Том 1, глава 1 — Удар по голове неизвестным летающим объектом

TL: вспышка

2-я редакция: The Hallway Hobo, факел

Я «невидимка» в классе.

Как бы это сказать, просто у меня очень низкий уровень присутствия, только когда учитель делал перекличку, мое имя наконец произносилось.

Мое место было в предпоследнем ряду у окон, его также называли «сиденьем главного героя»; тем не менее, со мной не обращались так, как должен был бы обращаться с главным героем в первую очередь. Может быть, это потому, что у меня не было такой атмосферы, как у главных героев-мужчин, или, может быть, это потому, что я не любил смотреть в окна, как они……..

Ах, это вовсе не считалось формой ворчания, это просто описание моей текущей ситуации.

Меня зовут Ан Цзюнь Ченг, я родился в 2000 году. Мой день рождения 1 января, поэтому в этом году мне исполнилось 17 лет, и я учусь на втором курсе средней школы Цян Шуй.

Выглядит нормально, по крайней мере, не позоря моих родителей; в моих коротких черных волосах беспорядочно перемешано много седых волос, и издалека можно подумать, что мои волосы седоватые. Огромное количество седых волос передается по наследству, и это было не просто мое воображение, и даже не больше из-за того, что я слишком много мастурбировал.

Мое имя происходит от поговорки «Если вы, джентльмен, относитесь ко мне искренне, я тоже не буду относиться к вам ничем». Это имя дал мне мой дедушка. Смысл в том, что если кто-то другой будет искренен со мной, я не должен взамен подводить искренность другой стороны и должен должным образом отплатить им.

Жаль, что у вашего внука совсем нет друзей………дедушка……….

Кхе-кхе, я случайно впал в пессимистическое настроение……..всегда думать о негативной стороне вещей было одной из моих привычек.

Несмотря на то, что я всегда был в одиночестве, я все еще не мог смотреть в окна в оцепенении. Так что способ развлечения, который я выбрал, состоял в том, чтобы читать мангу или легкие книги, а когда я был дома, я также смотрел аниме или фильмы. Что касается игр, я на самом деле не играл в них много, и вместо того, чтобы играть в игры в одиночку, я принадлежу к тем, кто предпочел бы вместо этого смотреть игры Let’s.

Обычно по выходным я либо спал дома, либо коротал время за просмотром фильмов. Если бы вы назвали меня «отаку», возможно, меня можно было бы считать таковым. Но я не стал собирать фигурки или еще что-то, да и косплей меня особо не интересовал. Значит, самое большее, меня можно считать фальшивым отаку?

Ну, в любом случае, я был именно таким скучным человеком.

Еще раз подтверждая свои печальные черты, я вздохнул, закрыв свою завершенную мангу.

Время было 20.45, и, поскольку шла самопроверка, я все еще был в школьной библиотеке.

Несмотря на то, что большая часть школ отменила свои системы ночных самопроверок, наша школа все же сохранила их, так как огромное количество учеников нашей школы уезжало домой после уроков, так что общежития еще даже не строились… саморевизии, это все же немного отличается от обычной саморедактуры. Это было из-за системы «оценки».

Конечно, это в соответствии с традицией Китая. Учащиеся оценивались в соответствии с результатами экзаменов, и если вы заняли первые 100 позиций по общему количеству экзаменов, вам, возможно, не нужно было участвовать в ночном самопроверке. Вместо этого, если рейтинг от 100 до 200, вы можете вернуться домой только после того, как пробудете с 18:00 до 19:30, но если ваш рейтинг ниже 200……… вам придется отчаянно не ложиться спать до 9 вечера.

Это было сделано школой, чтобы мотивировать учеников, так как большинство людей не хотели оставаться в школе до 9 часов вечера.

А так как я оказался на 201-й позиции, мне нужно было остаться на весь сеанс ночных саморевизий, пока они не закончились.

