Том 2, Глава 70: Расстроенный, неустроенный
TL: вспышка
Это нормально, так как я придумал множество бессмысленных вещей, когда не мог заснуть прошлой ночью, поэтому я также заранее придумал решение, чтобы противостоять такой текущей ситуации.
Пока я даю правильные ответы, заставить все повернуться в том направлении, в котором я хотел, не будет никакой проблемы.
Я успокоила свои эмоции и улыбнулась, отвечая сдержанно.
«Ах, она мне нравится, а если нет, то зачем мне встречаться с ней?»
Выдал идеальный ответ, к которому я уже давно готовился.
Но на самом деле, как это было на самом деле?
Я сам тоже не совсем понял, но……… это должны быть чувства типа, наверное.
Хотя я знал, что она чрезвычайно опасна, я уже привык оставаться рядом с ней.
Я не нахожу это раздражающим, когда ссорюсь с ней, и по отношению к тем жестам, которые она делает, и кажущимся целеустремленными, и в то же время непреднамеренными, мое сердце трепещет.
Особенно для Мо Бин……….Когда я сталкивался с ней, у меня всегда был какой-то комплекс неполноценности. И я бы даже впал в подозрение к себе, разве это хорошо иметь такую девушку в качестве моей подруги? Не может же быть, что я сплю, верно? Могу ли я испытывать к ней чувства? Подобные мысли постоянно возникали у меня в голове.
Это……… возможно, тогда это было бы «нравится».
«Действительно? Что же тогда в этом человеке нравится гэгэ?
«Что мне понравилось, а………вероятно, ее мягкий характер………».
Неужели это действительно так… что мне в ней нравилась ее нежная личность? Мне почему-то показалось, что это не совсем правильно………
Я приложу ладонь к сердцу, когда еще раз задам себе вопрос, какая именно часть ее мне понравилась.
Я не хотел лгать Ке Лингу, как и себе. Я закрыл глаза и начал вспоминать те воспоминания о том, как я был вместе с Лянь Бином.
Самым глубоким впечатлением осталась ожидаемо та сцена, когда она гонялась за мной, как за добычей в здании научного отдела.
В то время я чувствовал только страх, но, вспоминая об этом прямо сейчас, улыбке в начале, которая блестела под звездным светом, она вызывала странное прекрасное ощущение, которое заставляло бы человека умереть за нее……… плюс я в тот момент мог видеть только ее улыбающееся выражение ……….
А также, первое свидание, которое у меня было с тех пор, как я родился………всякий раз, когда я вспоминал дату в тот день, мое лицо не могло не раскрыть улыбку.
Вот, пожалуй, и есть то нормальное счастье, которого я так жаждал.
У обеих личностей Лянь Бина были области, которые меня привлекали, и это не был бы полноценный Лянь Бин, если бы в нем не было недостатка, независимо от того, на какой стороне он был.
А так, вывод уже вышел ха.
«Нет, не только ее мягкий характер. Она мне просто нравится, меня привлекает каждая ее часть, если это нужно четко объяснить, я действительно не могу это правильно выразить, э-хе-хе.
«Ууу………!»
Услышав искренний ответ, который я дал после того, как я серьезно обдумал его, Кэ Лин выразил огорчение.
Хорошо, очень хорошо, это тот темп, который мне нужен!
Заставив ее ясно понять, что у ее брата уже есть девушка, с взаимными чувствами друг к другу, настолько прекрасными, что они вообще не могут вмешаться, следовательно, она тогда беспомощно разочаруется во мне.
Однако, хотя мои мысли были конструктивными, я уже забыл, что это был не только Кэ Лин, поскольку вокруг все еще присутствует Синь Ран………
Как только Кэ Лин надула щеки, не зная, как продолжить разговор, внезапно вмешалась Синь Ран.
«Тогда……… Цзи Лянь Бин тоже любит гэгэ?»
Глаза Кэ Лин сразу же засверкали, когда она яростно спросила.
«Ага! Разве она не богатая dàxiaojie из плутократической семьи? Почему такая аристократка дасяоцзе влюбилась в гэгэ? Разве гэгэ никогда не подозревал об этом раньше? Возможно, у нее другие намерения, желая сблизиться с гэгэ…
Она действительно угадала на метку на этом.
