——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Периодически шел дождь.
Время года находилось на границе между поздней осенью и зимой.
Холодный воздух, небо холодных тонов, сгущающиеся облака.
Розенштарк неуклонно приближался к концу семестра.
Через две недели должен был состояться финал.
А затем сразу на зимние каникулы.
Дети были заняты подготовкой к завершению года.
… А в последнее время это было напряженное время для любого профессора, не меньше, чем для студентов.
Лабинский ястреб.
До недавнего времени его жизнь была довольно однообразной.
Он просыпался рано утром, чтобы провести короткую тренировку.
Затем подготовьте и прочитайте лекции.
По вечерам он выпивал в одиночестве в своем кабинете перед сном.
Вот и все.
«Что еще можно сделать?»
Его любимая жена умерла во время родов.
Его единственная дочь также погибла на поле боя.
Больше не было никакого стимула продвигать жизнь Лабина вперед.
Единственное, что осталось, — это чувство ответственности, и даже среди всей этой боли он должен был приложить все усилия для преподавания.
«Это больше похоже на медленное умирание, чем на жизнь».
Лабин находился в таком отрешенном состоянии, что мог без колебаний высказывать столь пессимистические мысли.
Однако в последнее время распорядок дня Лабина значительно усложнился из-за двух изменений.
Первым было посещение Сиона.
Раньше они время от времени обменивались письмами.
Возможно, она догадывалась о его плачевном состоянии, как бывшего коллеги по академии.
С тех пор, как она переехала в Розенштарк, она приходила к нему раз в день на чай.
От воспоминаний о прошлом до обсуждения фехтования.
Различные темы о Герое, даже мелочи о ее внучке.
Темы были разнообразны.
Лабину это показалось немного странным.
«…Разве ты не должен вернуться в столицу?»
«Я планирую остаться в Розенштарке на некоторое время».
«Я слышал, Ее Величество попросила вас вернуться в столицу».
«Если быть точным, она попросила меня «защищать то, что нужно защищать». По-моему, здесь больше того, что нужно защищать, чем в столице».
Сион тихонько усмехнулся.
Примирение с внучкой, казалось, принесло ей не только ежедневное счастье, но и чувство облегчения.
Это был момент, когда Лабину было приятно улыбнуться.
Сион внезапно поднял щекотливую тему.
«Ну что, ты простил?»
«…?»
«Ты простила его?»
Минута молчания.
Тема была пропущена, но проблем с пониманием не возникло.
Лабин ответил прямо.
«…Прощен за что? Прощение — это то, что нужно тому, кто поступил неправильно».
Сион от души рассмеялся.
«О, Тед должен сам услышать этот теплый ответ».
Лабин щелкнул языком.
«…Какое тебе дело? Если кто-то услышит, они могут подумать, что Тед — твой внук».
«Это могло бы показаться неловким для того, кто относился к нему как к настоящему внуку».
Выражение лица Лабина помрачнело.
В светских кругах она двигала языком так же грациозно, как двигался ее меч в бою, и ее бывшие одноклассники были бы поражены, увидев это.
«Моим бывшим одноклассникам было бы забавно это увидеть».
На самом деле, в школьные годы Сион был настолько похож на Лесиеля, что это было удивительно.
Тихая девушка, посвятившая себя исключительно мечу.
Ее обаяние усиливалось ее красотой и происхождением, и ее популярность резко возросла.
Сколько студентов-мужчин потеряли из-за нее сон.
Когда распространилась новость о ее замужестве, ассоциация выпускников напоминала портретную галерею.
…Теперь, видя, как она его дразнит, Лабин почувствовал, как время идет, но…
«Кажется, вы очень хорошо ладите со своей внучкой. Вы вели себя так, будто никогда в жизни не помиритесь».
«Я ничего не сделал; все благодаря Теду и Лесиелю».
«…Спасибо Теду».
«Разве он не стал великим учителем, пока ее бабушка вела себя глупо?»
Последовало второе молчание Лабина.
«Великолепный учитель».
Эти слова пробудили старые воспоминания.
«Профессор, мне жаль».
Тед, опрятно одетый, пришел в такой же одинокий день, когда шел дождь, как сегодня.
Единственное отличие от сегодняшнего дня заключалось в том, что была не поздняя осень, а середина лета.
В его руке была заколка для волос Далии, покрытая грязью.
Она всегда привязывала его к рукояти своего меча.
"Убирайся."
«…»
«Я сказал, уйди с глаз моих. Я никогда не жалел так сильно, что ты мой ученик, как сегодня».
Даже услышав эти слова, выражение лица Теда осталось неизменным.
Когда-то такое самообладание было предметом гордости, но…
В то время Лабину это показалось слишком ненавистным.
Ненависть.
