1 Глава 1: Люби то, что делаешь
Переводчик: 549690339
9 вечера
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Город У, улица Юминь.
Сюй Ян, как всегда, пунктуально опустил рольставни похоронного бюро, развернулся и поднялся на второй этаж по загроможденной лестнице.
Все это время за ним следовала «девушка».
У этой «девушки» были длинные черные волосы, она была одета в красный наряд и имела довольно горячее тело.
Однако ее длинные волосы полностью скрывали ее лицо, не давая никому разглядеть ее черты.
Более того, она шла легко, не производя ни звука своими шагами.
Если присмотреться, то можно увидеть…
Когда она шла, ее ноги не касались земли; она буквально «плыла».
В тусклом свете не было видно ни тени.
Все это Сюй Ян считал нормальным.
Потому что он знал, что эта «девушка» была не человеком, а… призраком женского пола!
Все это началось полмесяца назад.
………
У Сюй Яна был одноклассник по имени Ма Лун, который сейчас пас овец в своем родном городе.
Конечно, выпас овец был всего лишь прикрытием; на самом деле он занимался «охотой за сокровищами».
Полмесяца назад по приглашению Ма Луна Сюй Ян провел «ритуал» в горах.
Ма Лун объяснил, что столкнулся с некоторыми странными инцидентами во время «охоты за сокровищами». Учитывая, что Сюй Ян когда-то хвастался в школе тем, что научился у своего дедушки даосским навыкам и проводил ритуалы в сельской местности, возможно, имея какой-то «даосский талант», Ма Лун пригласил его к себе.
Сюй Ян не верил в зло.
Но под давлением их дружбы Сюй Яну пришлось устроить представление.
В конце концов, по его мнению…
Так называемый «ритуал» предназначался исключительно для душевного спокойствия.
В ту ночь, возвращаясь домой после совершения «ритуала», он встретил женщину, путешествовавшую автостопом.
Глубокой ночью, с неудобным транспортом в горах, и учитывая, что женщина была чистой, милой и горячей и не производила впечатления плохого человека, Сюй Ян из доброты своей позволил ей сесть в свою машину…
Однако как только она села в машину, все изменилось.
Ее белое длинное платье превратилось в красный наряд, волосы растрепаны, кончики ее капают кровью. Она сняла свою собственную голову и играла с ней руками, как будто жонглируя.
Сюй Ян был напуган до полусмерти, думая, что столкнулся с «призрачной поездкой». Он трясущимися руками поехал обратно в город, но призрак-женщина не ушла, а вместо этого вцепилась в него!
Последние полмесяца Сюй Ян пытался всеми возможными способами избавиться от нее, но каждый раз, когда он приходил домой, она появлялась перед ним призраком.
Сюй Ян был близок к тому, чтобы упасть в обморок!
Хотя он с детства занимался «делами мертвых» вместе со своим дедушкой и даже был свидетелем того, как тот совершал ритуалы…
Но Сюй Ян, родившийся под красным флагом и выросший на весеннем ветру, с детства был подвержен современному образованию, верил в науку и никогда — в эти призрачные сказки.
Когда Сюй Ян был ребенком, каждый раз, когда он не мог спать по ночам, его дедушка рассказывал ему несколько историй о ловле привидений.
Но Сюй Ян им не поверил.
А он сам действительно сбил призрака?
Сначала я обращался за помощью к друзьям, звонил в полицию, а затем ходил в храмы, чтобы помолиться Будде, ходил в даосские храмы, чтобы воздать дань уважения Лао-цзы, писал в интернете о помощи…
Он даже разыскал «слепую ведьму» в сельской местности и «А Хун» из этнической группы хуэй…
Но никто без исключения не мог видеть женский призрак, который был с ним все время.
От первоначального ужаса и беспокойства до последующего оцепенения…
Сюй Ян решил просто пойти дальше!
Проклятие!
Это ведь всего лишь призрак женского пола, не так ли?
Какого черта мне бояться?
Если человек умирает, он смотрит в небо!
………
Сюй Ян был сиротой.
Насколько он помнил, он никогда не видел своих родителей. За ним ухаживал дедушка, и они зарабатывали на жизнь, управляя «похоронным магазином».
Более трех лет назад его дедушка внезапно тяжело заболел и умер. Перед смертью он передал «похоронный магазин» Сюй Яну.
К счастью, хотя бизнес и казался несколько неудачным, прибыль была неплохой, и, помня о том, как они с дедушкой жили бок о бок в магазине, Сюй Ян решил продолжить управлять бизнесом.
Фасад магазина был не большим, но и не маленьким.
В нем было два этажа: на первом этаже располагался прилавок и небольшая кладовая в задней части.
На втором этаже располагались спальня, небольшая гостиная, кухня и ванная комната.
Он поднялся на второй этаж.
Сюй Ян включил свет, пошёл на кухню греть воду, а затем пополз в ванную.
Раздался шум воды…
За ним поплыл женский призрак.
Сюй Ян оцепенел, закрыл глаза на призрака, расстегнул брюки и начал справлять нужду.