Но, хотя другим ученикам эти ночные самопроверки могут показаться очень утомительными, меня, напротив, это вполне устраивает.

Это потому, что в нашей школьной библиотеке в углу хранилась коллекция манги и лайт-с, и когда я узнал об этом в прошлом семестре, я часто погружался туда. Ах, как и ожидалось, вместо того, чтобы использовать мой телефон для чтения электронной версии, лучше было держать в руках настоящую книгу, так как она давала более отчетливое ощущение.

Но ночная самопроверка не означала, что вы должны были оставаться в классе, если вы передавали записку от библиотекаря классному руководителю через день, этого было достаточно, чтобы доказать, что я участвовал в ночной самостоятельные доработки уже.

Людей, которые делали это таким образом, кроме меня, было в общей сложности еще четверо, но они не были одноклассниками из моего класса, и я вообще не пытался с ними познакомиться, так как молчать в библиотеке общеизвестно. , верно?

Я изначально думал, что в библиотеку придет гораздо больше людей, но, включая меня, всего пять человек. Может быть, другие люди чувствовали, что это одно и то же, независимо от того, где они останавливались……..но если бы они когда-нибудь узнали, что в библиотеке можно читать легкие книги и мангу, библиотека, вероятно, была бы переполнена. Но никто никогда не спрашивал меня об этом……..мои межличностные отношения были такими же ужасными, как и всегда, хах…….

Также стоит упомянуть, что библиотекарем была учительница, которая носила очки, ее звали Ян Ли Ли. На вид ей было около 20 с лишним лет, и у нее были длинные волосы, закрывавшие большую часть ее лица, но, пожалуйста, не думайте, что Ян-лаоши невероятно красива, потому что я уже видел, как Ян-лаоши выглядит раньше, и как она выглядела. я бы сказал……..ммх, это было немного ужасно отвратительно, так что у меня не было никакой возможности развить какие-либо отношения между учеником и учителем, как из легких сценариев.

Ян-лаоши, вероятно, еще не была замужем, потому что, если бы она уже была замужем, она не могла бы работать сверхурочно в библиотеке до 9 часов вечера……..также 80% причин, по которым она не была замужем, были бы скорее всего, это связано с ее лицом…….даже я, который не был сторонником внешности, не мог этого принять.

Кхе-кхе-кхе, говорить так было уже слишком бесчестно……..Я согрешил, я действительно согрешил.

Увидев, что ночная самопроверка почти закончилась, я положил книгу обратно на полку и подошел к стойке, чтобы взять подписанную самой учительницей записку.

Подойдя к прилавку, я понизила голос и позвала учителя.

«Ян-лаоши».

«Мм? О, Цзюнь Ченг, ха, ты здесь, чтобы подписывать записи, верно?»

Ян-лаоши взглянула на меня, достала телефон, чтобы посмотреть на время, и правильно догадалась, с какой целью я приближаюсь. Это потому, что Ян-лаоши и я были уже довольно знакомы, поэтому она всегда прямо так называла мое имя. Иногда учитель даже просил меня помочь нести некоторые вещи и еще много чего. Хотя у меня не было друзей, ладить с учителями было не так уж и плохо; даже классная руководительница относилась ко мне довольно хорошо……..хотя также возможно, что это потому, что она беспокоилась о том, что меня изолировали……….

«Ага.»

— Мм, понял, подожди немного.

Затем Ян-лаоши просто вырвала лист бумаги из своего блокнота, а затем сложила его на множество маленьких частей. Рвущие звуки были немного шумными в библиотеке, наполненной тишиной. Преподаватель в одно мгновение оторвала довольно много кусочков заметок, после чего написала имена и нарезала их одно за другим. Вероятно, она готовила подписанные заметки других людей одновременно с моими.

Но неожиданно Ян-лаоши в конце концов передал мне все подписанные записки.

— Вот, возьми все это.

«Э? Все мне?»

