Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL
— Товарищ даос! Пожалуйста, подожди! —
С громким криком не только Чжан Яньян и двое других были потрясены.
Рядом с ним Дуань Е и Бахуан Яо тоже были потрясены.
“Что случилось? Чжан Яньян нахмурился. — Есть еще что-нибудь? —
— Иди сюда, давай найдем место для разговора. Чэнь Юй украдкой огляделся и указал на крышу. — Давай поднимемся на четвертый этаж и поговорим.
— Ты… хочешь одолжить нам? —
“Ну конечно! Чэнь Юй похлопал себя по груди. — Мы оба выпускники, и у нас старые связи. Вы, ребята, уже говорили, что если я вам не одолжу, то останусь ли я человеком?
“?” Дуань Е был в растерянности. — Что ты делаешь? —
— Ш-ш-ш. — Запретив Дуань Е говорить, Чэнь Юй повел его на четвертый этаж. Он не забывал оборачиваться и манить пальцем. — Вы трое, идите скорее.
Чжан Яньян и двое других посмотрели друг на друга. Некоторое время они шептались друг с другом, а потом с сомнением последовали за ним.
Вскоре после этого все шестеро нашли отдельную комнату и сели.
Чэнь Юй посмотрел на Бахуан Яо. — У вас есть ручка и бумага? Возьми набор.”
— Ох. Хотя девушка была озадачена, она все же послушно поискала в комнате ручку и бумагу.
Па!
Достав студенческий билет, Чэнь Юй хлопнул им по столу и мягко сказал: Чжан Хайянь, чего ты хочешь… Еще раз, как тебя зовут? —
Дуань Е поднял руку. — Чжан Хайянь. —
— Да, Чжан Хайянь, — кивнул Чэнь Юй. — Сколько ты хочешь занять? —
Услышав «великодушную» речь Чэнь Юя, Чжан Яньян даже не потрудился поправить неправильно произнесенное имя собеседника. Она разжала пять пальцев и выжидающе произнесла: “50 кредитов, это нормально?”
— 50 кредитов? Чэнь Юй нахмурился.
— А… это слишком много? Чжан Яньян быстро изменила свои слова. «40, 40 кредитов-это тоже хорошо…”
— Я имею в виду, всего 50 кредитов, этого достаточно?
— О … — Счастье пришло слишком быстро, и Чжан Яньян был ошеломлен.
“Брат Юй? Дуань Е склонил голову набок. — Она тебе нравится? —
— Не разговаривай. — Чэнь Юй положил руки на стол и посмотрел прямо на Чжан Яньняня. — При наших отношениях просто скажи это слово.
— 50… 50 действительно достаточно. Спасибо. — Чжан Яньян пришла в себя и взволнованно потерла руки. — Мы обещаем, что вернем его вам после того, как закончим миссию.
”Нет никакой спешки. Чэнь Юй посмотрел на Бахуан Яо, который расхаживал по комнате. — Ты нашел ручку и бумагу? —
— Я нашел его. —
— Ладно. Он взял стопку пыльной рукописной бумаги, стряхнул ее и положил на стол. — Как говорится, братья должны расплачиваться со своими долгами открыто. Для меня не проблема одолжить вам академические кредиты, но очень разумно написать долговую расписку, верно?
— Это разумно! Очень разумно! — Чжан Яньян несколько раз кивнул.
— Ладно. Тогда вы уверены, что хотите одолжить 70?
— Это 50. 50 подойдет…
— О, 90.”
— Нет, нет, нет, 50.
— О, 50. Чэнь Юй прищелкнул языком. Он взял ручку и живо написал на бумаге две строчки. Затем он передал его другой стороне. — Дело сделано. Взгляни. —
”Да, да. Чжан Яньянь изо всех сил старалась прочесть почерк Чэнь Юя. “24 августа 2024 года заемщик (1 год 4 класс) занимает 50 баллов у кредитора (1 год 2 класс). В течение месяца вы должны вернуть 60 баллов…”
Сказав это, Чжан Яньян медленно подняла голову и посмотрела на Чэнь Юя. — А ты… Ростовщик? —
— Ошибаешься! Чэнь Юй яростно отрицал это. — Это школьный кредит. —
Чжан Яньян и другие: “…”
Бахуан Яо: “…”
Дуань Е ошеломленно поднял вверх большой палец. — Замечательно. —
— Ты… Использовали свои академические кредиты… Стать ростовщиком? Чжан Яньян был в недоумении.
”Заимствование денег требует процентов. Чэнь Юй взял кредит и пожал его. — Учитывая наши отношения, я не просил тебя слишком многого. Одолжить 50, вернуть 60 — это всего лишь 20%. Я вполне доброжелателен. —
Услышав это, Чжан Яньян пришла в себя и пристально посмотрела на Чэнь Юя. Она не знала, какими словами описать этого мальчика.
