Глава 154: истина выходит на свет
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Правда, дядя не вернулся к столу, чтобы поесть, даже когда они закончили есть. Ся Цинь услышала звуки борьбы двух людей в соседней комнате. Ее дядя вышел вскоре после этого и снова извинился перед ними, сказав, что он хочет, чтобы Ло Мэн остался в комнате, чтобы подумать о себе.
Но чем больше дядя извинялся, тем более неловко себя чувствовала Ся Цинь. Она приехала сюда только для того, чтобы побольше поговорить со своими родственниками, и все же она видела, как дядя постоянно извиняется перед ними, и она не могла этого вынести.
Поэтому, когда все остальные смотрели телевизор в комнате, она решила воспользоваться случаем и постучать в дверь Ло Мэна.
Ло Мэн увидел, что человек снаружи был ею, презрительно улыбнулся и попытался закрыть дверь и оставить ее снаружи.
Ся Цин Хи использовала свою ногу, чтобы заблокировать дверь. “Похоже, ты что-то имеешь против меня.”
Ло Мэн закатила глаза. — Ну да! По крайней мере, ты не слепой.”
Ся Цин Хи скрестила руки на груди и прислонилась к двери. — Но почему же?”
“По-моему, я уже объяснил тебе причину два года назад. Мне нет нужды повторять это, — она снова закрыла дверь.
Ся Цинь пожала плечами. — Но я потерял свою память.”
Ло Мэн подозрительно посмотрел на нее. Ся Цин Хи снова кивнула головой и сказала: “Разве твой отец не сказал тебе?”
— Даже не знаю. Во всяком случае, я никогда его не слушал.- Ло Мэн сказал: «Какое отношение я имею к тому, что ты теряешь память?”
Ся Цинь не могла точно понять, откуда исходит враждебность Ло Мэна к ней, и решила проверить ее, спросив: “я сделала что-то, что сделало тебя несчастным в прошлом?”
Ло Мэн обиженно посмотрел на нее и не ответил на ее вопрос.
“Это значит… тебе нравится Хань Лян?”
“Пожалуйста, умоляю вас, прекратите нести чушь. Мне плевать на таких людей, как Хань Лян. Я ненавижу тебя, и для этого нет никаких причин.- Она посмотрела вверх и вниз на Ся Цин и пробормотала про себя: «я просто не понимаю, почему тебе так повезло? Если бы сестре Муму повезло так же, как тебе, то сейчас все было бы иначе.”
— Сестра Муму … кто она?” Она никогда не слышала, чтобы ее мать или Хань Лян упоминали это имя.
Ло Мэн услышал ее слова и холодно улыбнулся. “Ты все забыл.”
“Она … моя подруга?»Ся Цинь все еще хотел знать ответ и решил попробовать угадать.
— Перестань гадать. Она умерла много лет назад. Но для вас это ничего не значит. Хорошо, что ты об этом забыл, так что теперь это не будет разрушать твою жизнь.»Ся Цинь чувствовала, что Ло Мэн, казалось, был довольно сердит.
“Тогда не могли бы вы рассказать мне о ней?”
Глаза Ло Мэна, казалось, потускнели на несколько мгновений, прежде чем она вернулась к своему первоначальному положению. “Но я не хочу, чтобы ты знал о ней. Вы только должны знать, что сестра Муму использовала свою жизнь, чтобы обменять ее на стабильную жизнь, которую вы имеете прямо сейчас.”
Ло Мэн пристально посмотрел ей в глаза, как одна из тех ведьм, которые часто читают проклятия по телевизору, и заговорил гипнотизирующим голосом: “Ты должна четко помнить, что можешь забыть о ком угодно в этом мире, но только не о сестре Муму.”
Она закончила говорить и с громким стуком захлопнула дверь у себя перед носом.
Ся Цин Хи погрузилась в глубокие раздумья, и внезапно у нее появилась идея, которая, казалось бы, сможет раскрыть правду, которая была похоронена в течение долгого времени. Но она не знала, как его выкапывать.
Еще один шаг, твердо верила Ся Цинь, еще один шаг-и она сможет немедленно узнать правду.
Ей все еще чего-то не хватало, чего-то чрезвычайно важного. Этого недостающего фрагмента было достаточно, чтобы соединить все вместе и раскрыть все ответы на вопросы, которые она всегда держала в голове.
“А что случилось потом?- Спросил Хан Лян рядом с ней. Она не знала когда, но уже вышла на середину гостиной и стояла перед огромным телевизором.
Ся Цин Хи посмотрела на Хань Ляна и покачала головой. Она внимательно посмотрела на него и не оставила никаких подробностей на его лице.
Казалось, что она скоро сможет разгадать эту тайну.
На обратном пути мысли ся Цин Ки все время были заняты другим. Она потерла книгу рассказов греческих мифов, которую держала в руках, и уставилась на разноцветных богов, словно в трансе.
Они только добрались до дома, Хань Лян отпирал дверь, а ее мать стояла позади нее, когда телефон Ся Цин ИИ внезапно зазвонил.
Звонил пухлый парень из детективного агентства. Ее сердце глухо стучало в груди.
Хань Лян уже вошел в дом. Она повернулась и сказала матери, чтобы та вошла первой и ответила на звонок.
— Алло?- Она стояла в углу двора и тихо говорила: — Ты что-то обнаружил?”
“Я не знаю, считается ли это так.”
— Просто скажи мне, что ты нашел.”
“Я пошел проверить информацию с тех пор, как вы были молоды, пока вы не выросли, и обнаружил, что вся информация о вас до того, как вам исполнилось одиннадцать лет, отсутствовала, но информацию после того, как вам исполнилось одиннадцать, можно было найти. Большинство из них касалось только тех школ, в которые вы ходили. Даже основная информация, такая как ваш класс и учитель, не может быть найдена.”
