TL: вспышка
«Тогда это хорошо. Поскольку я могу относиться к этому месту как к своему дому, я могу свободно входить и выходить из него, верно?»
«Мм».
— А раз я могу вернуться сюда в любое время, то уже сегодня незачем быть таким упрямым, не так ли? Таким образом, на сегодня я сначала отправлюсь туда.
«Ууу……..»
Сюэ Цин, которая изначально не умела доносить свои слова, просто не могла убедить меня в том, что речь идет о двуличности, и не могла назвать причину, по которой я не мог уйти. В конце концов, она могла только отказаться от мыслей о том, чтобы заставить меня остаться на ночь.
Говорят, что джентльмены побеждают не кулаками, а речами, и я, конечно, должен нагло использовать преимущество, которое у меня было, хех~
«Кстати говоря, я очень торопился, выходя из дома, в результате даже не уведомив должным образом свою семью. Они уже должны волноваться.
Эти сто один пропущенный звонок, сделанный Кэ Лин………..внезапно вспомнив об этом прямо сейчас, я предполагаю, что, вероятно, не будет мира, когда я доберусь до дома.
Ааааа, это так раздражает, что мне вдруг захотелось остаться на ночь……….
— Мм, Мэймэй беспокоится.
— Мэймэй?
Откуда Сюэ Цин узнал, что человек, который беспокоился обо мне, был моей младшей сестрой?
«Ах, неужели мой меймей позвонил тебе?»
Это был Синь Ран или Кэ Лин? Кто из тех двоих уже позвонил Сюэ Цин?
«Я позвонил.»
«Ох……….»
Ясно, значит, Сюэ Цин позвонила мне после этого, да? Ааааа, почему я такой опрометчивый, просто вот так выбегаю из дома………..если бы я не был таким импульсивным, я, наверное, уже смог бы ответить на звонок Сюэ Цин……….
Забудь, и так тоже нормально.
Хотя я столкнулся со всевозможными ударами (особенно с теми, которые основаны на моем видении) сегодня на рассвете, но, полагаю, я совсем не пострадал.
Не говоря уже о том, что я уже был ранен, даже мои раны почти зажили.
Кроме того, я также углубил отношения между мной и Сюэ Цин, Мн……….мои руки ужасно ощупывали ее……….
В целом, в ретроспективе успехи были намного больше.
«Тогда все будет так, я сначала попрощаюсь, Сюэ Цин».
«Я отправлю тебе.»
«В этом нет необходимости, все в порядке, если вы просто расскажете мне дорогу, я могу вернуться сам».
Но Сюэ Цин все еще покачала головой, когда сказала.
«Беспорядок на Черной улице будет потерян».
Я задумался. У меня не было никаких упрямых причин отвергать ее, поэтому я принял ее добрые намерения, говоря об этом.
— Хорошо, тогда ты можешь отправить меня к выходу.
«Мм».
Переодевшись в тапочки и выйдя из дома, я понял, что погода на улице уже стала немного унылой, да и прохожих на дороге стало очень мало.
Сюэ Цин снова взяла меня за руки и повела к выходу.
У меня было отчетливое ощущение, что если бы меня не вела Сюэ Цин, то я, вероятно, вообще не смог бы выйти……….
Ощущение, которое это дало мне, было похоже на………..ох, прямо как в тот день, немного похоже на кладбище, где появились умершие мертвецы.
Когда я выходил с кладбища, я чувствовал какое-то ощущение, когда проходил через слой мембраны, разве это не было примерно таким же ощущением, которое я испытывал, входя и выходя из Блэк-Стрит?
Эта улица, скорее всего, вообще не будет нормальным местом, подсказывало мне мое чутье.
«О да, Сюэ Цин. Можно просто привести меня к тому выходу, где мы купили наши вещи, или хорошо, если поблизости есть другие выходы».
Сюэ Цин больше не задавала вопросов, она кивнула головой, соглашаясь на мою просьбу.