После долгого молчания она встала и немного поговорила со своими товарищами по команде. Она кивнула, взяла кредит и расписалась на нем. — Хорошо, мы одолжим его. Нет никакой необходимости отплачивать тем же. Когда это будет сделано, мы просто вернем вам 60 очков”.
”Совершенно верно. Чэнь Юй осторожно убрал кредит и взял студенческий билет. — Пойдем в холл на третьем этаже. Я переведу вам 50 очков. Тогда мы заключим сделку.
— Хорошо. — Чжан Яньян кивнула и ушла вместе со своими товарищами по команде.
— Чэнь Юй…” замялся Бахуан Яо. — Разве нам нехорошо это делать?
— Это нехорошо. Чэнь Юй кивнул. — В конце концов, все ненавидят капиталистов.
Дуань Е поднял руку. — Но все хотят стать капиталистами.
Хлопайте, хлопайте
Чэнь Юй и Дуань Е хлопнули в ладоши в молчаливом понимании.
…
Спустившись в шумный холл на третьем этаже, Чэнь Юй подошел к справочному бюро и сказал: Какой процедуре я должен следовать? Где мне его оперировать? —
“Перевод кредитов? Сотрудник был ошеломлен. — Перевести кредиты на что?”
— Чтобы перевести мои зачеты в другие классы.
— Это… Это невозможно. Как можно переводить кредиты небрежно? Сотрудник оглядел Чэнь Юя с ног до головы. — Кредитами нельзя обмениваться друг с другом.
— А? —
Чэнь Юй был ошеломлен.
Его путь к богатству закончился, даже не начавшись?
— Почему мы не можем торговать друг с другом?
— Как следует из названия, кредиты предназначены для обучения. Если такого рода вещами можно небрежно обмениваться между студентами, то как же можно заниматься образованием?
”Все кончено. Дуань Е развел руками. — Все это напрасно. —
Бахуан Яо вздохнул с облегчением.
Ей очень не нравилась манера Чэнь Юя «одалживать деньги».
Тем временем Чжан Яньян и двое других, ожидавших сзади, переглянулись и неловко рассмеялись.
Все они были новичками и не понимали кредитной системы Пекинского университета. Им оставалось только пожать плечами и приготовиться уходить. В конце концов, они не могли торговать за кредиты, так что не было никакого смысла занимать или возвращать их.
— Подожди. —
Чэнь Юй открыл рот, чтобы остановить их троих, в то время как его мозг быстро работал. — В любой системе есть лазейки. А вы, ребята, подождите минутку.
Говоря это, он думал о своем окружении, и его взгляд быстро привлек большой экран, на котором выдавались задания.
Моргая, Чэнь Юй почесал пальцем затылок. Он повернулся к сотруднику и неуверенно спросил: “Мы, студенты, можем принимать миссии, так что мы тоже должны иметь возможность выдавать миссии, верно?”
“Выдавать задания? Конечно. Женщина кивнула.
— Если мы хотим выполнить внутреннее задание… Чэнь Юй задумался. -Сколько будет стоить выполнение задания ранга С? —
“Нет. Женщина решительно покачала головой. “Школьникам не разрешается использовать деньги для выдачи миссий. Это делается для того, чтобы некоторые состоятельные студенты не получили огромное количество баллов. Даже если бы это был общественный деятель, вышедший из школы, он все равно был бы проверен школой.
— Если это не стоит денег, то сколько же это будет стоить?
— Студенты могут использовать кредиты только для того, чтобы выдавать внутришкольные комиссии.
Чэнь Юй посмотрел на сотрудника так, словно тот смотрел на дурака. “Кредиты? Разве так не лучше? —
Женщина: “…”
— Это легко. — Чэнь Юй развел руками и встал перед Чжан Яньянем. — Я выпишу комиссию в размере 50 кредитов. Если вы, ребята, закончите его, то я одолжу его вам.
“…Вы даже можете найти такой метод.
— Это ерунда. Осмелюсь сказать, что этот метод торговли кредитами хорошо известен старшим по возрасту. Более того, школа, должно быть, намеренно оставила эту заднюю дверь открытой. В противном случае, почему бы студенту не выдать комиссию, которая должна быть пересмотрена?
Махнув рукой, Чэнь Юй направился в правый конец зала. В малонаселенном районе выдачи комиссии он выдал школьникам вопросно-ответное задание.
[Поручение класса 2: Сколько лет младшему брату Чэнь Юя?]
[Миссия С-ранга]
[50 баллов]
Дуань Е: “…”
Бахуан Яо: “…”
Бип!
Он достал свой студенческий билет и провел по нему пальцем. Первоначальные 1000 очков класса 2 сразу же превратились в 950 очков.
