——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
«Лесиэль».
Спастись от аватара Йола всегда было непросто.
Лесиэль носилась по академии, выжимая из себя всю свою ману.
Крики, едкий дым и обломки полетели к ее ногам.
Это место, которое она провела год и которое было ее домом, теперь казалось ей незнакомым.
Жара, токсичный газ и нежить, появляющаяся то тут, то там.
Трескаться-
Лесиэль продолжал бежать, не останавливаясь ни на минуту.
Голова у нее пульсировала, в горле чувствовался привкус крови, но она не могла остановиться.
Она не могла позволить Розалин попасть в руки аватара Йола.
Это чувство долга заставляло ее двигаться дальше.
«Лесиэль».
У Лесиэль была привычка бродить по территории всякий раз, когда ее что-то беспокоило.
В начале семестра, когда у нее не складывались отношения с бабушкой, она проводила все перемены на улице.
Благодаря этому она знала короткие пути и скрытые тропы, о которых не знали даже слуги.
Это была одна из причин, по которой ей едва удалось уйти от преследования Йола.
«Лесиэль».
Лесиэль наконец ответил на третий звонок.
"Да."
«…Этого достаточно. Спасибо».
Пэт, пэт…
Чья-то рука коснулась ее плеча.
«Вы можете меня опустить?»
Они находились перед зданием с видом на холм, где основные силы Йола сражались с его членами.
Лесиэль пыталась избегать центра академии, но обстоятельства вынудили ее прийти сюда.
Вдалеке слышались взрывы, отчаянные крики и вопли.
"Спасибо."
Однако голос Розалин был спокойным, почти отрешенным от всего хаоса.
Это позволило Лесиэль выйти из паники и обрести самообладание.
Тогда она поняла, что ей действительно удалось уклониться от аватара.
К счастью, поблизости не было нежити.
«Благодаря тебе у меня нашлось время и силы завершить заклинание».
"…Заклинание?"
Лесиэль посмотрел на Розалин, прислонившуюся к стене.
«Какое заклинание в ее состоянии?»
Сила Йола медленно поглощала Розалин.
Ее тело от живота до груди уже сморщилось и стало пепельного цвета.
Если у нее хватило сил завершить заклинание, разве она не должна была использовать их, чтобы спасти себя?
Может быть, это потому, что она была гомункулом и не имела никакой привязанности к жизни?
Лесиэль посмотрел на нее в замешательстве.
Но Розалин просто приготовила свое «заклинание» со спокойным выражением лица.
Она положила руку на искусственное сердце, которое билось как человеческое.
Оставшейся рукой она осторожно толкнула Лесиеля в спину.
«…Розалин?»
«Теперь отойдите. Я использовал свою силу, так что они придут толпой».
«Тогда еще больше, я должен оставаться рядом с тобой…»
«Теперь все кончено. Все в порядке».
Прежде чем Лесиэль успел спросить, что она имела в виду, это произошло.
Ууууууунг —
Из почти мертвого гомункула вырвалась такая огромная сила, что трудно было поверить, что она находится внутри нее.
Это была изначальная сила.
«…Сила памяти».
Основная сила, которую Зеро имплантировала, чтобы сделать ее живым существом, связанная с ее жизненной силой.
Лесиэль с удивлением наблюдал, как Розалин медленно поднимается.
Ее руки были подняты к небу.
«Это необходимо сделать».
Использование всей этой силы означало бы, что она больше не сможет существовать в этом мире.
Но Розалин знала, что это единственный выход.
Пока не прибыл Герой, сдерживать основные силы Йола с помощью одних лишь его членов было недостаточно.
Слабая улыбка тронула губы Розалин, когда она дошла до этого размышления.
По правде говоря, даже если бы Герой прибыл, она не была уверена, что он сможет победить Йола и разрешить этот кризис.
Герой быстро вырос, но Йол все еще оставался Йолом.
Однако в какой-то момент Розалин поверила и стала ожидать, что Герой, ее брат, разрешит все эти трагедии.
Вероятно, это произошло потому, что она видела, как он постоянно и полностью устранял угрозы, с которыми сталкивался он и его окружение, что укрепляло ее доверие.
«Как любопытно».
Такой человек, как она, хранил в себе бесчисленные чужие воспоминания.
Такой человек, как он, прожил бесчисленное количество жизней других.
Какие чувства хотел вызвать у них их хозяин и создатель Зеро?
Она считала себя инструментом, но, возможно, было что-то большее.
Впервые в жизни Розалин надеялась на такое.
