Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL
Бах
Мужчина средних лет в шляпе не успел повернуть голову назад и прямо врезался в Чэнь Юя.
— А… — Чэнь Юй пришел в себя и быстро отошел в сторону. — Прости, прости…
Мужчина средних лет оглядел Чэнь Юя с ног до головы, холодно фыркнул и быстро вышел.
Стоя на месте, Чэнь Юй не знал, что делать.
Он не знал, должен ли он войти…
Этот «профессор Чжэнь» был слишком возбужден…
Он начал паниковать
— Кто? Кто там снаружи? Вскоре после этого вышел старик в дрянном костюме и одних штанах. — Кто вы такой? Ты меня ищешь? —
“О… Нет, я просто прохожу мимо, прохожу мимо…
Чэнь Юй почувствовал, что это не очень хорошая возможность встретиться, и решительно ушел.
Однако, прежде чем он успел обернуться, его оттащил коготь старика: “Э, разве это не мой Дюймовый Сжимающийся Кулак?”
— А… Да.”
— Вы также пришли, чтобы попросить меня вернуть деньги? Старик недружелюбно посмотрел на него: “Эта книга сделана мной лично и напечатана. Он не предназначен для публичной продажи. Почему ты просишь меня вернуть деньги?
“Нет, не собираюсь. Вы меня неправильно поняли. Раз уж дело дошло до этого, Чэнь Юй не стал терять времени даром и просто рассказал ему о причине своего визита. “Профессор Чжэнь, я студентка соседнего Пекинского университета. Я пришел искать тебя, потому что восхищаюсь тобой.
“Восхищаться? Старик был ошеломлен и указал на свое лицо. — Я? —
“Да! Чэнь Юй поднял книгу и искренне сказал: “Вы не знаете, что до того, как я встретил эту книгу, будущее моей карьеры в боевых искусствах было темным, и я не мог видеть свет. Однако вчера, когда я нашел эту книгу, все изменилось.
— Что изменилось? — нервно спросил старик.
“Все изменилось. Даже моя сексуальная ориентация изменилась. Созданная вами боевая техника-это просто классика, передаваемая из поколения в поколение, сокровище боевых искусств! Сколько других боевых приемов может причинить вред самому себе, кроме этого «Дюймового сжимающегося кулака»?
Услышав это, старик оглядел Чэнь Юя с ног до головы. — Ты издеваешься надо мной? —
— Конечно, нет! Слушай меня внимательно. Чэнь Юй открыл титульный лист книги и указал на введение. — Профессор Чжэнь, вам не кажется, что все профессора в мире встали на ложный путь?
— Что… Какой неправильный путь? —
— Все они создают техники самосовершенствования, чтобы стать сильнее, но никогда не думали о том, как сделать себя слабее.
Старик был ошеломлен. — Это… это неверный путь? —
”Разумеется. Забрав книгу, Чэнь Юй обнял старика за плечи и продолжил: “Если становиться сильнее-это хорошо, то слабеть-это плохо. В этом мире, если есть что-то положительное, должно быть и отрицательное! Если есть свет, то должна быть и тьма. А крайность тьмы часто бывает светом.
— Кажется, в этом есть смысл. Старик, казалось, задумался. — Но мне кажется, что в этом нет никакого смысла…
— Пожалуйста, продолжайте меня слушать. Все профессора, эксперты и ученые разрабатывают «позитивные» боевые техники, но никто не исследует «негативный» мир. С точки зрения научных исследований, разве это не своего рода провал?
“…” Старик моргнул с отсутствующим выражением лица.
Чэнь Юй продолжал красноречиво говорить: “Я специально посмотрел это в Интернете. Например, большая часть силы в акупунктурной точке Синью нанесет вред организму. И эта акупунктурная точка значительно увеличит силу. Поэтому многие профессора пробовали различные маршруты, чтобы пройти через акупунктурную точку Синью, и в конце концов нашли успешный маршрут. Разве это не подтверждает то, что однажды сказал господин Лу Сюнь?
“Какие слова?”спросил старик
“Хотя я тысячу раз терпел неудачу и не знал, какой материал можно использовать в качестве нити накала, я знаю, какие материалы нельзя использовать в качестве нити накала!