— Иди и прими задание. Чэнь Юй посмотрел на Чжан Яньяна.
Чжан Яньянь вышел вперед. Когда она увидела описание миссии, ее лицо покрылось черными морщинами. — Что, черт возьми, это за миссия?
— Миссия слишком проста. Что, если кто-то другой окажется достаточно быстрым и примет это?
— Это просто смешно… Это смешно, когда в тебе есть что-то…
“Поторопись, иди в » Зону миссии’ по соседству и встань в очередь. Завершите миссию как можно скорее. Все очень заняты.”
— Сначала ты должен сказать мне ответ! Откуда мне знать, сколько лет твоему младшему брату?
Чэнь Юй: “68 сантиметров”.
“…Ты гребаный пердун! —
…
В конце концов Чжан Яньян получила 50 очков, как и хотела.
И Чэнь Юй тоже начал свою операцию.
Хлоп-хлоп-хлоп!
Сильно хлопнув в ладоши, Чэнь Юй вывел Дуань Е в центр зала и громко объявил: Все, пожалуйста, успокойтесь. Мне нужно кое
В зале мгновенно воцарилась тишина. Все повернули головы, чтобы посмотреть на Чэнь Юя.
— Как неловко… Бахуан Яо закрыла лицо руками и присела на корточки в дальнем коридоре.
— У меня хорошие новости. С сегодняшнего дня я открыл кредитную службу. Те, у кого не хватает денег и нет кредитов, могут занять у меня, если они не могут посещать занятия, покупать технику боевых искусств или оборудование. Самый низкий-50, а самый высокий-500. Кредиты ограничены. Первый пришел, первый обслужен.
Все: “…”
“Срок действия кредита-в течение месяца. Если вы одолжите 50, вы вернете 80, если вы одолжите 100, вы вернете 150, если вы одолжите 200, вы вернете 280. Чем больше вы занимаете, тем больше скидка. Чего вы все ждете? —
“…”
“…”
Жужжание, жужжание, жужжание…
Как только он закончил говорить, студенты в зале на мгновение замолчали, а потом начали что — то безумно обсуждать.
Кто-то сомневался, кто-то насмехался, кто-то любопытствовал, кто-то испытывал искушение, а кто-то имел дурные намерения.
Не прошло и полминуты, как несколько человек подошли к Чэнь Юю и стали прощупывать его.
После того как кто-то взял на себя инициативу, все больше и больше студентов окружали его и начинали говорить.
Хлоп, хлоп!
Чэнь Юй был окружен посередине и энергично хлопал в ладоши, указывая на Дуань Е. Он сказал: “Посмотри на этого рядом со мной. Кто хочет занять кредиты, подпишите там свое имя. После этого я переведу вам кредиты. Не спрашивайте меня о процентах и не торгуйтесь из-за цены. Давай заключим сделку. Если вы одолжите 50 кредитов, то сможете вернуть 80 кредитов. Если вы одолжите 100 кредитов, вы можете вернуть 150 кредитов…”
…
В то же время Чжан Тай сопровождал старика вниз по лестнице. Он продолжал виновато улыбаться: “Старейшина Чэн, хотя у Чэнь Юя и есть некоторые проблемы, он неплохой ребенок. Он честный и порядочный саженец. Вам просто нужно его воспитывать. Нет никакой необходимости наказывать его.
— Хм, я знаю. Старик с улыбкой кивнул: “Судя по твоему представлению, у этого парня сильное чувство справедливости. Однако он еще не вырос. Почему я должен наказывать его? —
— Спасибо. — Чжан Тай несколько раз сложил ладони рупором. “Я найду его прямо сейчас. Старейшина Ченг, вы можете подождать на 4-м этаже. Тебе не обязательно туда идти.
— Все в порядке. Старик махнул рукой: “Нехорошо выпендриваться в офисе. Я воспитывал его всю свою жизнь. Мне нравятся честные и талантливые дети. Чем он честнее и послушнее, тем более многообещающим будет…
— Тогда помедленнее… —
В тот момент, когда они поднялись на 3-й этаж, они уже слышали шум в вестибюле. Услышав шум, они оба были потрясены.
— Не трать попусту время. Если вы хотите занять денег, вам следует заблудиться”. Стоя на возвышенности, Чэнь Юй размахивал руками и громко кричал: “Я повторяю в 8-й раз! 150 на 100, 300 на 200… кто, черт возьми, называет меня ростовщиком? Это школьный кредит! Черт возьми…”
— …- Чжан Тай широко раскрыл рот.
“…” Старик тоже широко раскрыл рот, уронив пару зубных протезов…
Посмотрев сверху вниз, Чэнь Юй заметил за дверью Чжан Те и тут же крикнул: Иди сюда и помоги! Наш класс 2 будет богатым…”