С самого начала она не отклоняла мои просьбы. Несмотря на такую миниатюрную фигуру, Сюэ Цин, напротив, довольно надежен.
Если бы другая сторона потеряла нас в переулке, где мы вошли на Блэк-стрит, возможно, они все еще скрывались бы поблизости.
Конечно, возможно, что они уже давно бы ушли, я просто ставлю на свою удачу.
После этого Сюэ Цин подвела меня к тому входу в переулок, откуда мы ранее вышли, чтобы пройтись по магазинам.
— Отсюда идите прямо.
«Хорошо, ты уже можешь отправить меня сюда, просто вернись, Сюэ Цин».
Я взмахнул руками и собирался быстро покинуть это место, когда вместо этого Сюэ Цин с силой потянула меня на руки, заставив меня немедленно потерять равновесие и упасть назад.
Но я не коснулся земли, а вместо этого наклонился в направлении, противоположном наклону Майкла Джексона под углом 45°, так как Сюэ Цин обняла меня за голову.
«Джун Ченг».
«В чем дело? Эээ, эта поза, у меня действительно болит спина……….»
«Друг».
«Ааа? Ах, да, мы друзья. Зачем вдруг говорить об этом уже?»
Было ли это потому, что я спрашивал ее о значении слов «друзья» ранее за ужином, и поэтому она еще раз подчеркивала, что она моя подруга?
Но почему она должна выбирать время именно сейчас, чтобы сказать это……….плюс, она до самого конца так и не дала мне повода, который мог бы заставить меня принять это.
В конце концов, Сюэ Цин, почему ты относился ко мне как к другу?
«Потому что ты мне нравишься.»
— Э-э-э-э-э?
Внезапное признание заставило меня потерять дар речи, мои ноги соскользнули, в результате чего я села на землю на спину.
«Вот почему, хочу приблизиться к тебе».
Я, сидевшая на земле, уже не была такой высокой, как Сюэ Цин, так как я смотрел на нее снизу вверх, затылок опирался на ее маленький живот, который был таким же плоским, как и ее грудь.
Сюэ Цин подняла мой подбородок, заставив меня смотреть в небо под углом 90°, а затем просто опустила голову……….обратно целуя меня в губы!
Поцелуй, похожий на стрекозу, слегка коснувшуюся поверхности воды.
«Спасибо.»
Ее маленькие губы слегка изогнулись, когда она показала мне теплую улыбку, точно рябь, которая появилась на поверхности пруда, заставив мое внутреннее «я» почувствовать трепет.
После этого она полуприсела за моей спиной, обхватив мое тело, используя свою силу, чтобы поддержать меня в вертикальном положении.
Ээээ? Ее сила была настолько велика?
«В следующий раз, когда мы увидимся, будет………».
— Эй?
Я не слушал внятно то, что она сказала в конце, и меня подталкивали идти вперед, в результате чего я не мог остановить свои шаги, чтобы повернуться, и мог только поворачивать голову назад, насколько это было возможно.
Но из-за того, что ее рост был слишком мал, я не мог видеть ее фигуру и мог только мельком увидеть ее титул.
Лазурно-голубой статус начал менять свои цвета, и я не уверен, какие цвета были смешаны внутри, поскольку он становился все более и более темным……….
«Подожди, подожди, Сюэ Цин, что ты хотел сказать? Я плохо расслышал!»
Как раз в тот момент, когда я собирался выйти из переулка, меня сильно толкнули в спину, и мои шаги нетвердо спотыкались, и именно в этот момент я приложил все усилия, чтобы обернуться, чтобы посмотреть назад!
Я увидел снежно-белые волосы в сочетании с кроваво-красными зрачками.
Плюс статус на макушке стал иссиня-черным по сравнению с этим набором красно-белого, он стал нечетким, чтобы его можно было разглядеть, потому что он почти слился с темнотой на заднем плане.
