Том 2, Глава 41: Сюэ Ли, Цзецзе
TL: вспышка
После того, как дневной урок закончился, я изначально хотел пойти в библиотеку для ночных самопроверок, но не успел выйти из здания школы, как увидел из окон очень знакомую фигуру, стоящую у школьных ворот в ожидании кто-то.
Я не мог ясно видеть, так как расстояние было слишком большим, поэтому я слегка поднял очки и прищурился, и смутно увидел зеленый статус.
Это Сюэ Ли-сяоцзе.
Я повернулась и посмотрела на Лянь Бин, которая все еще приводила в порядок свои книги.
«Лянь Бин, Сюэ Ли уже пришла забрать тебя~»
«Ара? Вместо этого она должна забрать тебя, Ченг Цзюнь?
«Эй? Мне? Ах………..»
Теперь, когда я вышел из дома сегодня утром, Сюэ Ли-сяоцзе упомянула, что приедет забрать меня.
«Хе-хе………. Тогда я пойду первым, Ченг Цзюнь. Хотя я действительно хочу вернуться вместе с тобой, но мне еще нужно посетить несколько уроков по ночам, так что сначала прощай».
Ее настроение все еще было не в лучшем состоянии, да. Начиная с того момента, когда я вернулся слишком поздно в полдень, и до сих пор, она всегда была такой. Прямо сейчас, основываясь на ее улыбке и смехе, я уже мог сделать вывод о ее нынешнем настроении. Обычно, когда ее настроение было в восторге, она смеялась на 4-й части более высоким тоном, а такой низкочастотный смех на 3-й части доказывал, что она сейчас очень рассержена.
Я задумался на мгновение и схватил за руки Лянь Бин, которая хотела выйти из класса, притянув ее к себе и слегка обняв, нежно поглаживая ее по голове.
Несмотря ни на что, я же парень, когда у моей девушки плохое настроение, я более или менее должен ее немного утешить, верно?
«Увидимся завтра.»
«………..Ты такой хитрый, Ченг Цзюнь».
Она на какое-то время потеряла сознание, прежде чем тут же уткнулась лицом глубоко в мою грудь и потерлась о нее, не как маленький котенок, который мило балуется, а скорее как змея, извивающаяся в моих объятиях………..это невероятно ужасно.
— Лянь Бин?
«Ху-ху-ху~ Тогда до свидания~»
Похоже, ее настроение уже изменилось с плохого на хорошее.
Пока она способна всегда поддерживать хорошее настроение, тогда моя личная безопасность будет гарантирована. Как говорится, «пожертвовать собой, чтобы накормить тигра», поэтому меня часто беспокоит настроение этой тигрицы.
Я снова опустила голову, чтобы привести в порядок свои книги, положив сегодняшние домашние задания и учебники в сумку, а оставшиеся вместо этого сложила в школьную парту.
«Чэн Цзюнь?»
«Мм? В чем дело? Есть ли еще что-нибудь?»
Сначала я думал, что она уже ушла, но не ожидал, что она снова вернется.
Только высунув половину своей головы, она махнула рукой в мою сторону, так как ее чисто розовый статус поверг мое сердце в транс.
— Увидимся завтра~?
«………..Аааа! Увидимся завтра!»
У тигрицы также были моменты, когда она тоже превращалась в котенка, ха……….
Из окон, после того как я увидел, как Лянь Бин приветствует Сюэ Ли и садится в лимузин, я тоже взял свою сумку и вышел из класса. У меня было отчетливое ощущение, что кто-то смотрит на меня сзади………..но Лянь Бин уже ушел, так кто же все еще смотрел на меня?
Обойдя все четыре угла, я не могу найти источник этих взглядов. Почесав затылок, я вышел из здания школы с обеспокоенным выражением лица и встретился с Сюэ Ли-сяоцзе, которая все еще ждала меня у школьных ворот.
«Цзюнь Чэн-шаой, я уже довольно давно жду тебя с уважением».
«Сюэ-Ли-сяоцзе, извините за долгое ожидание».