Она надеялась, что миссия, движущая ею сейчас, была не чем-то имплантированным, а плодом, который она приобрела, читая людей на протяжении столетий.
«Вы можете найти ответ. Пожалуйста, дочитайте до конца».
Поднялся ветер, и земля задрожала.
Чарр—
Звук перелистывания бесчисленных страниц достиг ушей каждого.
Он был легким и непрерывным, как шелест листьев на ветру.
В то же время он был тяжелым и величественным.
Повторялся глубокий, глухой стук и едва уловимый звук трения.
Ууууууунг —
Наконец, «память» Розалин начала проявляться на земле с помощью силы магии.
Те, кто прошел через Розенштарк.
Те, кто добровольно пожертвовал собой, чтобы защитить этот мир, обрели форму, окутанные ярким светом.
Они были солдатами памяти.
Бессмертное наследие, сохранённое навечно, сияющее даже на фоне клинка Йола и никогда не подлежащее осквернению.
Розалин смотрела на них, вспоминая драгоценные воспоминания, которые они доверили ей, когда посещали библиотеку.
«…Память — могущественная сила».
Сила, которая привела всех в настоящее и поведет их в будущее.
Вероятно, они продержатся еще час или два.
Окутанные слабым туманом и кольцами света, они выстроились в стройные ряды и двинулись к холму, где находился Йол.
Это было молчаливое наступление, но в тот момент все в Розенштарке затаили дыхание.
Тук-
Единственным громким звуком был звук падения Розалин на землю.
Сила, составлявшая ее тело, быстро покидала ее.
Скоро наступит вечная смерть.
Однако ее лицо оставалось спокойным, как у библиотекаря, окруженного книгами.
Сквозь угасающее зрение Розалин взглянула на неподвижно стоящую девочку.
"Поторопись и уходи. Что ты стоишь там? Упрямство присуще и учителю, и ученику".
«Спасибо. Действительно… спасибо».
Лесиэль склонила голову.
Розалин молча улыбнулась и похлопала девочку по плечу.
«Лесиэль, пусть только счастливые воспоминания наполнят твое будущее».
И пусть ваше будущее будет таким же.
Треск—
Когда все ее воспоминания были уничтожены, глаза Розалин закрылись.
Она только что передала последнее воспоминание Зеро, о котором она солгала, что у нее его нет, Ирис Лаплас.
* * *
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Вернемся к настоящему.
Герой направлялся прямо к холму, где находился Йол.
Словно по волшебству, в шумной прежде академии воцарилась тишина.
Тстстстст—
На полпути вверх по холму нежить, бушевавшая в академии, перестала двигаться.
Черная туманообразная энергия вытекала из их разложившихся тел, собиралась в воздухе, а затем полностью поглощалась холмом.
Герой понял, что Йол возвращает себе силу, которую он распределил среди своего легиона.
«…Готовится встретиться со мной».
Даже для Йола «Герой» был серьезным противником.
Герой глубоко вздохнул.
Бум—
Со взрывом маны Герой взлетел на вершину холма.
Последствия ожесточенной битвы стали очевидны сразу.
Сломанное оружие, воткнутое в землю, товарищи, залитые кровью… и несколько трупов.
«Солдаты памяти», которых Розалин призвала из последних сил, уже исчезли.
И перед ним стоял источник всего этого хаоса.
«…Йол».
Йол тоже не выглядел полностью невредимым.
Его доспехи были изорваны, а тело покрыто трещинами в нескольких местах.
Причина изъятия силы у нежити была ясна.
Несмотря на его подавляющее присутствие, это был самый грозный враг из всех, с которыми сталкивался Герой…
«Есть… шанс».
Стук —
Герой приземлился между участниками и Йолом.
Гнетущий страх, тяготивший их, исчез.
«Лидер!»
Фелсон с протезом руки от души рассмеялся.
«Герой!»
Юсси сжимает в руках полуразрушенную алхимическую перчатку.
«О, вы наконец-то приехали».
Сион, с растрепанными волосами.
«Ты мертв, Йол».
«Тебе конец, ублюдок».
Даже Иира и Тейлор, которые вновь обрели силы.
Герой посмотрел на приветствовавших его членов.
После этого момента они больше не смотрели на него такими ласковыми глазами.
Когда-то он этого боялся.
Он не хотел его потерять.
Он не хотел быть покинутым и снова погрузиться во тьму.
Но, как ни странно, этот страх и тоска давно оставили его, словно сгоревший пепел.
Он понял, что то, что он приобрел, намного больше того, что он потерял.
