Глава 155: Глава 155: Я действительно люблю его
Переводчик: 549690339
Ее бледные костяшки пальцев дергались в воздухе, словно пытаясь схватить мать, но, кроме пригоршни воздуха, она ничего не могла уловить…
Постепенно она перестала тянуться, звать «мама», руки бессильно свисали.
Две линии слез скатились по ее щекам, оставив на вымытом личике невыразимую беспомощность.
Шэнь Чи был раздражен. Он встал, схватил пальто и вышел из отеля.
Наружный ветер завывал, шелестя листьями на ветвях. Казалось, собирался дождь…
Когда Шен Чи сел в свой «Майбах», ему в голову пришла фраза Сюй Чаому: «Шэнь Чи, я знаю, что ты ненавидишь меня, и я ненавижу тебя тоже. Иди домой, найди документы об усыновлении, завери их нотариально, и я не буду иметь с тобой ничего общего.
Семья Шэнь».
Заверить их нотариально, и они не будут иметь друг с другом ничего общего?
Где в мире все настолько просто.
На следующее утро, как и ожидалось, пошел дождь. Небо было хмурым, и отовсюду веяло ленивым воздухом. В городе Си редко шел сильный дождь из-за сухого климата, но сегодня дождь становился все сильнее и сильнее.
Лил ливень, словно его сбросили с неба. Поражая здания, длинные улицы и зонтики пешеходов.
Темные тучи давили на небо, воздух был гнетущим, и повсюду было душно.
Ли Бэйтин поручил заботу о Юй Вэйвее Цзи Шэнсюаню, а затем рано утром покинул Вэйян.
Красный «Мазерати» мчался под дождем, теряя свою привычную пышность, но напоминая среди ливня цветущий красный пион.
Пока дождь скрежетал по лобовому стеклу, он поджал губы и посмотрел вперед.
Было уже 7:40 утра.
В этот момент у него зазвонил телефон.
Он взглянул вниз — Бай Ман.
Немного удивлен, почему Бай Ман позвонил ему? После нескольких звонков ответил Ли Бэйтин.
«Бай Ман».
«Ли Бэйтин, вы прибыли в офис?»
— Пока нет, что случилось, что случилось?
«Вы видели Шэнь Чи? Сегодня утром я не смог найти его. Я спросил дворецкого, и он тоже не знал. Я заглянул в гараж, а его машины там не было. Я звонил ему, но он не берет трубку, — с тревогой сказал Бай Ман.
— Мог ли он пойти в корпорацию? В голосе Ли Бэйтина прозвучал намек на усталость.
«Я уже звонил Сяо МО, и он сказал, что Шен Чи не ходил в корпорацию», — сказал Бай Ман мягко, но с явной беспомощностью.
— Он может быть с клиентом, не волнуйся. Я видел его вчера вечером, — успокоил он ее.
«Кто ходит к клиентам так рано утром?» Бай Ман был явно недоволен ответом Ли Бэйтина.
«Бай Ман, вообще-то у мужчин тоже должно быть свое пространство. Тебе не следует слишком сильно совать нос в это дело».
— Я понимаю, я просто волнуюсь за него.
«Не волнуйтесь, то, что ваше, обязательно будет вашим, и никто этого не сможет отобрать».
«Ли Бэйтин, вздох, мы уже давно не обедали вместе. Я угощаю тебя сегодня, как насчет того, чтобы сходить пообедать?»
Опустошенный Ли Бэйтин наверняка не собирался сопровождать Бай Мана. Поэтому он любезно отказался: «Сегодня я не свободен, может быть, в другой раз».
— Тогда составь мне компанию и поговорим немного? Когда Шэнь Чи нет рядом, мне так душно. Мне как будто камень заблокировал грудь, мне становится неловко, не видя его ни на мгновение. Это чувство… может быть, ты не понимаешь.
Бай Ман вздохнула: она считала Ли Бэйтина другом, поэтому говорила открыто.
В конце концов, Шэнь Чи, Ли Бэйтин и она выросли вместе.
«Хорошо, продолжайте, я слушаю», — сказал Ли Бэйтин, управляя автомобилем с включенной гарнитурой.
