——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Арест был проведен очень тщательно и быстро.
Спасибо Найхиллу.
Сразу после прибытия в отель, где предположительно остановился подозреваемый.
Ее выступление началось.
«В правой комнате на 7 этаже».
"…Хм?"
Расстояние от здания, из которого они выехали, до этого отеля было очень большим.
Таким образом, ему удалось лишь приблизительно определить местонахождение подозреваемого, рассредоточив свои чувства.
Он не смог точно определить, на каком этаже или в какой комнате.
Так что это был момент, когда он снова собирал свою ману, чтобы рассеять свои чувства.
…Но Нюхилл, похоже, уже определил местонахождение подозреваемого.
Мальчики удивленно посмотрели на Нюхилла.
В ответ на их вопросительные взгляды она ответила кратко.
«Как только мы приехали, окно закрылось, а шторы были задернуты».
Сначала Бан и Джеральд не сразу поняли.
Но вскоре они поняли смысл и воскликнули от восхищения.
«Если преступник скрывается, он, должно быть, опасается следопытов».
Без сомнения, они были бы начеку и смотрели в окно.
Тем временем их прервала команда Extreme 3, вызвав переполох.
«И наша одежда не официальная. Она совсем не соответствует этому роскошному размещению».
Глядя на них, было ясно, что они пришли с другой целью.
Подозреваемый инстинктивно почувствовал угрозу.
Бан посмотрел на окно на седьмом этаже.
Плотно закрытое окно.
Плотные шторы задернуты.
Возможно, из-за настроения создалось впечатление, что сквозь щель в шторах можно было почувствовать чей-то взгляд.
До его ушей донесся спокойный голос Найхилла.
«Запретить».
"Ага."
«Хотите ли вы точно просканировать территорию 7-го этажа?»
Хотя он и был измотан, разбрасывая свои чувства и торопясь сюда, в пределах этого диапазона это было возможно.
Напевая —
Бан немедленно отправил скан.
Конечно, в элитных домах часто имелись барьеры, препятствующие внешней магической активности.
Но Бан уже обладал способностью распространять свою магию за пределы этих барьеров.
Раскрытие Дитриха было исключительным.
Мгновение спустя.
Бан кивнул.
«Это он. Энергия та же».
«Ладно, поехали».
Нюхилл коротко взмахнула глазами.
«Один из вас поднимется в коридор на 7-м этаже и посмотрит, не убегает ли подозреваемый, а другой пойдет за мной».
Джеральд выразил сомнение.
«А? А есть ли причина так поступать? Разве мы не можем просто пойти и арестовать его?»
«…Для всего есть своя процедура».
Оставив эти слова позади, она направилась к стойке на первом этаже.
И после показа «Монтажа» подозреваемого (официального документа, выданного отделом безопасности) сотрудникам для получения соответствующих показаний.
Она получила поддельный список жилья.
«Благодарю вас за сотрудничество».
Вызывая охрану, Нюхилл направился к хранилищу карет.
Джеральд поднялся на 7-й этаж, Бан последовал за ним.
«…Хранение карет?»
Найхилл начал осматривать карету, хранящуюся на имя подозреваемого.
Она осмотрела его вдоль и поперек и вскоре кивнула.
«Ладно, поехали».
Бан вообще не мог понять, что она имела в виду, но все равно следил за словами Найхилла.
Они поспешно поднялись на 7 этаж.
Прибытие вызванной Найхиллом службы безопасности совпало по времени с аналогичным событием.
* * *
Как сказал Найхилл, для всего всегда существовала определенная процедура.
Даже если бы гости седьмого этажа были уверены, что подозреваемый находится там, ворваться туда и арестовать его было бы явно незаконным действием.
Они не были охранниками и не имели следственных полномочий.
Конечно, поскольку они сами были дворянскими детьми, они могли бы это сделать, если бы захотели…
«Это запятнало бы репутацию профессора».
Это ли было причиной?
Найхилл тщательно выполнил процедуру, чтобы продолжить обработку запроса.
Только тогда Бан и Джеральд поняли ее намерения и кивнули в знак восхищения.
Если бы команда состояла только из них двоих, они, возможно, поспешили бы арестовать подозреваемого, не зная о различных противоправных действиях.
«Спасибо, что все сделали аккуратно».
Даже с приемом подозреваемого проблем не возникло.
Когда молодые дворяне, ученики Розенштарка, проявили уважительное отношение, охранники охотно помогли им.
«Теперь, когда общие процедуры выполнены, пожалуйста, позаботьтесь обо всем и передайте это нам».
Щелкните—
После этого командир отделения, отдав честь, ушел.
«По-настоящему прискорбно, что такой преступник скрывался в нашем отеле».
Появился управляющий заведения и почтительно склонил голову.
Будучи благодарен за то, что работа была завершена без каких-либо повреждений, он пообещал полное сотрудничество, заявив, что другие гости даже не знали, что такое произошло.