Хотя я думал, что эти заметки были подготовлены для других людей, в конце концов она отдала их мне…….

Наличие такого количества подписанных заметок означало, что я мог не ходить на ночные самопроверки, но не может быть, чтобы учитель молча поощрял меня отклоняться от ночных самопроверок, верно………..

Нет-нет, такого точно не было. Зачем учителю делать что-то подобное? Должно быть, потому что ей было слишком хлопотно писать мне каждый раз, так что, наверное, она могла бы выдать целую кучу за один раз. Она доверяла мне в этом! Она верила, что я не буду отклоняться от занятий, поэтому так и поступила.

И поскольку другая сторона была так готова доверять мне, я тоже не мог их подвести, таким образом, я мог оправдать свое имя.

«Мм………..ты знаешь, что это значит, верно. В последнее время по ночам не слишком безопасно, так что с этими заметками вам не нужно будет приходить на ночные самопроверки».

Бл*ть! Она действительно хотела, чтобы я отклонился от занятий, ха!

Плюс что с ее рассуждениями тоже? Ночью не слишком безопасно? Чего было бояться такому мужественному человеку, как я……….хотя это бесспорно, если ночью появлялся маньяк-убийца и так далее, но в последнее время таких новостей не было, да?

Может быть………а, я поняла.

Учитель, должно быть, думал о том, чтобы пропустить уроки.

Да, всего в библиотеке было всего пять учеников, и пока она могла отговорить нас пятерых, Ян-лаоши могла уйти с работы раньше!

Так что это было так~ Я понял, я понял, учитель, я не буду рассказывать вам об этом, ладно~ кто знает, Ян-лаоши так беспокоилась о том, чтобы уйти с работы, может быть, это было потому, что она наконец нашла дружок.

После того, как я четко разобрался в этом вопросе, я молча дважды кивнул головой и взял подписанные записи из рук учителя.

«Гьяах!»

Когда я брал у нее записи, я случайно задел руки Ян-лаоши, в результате чего учительница таинственно вскрикнула и даже молниеносными рефлексами отдернула руки, отчего подписанные записи в конце концов разлетелись по полу.

Подобная реакция, которая произошла при прикосновении к юной бисёдзё, на самом деле возникла при контакте с «молодой» учительницей……… Я ничуть не обрадовался.

«С, прости, Цзюнь Ченг, статическое электричество, вероятно, произошло только что…»

Ян-лаоши извинилась и поспешно присела, чтобы подобрать подписанные записки.

«Ах, все в порядке, и я могу просто забрать их».

Я также присел на корточки, чтобы подобрать записи, но неуверенность в моем сознании все еще крутилась вокруг. Статическое электричество, да? Но почему я ничего не чувствовал рядом с собой?

После того, как я проверил все подписанные заметки, я положил их в карман и поклонился Ян-лаоши, прежде чем покинуть библиотеку.

Перед тем, как уйти, я услышал бормочущие звуки Ян-лаоши: «………Или лучше я надену вместо этого перчатки……..»

«………»

Я действительно не очень понимаю, о чем именно беспокоилась Ян-лаоши, может быть, ее менопауза наступила раньше?

Когда прозвенел звонок, было просто прекрасно, что я достигла входа в школьные ворота, а охранник открыл ворота, услышав звонок, и после этого я стал первым, кто покинул школу.

Я вынул из кармана подписанные банкноты и быстро пересчитал их общее количество, которое у меня было на руках.

Всего 8 штук, а это значит, что мне не нужно будет посещать ночные сеансы самопроверки в течение 8 дней, хах………но насчет того, чтобы оставаться дома, я тоже не думаю, что мне там было чем заняться… ……

— Мм……… что это за чертовщина?

Когда я проверял количество подписанных заметок, которое у меня было, я вдруг понял, что на обратной стороне этих подписанных заметок что-то было нарисовано.

