Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Рассвет.
Проснувшись, Чэнь Юй поднял одеяло, оделся и, глядя на беспорядок повсюду, погрузился в глубокое раздумье.
“Ю! Время есть! Все еще не встал? —
— Я проснулся…”
Придя в себя, Чэнь Юй коротко прокричал в ответ: Затем он открыл окно, чтобы проветрить комнату, и спрыгнул с кровати.
Его лодыжка мгновенно погрузилась в “море ткани”…
— Это… это так ужасно нелепо…
— Как я буду убирать этот беспорядок…
Через некоторое время, видя, что Чэнь Юй все еще не выходит из своей комнаты…
Чэнь Сивэнь больше не мог ждать. Она взяла миски с рисом и направилась в его спальню. Затем она толкнула дверь, вошла и сказала: Ты опоздаешь в школу…”
— Не входи! —
— Поздно… Ты опоздал… —
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
Чэнь Сивэнь: “…” (потеряв дар речи)
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
Чэнь Сивэнь: “… теперь ты можешь убрать эту замечательную демонстрацию доблести, хорошо…”
[Нанесенный ментальный урон: Ментальное состояние +8]
Чэнь Сивэнь тихо закрыла дверь и вернулась на свое место за обеденным столом. Она заметила, что ее рука, державшая чашу, слегка дрожит.
— Что делает Ю? Почему он до сих пор не вышел? — Спросила миссис Чен за едой.
— Он играет со своей жизнью, — ответил Чэнь Сивэнь
…
После завтрака братья и сестры Чэнь вместе вышли из дома.
Чэнь Юй нес рюкзак.
Чэнь Сивэнь нес чемодан.
Никто не произнес ни слова.
Только когда они подошли к школьным воротам, Чэнь Сивэнь передал чемодан Чэнь Юю и нарушил молчание. — Учительское общежитие не будет похоже на наш дом, — сказала она. Будьте умны и помните о гигиене. Не навлекай на себя гнев других, доставляя им неприятности.
— Понял. —
Взяв у сестры чемодан, Чэнь Юй вошел в школу с опущенной головой.
— Подожди минутку…
— Что-нибудь еще? —
— Мм… Чэнь Сивэнь колебалась, изо всех сил стараясь найти правильные слова, прежде чем сказать то, что было у нее на уме. — Это… во-первых, я вовсе не хочу насмехаться над тобой.
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
— Но… — продолжал Чэнь Сивэнь. —
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
Держа левой рукой багаж, а правой-рюкзак, Чэнь Юй невольно покраснел.
Чэнь Сивэнь тоже почувствовала, как горят ее щеки.
Но как его старшая сестра, она должна была проявлять заботу о “физическом и психическом” здоровье своего младшего брата.
Поэтому она взяла себя в руки, собралась с духом и сказала:… Но всему есть предел. Все, что сделано в избытке, принесет больше вреда, чем пользы…
В этот момент Чэнь Сивэнь бросил один взгляд на то, как “отдохнувший и бодрый” выглядел Чэнь Юй с его лицом, “излучающим здоровье и энергию”, и немного помолчал. Затем она снова заговорила: “Даже если сейчас это не даст большого эффекта, через долгое время организм может быть уже не в состоянии его выносить. Правильно? —
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
— Во всяком случае, теперь ты тоже взрослая. И я думаю, ты понимаешь, что пытается сказать тебе твоя сестра, так что я перестану приставать к тебе. — Чэнь Сивэнь отступил на шаг и помахал рукой. Затем она сказала: “Иди в школу. Если у вас недостаточно денег на обед, просто попросите их у меня. Послезавтра я приду и доставлю тебе Эликсир, Повышающий Ци.
— Пока. — Чэнь Юй повернулся и ушел.
— Пока…”
Глядя, как Чэнь Юй постепенно исчезает из виду, Чэнь Сивэнь снова вздохнул. Затем она достала телефон, чтобы что-то найти.
[Сколько раз считается нормальным для мужчины мастурбировать за одну ночь?]
Веб-страница вспыхнула.
Затем одновременно появились тысячи фрагментов информации.
На первой странице были объявления различных медицинских организаций.
Чэнь Сивэнь случайно нажал на один из них и вошел на сайт. Тут же так называемый “главный врач” разослал запрос.
[Врач Чжан: Здравствуйте, что я могу для вас сделать?]
— Я хотел бы спросить, если молодой парень мастурбировал сто раз за одну ночь, это считается нормальным?
[Врач Чжан: Такой уровень интенсивности, вероятно, может вызвать искры, верно?]
Чэнь Сивэнь: “…” (потеряв дар речи)
…
— Чем больше я узнаю об этом, тем ближе подхожу к пониманию ужаса этого «проклятия».