Они были готовы временно предоставить комнату, где находился подозреваемый, в качестве импровизированной комнаты для допросов.
Было приятно, что сотрудники самостоятельно собирали и составляли отчеты.
Примерно через десять минут.
Дети могли бы смотреть в лицо связанному и с кляпом во рту подозреваемому, закрыв глаза и уши.
Решить эту проблему оказалось так просто, что они были ошеломлены.
«Э-э-э!»
Бан сравнил монтаж подозреваемого и его внешность на данный момент.
Подозрительная информация
Имя: Джерри Блейз
Пол: Мужской
Возраст: предположительно около 30 лет.
Физические характеристики: Рост около 180 см, выше среднего, худощавого телосложения, смуглая кожа, короткие черные волосы, карие глаза, небольшие следы ожогов на лице и шее.
…Это точно.
«А как насчет священника Каина?»
«Я его уведомил. Он скоро будет здесь».
«Ну, тогда…»
Джеральд внезапно встал, изолировал подозреваемого в ванной и вернулся.
«О чем нам следует спросить его в первую очередь?»
Пан отреагировал быстро.
«Во-первых, где находится реликвия. Очевидно, что ее у него нет».
Джеральд пробормотал с досадой.
«Может, он уже продал его? И остановился в этом роскошном отеле на эти деньги?»
«Ну, это маловероятно. Нет никаких причин тому, кто украл товар, оставаться в таком месте».
«Но где же тогда реликвия? Если он ее не продал…»
Прежде чем Бан успел ответить, вмешался Найхилл.
«Вероятно, он передал его сообщнику».
«Сообщник?»
Бан и Джеральд допрашивались одновременно.
Первым согласился Пан.
«На самом деле, мы с самого начала подозревали, что это спланированное преступление, направленное против Священного камня».
Джеральд тоже запоздало кивнул.
«В таком случае есть большая вероятность, что у него есть сообщник».
«Возможно, он уже передал реликвию отдельному транспортеру… или, может быть, оставил предмет в заранее определенном месте?»
При этих словах лицо Джеральда потемнело.
Если бы это было так, то возвращение реликвии стало бы значительно более трудным.
Найхилл, который молчал, заговорил.
«Мы не знаем точно, сколько у него сообщников, но на данный момент тот факт, что подозреваемый остановился в этом отеле, означает, что это место является местом встречи».
"Хм?"
«Обычные беглецы даже не подумали бы остановиться в таком роскошном заведении. Велика вероятность, что кто-то здесь поджидал, чтобы помочь ему сбежать».
Джеральд приподнял бровь.
«Разве это не слишком натянуто?»
«Это не преувеличение».
«…Откуда у тебя такая уверенность?»
«Ранее я ходил на склад карет».
Найхилл кратко объяснил.
«Дно вагона, доверенного подозреваемому, было искусно удвоено. Вероятно, сообщник планировал, что подозреваемый спрячется внутри».
У Джеральда отвисла челюсть.
Бан, который сопровождал ее до стоянки для экипажей, был поражен еще больше.
«…Так что, он планировал спрятаться там и сбежать? А как насчет проверки?»
И тут Бан воскликнул, словно что-то осознав.
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
«Почти Праздник урожая. Проверки будут не такими строгими, как обычно».
«…Правильно. Это было полностью спланировано. Эти хитрые дети».
Джеральд прищурился и уставился на ванную.
«Хорошо, тогда давайте организуемся. Мы должны спросить о местонахождении реликвии во время допроса и подтвердить наличие сообщников и их информацию. Правильно?»
Бан и Нюхилл одновременно кивнули.
«Ладно, начнем!»
Джеральд быстро направился в ванную.
Глядя на фигуру Джеральда, глаза Нюхилл медленно опустились.
«Почему именно Святой камень?»
На самом деле, причиной, по которой Нюхилл присоединилась к детям, был приказ, полученный ею от начальства.
В последнее время в центральных и западных регионах происходят странные инциденты.
Это потому, что тихо прятались только предметы, содержащие Священные камни.
От небольших храмовых реликвий до чьих-то вещей.
Мать-Призрак, должно быть, почувствовала что-то необычное, поэтому она приказала находящимся поблизости агентам провести расследование.
Нюхилл, которая была занята наблюдением за Героем, временно передала свою первоначальную миссию кукле и проделала весь путь до Ламана.
Она снова задумалась над этим вопросом.
«Почему именно Святой камень?»
На это ему потребовалось три месяца усилий.
В этот подготовительный период он мог украсть что-то еще более ценное.
Прежде всего, Святой камень — худший товар.
Его было легко идентифицировать и отслеживать.
«К тому же, на продажу пока ничего не выставлено».
Даже количество пропавших вещей исчислялось десятками.
Однако черный рынок оставался чистым.
Найхилл выдвинул несколько предположений.
«Его переплавляют, чтобы повысить чистоту?»
Но это также было маловероятно.
В эту эпоху нет никого, кроме Нубельмага, кто мог бы должным образом обработать Священные камни, чтобы выявить их функции.