Сюэ Ли-сяоцзе не надела костюм горничной, а переоделась в белый шерстяной свитер и джинсы, что сильно отличалось от обычного; внешне похожая на старшую сестру.
Я не ожидала, что она действительно приедет за мной, плюс она даже особо задумалась о моих чувствах и сменила свой наряд горничной, который легко привлекал внимание; это действительно слишком тактично с ее стороны.
«Просто позови меня по имени, я сейчас не служанка, а? Хуху.
Сюэ Ли-сяоцзе, которая сняла костюм горничной, стала вести себя более расслабленно, должно быть, из-за того, что ее «режим работы» сменился «режимом повседневной жизни», я думаю.
«Тогда тебе тоже не нужно называть меня шаойе, а также больше не нужно использовать уважительное обращение».
«Ах, вы правы, тогда можно называть вас напрямую Цзюнь Ченгом? Или мне следует обращаться к вам как к Ченг Цзюню, как дасяоцзе, хм?»
(TL: «вы», которую она здесь упомянула, по-прежнему было вежливой формой, «您»)
«Прекратите уже произносить мое имя наоборот…………в последнее время она всегда обращалась ко мне наоборот, заставляя даже меня чувствовать, что мое имя должно быть Ан Ченг Джун, а не Ан Цзюнь Ченг».
«Ху-ху, понял, тогда я буду звать тебя Сяо Цзюнь, можно?»
«Никаких проблем. А еще, мн, Сюэ Ли, у тебя тоже очень красивый наряд.
Потому что обычно я мало разговаривал с людьми, поэтому хвалить чужую одежду казалось довольно странным, но, во всяком случае, я все же умудрялся это выговорить.
Кстати говоря, когда меня называли Сяо Цзюнь и все такое, это тоже был мой первый раз, eyy. У меня было отчетливое ощущение, что это все равно, что ладить с пожилой цзецзе………..ах, Сюэ Ли-сяоцзе выглядела старше меня, я думаю, она изначально была как цзецзе.
«Большое спасибо.»
Сюэ Ли улыбнулась и, поклонившись и поблагодарив меня, погладила свое лицо, сказав это.
«Я слышал от dàxiaojie, что Сяо Цзюнь все еще должен посещать ночные самопроверки, верно, так что я, похоже, уже пришел в довольно неподходящее время?»
«Все в порядке, я не пойду сегодня на ночные самопроверки».
Потому что у меня в руках до сих пор было несколько подписанных заметок, которые мне дала Ли Ли, следовательно, я мог временно не ходить на ночные самостоятельные доработки. Но самое главное было то, что Сюэ Ли-сяоцзе уже приехала, чтобы забрать меня, и мне было довольно неловко, что она продолжает меня ждать.
Сюэ Ли-сяоцзе, казалось, давным-давно предвосхитила мои мысли, не выказывая особого удивления, когда я сказал, что не собираюсь заниматься ночными самопроверками. Возможно, она заранее знала, что у меня уже есть несколько подписанных записок.
«Тогда, поскольку такая возможность редка, давайте как следует поговорим, Сяо Цзюнь».
«О чем ты хочешь поговорить?»
«Вопросы о dàxiaojie».
Я совсем не удивился, так как с того момента, как Сюэ Ли-сяоцзе упомянула, что хочет поговорить, я уже ожидал, что она будет обсуждать темы, касающиеся Лянь Бина.
Когда мы впервые встретились, Сюэ Ли-сяоцзе, казалось, уже хотела мне что-то сказать, но не сказала этого из-за присутствия на сцене Лянь Бин. Прямо сейчас, мы могли бы, наконец, должным образом обсудить это уже.
«Есть причина, по которой у Дасяоцзе был такой фетиш………. потому что, когда она была ребенком, она была свидетельницей огромного количества смертей, и, таким образом, из-за искаженного менталитета у нее развился неправильный набор ценностей».
— Был свидетелем огромного количества смертей?
«Правильно, dàxiaojie и Госпожа были вовлечены в безразлично огромную резню. Дасяоцзе, которая была ребенком, тогда была спасена от катастрофы, потому что ее обнимала Госпожа в своих объятиях, но вместо этого Госпожа…………»
«Скончался?»
