——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
С начала семестра Нюхилл стала проводить большую часть времени в лазарете.
Именно из-за наблюдения и защиты детей Герой и просил об этом.
Хотя она всегда добросовестно выполняла свои обязанности… в последние несколько дней она не могла сосредоточиться на своих задачах.
Это произошло из-за особой миссии, которую недавно дала ей Мать-Призрак.
«Начиная с этого момента, Номер 3 будет следить за каждым шагом Героя и докладывать мне отдельно».
Изучив действия Героя и следы сражений, которые он вел во время своего восхождения, Мать Призрак отдала такой приказ.
Неожиданно Найхилл задал ей вопрос.
"…Что?"
На лице Матери-Призрака морщины на тех частях, которые не были прикрыты маской, были глубокими.
«Следите за тем, что он ест, во что одет, когда спит, с кем встречается, о чем думает, и сообщайте об этом гораздо подробнее и тщательнее, чем сейчас».
Найхилл не поверила своим ушам.
Уровень наблюдения, о котором говорила Мать-Призрак, применялся только к чернокожим, отнесенным к группе высокого риска в Тенях.
Это злые люди, подозреваемые в том, что они являются главарями преступного мира, убийцами и пособниками.
«Герой? Почему…»
Прежде чем она успела закончить фразу, по ней пошла аура ярости.
Взгляд Матери-Призрака стал бесконечно холодным.
Нюхилл быстро опустила голову.
«Почему, действительно. Прошло много времени с тех пор, как Номер 3 задавал такой вопрос».
"Мне жаль."
…На самом деле, это был не первый раз, когда Нюхилл спрашивал Мать Призрак «почему».
Это было давно, когда она еще не была знакома с путями Теней.
Было несколько случаев, когда она задавала подобные вопросы.
Заплатив высокую цену, она совершенно забыла, как задавать вопросы.
…Нет, она думала, что забыла.
Сама Нюхилл не знала, почему она такая.
Мать-Призрак тихо рассердилась.
«Похоже, мое предостережение в прошлый раз не произвело на тебя должного впечатления, Номер 3».
"Мне жаль."
«Когда я ставлю цель, Номер 3 должен следовать ей соответствующим образом. Разве не это делают инструменты?»
"Но…."
…Однако, как только вопрос возник, он не так-то легко рассеялся.
Почему Мать-Призрак хотела следить за Героем?
Это был приказ сверху?
Или это было одностороннее решение?
Если да, то по какой причине?
Что подозревает Мать-Призрак?
За последний семестр Нюхилл ни разу не отходил от Героя.
Она всегда следила за ним, как физически, так и образно.
Она была в этом уверена.
…Герой — это тот, кто посвящал все свое время и силы другим.
Он никогда не был тем, кто причиняет вред другим. «Это несправедливый приказ».
В первый момент она приняла такое решение.
Нюхилл почувствовал сильное недовольство… и тут же скрыл его.
Однако ей не удалось обмануть глаза Матери-Призрака.
Белая рука без колебаний схватила Нюхилла за шею.
«Как ты смеешь…»
Строго отточенное намерение убийства охватило Нюхилла.
«…Кёкк».
Когда рука Матери-Призрака ослабла, лицо Нюхилла посинело, прежде чем покраснеть.
Мать-Призрак посмотрела на Нихилл, распростертую на полу, словно на бесполезный мусор, затем тихо пробормотала.
«Ты заставляешь меня пожалеть об этом».
…Нихилл тоже знал.
Если бы не ее уникальная способность, ее «происхождение», Мать Призрак отказалась бы от нее как от некачественного продукта.
Найхилл, естественно, подумал об агентах, которые были вне поля зрения Матери Призрака.
Большинство из них были мертвы.
Они либо были вовлечены в операции с вероятностью успеха, приближающейся к нулю, либо не смогли получить «сопровождающего» в установленные сроки, либо, в любом случае, все они так и погибли.
Конечно, даже если Мать-Призрак не обрушит на нее немедленное наказание, если она продолжит плохо справляться, она может найти какой-нибудь предлог, чтобы исключить себя из этой миссии.
'…Я ненавижу это.'
Покинув Героя, она возненавидела его.
Нюхилл ощутила сильные эмоции, поэтому решила снова их подавить.
«…Я сделаю, как приказано».