Поэтому возникло подозрение, что появился кто-то еще, кто мог обращаться со Священными камнями.
Вот почему для расследования простой серии потерь был отправлен высокопоставленный агент, такой как Найхилл.
А еще и потому, что если она отлично выполнит эту миссию, то сможет вернуть себе часть доверия, которое она утратила от Матери Призрака.
Когда Нюхилл подумал о ней, она инстинктивно потерла затекшую шею.
Прошло много времени с тех пор, как она теряла сознание, но она все еще чувствовала, как кто-то ее касается.
Если бы они продолжали ухудшать свои отношения подобным образом, «удаление» не было бы просто чьей-то проблемой.
«…Нам необходимо провести надлежащий допрос подозреваемого».
Методы разведывательного отдела были бы более подходящими для получения точных заявлений.
Найхилл задумалась, ее стеклянные глаза смотрели на спины детей и подозреваемого.
…В них на мгновение мелькнул горький свет, но тут же погас.
Допрос начался более гладко, чем ожидалось.
Джерри признался в преступлении, не оказав сопротивления.
«Я признаю, что украл реликвию».
Пан немедленно задал вопрос.
«И где же сейчас находится реликвия?»
Джеральд, словно под действием тока, тряс Бана за плечи.
«Эй, не будь таким вежливым с преступником».
Приблизившись к лицу Джерри, Джеральд начал его запугивать.
«Выкладывай, если хочешь снисхождения. Иначе сгниёшь в Стагнуме».
Несмотря на угрожающее лицо Джеральда в нескольких дюймах от его собственного, Джерри не выказывал никаких признаков страха или веселья.
Он просто спокойно пробормотал:
«В нужное место. Это единственный ответ».
«…В нужном месте?»
На этот раз Каин, священник, наблюдавший за допросом, слегка дрожал глазами.
Он глубоко вздохнул.
«Брат, как ты мог такое нам сказать… Пожалуйста, верни его. Это реликвия, передаваемая из поколения в поколение».
Однако Джерри отреагировал спокойно, как будто не чувствовал никакой вины.
«Я ценю то, что вы для меня сделали. Но даже так я не могу позволить реликвии остаться в руках ложных богов».
У Каина отвисла челюсть.
«Ложные боги? Этот вор!»
…Вероятно, это было самое сильное проклятие, которое он когда-либо произносил в своей жизни.
Найхилл переводила взгляд с раскрасневшегося лица священника на странно спокойное лицо Джерри.
«Ложные боги».
Что-то было не так.
В конце концов, это была религия, которая давно утратила свою божественную силу и едва продолжала свою родословную.
Какой смысл сейчас спорить о его подлинности?
…Тем временем Бан и Джеральд с интересом следили за их разговором, не обращая внимания на странность происходящего.
«Ты вор».
"Что?"
«Я лишь принял реликвию из рук ложных богов и их верующих».
«Ты сумасшедший ублюдок!»
Прежде чем у отца Кейна изо рта пошла пена, вмешался Найхилл.
"Ты."
"…Что?"
«Вы из Демонической Церкви?»
…Реакция Джерри была бурной.
«Не сравнивай меня с этими паразитами!»
«…Хм».
"Он есть, он избранный апостол истинного бога, спаситель этого проклятого мира! Те, кто ничего не знает, оскверняют его сияние клеветой!"
В комнате для допросов наступила короткая, шокирующая тишина.
Даже Каин закрыл рот от столь яростного ответа.
Единственным, чье выражение лица не изменилось, был Нюхилл.
«…Он. Он сообщник?»
Нет, в данном случае его правильнее было бы назвать вдохновителем.
«Возможно, новая религия».
Это не было необоснованным предположением.
Так же, как демоническая религия набрала силу после падения Святой Церкви.
Пустота, образовавшаяся после краха гигантской религии, неизбежно была заполнена другой.
Но самым странным был Джерри.
Уровень его одержимости был чрезмерным.
Что он им показал, чтобы так заворожить людей?
После минутного раздумья Нюхилл покачала головой.
«Давайте снова сосредоточимся на главном вопросе. Зачем новой религии коллекционировать Священные камни?»
Но получить больше информации от Джерри было невозможно.
Несмотря на последовательные вопросы Бана и Джеральда, а также мольбы Кейна, он хранил молчание.
«Как и ожидалось, простого допроса недостаточно».
Нюхилл тихо вздохнула и спрятала пейджер в кармане.
…В конце концов, другого пути не было.
Бип-
Вскоре после этого в комнату для допросов вернулся командир отряда охраны.
Он неловко объяснил, что командир охраны передумал и решил задержать подозреваемого в их учреждении всего на один день.
У детей не было иного выбора, кроме как с неохотой наблюдать, как уводят Джерри.
.
.
.
Нюхилл перелез через стену охраны посреди ночи, когда все спали.
Но даже она не могла предсказать, что произойдет дальше.
«…..»
Джерри лежал холодный и неподвижный.
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