Так что изначально она потеряла свою мать, как и я……….если подумать, наши судьбы тоже были почти одинаковыми.
«……….Верно, Госпожа скончалась».
В одно мгновение я почувствовал странное пугающее присутствие, исходящее от Сюэ Ли-сяоцзе, этот приступ опасной ауры был точно таким же, как у Лянь Бин, нет, он даже более чистый по сравнению с ее!
Ужасающая аура исходила от Сюэ Ли-сяоцзе, и в верхней части поля зрения, которую мои очки не могли покрыть, статус Сюэ Ли-сяоцзе уже стал кроваво-красным. И эти слова уже расплылись, как телевизионный экран, на котором вообще не было сигнала, разрезая и расплываясь по окрестностям!
Это действительно аура, которую может излучать человек!
«Сюэ Ли-сяоцзе?!»
— шокировано воскликнул я, когда Сюэ Ли-сяоцзе отпрянула от своей ужасающей ауры.
«Извини, я уже напугал тебя………..после этого моей обязанностью стало позаботиться о дасяоцзе, но душа дасяоцзе уже была искажена. Сяо Цзюнь, ты же должен был знать об этом, верно?
«Мм».
Вместо этого следует сказать, что я уже совершенно ясно об этом знаю, но я все еще не понимаю, почему она стала бы нынешней [Труполюбивой маньячкой-убийцей], если бы кто-нибудь не узнал о ее отклонениях?
— А как же ее отец? Разве он не просветил ее об этом?
«Этот человек………..даже не говорил о просветлении, он не только не исправил ошибку дасяоцзе, он даже незаметно подлил масла в огонь, заставив дасяоцзе сформировать еще более искаженный набор ценностей».
Не обращаясь к нему как к Мастеру, и уж тем более не используя почтение. Несмотря на то, что она старшая горничная, она вместо этого вела себя так дерзко по отношению к тому, кому служила, неужели Сюэ Ли-сяоцзе вообще не признавала своего Мастера?
Я чувствовал, что семейные обстоятельства Лянь Бина были даже более сложными, чем я себе представлял………..
«Что касается отца dàxiaojie, используя одно предложение, чтобы описать его, он чистый карьерист. Грабя, вымогая, поглощая все, что он хотел, он человек, который является воплощением жадности».
Вот почему он построил такую гигантскую группу Цзи. Несколько дней назад, когда я был госпитализирован, я воспользовался компьютером, чтобы немного узнать о семейном происхождении Лянь Бина, и это действительно напугало меня.
Это уже не нормальный уровень достатка. Можно сказать, что это бизнес-империя, способная влиять на весь мир.
«Но его все равно это не удовлетворило, так как он считал, что созданная им мегаимперия должна быть унаследована его детьми. Тем не менее, его внебрачные дети — всего лишь отбросы, развращенные чрезмерным притоком богатства, и это очень его разочаровало……….. именно тогда он заметил талант Дасяоцзе».
«Талант?»
«Да, у dàxiaojie был талант «распознавания», способность мгновенно определять ценность человека, способность знать об этом человеке, в какой области он будет полезен. Когда dàxiaojie рассказала мне об этом, она упомянула, что способна учуять уникальный «запах» каждого».
«Ааа………».
Неудивительно, что Лянь Бин всегда говорила такие слова: «Я уже почувствовала твой запах», так что это не просто имело в виду ее довольно чувствительное обоняние.
«Поскольку ее ценности в оценке людей такие же, как ее ценности в оценке объектов, она пренебрегала жизнью и эмоциями, вместо этого вкладывая больше времени и энергии в спекулятивные расчеты, чтобы получить то, что она хотела получить».
Думаешь о людях, как о людях, а? Надо сказать, что именно из-за этого ее так тянуло к трупам………..
«После длительного периода времени ее чувство сострадания полностью отступило. И дни шли, она не могла чувствовать красоту и счастье жизни…………в один прекрасный день дасяоцзе станет бесчувственным, безжалостным человеком. И это было то, чего с нетерпением ждал этот человек, надеясь, что Дасяоцзе заберет у него все или даже превзойдет его и станет абсолютным правителем».