«Может быть, я просто слишком сильно его люблю. Я хочу видеть его каждую секунду. Некоторые говорят, что одержимость — это болезнь, но эта болезнь проникла в мои кости. Что я должен делать?» Голос Бай Мана был легким, в нем была нотка меланхолии.
Тонкая резьба превращается в красные бобы, но они засели глубоко и не знают глубины тоски.
Взгляд Бай Мана блуждал, тихо наблюдая за дождем за окном, танцующим в небе, как безграничная тоска, катастрофа, рожденная от мысли, вечность от взгляда.
Ли Бэйтин знал, что хотя Бай Ман и была Мисс, она не была высокомерной или избалованной.
Он вздохнул: «Не думайте слишком много, вы и Брат Четыре знаете друг друга уже более десяти лет; помолвка и свадьба уже не за горами. Не позволяй своим мыслям блуждать».
«Ли Бэйтин, люди говорили, что он вчера вечером ходил к Сюй Чаому, не так ли?» — тихо сказал Бай Ман.
Ее взгляд все еще был устремлен за окно. Окно не было закрыто, поэтому дождевая вода стекала ей на лицо, прохладная, как речная вода в феврале, — только что оттаявшая ото льда, холодная до костей.
«Сюй Чаому вчера попала в беду, Брат Четыре только что отругал ее, не придавайте этому слишком большого значения. Брат Четыре всегда считал Сюй Чаому сестрой, Бай Ман, я буду рядом с тобой. В любом случае, Брат Четыре может жениться только на тебе, — успокоил он.
«Он меня любит?»
Тон Бай Мана был легким, словно дрейфующая нить…
Она протянула руку, ветер дул ей в рукав, а дождь быстро наполнил ладонь.
Холод до костей, но она не хотела убирать руку.
«Если бы он не любил тебя, он бы не стал с тобой общаться. На последней пресс-конференции он лично надел кольцо тебе на палец».
«Надеюсь на это, я действительно люблю его, очень сильно…» — голос Бай Мана затих.
Ли Бэйтин спокойно сказал: «Почему вдруг подняли этот вопрос? Перестаньте слишком много думать. Если вы будете заняты, вы не будете думать о таких, казалось бы, несущественных вещах».
«Ли Бэйтин, сделай мне одолжение».
«Скажи мне.»
«Я слышал, что в школе Сюй Чаому каждый май есть места для обучения за границей. Шен Чи должен поехать в Южную Африку в мае этого года, — сказал Бай Ман, не желая продолжать, зная, что Ли Бэйтин достаточно умен, чтобы понять.
Действительно, Ли Бэйтин некоторое время молчал, прежде чем медленно ответить: «Эта программа обучения за рубежом длится шесть лет, пока человек не закончит университет за рубежом».
«Я знаю», — невозмутимо ответил Бай Ман.
Ли Бэйтин снова на мгновение замолчал, прежде чем заговорить: «Боюсь, я не могу помочь с этой услугой. Бай Ман, Брат Четыре относится к Сюй Чаому просто как к сестре, тебе не о чем так волноваться. Кроме того, я уже говорил с Чаому.
Ли Бэйтин знал, что он может выбрать помощь только между Бай Манем и Сюем.
Чаому.
И женитьба Шэнь Чи на Бай Мане была тем, чего все ожидали.
«Все говорят, что я параноик, но как женщина я на самом деле довольно доверяю своей интуиции. Все знают, что Сюй Чаому нравится Шэнь Чи. А Шен Чи… — Бай Ман остановился, не продолжая.
Ее рука все еще была высунута из окна, а ветер и дождь заставляли ее чувствовать себя особенно холодно.
Небо оставалось хмурым, без света, над головой висели густые облака.
«Я сделаю все возможное», — пробормотал Ли Бэйтинг с видом изнеможения.
Дворники отчаянно пытались смыть дождь, но чем больше они вытирали, тем размытее оно становилось. Взгляд Ли Бэйтина в окно тоже был нестабильным.
«Спасибо.»
— Не упоминай об этом.
Повесив трубку, как только он доехал до красного света, на сигнале замелькали цифры:
«88, 87, 86…»
Пока Ли Бэйтин наблюдал за обратным отсчетом, его разум оставался спокойным.
Дождь лил беспрестанно, быстро затопив улицы. Мутное небо широкой сетью нависло над городом, буря бушевала беспрестанно..