Это было из-за моего трупа, из-за которого Лиан Бин подошел ко мне в самом начале……….Мм, возможно, это все еще сейчас, просто он уже не так беспокоился об этом.
Мм……… об этом происшествии, я бы не стал говорить об этом, даже если бы меня забили до смерти, потому что, что касается «этого рода опасного дела», я вообще ничего не могу об этом упомянуть, это достаточно, чтобы только я один был в нем обременен, и я никогда не должен тащить за собой членов своей семьи……….это только о том, что я никогда не делаю шаг назад!
— Даже если ты скажешь что-то подобное, ничего не выиграешь от заговора против меня. Или следует сказать, что это именно потому, что она богатая dàxiaojie, поэтому она казалась очень искренней, когда выбрала меня, не так ли?»
— Ууу……….
Это звучит совершенно разумно и имеет смысл.
Обе мои сестры больше не настаивали на допросе меня.
Уф………похоже, я уже благополучно прошел этот раунд.
— Значит, гэгэ действительно нравится Цзи Лянь Бин, хе?
— А-а, как я и сказал.
Кэ Лин с мрачным видом опустила голову, когда спросила.
«……….По сравнению с Кэ Линг, она все еще нравилась гэгэ?»
«Зачем это сравнивать, вы оба мне нравитесь одинаково».
Я не думал, что настанет день, когда мне зададут такой вопрос, казалось, что девушкам просто нравится задавать такой тревожный вопрос о выборе варианта между ними.
Не может ли быть вместо этого третий вариант?
«Нет! Надо сказать четко! Даже если гэгэ действительно нравятся оба, обязательно найдется человек, который понравится гэгэ еще больше!»
Я не уверен, что уже зажгло Ке Линг, потому что она внезапно ударила по столешнице, вставая, надувая щеки и недовольно говоря мне.
«Самое любимое у человека может быть только одно………только одно!»
С-, она уже потемнела!
«Ээээ………»
Дерьмо! Теперь, как я собираюсь ответить на это, казалось, что ответ в любом случае только сделает все еще более ужасным!
«Ке Линг слишком за борт».
К счастью, Синь Ран вовремя вышла в этот момент, чтобы остановить Кэ Лин, и, заставив Кэ Лин сесть, убедила.
— Не смущай гэгэ.
— Ууу……….
Уф, отличная работа, Синь Ран!
Ты действительно добрый и понимающий меймей, как гэгэ~ Тогда я сделаю исключение и обниму тебя, пока ты не заснешь~
Хотя у Кэ Лин все еще было лицо, неспособное полностью принять это, но под уговорами Синь Ран она временно отступила.
В этот момент случайно подоспели и заказанные нами блюда, поэтому мы начали обедать.
Хааа, такая сердечная усталость……….
Я, наконец, пережил полдень, но как насчет дня после этого?
Если бы я знал, я бы уже не выдвигал такого рода предложения в тот момент……….
После того, как этот короткий тихий обеденный перерыв закончился, он, наконец, перешел к сегодняшней главной цели.
Выбираем подарок на день рождения для Лиан Бина.
В конце концов, Сюэ Ли-сяоцзе намеренно рассказала мне об этом, так что я, должно быть, серьезно к этому отношусь.
Тем не менее, я действительно не могу придумать ничего, чего хотел бы Лиан Бин, поэтому я надеялся, что мой меймейс сможет предоставить мне некоторые существенные мнения……….я раньше так думал.
Но кто, черт возьми, знал, что прямо сейчас все дойдет до такого состояния!
Упоминая Кэ Лин о вещах, касающихся Лянь Бина, это бесконечно равносильно падению в огненную яму!
Но! Но! Я мог только сказать это уже ……….
Однако я не ожидал, что Синь Ран помог высказать это до того, как я активно упомянул об этом.
«Итак, куда дальше? Я вспомнил, что гэгэ сказал, что хочет выбрать подарок на день рождения для своей девушки, верно.
«Ну, это действительно план……….»
Я кивнул головой, втайне наблюдая за реакцией Кэ Лин после этого………главной целью сегодняшнего выхода было выбрать подарок на день рождения для Лянь Бина, и Кэ Лин определенно не был бы доволен еще раз………
Как и ожидалось, Кэ Лин резко заметил двусмысленность в моих словах и тут же заметил.