«У вас наверняка есть приблизительные записи наблюдения за последние полгода. Сначала передайте их все».
«Да. Я вернусь и организую доставку».
Но недовольный взгляд Матери-Призрака не исчез.
«Позвольте мне повторить. Постановка целей для Номера 3 — моя работа, а не ваша или Героя. Помните об этом».
После угрозы, облеченной в вежливые слова.
Мать-Призрак оставила ее.
…И эти короткие пять минут.
С момента возвращения в Розенстарк и до сих пор мысли Нюхилла постоянно блуждали.
'Цель….'
…Есть история, рассказанная пожилой женщиной Барун, которую она встретила в Гарлеме.
«Нихилл, ты когда-нибудь задумывался о цели жизни?»
«Цель жизни — это мощная сила, которая контролирует многое в этом человеке. Если вы хотите по-настоящему узнать человека, просто посмотрите на его цели».
«Если у вас еще не было возможности, подумайте об этом. Рядом с вами тот, кто живет с более ясной целью, чем кто-либо другой. Сейчас самое время поставить правильную цель».
Какова ее цель?
Найхилл поняла, что она уже очень давно об этом не думала.
Конечно, это было очень ясно, когда она была маленькой.
Выживание.
Воровство, грабеж и разбой.
Она боролась за выживание.
Даже после того, как меня продали Теням.
Ужасный процесс подготовки агентов.
И не менее интенсивные годы миссий.
Мысли, которые занимали разум Нюхилл с конца ее детства и до юности, были просты: она должна выжить, несмотря ни на что.
Итак, ее целью по-прежнему является «выживание»?
Или, как сказала Мать Призрак, она решает за нее?
'Нет.'
И снова Нюхилл ощутил ужасно неприятное ощущение.
Было так неуютно, пусто и жалко, что это не поддается описанию.
…Тот факт, что отчет должен был быть представлен завтра, еще больше усугубил это чувство.
Так….
«Ах».
Это ошибка.
Первая ошибка Призрака номер 3, который до сих пор безупречно выполнял все миссии.
Нелепая ошибка.
"Извини."
Нюхилл посмотрел на пол лазарета с бледным лицом.
Мальчик, который только что агрессивно бросил ей вызов, теперь плакал и катался, держась за плечо. Казалось, его вывихнутое плечо было довольно болезненным.
«Это плохо…».
…Нихиллу тоже хотелось плакать.
* * *
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
– Урок дня: не связывайтесь с экстремальными стажерами.
ㄴ Слышал, тебе надрали задницу. Тяжело.
ㄴ Это был не я, это был мой друг. Я был там и наблюдал.
ㄴ Можете ли вы дать нам краткое изложение?
ㄴ По сути, я вызвал на бой самого слабого на вид ребенка. Те, кто часто бывает в лазарете, знают. Та маленькая девочка.
ㄴ Кто это?
ㄴ Да, кто?
ㄴ Есть. В общем, она несколько раз постучала по моему другу, и в итоге он вымыл пол.
ㄴ Есть еще один сложный случай?
– Я тоже удивился. Мы в одном классе.
ㄴ Что тут удивительного?
ㄴ Она казалась очень тихой и сдержанной. Не сказала ни слова во время урока.
ㄴ Так как же ее зовут?
ㄴ Это был Нюхилл.
– Сейчас он в палате, лечится рядом с парнем из предыдущего сообщения. Кажется, у него глаза опухли больше, чем плечо.
ㄴ Он плакал?
ㄴ Она действительно заставила ребенка так плакать? Слишком много.
ㄴНихилл… Я запомню это.
ㄴЧто ты собираешься делать с воспоминаниями?
ㄴИзбегай ее.
Для людей, которые не знали ее хорошо, этот инцидент не показался чем-то особенным.
Дети часто получали травмы во время тренировок.
Более того, «Дориан», с которым встречался Нюхилл, через несколько дней поправится после травмы плеча.
…Но Герой, знавший ее истинную сущность, не мог просто так это оставить.
Агент Теней, которая всегда безупречно выполняла свои задания, совершила такую необоснованную ошибку.
Было естественно заинтересоваться причиной.
«Нихилл».
Голова Найхилл, стоящей перед столом в лаборатории, слегка наклонилась вверх перед… ее глаза тут же опустились, когда они встретились.
Я попытался уговорить ее сесть на диван, но она упрямо продолжала стоять.