— В будущем, если я когда-нибудь начну искать себе подружку, мне придется выбрать действительно крепкую…
Идя по дорожке, ведущей прямо к зданию учительского общежития, Чэнь Юй чувствовал себя очень обеспокоенным.
— Это слишком страшно…
Подсознательно Чэнь содрогнулся. Затем он глубоко вздохнул и, желая избавиться от этих бессмысленных мыслей, ускорил шаг.
Прошло совсем немного времени, прежде чем он вошел в здание учительского общежития. Он остановился перед дверью общежития своего классного руководителя и постучал в дверь.
-Тук-тук. —
— Это Чэнь Юй? Входи. —
Чэнь Юй толкнул дверь и увидел, что его классный руководитель сидит перед своим рабочим столом в этой чистой, опрятной комнате и помечает контрольные работы.
Даже если это была средняя школа с “Воинственностью” в качестве основного предмета, там все равно были письменные экзамены.
Потому что боевая разведка также была важной составляющей военного потенциала человека.
Классный руководитель обернулся и бросил мимолетный взгляд на Чэнь Юя, но его руки не перестали двигаться. Затем он сказал: “Положите постельное белье под мою кровать. Когда мы вернемся после школы, я сделаю тебе матрас.
— Учитель. — Чэнь Юй поставил чемодан и сказал: — Давай забудем об этом. Твоя комната слишком мала. Здесь будет слишком тесно для двух человек.
— Если это то, из-за чего ты не хочешь оставаться, то можешь спать на кровати. Я буду спать на полу.
— Ты вообще слышишь слова, которые срываются с твоих губ… Чэнь Юй немного смутился и сел на кровать. — Хорошо, тогда я вас выслушаю. Я буду спать на кровати.
“…” Рука классной руководительницы, державшая ручку, вдруг задрожала.
— Спасибо, — сказал Чэнь Юй. —
Классный руководитель: “…” (теряет дар речи)
Встав, классная руководительница обернулась и искоса взглянула на Чэнь Юя, прежде чем спросить:
”Нет, не сердись. Чэнь Юй объяснил: “Я просто привык спать на кровати. И это привело к тому, что у меня развилось неприятное состояние. Если я не буду спать на кровати, я буду кашлять.
— Если ты не привык к этому, то уходи!
”Совершенно верно! Чэнь Юй тут же вскочил на ноги, подхватил свой багаж и собрался уходить.
Его классная руководительница тут же пришла в ярость и закричала: “Чэнь Юй! Ты смеешь уходить! —
Конечно, Чэнь Юй осмелился уйти.
Он не только осмелился уйти, но и сбежать.
Толкнув дверь, он сделал большие шаги своими длинными ногами и в мгновение ока соскользнул на расстояние более десяти метров…
Но классная руководительница все-таки была воином. Он очень быстро догнал Чэнь Юя, а затем отнес его обратно так же, как отнес бы цыпленка.
— Ты веришь, что я повешу тебя на потолке?
— Да. —
— Так ты будешь спать на кровати или на полу?
Чэнь Юй усмехнулся. — Раз ты не хочешь, чтобы я спал на кровати, не кажется ли тебе, что этот вопрос излишен? Вы не находите себя лицемерным?
— Я даю тебе репетиторство один на один бесплатно, а еще очень мило с моей стороны позволить тебе переночевать у меня! Как ты можешь быть такой дерзкой?
— Я даже не хотел приходить с самого начала, ясно? Во всяком случае, вы спросили меня —мой ответ таков: я хочу спать на кровати.
— Хочешь, я постелю тебе в ванной? Классная руководительница бросила Чэнь Юя на землю и повернулась, чтобы закрыть дверь. Затем он указал на пол и сказал: “Тогда я больше не буду тебя спрашивать. В будущем я буду спать на кровати, а ты постелишь простыни на пол и сделаешь это своей кроватью.
“…”
После минутного молчания Чэнь Юй вздохнул и сказал: Я отношусь к тому типу людей, которые храпят посреди ночи, пока спят. Я скриплю зубами, рыгаю, пукаю и все остальное, что только можно назвать. Я все это делаю.”
— Меня это устраивает. —
Его классный руководитель пренебрежительно махнул рукой и снова сел за стол, чтобы закончить проверку контрольных работ. Затем он сказал: “Те проблемы, о которых вы упомянули, у меня тоже есть. Мы не должны испытывать друг к другу неприязни.
Чэнь Юй: “…” (потеряв дар речи)
— Кроме того, — сказал его классный руководитель, — я должен добавить к вашему списку еще одну вещь. Я часто хожу во сне.”
“…”
[Нанесенный ментальный урон: Ментальное состояние +3]
— Почему бы тебе просто не постелить мне в ванной…
