Переводчик: Ночная фурия
«Хм?»
О чем она вдруг говорила… она хотела привести меня туда?
В этот «город нежити»?
Черт, не шутите, само название уже говорило о том, что это не то место, куда люди должны ступить.
«Насчет этого, ты действительно можешь привести человека в такое место? Меня ведь не съедят?»
Умершие мертвецы и Живые мертвецы, первое впечатление, которое они производили, было «разорвать-укусить-есть-грызть», затем «нападение на людей» и, наконец, «инфекционное заболевание»… В любом случае, одно хуже другого.
— Не волнуйся, я здесь с тобой, ты будешь в порядке~
Ли Най с полной уверенностью дала мне свою гарантию.
На самом деле было бы неплохо, если бы то, что сказал Ли Най, было правдой, то есть ничего плохого не случилось бы. Поскольку мне ничего не угрожало, я просто представлял, что посещаю тематический парк с привидениями. Не то чтобы я не мог справиться с некоторыми скримерами.
Но со словами, вылетевшими из уст Ли Най, мне показалось, что в них нет никакой правдоподобности…
Эта девушка всегда несла чушь, я лучше расспрошу подробнее, а то меня обдирают и жаловаться некуда.
— Ты имеешь в виду, пока ты со мной, эти умершие мертвецы и живые мертвецы не нападут на меня?
«К сожалению, мое влияние еще не так сильно~ может быть, окружающие меня тоже укусят, ахаха~»
«Хорошо, я иду домой, увидимся завтра, Ли Най-тонсюэ».
После того, как я положил метлу обратно в шкаф, я схватил свою сумку и пошел к входной двери.
«Подожди подожди! Разве я не говорил, что возьму тебя, чтобы осмотреться? Не возвращайся пока!»
Ли Най бросилась ко мне и схватила меня за запястья, не давая уйти.
«Кто в мире захочет отправиться в это место, где легко могут атаковать и умереть! Кроме того, даже если я не пойду домой, я должен посещать вечерние занятия, у меня нет времени ходить с тобой в это преисподнее место!»
Я проигнорировал ее и толкнул локтем, пытаясь стряхнуть ее руку, но, очевидно, она не собиралась этого делать, она крепко обняла мою руку и изо всех сил помешала мне уйти.
Что за хрень, такая тяжелая… Почему все девушки, которых я встречал, были такими чертовски сильными! Эти девушки были стройнее друг друга, но их сила была не из этого мира. Действительно запутанно… они перевернули мое впечатление о девушках! Как это было близко к «слабому и нежному»! Вместо того, чтобы защищать их, я стал тем, кого они защищали, что действительно вызывало у меня смешанные чувства. Не то чтобы я был слишком слаб, но они были слишком отважны…
«Вы можете просто пропустить вечерние занятия, а место, в котором я живу, совершенно не похоже на преисподнюю. Мы не группа хаоса, у нас на самом деле есть социальные порядки! Все хорошие трупы, мы никого просто так не укусим!»
Вы говорили мне, что место, полное скелетов, и у умерших мертвецов были социальные нормы?! Какой, черт возьми, хороший труп? Значит, я мог просто предположить, что все те, кто не выглядел неприглядно, считались хорошими трупами?
«Я тебе не верю! Вы только что сказали, что они вас даже укусят, а теперь вы говорите, что они не укусят, и это правда?! Если я умру, ты возьмешь на себя ответственность?!
«Ничего из этого никогда не произойдет, я гарантирую вам своим сердцем и разумом, что вы абсолютно не умрете. Ну, в лучшем случае вы можете просто стать живым мертвецом!
Что она имела в виду под словом «максимум»? Это был худший сценарий! Кроме того, живые мертвецы, само собой разумеется, давно отказались от своих сердец и мозгов, ее гарантии ничего не стоили. Вместо того, чтобы стать безмозглым трупом, я бы выбрал мгновенную смерть!
«Отпусти меня! Безмозглые живые мертвецы!