Пухлый парень добавил: «Я подумал, что это странно, поэтому я пошел проверить информацию из школы и хотел расспросить вокруг. Но я только узнал, что директор и учителя все новые, а старый директор и опытные учителя уже уволились, когда я пришел в школу.”
“И еще есть кое-что странное. Ваша мать регулярно ходит и посещает кладбище в городе H в марте в течение последних нескольких лет, но странная вещь заключается в том, что могилы вашего отца там нет. Я не знаю, с какой целью она пошла на это кладбище.”
“Я даже расследовал твое похищение, как они сказали. Это действительно было так, и, казалось, вызвало настоящий фурор. В полицейском участке сказали, что ты мертв, но Хань Лян не поверил этому. Полгода назад он даже специально поместил в газете объявление о вознаграждении за то, что не смог найти никаких ваших следов.”
“А что касается свидетельства о браке между тобой и Хань Ляном, которое ты сказал, то это тоже правда. В реестре бюро гражданских дел даже есть ваш серийный номер. Люди в Бюро также сказали, что человек, который следил за вашей регистрацией, помнил, что видел вас обоих, поэтому нет никаких признаков подделки.”
Ся Цин Хи внимательно слушала обрывки рассказов толстяка о ее расследовании, и спустя долгое время она спросила: “Хань Лян делал что-нибудь странное в прошлом месяце?”
— О, я бы и забыл, если бы вы не упомянули об этом, — сказал пухлый парень. Хан Лян действительно общался с людьми в детективном агентстве в частном порядке в прошлом месяце. Он учится в одном классе с начальником другого частного детективного агентства. Обычно они не общаются друг с другом, но Хань Лян неожиданно нашел его некоторое время назад. Сначала я хотел спросить босса, о чем они говорили, но босс сказал, что это затронет частную жизнь его одноклассника, и отказался говорить об этом, поэтому я не стал спрашивать дальше.”
Ся Цин Хи слушала его речь и ничего не говорила. Она чувствовала, что тайна понемногу разгадывается, туман перед ее глазами медленно рассеивается, и правда была внутри этого похожего на сон тумана.
Вот только чего-то все еще не хватало, чего-то важного.
И что же это было? Но где же он может быть?! А где именно он был?! Оно должно было быть рядом с ней, должно было быть так, что она еще не нашла его, что она пренебрегла определенной деталью.
Внезапно, понимание осенило Ся Циньи. Так и должно было быть.
Она поспешно закончила телефонный разговор, а затем быстро вошла внутрь. Видя, как она суетится вокруг, Хань Лян не мог этого понять. “Что с тобой случилось? Что ты делаешь?”
Ся Цинь не ответила ему и пошла прямо на второй этаж, ее торопливые шаги были необычайно громкими, когда она поднималась по лестнице.
Хань Лян последовал за ней и остановился в дверях ее комнаты, увидев, что она собирается войти.
“Мне нужно переодеться, — сказала Ся Цинь.
“А зачем ты переодеваешься?”
“Чтобы пойти и купить тебе рыбу. Разве ты не хочешь рыбного супа?”
— Неужели? Ты так сильно торопишься?- Хань Лян выглядел немного счастливее.
— Да, — кивнула Ся Цин и положила руку на дверную ручку.
— Хорошо, может быть, я пойду с тобой?- Спросил он.
“Нет, я могу пойти сама. Я скоро вернусь. Рынок закроется, если я опоздаю, так что я должен идти туда сейчас.”
Хань Лян сдался. “Тогда ладно, иди ты.”
Ся Цинь слегка улыбнулась ему, а затем закрыла дверь. Как только она закрыла ее, выражение ее лица тут же изменилось, и она с тревогой начала перебирать свои вещи.
Ее движения были легкими, иначе Хань Лян мог бы услышать ее снаружи. Она опустилась на колени и стала осторожно искать то, что ей было нужно: третью книгу «Солдат и принцесса«, которую она забрала у матери два дня назад. Если бы она не угадала неверно,то у него был бы предмет, который она хотела.
Наконец она нашла книгу в ящике стола.
Ся Цин Хи села на землю, раскрыла книгу и попыталась найти что-нибудь ценное. Она уже внимательно просмотрела Андерсеновские сказки и рассказы о греческих мифах и ничего особенного не нашла, так что осталась только эта книга.
Она торопливо пролистала каждую страницу книги, заставляя бумагу потрескивать, и Ся Цин чувствовала, что ее собственное сердцебиение начало ускоряться.
Она открыла вторую, последнюю страницу книги.
В нижнем правом углу страницы была напечатана серия слов. Ее сердце остановилось.
После этого она начала сильно трясти книгу и, наконец, обнаружила сложенный конверт, который был приклеен к задней обложке с помощью ленты с цветом, похожим на цвет обложки. открытие конверта начало ослабевать под ее интенсивной встряхиванием, и фотография выпала.
Его спина была обращена вверх. Ся Цин Ки дрожала,когда она подняла фотографию.
Когда она увидела фасад,правда, наконец, вышла на свет.
“Ниан Ниан! Нянь-Нянь!- Хань Лян стучал в дверь снаружи.
Хань Лян был потрясен, когда она открыла дверь. Весь ее облик изменился. Он не был уверен, где это началось: возможно, в ее глазах, губах или руках. Она в основном выглядела так, как будто ее тело стало жестким, и что она потеряла свою душу.
Она не знала, почему у нее возникло такое чувство. Каждый раз, когда Хань Лян дотрагивался до нее, она чувствовала, как внутри нее что-то ломается, например, когда гаснет сигарета.
“А что это такое?- Спросил Хан Лян.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