Сказать, что я ей нравлюсь, но, судя по ее статусу, вообще не было никаких розоватых цветовых смешений, так что тогда чувство «нравится» не относилось к каким-то особенным чувствам.
Но этот глубокий голубоватый цвет, который был так близок к черному, что это за чувства?
Я изможденно отступил на пару шагов, и, наткнувшись на что-то, я снова обрел равновесие, когда я удержался, пристально глядя внутрь переулка, но фигуры Сюэ Цин уже не было рядом.
Когда мы в следующий раз увидимся………..что тогда будет?
Что ты пытаешься мне сказать……….Сюэ Цин……….
— Ууу, больно……….
Звук раздался позади меня, что заставило меня прийти в себя, когда я переключил свое внимание обратно на то, что было прямо передо мной.
Некоторое время назад я случайно наткнулся на человека, поэтому я смог встать на ноги и не упасть, но тот человек, которого я толкнул, похоже, тоже был сильно сбит с ног.
«Ах, мой плохой, мне очень жаль, что я наткнулся на тебя………».
Я развернулась, изображая извиняющуюся улыбку, и протянула руки, собираясь поднять другую сторону с земли.
После этого моя улыбка застыла.
Другая сторона, подняв голову и увидев мое лицо после этого, тоже вздрогнула всем телом, так как они онемели с широко раскрытыми глазами.
Из всех людей, с которыми я мог столкнуться, человек, которого я сбил с ног, был тем, с кем я больше всего не мог справиться………. [Сталкер (посредник)] Лань Хуа!
Эээээээхх, я так хочу убежать……..
Если вы хотите, чтобы я объяснил, почему я так лишил права Лань Хуа-Тунсюэ, то это, без сомнения, из-за ее взгляда, который и без того был слишком ужасным……….. такой взгляд, который был похож на желание увидеть всю себя снаружи и внутри, у меня все тело покрылось мурашками………..
Мм? Посмотреть?
Подождите, не может быть………..что Лан Хуа был человеком, который всегда преследовал меня?
Случайно натолкнувшись на Лань Хуа-Тунсюэ, чья истинная личность была преследователем, у входа на Черную улицу? Как могло случиться такое совпадение!
Смею быть уверенным, подтвержденным, а также быть определенным! Это абсолютный факт, что этот парень был человеком, который преследовал меня!
(TL: «Я смею быть…» Игра слов, основанная на рифмовке трех слов: 我敢确定，一定以及肯定！)
Но опять же, зачем ей преследовать меня? Даже если бы она хотела выследить, для нее было бы лучше пойти выследить Лянь Бина……….если только она не хотела заполучить улики или недостатки, касающиеся меня?
После того, как мои мысли зажглись, первым, кто пришел в себя, был я. Я притворился, что только что узнал ее, но говорил оживленным тоном.
«Мм? Лань Хуа-Тунсюэ? Это такое совпадение, я не ожидал, что действительно встречу тебя здесь».
«Кия! Кьяа! Кьяааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!»
Она вдруг начала громко кричать.
Один за другим прохожие начали бросать смущенные, озадаченные и любопытные взгляды в нашу сторону, а я и Лань Хуа-тунсюэ мгновенно стали центром притяжения поблизости.
«Ээээ……..»
Я бы сказал, была ли необходимость быть в таком шоке? Поскольку ты всегда преследовал меня, ты должен был мысленно подготовиться к тому, что я тебя обнаружу, верно.
(TL: термин «ты», который он использует здесь, довольно невежлив, 你这家伙 (ты, этот парень))
Если можно так сказать, то я здесь настоящая жертва, но вместо этого именно ты первым разыграл эту карту, из-за чего я уже впал в низшее состояние! Те люди, которые не знали, действительно подумали бы, что я сделал что-то ужасное по отношению к тебе!
Хотя вопрос о Лань Хуа-тунсюэ был действительно очень хлопотным, я должен был в первую очередь заняться не ею, а окружающими прохожими!