Это было неоправданно, но ничего не поделаешь.
Из-за этого Лабин не замечал, пока Тед не попрощался, что манжеты его брюк были мокрыми, как будто он долго стоял на коленях и плакал.
[П/Н: Черт.]
[PR/N: У автора определенно есть личная неприязнь к Теду, черт возьми, чувак, как же его история может быть такой грустной?]
«Даже если ты больше не считаешь меня своим учеником, я буду помнить тебя как великого учителя».
После этого вести о победах, славе и жестоких сражениях приходили с перерывами.
И наконец Тед вернулся в академию в качестве профессора.
Лабина по нескольку раз в день охватывали сложные эмоции.
Гнев, тоска, нежность, обида.
Но со временем Лабин не мог отрицать, что Тед стал прекрасным учителем.
«Он указал детям направление, путь, к которому они должны стремиться».
Утверждение, что Лабин до конца считал его хорошим учителем, не было ложью.
Всякий раз, когда Лабин видел, как Тед с любовью относится к своей профессорской должности, как Лабин относился к Теду, он чувствовал, что его долгие страдания были вознаграждены.
«…Маяк».
Люди повернулись туда, где сиял Тед.
Там, где он сиял, всегда был правильный путь.
Какой бы свирепой ни была буря, каким бы темным и бурным ни было ночное море, они забудут обо всем и последуют по указанному им пути.
К сожалению, Далия оказалась всего лишь кораблем, потерпевшим крушение по пути.
Наконец, Лабин признал этот факт и… у него не было выбора, кроме как простить, а не возмущаться.
…Итак, он помогал с обучением Героя, и перед тем, как тот отправился на «лечение», он принял просьбу, с которой тот обратился.
«Среди членов может быть предатель?»
В это было трудно поверить.
«И вы хотите, чтобы я помог их выследить?»
«Да, это верно».
«Честно говоря, прежде чем я соглашусь, я не знаю, какую помощь смогу оказать».
Если бы он уже был Героем, он бы приложил все усилия, чтобы найти предателя разными способами.
Лабин скептически отнесся к тому, что его дополнительная помощь как-то повлияет на усилия по поиску предателя.
«Конечно, я не полагаюсь только на вас, профессор. Я установил собственную систему наблюдения. Но…»
"Но?"
«Профессор, вы своего рода «джокер».
Никто бы не подумал, что Лабин, у которого были плохие отношения с Героем, выполнит его просьбу.
«Возможно, вам даже удастся найти лазейки».
Возможно, Лабину удастся заполнить пробелы.
«После наблюдения за изменениями в «академии».
«…Изменения в академии? Необычно, что ваш запрос столь расплывчат и двусмыслен».
«Разве вы раньше не пережили вторжение Розентарка?»
Лабин напрягся, услышав эти слова.
Это было, когда Тед был еще студентом, а он был молодым профессором.
Был случай, когда специальный отряд армии демонов устроил засаду на Розенстарка.
В то время Розенштарк, который на западе еще не был стабилен, не подготовился и понес колоссальные потери.
С одной стороны академии находились могилы искренних профессоров и студентов.
«Есть знаки, прежде чем что-то произойдет. Если предатель собирается навредить Розенстарку, то будут наблюдаться какие-то изменения».
Не было никаких гарантий, что на месте преступления будут обнаружены явные доказательства или выводы.
Вероятность полагаться на интуицию также была высока.
Герой обратил внимание на этот аспект.
«Я думаю, профессор Лабин, который десятилетиями был погружен в творчество Розенштарка, — один из немногих, кто может это заметить».
После этой просьбы в монотонной повседневной жизни Лабина произошли существенные изменения.
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Была добавлена «тайная» операция.
Конечно, даже через неделю после ухода Героя Розенстарк оставался миролюбивым, не подавая никаких признаков жизни.
Но Лабин, который был вялым, вновь обрел странную жизненную силу.
«Чёрт возьми. Заставить такого старого учителя, как я, выполнять такую странную задачу».
Лабин проворчал, вставая со своего места, когда наступило назначенное время.
Сион проводил его с нежной улыбкой.
Похоже, она собиралась задержаться в его кабинете даже после его ухода, готовясь к отъезду хозяина.
«Привязанность между учителем и учеником очень хорошая, Лабин».
«…Точно как привязанность между внуком и бабушкой».
Свуш —
Лабин, надев плащ, вышел из офиса.
Поскольку сегодня был день без лекций, он планировал обойти весь путь от рынка до окраин академии.
* * *
Двойник не видит снов.
Конечно, Гомункулус — это то же самое.
Иногда Розалин принимает форму «сна» как формы магической подзарядки, но, строго говоря, это ближе к «функциональной приостановке», чем к сну.
На самом деле ему даже не нужен был такой процесс.