Старик почесал свою наполовину лысую голову. — Это Лу Сюнь сказал? Разве Эйнштейн
”Кто бы это ни сказал, мы все знаем, что это значит. Чэнь Юй махнул рукой. — Дюймовый Сжимающийся Кулак, который вы изучали, похож на нить накала Эйнштейна, не так ли? Давайте не будем говорить о том, насколько увеличилась его сила при создании боевой техники. По крайней мере, мы знаем, что этот вид боевой техники вреден! В этом суть научных исследований! Обратное исследование, дух ремесленника!”
Старик: “??”
— Подумай об этом. На вашем примере, когда будущие профессора будут создавать боевые искусства, им не придется пересекать реку, нащупывая камни. Они определенно будут избегать маршрута, который вы разработали! Сколько энергии это сэкономило? Сколько денег это сэкономило? Сколько времени это сэкономило? Разве для всего человечества твой «Дюймовый сжимающийся кулак» не больше, чем вклад сотни книг по боевым искусствам вместе взятых?
У Чэнь Юя пересохло в горле. Он замолчал и сглотнул слюну.
Профессор Чжэнь стоял как вкопанный, как будто в него ударила молния.
Одну минуту.
Три минуты.
Пять минут…
Наконец он пришел в себя. Он схватил Чэнь Юя за руку и сильно потряс ее. “…Судьба. Это судьба!”
Чэнь Юй тоже сильно потряс его. — Профессор, это действительно судьба!
— Студент, ты прав. Без ‘Дюймового сжимающегося кулака’, ‘Взрыва неподвижного тела » и других боевых навыков, которые я создал, сколько обходных путей пришлось бы сделать всем профессорам в мире?
“Да! Чэнь Юй был взволнован. — Ты наступил на все эти молнии!
— Я вымощал для них камни и оказывал им техническую поддержку, но они развернулись и напали на меня. Школа даже сократила мое финансирование. Это несправедливо! —
— Профессор Чжэнь, это дух самопожертвования. Если ты не попадешь в ад, то кто же? Лу Сюнь однажды сказал, что в мире есть только две вещи, которыми нужно восхищаться. Во-первых, солнце в небе. Во-вторых, высокие моральные стандарты великих людей. Вы-это те двое! —
Борода профессора Чжэня задрожала. — Я-это два! —
Чэнь Юй тяжело кивнул. “Да! Вы-те двое! кто еще глупее тебя? —
— Больше никого нет! Профессор Чжэнь похлопал себя по груди. — Как может быть кто-то еще, кто достоин этого?!
— Профессор, по правде говоря, я тоже хочу стать таким же великим человеком, как вы.
Чэнь Юй торжественно поднял Дюймовый Сжимающийся Кулак в своей руке. — Я тоже хочу быть похожим на тебя, создав технику культивирования, вредную для организма, и заложив фундамент для развития всего мира боевых искусств! Вот почему я пришел тебя искать.
— …Хорошее дитя. —
Профессор Чжэнь долго молча стоял на месте. Он обнял Чэнь Юя. — Ты хороший ребенок. После стольких лет только ты понял меня. Только ты открыл мою ценность. Это верно, хотя боевые техники, которые я создал, всегда терпели неудачу, без моих неудач, как они могли бы преуспеть?”
Чэнь Юй: “Вот именно”
— Ну же, дитя мое, войди в дом.
Профессор Чжэнь провел Чэнь Юя на виллу. Он прошел мимо книг на полу и указал на второй этаж.
— Позвольте мне показать вам мои новые боевые приемы. Это был последний шанс, который дал мне Университет Цинхуа. Они сказали, что если я снова провалюсь, то меня исключат из школы. Изначально я уже создал почти все, но, услышав ваши сегодняшние слова, решил начать все сначала! Я должен создать технику культивирования, которая имеет только недостатки и никаких преимуществ! Я хочу построить фундамент для исследований других людей!
“Потрясающе! Чэнь Юй поднял вверх большой палец. — Профессор, если вы сможете создать технику культивирования, которая может привести к тому, что люди умрут на месте, это будет огромный удар! Весь мир боевых искусств будет вам благодарен!”
Профессор Чжэнь выпятил грудь. — Это определенно так! —