Сказав это до этого момента, Сюэ Ли-сяоцзе остановила свои шаги, повернула голову ко мне и сказала с серьезным выражением лица.
«Я не хочу, чтобы Лянь Бин стал таким хладнокровным «дьяволом», как люди, обладающие эмоциями. Они способны сиять яркими эксклюзивными эмоциями в течение своей короткой жизни».
Это предложение звучит довольно странно, поскольку у меня было отчетливое ощущение, что Сюэ Ли-сяоцзе, произнося эти слова, не стояла на точке зрения человека. Я тайно сняла очки, чтобы посмотреть на ее макушку………..она уже снова стала зеленоватой, ее статус все еще был идеальной горничной, и ее правильно звали Сюэ Ли. Неужели только я слишком много думал об этом?
«Но, к счастью, Дасяоцзе столкнулся с Сяо Цзюнем, хухухуху~»
Сюэ Ли-сяоцзе внезапно усмехнулась, когда ее тяжелое выражение лица уже стало намного светлее.
Я немного удивился, указывая на себя и говоря.
«Мне? Но ее интересует только мой труп…………»
«Это действительно было так с самого начала, для dàxiaojie, ты всего лишь коллекция, такая же, как любимая игрушка, только часть «предмета».
«Теперь всё то же самое, верно…………»
«Ай я, Сяо Цзюнь, ты действительно довольно тупой, разве ты не заметил, что в последнее время она уже стала немного другой?»
«Ага…………»
Как бы это сказать, с ней стало уже немного легче ладить, так как при общении с ней я не чувствовал бы, что мое сердце забито. Но, глядя на этот розовато-красный статус, я все еще не мог расслабиться………….даже если это всего лишь небольшой след покраснения, я все равно не ослаблю бдительность!
«Поскольку она совершенно не могла рассматривать тебя как объект, это привело к рождению еще одного дасяоцзе».
«Э! Ты уже знал об этом, ха!
Значит, Сюэ Ли-сяоцзе уже знала о существовании Мо Бина, ха!
«Ха-ха-ха, другая дасяоцзе тоже довольно милая».
Прямо сейчас я внезапно понял, что у Лянь Бина было много черт, похожих на Сюэ Ли-сяоцзе, от улыбки до символического смеха, а также очень похожего приступа устрашающего давления, когда он злится.
Каким человеком была Сюэ Ли-сяоцзе по отношению к Лянь Бину? Учитель? Или мать тоже?
Я вижу, что Лянь Бин относилась к Сюэ Ли-сяоцзе не как к подчиненной, скорее, из благоговения.
«Я скажу вам одну вещь, 4 апреля день рождения dàxiaojie. Сяо Цзюнь, не забудь к тому времени приготовить подарок, а?
«Разве он уже почти не достигает?!»
«Правильно, и к тому времени dàxiaojie наверняка пригласит тебя на свой день рождения, так что иди приготовь подарок, подходящий для статуса бойфренда. Не позволяйте дасяоцзе разочароваться~»
Из-за праздников Цин Мин у нас была серия выходных. Хотя завтра суббота, уроки еще будут, а потом, с воскресенья до следующего вторника, сплошь праздники. Так что день ее рождения тоже по совпадению был праздником.
Так что я вижу, если это так, я, должно быть, действительно готовлю подарок тогда.
Я действительно завидовал Лянь Бин, имея такую служанку, которая всегда думала о том, что она служит ей каждый момент………..
В конце концов, когда мы почти дошли до входа в дом, Сюэ Ли-сяоцзе еще раз помогла мне привести в порядок мой наряд, а напоследок склонила голову к моему уху и сказала:
«Пока ты женишься на дасяоцзе, я тоже смогу служить тебе каждый день, хн?»
Звучит очень заманчиво! Но цена была……….выйти замуж за Лянь Бина?
«Что за адская шутка, зачем мне жениться на такой………..»
«Ты тоже по незнанию влюбился в дасяоцзе, верно. Даже в своем сердце вы уже прямо зовете Дасяоцзе по имени, не так ли? Хухухуху~”
«Кхе-кхе-кхе!»