Сознание, которое остается ясным 24 часа в сутки.
Все мысли рождались под этим контролем.
Это было состояние, от которого люди сошли бы с ума, но он остался невредим.
Иногда, когда он чувствовал, что его разум может перегрузиться, он закрывал глаза и немного отдыхал, и все проходило.
Возможно, это произошло из-за чудесной исцеляющей силы, исходящей от сущности двойника.
Поэтому этот провал в сознании был для него… весьма необычным событием.
Вжух —
Мир тихо отступил.
Образы и звуки реальности, прикрепленные к последней грани сознания — фальшивая Мактания, превращающаяся в Тео, кричащий Изаро и настоящая Мактания — быстро померкли и вскоре исчезли.
В какой-то момент его тело стало невесомым.
Ощущение было такое, будто ты то поднимаешься, то тонешь, а иногда и попадаешь в водоворот.
Бесчисленные чувства и переживания сталкивались и накладывались друг на друга, вызывая головокружение.
«Это… сон?»
Люди каждый день сталкиваются со сложными и хаотичными процессами, не так ли?
Он покрутил языком, разглядывая проносящиеся перед глазами образы.
'Ужасный.'
Когда-то он завидовал способности мечтать.
Такие мысли посещали его, когда Тед, изнуренный боями, лежал в своем убежище.
Хотя его всегда мучили стресс и усталость, во время снов он, казалось, освобождался от всего этого бремени.
Конечно, он не сразу признался, какой именно сон ему приснился.
Но, увидев его мальчишескую улыбку и расслабленное выражение лица во время сна, можно было легко догадаться о содержании.
Из-за этого он не мог не проявить любопытство.
«Если бы мне приснился сон, какой бы это был сон?»
И наконец,
Он мог принять этот ответ.
Он смотрел прямо перед собой.
«…Изаро?»
Нет, не Изаро.
«Это ноль».
Более молодая версия его, чем сейчас.
Лицо также морщинистое, но цвет бороды и волос немного темнее.
Но он был определенно старше, чем тот, кого я видел в предыдущих воспоминаниях.
Он медленно приблизился ко мне.
…Нет, было такое чувство, будто меня тянет к нему.
Казалось, что пространство движется вокруг него, как центра.
Его глубокие и ясные глаза смотрели на меня.
«Это… пробел в памяти».
От моего создания до первого клонирования.
Полностью утраченные воспоминания.
Этот сон — всего лишь часть.
Это был первый раз, когда я увидел свое тело, плавающее в бледной жидкости биореактора.
Свуш —
За туманным видом.
Морщинистая рука Зеро коснулась стеклянной поверхности.
«■■».
«……»
"Пожалуйста, прости меня."
…Прощение?
Я окреп.
«Разве ты не должен был ненавидеть меня и защищаться от меня?»
«Тот», кто украл все у Зеро.
Он — Гомункул, рожденный путем принятия этой сущности.
Так почему же прощение?
Естественно, он выразил сомнения по поводу слова, не соответствующего контексту.
Но Зеро продолжал говорить, не обращая на это внимания.
«Я с радостью приму обиду или ненависть. Но это необходимо. Мы не можем повторить эту трагедию дважды».
Удивительно, но глаза Зеро, когда он это говорил, были полны вины.
Он еще не понял смысла своих слов.
«Давайте встретимся снова в конце».
▼
Начато восстановление памяти.
▲
▼
Понимание Zero Requiem Borningenheim углубляется.
Уровень понимания: 10/100 -> 20/100
*Однако этот предмет не может быть воспроизведен.
▲
Внезапное ощущение тяжести на веках, которого он не заметил, казалось, стало тем моментом, когда он понял, что означают слова Зеро.
Внезапно все затряслось, и все предметы в поле зрения стали размытыми и перемешанными.
Словно краску вылили прямо на картину, и мир снов поглотили ошеломляющие цвета.
«Ах».
Ощущение пробуждения.
В моих ушах раздался пронзительный звук.
«Ты проснулся! Наконец-то!»
«…Какое счастье, что еще не слишком поздно».
«Вы в состоянии переехать прямо сейчас?»
«Сейчас не время определять осуществимость. Ему нужно двигаться».
Когда гравитация реального мира снова надавила на мое тело, я встал.
«…Сколько дней я был без сознания?»
«Четыре дня».
Прежде чем задать следующий вопрос, мне нужно было сделать глубокий вдох.
Потому что выражение лица Изаро не выражалось словами.
Туго натянутые мешки под глазами от напряжения.
Тонко сжатые губы дрожали.
От него исходило недвусмысленное чувство неотложности.
"Что случилось?"
Изаро мрачно открыл рот.
«Розенштарк подвергся вторжению».
Пришло время возвращаться.
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