«Эннннн, ты такой жестокий! Хоть память у меня и не самая лучшая, но я часто ем грецкие орехи! Я намного умнее обычных трупов, которые даже говорить не могут, и даже если я не умный, я не безмозглый!»
Ли Най притворилась, что плачет, продолжая прижиматься ко мне. Как будто схватить меня за руку было недостаточно, она запрыгнула мне на спину, обхватив обеими руками мою шею, а ее ноги обвились вокруг моей талии, как медведь коала, обнимающий дерево.
Как бы я ни старался избавиться от нее, она просто не могла.
В конце концов я неохотно сказал: «Ха… мужчины и женщины должны держаться на надлежащем расстоянии друг от друга. Можешь слезть с меня, чтобы мы могли поговорить лицом к лицу?..
«Эх! Что это за ответ! Обычно, когда парень обнимается с девушкой, разве он не должен показывать свою похотливую улыбку и издавать звуки «муахахаха»! Но Цзюнь Ченг, к моему удивлению, тебе это действительно не понравилось, я потрясен и обижен!»
Это был извращенец, которого вы там описали…
«Твое тело слишком холодное, как лед, конечно, мне будет некомфортно».
Если бы мы были летом, то, может быть, было бы приятно обнять ее, но сейчас было слишком рано.
Был только май, и солнце вот-вот должно было сесть. Я бы не сказал, что было жарко, на самом деле было немного холодно.
— А, я только что вспомнил, что у живых мертвецов нет возможности регулировать температуру своего тела. Но это не так уж и плохо, если честно! Нам не будет жарко, даже если будет лето!»
На самом деле это звучало довольно удивительно, так как я действительно терпеть не мог лето. Лично я был вспыльчивым, поэтому всякий раз, когда наступало лето, я сильно страдал.
«Кроме того, вы можете есть все, что хотите, спать, когда вам хочется, не нужно учиться, не нужно работать, не нужно стоять в очередях, не нужно протискиваться в толпе в автобусе, и вы не даже если вам нужно платить за жилищный кредит, вы можете жить, как вам нравится, следовать своим сердечным желаниям, делать все, что вам нравится, Цзюнь Ченг, просто подумайте об этом, разве не так ощущается свобода!»
Хех… Должно быть, меня тошнит от мысли, что стать одним из живых мертвецов было неплохой идеей…
«В общем, есть куча преимуществ стать живым мертвецом! Итак… Джун Ченг, ты тоже должен быть таким~ Иди сюда, позволь мне укусить тебя~»
Ли Най спрыгнул с моей спины, схватил меня за плечо и перевернул как монету.
После этого она выпрямила руки, широко открыла рот и наклонилась ко мне, склонив голову набок.
Если бы она не пускала слюни, я думал, что она собирается меня поцеловать.
«Вах! Не подходи ближе! Твоя слюна капает! Закрой свой рот!»
«Ааааа~~ Ваааа~~~ Ооооооооо~~~»
«Теперь ты показываешь свою истинную природу живым мертвецом!»
Чтобы не коснуться ее слюны, я одной рукой надавил ей на лоб, а другой обвил ее шею, не позволяя ей приблизиться ко мне.
Тем не менее, сила простого человека не могла конкурировать с живыми мертвецами. Ли Най постепенно одержала верх, когда она подходила все ближе и ближе, я поднял голову и завизжал.
«Эй-эй, ты же не серьезно?! Ты действительно хочешь меня укусить?!
«Конечно, я серьезно, иначе зачем мне выбрасывать свой женственный образ в окно и гоняться за мужчиной, пуская слюни? Я же говорил тебе, быть живым мертвецом удобно, ты бы тоже не умер легко. Я делаю это для твоего же блага~ Если ты станешь живым мертвецом, ты сможешь посетить город нежити! Итак, давай~ Аааа~~~~~»
Прекратите это с помощью «Ах!» Даже если бы ты это сделал, я бы не стал кормить тебя своим телом!