Даже это уже разоблачили?!
Сюэ Ли-сяоцзе, не может быть, чтобы ты действительно могла читать мысли, верно!
Нет, подождите, кто уже лайкнул эту женщину!! Я вовсе нет!
— Неужели совсем нет?
Не будь таким, мое сердце немного не в силах это выдержать………..
Мы уже по незнанию подошли к моему дому, и я уже мог видеть вход в дом.
«А, уже добрался до дома………».
Сюэ Ли-сяоцзе внезапно обняла меня сзади, и когда мой затылок коснулся мягкой подушки, я отчаянно поднял голову и издал странный крик.
«Сюэ Ли-сяоцзе?»
Она с силой обняла меня за плечи, прижалась щеками к моей макушке, бормоча жалостливым тоном.
«Ты тоже причинил мне боль, Сяо Цзюнь……….если что-то случится, ты должен сказать Сюэ Ли-Цзецзе, ладно? Цзецзе тоже может помочь тебе решить проблемы…………»
«Э-э, Сюэ Ли-сяоцзе………..»
«Это цзецзе».
«Сюэ, Сюэ Ли-Цзецзе?»
«Мм-м-м, когда я не надену костюм горничной, зови меня просто цзецзе. На самом деле, я всегда хотел младшего брата, как Сяо Цзюнь, ха-ха-ха~»
Раньше я всегда считал Сюэ Ли-сяоцзе чрезвычайно зрелой и непоколебимой, а ее возраст намного старше моего. Но глядя прямо сейчас, я чувствовал, что ее возраст не слишком отличается от моего уже, чувствуя, что вместо этого мы были в более близких интимных отношениях.
«Мм……….если я продолжу так обниматься, я, наверное, уже буду проклята до смерти. Что ж, тогда сегодняшний день будет здесь.
Сюэ Ли-сяоцзе отпустила мои плечи, развернула меня, отступила на шаг и уважительно сказала:
«Ну что ж, Цзюнь Чэн-шаой, завтра утром я снова приду в гости, желаю тебе сегодня спокойного отдыха».
Еще раз вернув себе почтительное и уважительное обращение, нынешняя Сюэ Ли-сяоцзе словно снова повернулась к той идеальной старшей горничной.
Ее улыбка была все того же стандарта, за исключением того, что к ней примешивался легкий след восторга?
Не может быть, чтобы эти области Лянь Бина, связанные с любовью дразнить людей, были изучены у Сюэ Ли-сяоцзе, верно………..
Проводив Сюэ Ли-сяоцзе, я пошел в свой дом.
Ке Лин гиперактивно бросилась мне в объятия и приставала ко мне, чтобы я сопровождал ее, чтобы посмотреть телевизионные драмы, поэтому я ненадолго сопровождал Ке Лин, чтобы посмотреть самую популярную в настоящее время антикоррупционную драму, это удивительно интересно.
Время дома всегда казалось более быстрым, и после того, как мы закончили смотреть телевизионную драму, уже почти 8 часов. Приготовив ужин и поужинав вместе со своим меймейсом, а также уговорив Кэ Лина уснуть после этого, я вернулся в свою комнату и сделал небольшую домашнюю работу, и примерно в 10 с лишним часов вечера я приготовился ко сну.
Я только надел пижаму, когда Синь Ран постучала в дверь и вошла в мою комнату.
«…………Геге, твоя рана все еще болит?»
«В других местах все еще в порядке, только живот немного болит, но после нескольких дней ожидания, прежде чем снимать швы, должно стать намного лучше».
«Ясно……….понятно».
Синь Ран молча кивнула, после чего закрыла двери и ушла, пока я не легла на свою кровать, но она все еще не пришла.
Не то чтобы она уже готовится приехать? Ах………..забудь, так будет лучше.
В значительной степени зевнув, я начал погружаться в страну грез.
Какой подарок мне подарить………..Я подумаю об этом завтра……….
Первый день возвращения в школу еще считался довольно обыденным, и у меня было какое-то ощущение, что я уже вернулся к тем тусклым, унылым будням прошлого.
Надеюсь, это не окажется затишьем перед бурей………..