Призрак женщины неподвижно парил в стороне, ее лицо было полностью скрыто волосами… в этот момент у Сюй Яна возникло ощущение, что она, вероятно, пялится на его интимные места.
«На что ты смотришь?»
«Никогда раньше не видели такого большого?»
Половина месяца опыта оставили Сю Яна кипящим от разочарования. Даже мочеиспускание было наблюдаемым событием. Он не мог не ворчать!
Леди Призрак: «…»
Она склонила голову набок и молчала.
За последние две недели она не произнесла ни слова, словно превратилась в немое привидение!
"Блин!"
«Неужели живой человек не может отдохнуть?»
Ворча и ругаясь, Сюй Ян даже не потрудился натянуть штаны. Его глаза налились кровью, он бросился с кулаками в сторону Леди Призрака, крича в ярости: «Давай, если у тебя есть яйца, убей меня!»
Ушш!
Леди Призрак размыто переместилась, появившись с другой стороны, ее изящная рука указывала на него…
Гул!
Сюй Ян мгновенно ощутил воздействие какой-то странной силы и не смог даже пошевелить пальцем.
Словно ведро холодной воды охладило пылающую в нем ярость, Сюй Ян мгновенно остыл и сказал: «Леди Призрак, не сердись, я просто пошутил с тобой…»
Леди Призрак развернулась и с глубоким вздохом вылетела из ванной.
Сюй Ян запаниковал: «Леди Призрак, мне жаль. Можешь ли ты меня отпустить, пожалуйста?»
"Блин!"
«Ублюдок, ты можешь хотя бы позволить мне натянуть штаны?»
Гул.
Сила исчезла.
Сюй Ян сгорбился, его спина была мокрой от холодного пота. Он дрожащим движением натянул штаны, вымыл руки, тайно думая: «Как говорится, лучше быть выжившим придурком, чем хорошим мертвецом. Хотя я понятия не имею, кто эта Леди Призрак и почему она преследует меня, по крайней мере, она пока что не причинила мне вреда».
Он направился на кухню.
Вода закипела.
Ю Ян достал две пачки лапши быстрого приготовления. Он умело посыпал приправой и залил кипятком.
Очень скоро.
Лапша была готова.
Леди Призрак подплыла, открыла крышку и, наклонив голову, страстно принюхалась.
Было заметно, как из лапши быстрого приготовления вырвались две струйки «белого тумана», пронеслись по ее шелковистым черным волосам и затем исчезли.
Леди Призрак удовлетворенно похлопала себя по животу, затем подплыла к дивану в гостиной и включила телевизор.
Сюй Ян не смутился от этого зрелища. За последние полмесяца, каждый раз, когда Леди Призрак ела, это было так — глубокий вдох, и обжигающе горячая еда тут же становилась холодной, а затем покрывалась плесенью.
Быстро доедает лапшу.
Видя, что Леди Призрак все еще поглощена телевизором, Сюй Ян тихонько открыл свой компьютер и набрал эти слова в Baidu:
«Как поймать привидение?»
Посещение даосского храма не помогло. Посещение буддийского храма не помогло. Встреча с ведьмой тоже не помогла. Поэтому Сюй Ян решил разобраться с этим сам!
Конечно, лучше быть живым негодяем, чем мертвым героем, но и мысль о том, чтобы каждый день жить с женщиной-призраком, тоже не слишком привлекательна.
Он нажал клавишу Enter.
Появилось огромное количество контента.
«Лао Ван ловит призраков?»
«Ровно в 0:00, помните, должно быть 0:00…»
«Приготовьте одну свечу и одну веревку».
Глаза Сюй Яна загорелись. Такая точность расчета времени — вплоть до секунды — казалась вполне надежной.
Он продолжил читать –
Зажгите свечу и поставьте ее в центре гостиной.
Обвяжите один конец веревки вокруг левой лодыжки.
Другой конец следует привязать к ножке стола в гостиной (чтобы призрак не смог вас унести).
Задержите дыхание, сосредоточьтесь, закройте глаза и визуализируйте в течение 10 секунд, затем крикните во все легкие:
«Выходи! Выходи отсюда, сейчас же!»
После этого…
«Твоя мама выйдет, чтобы ударить тебя, твой папа выйдет, чтобы ударить тебя, твои соседи позвонят твоим родителям, и твои мама и папа придут, чтобы ударить тебя снова».
Сюй Ян: «…».
Прежде чем он успел что-то сказать, с неба упала прядь черных волос и мягко приземлилась перед его глазами.
Кап, кап!
Кап, кап!
Кровь капала с волос.
«Хахахаха…»
Сюй Ян быстро закрыл браузер нажатием клавиши, неловко сказав: «Леди Призрак, не пойми меня неправильно. Как человек, вовлеченный в мертвый бизнес, я должен любить то, что ты делаешь. Я смотрю на эти вещи, чтобы углубить свои профессиональные знания. Я не имел в виду ничего другого».
Ха-ха-ха