когда ее глаза расширились. Она действительно думала, что я откажусь.
— Ты загружен, не так ли? — она спросила.
– Нет, а так как ты сделал и вызов, и вопрос, у меня теперь двойной ход.
– Это… Аргх!
Я коротко рассмеялся, а потом спросил:
— Как тебя зовут? Я так и не получил от тебя…
– Тихана.
– Это… Имя. Ага, имя…
– Да пошел ты.
– Я уже говорил тебе. Ты слишком молод для этого дела. Спроси меня через несколько лет, тогда и поговорим.
– Твои шутки не смешные.
– Для меня они – возразил я с широкой улыбкой на лице.
Игра продолжалась всю ночь. Она пыталась получить от меня больше денег, но я все время просил ее вернуть их, так что мы пришли к выводу, что она в конечном итоге получит те одиннадцать сотен, которые она получила в первую очередь. Это привело к тому, что она попыталась узнать меня получше, и я рассказал ей несколько вещей. Все то дерьмо, что произошло в начале, когда я приземлился в Арке.
Я, с другой стороны, начал расспрашивать ее о простых вещах, например, о ее любимой еде или цвете. Музыка, которая ей нравилась, и кем она хотела быть во взрослой жизни. Сначала она сказала, что у нее нет никаких мечтаний, но потом она сказала, что на самом деле хочет быть кинорежиссером.
Это было довольно забавно, так как она не знала так много фильмов.