Итак, он уже давно принял решение.
Задача была ясна.
Он просто должен был это сделать.
Независимо от ситуации, независимо от того, какие страдания его ожидают, он выполнит свой долг и миссию.
Этому он научился у людей.
[…]
Йол тоже смотрел на него.
Удивительно, но с самого начала он сделал шаг назад.
[…Что это?]
Он был явно взволнован.
Пламя внутри его шлема яростно мерцало.
Герой говорил спокойно.
«Да, вы меня узнаете?»
[Нет, этого не может быть. Этого не может быть.]
Голос Йола разнесся по холму.
Члены группы позади Героя зашептались, озадаченные непонятным разговором.
«Что с ним происходит?»
«О чем он говорит?»
Йол.
Он мог чувствовать искусственную жизненную силу нечеловеческих существ так остро, что описывал вонь, исходящую от Розалин, как отвратительную.
Это произошло потому, что только естественная лучезарная жизненная сила служила ему пищей.
При столкновении с неестественными существами в нем возникло инстинктивное отвращение.
Таким образом, Тед Редимер был самым ценным человеком для Йола.
Его жизненная сила горела ярче, чем у кого-либо, кого когда-либо встречал Йол, разжигая в нем ненасытное желание и тоску.
Вот почему он так рисковал, придя сегодня в академию.
Но что насчет «Героя» сейчас?
Была ли его жизненная сила ярким пламенем?
Нет, такими словами это не описать.
Йол ощущал такое огромное пламя лишь однажды за свою долгую жизнь.
[Ха-ха…]
Йол естественным образом вспомнил события, произошедшие много веков назад, когда они впервые ступили в этот мир.
Он вспомнил чудовищное существо, которое сражалось с Королем Демонов с грозной силой.
[Кахахахаха!]
Слова, сказанные Тео, начали всплывать в его сознании.
Йол наконец смог осознать всю сложность обстоятельств.
Это был фарс.
Какой это был фарс.
[Вот так оно и есть. Теперь я понимаю.]
Герой непонимающе уставился на него.
Похоже, Йол принял его за оригинального двойника, который сражался с Королем Демонов.
Не было необходимости исправлять это недоразумение.
[Нося маску мертвеца и так умело обманывая людей. Забытый монстр.]
С точки зрения участников, слова Йола были непостижимой чепухой.
Еще более загадочным было то, что Герой не ответил.
Вместо этого он просто поднял свою Черную Надежду.
Для участников вид знакомой энергии меча, вырывающейся из его основания, был обнадеживающим.
Йол тоже поднял свой костяной меч в ответ.
[Почему? Что у тебя осталось?]
Почему вы продолжаете идти по этому пути без награды и признания?
Герой уже давно отвечал на этот вопрос тем, кто его задавал.
«Потому что я увидел свет».
[Вы видели свет в людях?]
Грохот —
Черная аура вырвалась наружу из костяного меча Йола.
[Тогда мы набросим завесу, чтобы погасить этот свет.]
Бум—
Йол оттолкнулся от земли и рванулся вперед.
Мерцающая тьма следовала за ним, словно волна.
Герой глубоко вздохнул. Действительно, это был темный век.
Как сказал Йол, завеса зла, наброшенная на этот мир, заслонила свет человечества.
В постоянных жестоких обстоятельствах люди порой легко поддавались тьме.
Но…
Крушение-
«Лидер!»
«Герой!»
Отчаянные крики раздавались среди тех, кто с тревогой наблюдал за битвой.
Меч Героя, который, казалось, был готов парировать удар Йола, внезапно отклонился от курса.
Костяной меч с огромной силой врезался в тело Героя.
Даже Герой не смог бы продолжать сражаться с такими травмами.
«!!»
Однако вскоре обеспокоенные глаза сменились удивлением.
Герой, словно не получив травм, продолжал двигаться с неослабевающей скоростью, отсекая Йолу левую руку.
Лязг —
С металлическим звуком рука Йола, окутанная черным туманом, пролетела по воздуху.
Зрители могли заметить слабую улыбку на губах Героя.
«Если ты накинешь завесу…»
Я подниму свой меч, чтобы разорвать эту завесу, и тогда присущий человечеству свет снова засияет в этом мире.
«В конце концов, слава и блеск не обязательно должны быть моими».
Когда он закончил говорить, все глаза были обращены на Героя.
Тстстстст—
Разорванная и рассеченная плоть Героя начала заживать.
[PR/N: Следующий парень меня напугал.]
——————
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизе!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