Я поспешно развернулась и, размахивая руками, громко закричала.
«Эмм, все, перестаньте уже заморачиваться! Это просто моя подружка дуется на меня!»
Когда эта фраза была произнесена, Лань Хуа-Тунсюэ мгновенно прекратила кричать, а после этого значительная часть прохожих с выражением безразличия сказала: «В таких общественных условиях какое отсутствие воспитания», «Если вы две молодые пары собираются спорить, а потом просто идут домой, чтобы спорить», «Какое смущение», «Опять же, девушка этого сопляка выглядит довольно правдоподобной» и т. все еще хотели заморочиться, тем не менее глядя на нас.
Уф………. Наконец-то мне удалось избежать мести………..
Тем не менее, у меня просто было отчетливое ощущение, что, казалось бы, была использована крайне паршивая отговорка…………
Лань Хуа-Тунсюэ безучастно посмотрела на меня с потрясенным выражением лица, когда она приоткрыла рот, чтобы тупо посмотреть на меня.
«Эм? Лань Хуа-тунсюэ?
Я согнул колени вниз, приняв полусидячее положение, и помахал руками перед ее глазами.
И после этого она пришла в себя.
Затем последовало то, что ее лицо стало ярко-красным, напоминающим лицо приготовленного осьминога, когда она сжала рот, издавая таинственный голос.
«Уууммууууууууууу!»
«Эээ……….ты в порядке……….»
Хм, говоря об этом, это должен быть мой первый раз, когда я завел с ней разговор…………
Хотя время, когда она сидела по диагонали позади меня, было намного дольше, чем время, когда Лянь Бин сидела прямо позади меня, но я также не разговаривал с ней раньше.
Следовательно, я не очень понимаю ее личность.
Но по ее титулу, а также по цвету ее статуса я понял, что она сталкер, у которого есть склонность к юри, несмотря ни на что………..
Ууу………..в любом случае, я не хочу с ней знакомиться.
Потерпев это некоторое время, Лань Хуа-Тунсюэ отпустила ее руки и сразу после трех глубоких вдохов дрожащим голосом спросила меня:
«Эм, только что, г-, г-, подруга, ты говоришь обо мне? !”
«Ах, извините, вы, должно быть, обеспокоены тем, что я произношу подобные слова, а. Я просто не хочу, чтобы прохожие неправильно поняли и раздули дело………..»
Говоря это, я протянул к ней правую руку, желая поднять ее.
Она без колебаний схватила меня за руку, но не встала, вместо этого положив свою левую руку на мою. Она крепко схватила мою руку обеими руками.
Немного влажно, с ее ладони, казалось, вытекло много пота.
«Эм, эм, эммм, тттттттттттттттттттттхххххххххххххххххххххххххххх………»
Как застрявший диктофон, она дрожала, произнося слова благодарности.
В то время как я был похож на проигрыватель компакт-дисков, который завис, и все мое тело застыло в камне.
(TL: два известных нета, один — часто повторяющийся рекордер, другой — проигрыватель компакт-дисков / DVD, который часто зависает)
Пота на ее ладонях становилось все больше и больше, и я чувствовал, что это было даже все равно, что мокрой тряпкой вытирать уже руки. Так же, как когда-то, наконец, добрались до своей любимой игрушки, она ласково поигрывала моими руками и увлекалась.
(TL: слово «вызывающий привыкание» было использовано для замены «爱不释手», которое описывает акт нежной зависимости от чего-то настолько сильного, что они не могут подавить это руками. В данном случае нета-метафора, описывающая небольшую ситуацию)
Движения ее рук были немного двусмысленными, поскольку она пересекала и переплетала свои пальцы с моими, плюс она даже массировала стороны моих пальцев.
То, что течет у нее изо рта………..это не может быть слюна, верно……….
«……..»
Эм, с чего бы это стало таким…………
Почему, когда Лань Хуа смотрел на меня…………
Был бы ее статус розовым ддддддд!