«Хех, собираешься выбрать подарок для этой Джи Лянь Бин, а? Такой дасяоцзе, кажется, вообще ничего не недостает~»
«Эээ, мн……..поэтому я надеюсь, что вы двое сможете дать мне несколько советов………»
«Это~ я думаю, что гэгэ лучше выбрать это, так как это будет более искренне, не так ли? Хм!»
— Д-, ты прав, ахахаха……….
Хоть я и заставил Кэ Лин не принуждать себя и показывать свою истинную сторону даже передо мной, но………как и ожидалось, я все еще скучал по той первоначальной восхитительно хорошо ведущей себя Кэ Лин………
«Ну, мне лучше выбирать………».
О том, что именно я должен давать, я вообще понятия не имел……….
Кто-нибудь, пожалуйста, подойдите и помогите мне, я уже почти взорвусь!
Давление, которое исходило от того, что Кэ Лин дулась, а также беспокойство о том, что я не знаю, что подарить моей девушке на день рождения, одновременно запутывались в комок в моей голове, вызывая постоянные боли в животе.
Какого черта все это было………
Хотя Кэ Лин никогда раньше не видела Лянь Бин, она уже осторожно сравнивала себя с ней, да?
Если бы эти двое действительно увидели друг друга, какая шураба произошла бы тогда?
Эх, просто думать об этом уже было очень плохо……….Я должен изо всех сил стараться не дать им двоим увидеть друг друга.
«Вздох……..»
Я глубоко вздохнул и яростно почесал затылок.
Как раз в этот момент Кэ Лин внезапно натянула мою рубашку и жалобно заговорила:
«Извини, гэгэ, это Кэ Лин уже слишком избалована………гэгэ, пожалуйста, не ненавидь Кэ Лин, хорошо? Ке Линг, увидев, что гэгэ так важно относится к его девушке, не мог не завидовать……….
Ее голова была слегка приподнята, а в глазах были полностью собраны слезы, как будто они вот-вот упадут.
Сначала дать пощечину, а потом подарить сладкое угощение, ха………
Но хоть я и знала, что это сладкое лакомство было давно задумано, мне все равно хочется его без колебаний откусить!
Как я мог позволить своему меймею грустить! Уже достаточно было увидеть, как Ке Лин плачет один раз, я не могу допустить, чтобы это случилось во второй раз!
«Все в порядке! Ты тоже прав, Кэ Лин! Это действительно правда, что будет более искренним, когда я выберу один сам! Я не виню тебя, хорошо?
«Хихи, я уже больше всего люблю гэгэ~»
Ее выражение лица сменилось с угрюмого на радостное примерно за 0,5 секунды, и даже я был ошеломлен, просто глядя на это.
Эта трансформация Ке Лин действительно застала меня врасплох, она действительно немного похожа на демона……….
Харагуро………
То, что было дальше, уже было бесцельным витринным шоппингом.
Мы ходили по разным магазинам, чтобы посмотреть, нет ли чего-нибудь подходящего, но в итоге я не нашел подарка, который пришелся бы мне по вкусу.
Вот так, просмотрев немало мест, мы так и не нашли подходящих подарков, а вместо этого Кэ Лин купила немало новой одежды, явно получая от этого удовольствие. Возможно, она уже намеренно забыла о выборе подарка.
Уже почти время ужина, а у меня все еще не было хорошего выбора. Как раз когда я собирался вернуться в магазин одежды, куда мы ходили ранее, чтобы купить тот наряд, который я планировал в качестве запасного подарка, Синь Ран натянула мои рукава и указала в определенном направлении, говоря:
— Гэгэ, вон там.
Следуя в том направлении, куда указал Синь Ран, я огляделся, это был антикварный магазин под названием «Зал прошлых судеб».
Антиквариат, да? Ей нравятся такие вещи? К тому же в настоящее время существует много поддельных товаров………ааа, даже если это правда, я определенно не смогу себе это позволить………
Забудь об этом, тогда я просто рискну в последнюю минуту. Поскольку я уже здесь, я мог бы также осмотреться внутри.
Войдя, я увидел дядю с титулом [Владелец Зала прошлых судеб] прямо на голове, сидящим на стуле тайши. У него сохранилась борода, как у горного козла, и он носил очки с золотой резьбой, а клатч располагался прямо по бокам стула, так как в настоящее время он поднимал чашку чая, потягивая ее.
Тот дядя поднял голову, чтобы бросить на меня взгляд, и тут же сказал.