Девушка, которая, казалось, наказывала себя.
Герой коротко вздохнул.
«Она как маленький ребенок, которого ругают родители».
Разочарование и самоупреждение отразились на ее маленьком личике.
Нюхилл была не из тех, кто легко проявлял свои эмоции.
Благодаря этому Герой мог понять, как сильно она сейчас страдает.
…В данном случае это была ситуация, которая не могла не вызывать беспокойства во многих отношениях.
«Тебе есть что мне сказать?»
"Мне жаль."
«Если что-то не так, скажи мне».
"…Мне жаль."
Она не хотела лгать Герою.
Но и раскрыть тайну миссии она не могла.
Все, что могла выбрать Нюхилл, — это молчание… и Герой сразу понял ее дилемму.
«Мать-Призрак, не так ли?»
Вздрогнуть-
Это был ответ.
«А, эм…»
Нюхилл была необычайно взволнована, а затем ей стало трудно говорить.
На этот раз… произошло то, чего Герой не ожидал.
«Эм, могу ли я теперь исполнить свое желание?»
Герой на мгновение заколебался.
Желание.
Это было желание, которое Нюхилл заслужила, заняв первое место в своей команде во время тренировки по рейду в подземелье.
Единственное желание детей, которое Нюхилл не использовал.
«Вы не против, если я не отвечу на этот вопрос…?»
Это был отказ.
Это не ложь.
Не более чем жалкая мольба.
Герой глубоко вздохнул.
Он не собирался давить еще больше и заставлять этого неловкого ребенка чувствовать себя еще более неловко.
«Это желание не предназначалось для подобных ситуаций».
"…Что?"
«Я больше не буду спрашивать, так что оставь свое желание при себе».
При этих словах губы Нюхилла плотно сжались.
«Если вы действительно чего-то хотите, вы сможете этим воспользоваться, когда придет время».
"…Спасибо."
«Ну ладно, тогда давайте закончим и пойдем отдыхать».
Отступая, Нюхилл постоянно склоняла голову.
Когда Пиа вошла в лабораторию, заняв место ушедшего Нюхилла, освободилось время для их личной беседы.
«Это было нечто».
Пиа пожала плечами, встретившись взглядом с Героем.
«Нихилл создает проблемы».
«…Действительно, нечто».
«Хотите, я узнаю, что случилось?»
Герой покачала головой.
«Все в порядке. У меня уже есть хорошая идея».
"…Что?"
Пиа сначала удивилась, а потом тихо пробормотала.
«Кажется, если присмотреться, то можно узнать все».
Герой медленно кивнул.
В последнее время он оставил слишком много следов, пытаясь урегулировать различные инциденты.
Если бы кто-то внимательно за ним наблюдал, вполне естественно было бы заметить что-то «странное».
Он только что получил подтверждение от реакции Нюхилла.
«Мать-Призрак начинает сомневаться во мне…»
Решение этой проблемы нужно обсудить с Эвфимией, а не с Пией.
…Или, может быть, ему следует решить этот вопрос до ее возвращения.
«…Это не срочно. Даже если она сразу обратит на меня внимание, она ничего не сможет найти».
С этими мыслями Герой сменил тему.
«Пиа, конечно, хорошо уделять внимание ученикам… меня больше волнует твоя работа».
Пиа обескураживающе рассмеялась, услышав это замечание.
«Тебя это действительно беспокоит?»
«Конечно. Это данность».
«Но вы вводите эту учебную программу с нового семестра…?!»
Пиа взмахнула руками, показывая план учебной программы.
Герой усмехнулся.
«До сих пор вы с детьми прекрасно проводили время».
«Ну, мне было не очень весело…»
За время отпуска ему пришлось многое пережить.
В ходе этого процесса он понял одну вещь.
Подготовка к надвигающейся катастрофе была делом не только людей.
Демоны также неустанно трудились над падением человечества.
Теперь, когда Демонической Церкви больше нет, они придумают другой трюк.
…Самым верным способом противостоять таким неизвестным угрозам была сила.
Подавляющая сила.
«Пришло время исполнить свой долг».
Обучение и воспитание детей.
Пришло время вернуться к преподавательской деятельности.
А новые семестровые лекции будут проводиться беспрецедентным в истории Академии Розенштарка образом.
…За стенами школы.
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