Я, которому было немного любопытно, затем приготовился искать место, чтобы собрать их воедино, чтобы увидеть, что это за образы.

Подойдя к ближайшей скамейке в парке и сев на нее, я сложил записи по частям, после чего очень легко составил правильный соответствующий образ.

Похоже, это была пентаграмма… нет, глядя на те тексты на ней, казалось, что она была написана задом наперёд. Значит, это перевернутая пентаграмма?

Ннгх, я помню, что перевернутые пентаграммы, казалось, обозначали сатану или демонов и еще много чего………не может быть, чтобы Ян-лаоши был приверженцем какого-то злого культа, верно? Теперь казалось, что вещи начинают становиться немного тревожными……..

Как раз когда я думал о том, что делать дальше, в моих ушах раздалась серия разрывающих воздух звуков. Я растерянно обернулся, и как только я обернулся на полпути, что-то вроде падающей звезды ударило меня в висок!

Внезапный, яростный удар заставил меня тут же рухнуть, и в результате моя голова ударилась о перевернутую пентаграмму, которую я только что собрал.

Что произошло дальше, так это то, что чрезвычайно ослепляющий свет ударил мне прямо в глаза!

Головокружение и потеря зрения заставили меня мгновенно потерять сознание.

………..

«Вааа, о черт, о черт! Я на самом деле втянул в это нормального человека!»

«Кто просил тебя быть этой сыпью, позвольте мне посмотреть……….к счастью, этот человек просто упал в обморок, вообще не должно быть никаких больших проблем. Просто оставьте его в покое, и давайте сначала заберем наш волшебный инструмент.

«О………а? Его больше нет!

«Что?»

«Защитное зеркало Тайдзиту от демонов пропало!»

«Мм? Как мог волшебный инструмент просто бесследно исчезнуть, поищите его еще раз внимательно.

«Я уже посмотрел! Это действительно прошло!! Кроме того, связь, которая у меня была с волшебным инструментом, уже прервана!»

«Как это может быть? Прерывание связи между волшебным инструментом и его владельцем означало бы только полное уничтожение волшебного инструмента… но как можно так легко повредить Защитное Зеркало Демонов Тайдзиту?

«Но я действительно не чувствую этого вообще! Собсобсоб, что мне теперь делать?…………дедушка теперь точно отругает меня до смерти……….»

«Хааа……….. в любом случае давайте сначала вернемся, мы придумаем план, когда вернемся».

«Собсоб……….Мн………..»

Сноски:

Средняя школа Цян Шуй = это напрямую переводится как «Средняя школа водяного пистолета»; пока нет никаких объяснений его наименования как такового.

редактирование: шуй цян (水枪, в обратном порядке) осторожно означает мастурбацию, лол. Прибавьте к этому название школы, и вы поймете, что этот автор уже старый ветеран.

Вы спросите, что такое старый ветеринар? Кто-то очень опытный, это относится к водителю, который возил пассажиров (老司机), показывая им Путь XXX.

XXX относится к контенту для взрослых.

Если вы, джентльмен, относитесь ко мне искренне, я также не буду относиться к вам так же, как и к вам = Ань Цзюнь Ченг (выделено шрифтом значение, сопоставленное с его именем, «Ань» — его фамилия, которую можно интерпретировать как «быть тихий человек)

Taijitu Demon Warding Mirror = Что я знаю об этом зеркале, так это то, что оно раскрывает правду, как линза правды в играх Legend of Zelda: Ocarina of Time. Однако он основан на древнекитайской мифологии, поэтому, если вы хотите узнать о нем больше, просто используйте этот термин.

Глоссарий:

-laoshi = почетный суффикс, означавший «учитель».

bishoujo = очень красивая девушка

-dàye = почетный суффикс, это означало «уважаемый старейшина», и МС использовал его по отношению к охраннику, поскольку он думал об этом пожилом человеке как о VIP-персоне, чтобы отвлечь его от «мрака», который был его школьной ночью.