«Мм? Здесь не место таким мальчишкам, как ты, убирайся.
«Эх………»
Разве он уже не хотел иметь здесь никаких дел!
Тч, ты думаешь, я выберусь, только если ты попросишь меня выйти? Тогда я намеренно не выйду!
«Ой-ой, что ты делаешь? Разве я не просил тебя уже выйти!
Сначала довольно мрачно проводя сегодняшний день, а теперь, подвергшись такому обращению, я сразу же захотел пойти против того, что он сказал.
Итак, я продолжил идти в магазин и заметил эту штуку после этого.
В форме буквы «С» английского алфавита с крошечной ямкой, вырытой наверху, магатама*.
(P/N: тип нефрита, см. сноски)
Я также не знал, какого качества нефрит, потому что он выглядел немного состаренным, но тем не менее все еще сверкающим и прозрачным.
В тот момент, когда я увидел это, мой разум решил, что это уже будет.
Я выберу это в качестве подарка на день рождения.
Я тоже не мог объяснить, почему, наверное, это инстинкт, наверное……… Я как-то почувствовал, что это самый подходящий подарок, или, может быть, это то, что мне уже больше всего понравилось?
Во всяком случае, экземпляр, который я заметил на этой магатаме, я без колебаний принял решение.
— Дядя, это!
Я указал на этого магатаму. В тот момент, когда я воскликнул только половину этого предложения, брови дяди поднялись, когда он сказал.
«……….Ого, значит, этот сопляк тоже «клиент».»
— А?
«Вы видели название моего магазина, прежде чем войти, верно? Желание купить вещи в моем магазине здесь зависит от самой судьбы, а у тебя, похоже, была судьба с «этим».
«Затем!»
«Поскольку в этом есть судьба, я просто приму дружеское предложение. 699, как насчет этого?
(TL: около 107 долларов США)
«………Э?»
«Как насчет этого? Вы покупаете его или нет! Если нет, то убирайся!»
«Я покупаю! Конечно, я покупаю!»
— Хорошо, тогда я заверну его для тебя.
Дядя больше не беспокоил нас, так как умело завернул магатаму и потом передал ее в мои руки.
И я тоже заплатил ему деньги……….деньги, которые остались у меня, так совпало, что 699 юаней.
Он так точно угадал деньги в моем кошельке, ха………
Вплоть до того момента, как мы покинули этот район, я все еще чувствовал, что что-то не так. Этот антикварный магазин казался слишком причудливым, а дядя, владелец магазина, обладал для него еще более необъяснимой причудливостью.
Но потом, я, наконец, уже купил подарок.
Несмотря ни на что, основная миссия наконец-то была выполнена……….
Тогда домой.
………
«И поэтому магатама теперь передана в его руки………».
«Неужели так хорошо? Разве он не сказал, что пойдет и отдаст ее кому-нибудь другому?
«Все в порядке, если его отдать тому человеку, он все равно останется прежним».
«Угу……… я не совсем понимаю, но в любом случае дело, которое вы попросили меня сделать, считается законченным, верно?»
— Мм, готово, спасибо. Вот награда, которую вы хотели, талисман, изгоняющий призраков.
«Это небольшое дело. Но, Юй Хуэй, отдать такую драгоценную вещь этому маленькому мальчику, разве это нормально? Кроме того, он использует его, чтобы отдать кому-то еще………правда, я даже не знаю, что и начать говорить. Прошло довольно много времени с тех пор, как я открыл здесь магазин, и я также видел немало «подлинных товаров», но этот магатама, которого вы хотели, чтобы я передал ему, это……….вздох, жаль ».
«Это… изначально было чем-то, что принадлежало ему».
«Вернуть его первоначальному владельцу, хах………»
«Мм, возвращаю его первоначальному владельцу».
— Ого… Я только что действовал намеренно, думая просто отпугнуть и его, но я не ожидал, что он сразу же полюбит этого магатаму, как только войдет. Он намеренно смешал эту магатаму с кучей прекрасных вещей, ему все же удалось найти ее одним лишь взглядом……….такие вещи, как судьба, это действительно необъяснимо……….»
«……….Если это предначертано, цени это еще больше».
«Я не понимаю………возможно, я все еще не пойму этого, даже до самой смерти………».
«Тогда просто продолжай со своими прошлыми судьбами в течение следующего цикла реинкарнации».
