Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Линчэн.
Был конец лета, и темные тучи окутывали землю. Воздух был влажным и душным.
Бизнес был плох для этой кофейни, так как она была заброшена.
За прилавком стояла бледная и стройная фигура.
Тусклый желтый свет падал на нее, как лунный свет, покрывая ее тенями.
Ее голова была низко опущена, а передние волосы были распущены. Ее прямой нос и черные, как вороньи перья, ресницы были едва видны.
Ее белая и шелковистая кожа была немного бледной, но невероятно гладкой, как будто вся ее фигура светилась.
Человек с детским лицом подошел к ней после того, как она убрала всю посуду.
— Маленькая Ли, я слышал, что ты завтра уезжаешь?
Нин Ли мягко кивнула.
«Ага.»
«Тогда нам будет трудно встретиться снова…»
Бэбифейс вздохнула, не решаясь продолжить.
Все они знали, что Нин Ли с детства росла со своей бабушкой.
Однако две недели назад бабушка Нин Ли скончалась от сердечного приступа.
Таким образом, ее опекунство было передано ее матери.
Никто не знал, что ее мать была еще жива и что она даже вышла замуж за богатую семью. Более того, ее мать сейчас была в Юньчжоу, всего в часе езды от Линьчэна.
— Твоя мать, должно быть, скучает по тебе после того, как не видела тебя столько лет, — глухо произнес Бэбифейс.
Внезапно Нин Ли остановилась и подняла глаза.
У нее была пара чрезвычайно великолепных миндалевидных глаз с заостренными внутренними уголками и слегка приподнятыми внешними уголками. Ее глаза выглядели чистыми и ясными. Ее зрачки были темными и глубокими, как ночь, что добавляло им нотку холода.
Нин Ли подняла губы, и глубоко в ее глазах мелькнула рябь света. Затем она сказала мягким тоном: «Может быть».
Если бы ее мать действительно скучала по ней хоть немного, она бы не скрывалась от нее столько лет.
Ее отец, Нин Хайчжоу, был обычным парнем из обычной семьи. Благодаря своей красивой внешности он смог уговорить Су Юаня выйти за него замуж.
Тем не менее, это продолжалось недолго. После свадьбы Нин Хайчжоу осталась безработной и нечестолюбивой. Су Юань не могла мириться с такой ужасной жизнью, поэтому подала на развод и ушла из семьи, когда Нин Ли было шесть лет.
Через месяц после отъезда Су Юаня Нин Хайчжоу был приговорен к пожизненному заключению за то, что он вел машину в нетрезвом виде и попал в аварию, унесшую чью-то жизнь.
С тех пор остались только Нин Ли и ее бабушка.
Если бы ее бабушка не скончалась внезапно, Нин Ли чувствовала, что у нее никогда в жизни не будет шанса снова встретиться с Су Юанем.
Конечно, никто не мог себе представить такое бремя, как Нин Ли.
Все знали причину. Однако в прошлой жизни Нин Ли желала только любви от своей семьи, что было глупо и наивно с ее стороны. Она была изуродована, пристыжена, потеряла все, и ее репутация была запятнана. В конце концов, она была заперта в санатории на год и там встретила свой конец.
Однако Нин Ли поняла, что снова превратилась в 17-летнюю девушку, когда снова проснулась.
К счастью, все только начиналось.
…
Бэбифейс был удивлен.
Тогда Нин Ли была бы на седьмом небе от счастья, когда бы они ни говорили об этом, но…
По какой-то причине Нин Ли немного изменилась после того, как три дня назад у нее поднялась высокая температура.
Телефон Нин Ли завибрировал в ее кармане.
Она достала телефон и взглянула на него. Он показал строку чисел из Юньчжоу.
Ее взгляд на мгновение остановился. Затем Нин Ли отклонила вызов и перевела телефон в беззвучный режим.
Бэбифейс с любопытством спросил ее: «Кто это?»
Нин Ли небрежно ответила ей: «Я не знаю. Возможно, это мошеннический звонок».
Бэбифейс кивнула, прежде чем пойти в раздевалку, чтобы переодеться.
У нее должна была быть ночная смена, но у нее были проблемы с семьей. Поэтому Нин Ли взяла на себя инициативу взять на себя ее смену, и ее коллега была ей благодарна.
«Я ухожу, Нин Ли! Будь осторожен, когда вернешься домой позже».
Нин Ли улыбнулась и помахала ей на прощание.
…
Небо становилось темнее.
Прогремел гром, и пошел дождь.
Нин Ли проработала в кофейне еще два часа, а время показывало 10 часов вечера.
Она сидела на табурете, отрывала стикеры и что-то писала на них.
Внезапно снаружи раздался резкий сигнал автомобиля.
Нин Ли подняла голову и выглянула, чтобы увидеть черный Кайен, остановившийся у магазина.
Медленно она села прямо.
Водитель вышел из машины, раскрыл зонтик и направился на заднее сиденье.
Из машины вышла хорошо одетая дама и вошла в кафе.
В свете и тени было видно, что дама исключительно заботилась о своем лице.
Тем не менее, выражение ее лица было чрезвычайно ужасным.
Дама нахмурилась, глядя на Нин Ли. Она уже видела фотографии Нин Ли. Это был первый раз, когда они оба официально встретились после 11 лет.
Девушка перед ней была одета в повседневную черную футболку, изредка обнажавшую ее изысканную ключицу. Дымчато-серые узкие джинсы подчеркивали прямые и длинные ноги.
Она была ошеломляющей, с томной и безудержной вибрацией между глазами.
Водитель, Чжоу Хуа, стоял в стороне, с презрением глядя на Нин Ли.
Нин Ли никогда не показывала намерения встать и поприветствовать ее, даже после того, как она вошла в кофейню. Все ее тело излучало равнодушие.
Неужели так она относилась к собственной матери?
Такой невежественный паршивец!
Су Юань тоже это почувствовала, и ее лицо помрачнело.
Су Юань сделала паузу на секунду, прежде чем попыталась мягко сказать: «Нин Ли, я только что ходила в твою школу. Г-н Чжан сказал, что вы не посещали занятия в эти несколько дней. Ты не пойдешь в школу. Почему ты застрял здесь?»
Су Юань добралась до этого места только после того, как поспрашивала, и им действительно было трудно его найти.
Нин Ли снова закрыла ручку и мягко ответила ей: «Последние три дня у меня была лихорадка, и сегодня мне стало лучше. Кроме того, я теперь в долгах из-за похорон моей бабушки. Вот почему я пришел сюда работать, чтобы погасить свой кредит».
Су Юань задохнулся.
— Я столько раз звонил тебе сейчас, почему ты не берешь трубку?
Нин Ли немного нахмурилась, прежде чем потянуться к телефону. Конечно же, на ее экране было много уведомлений о пропущенных звонках, и она в шоке произнесла: «Понятно. Я подумал, что это мошеннический звонок».
Конечно, она не сохранила контактный номер Су Юаня в своем телефоне.
Су Юань на минуту закрыла глаза.
Тогда она и представить себе не могла, что снова вернется в Линьчэн после того, как решила бросить все и выбраться из этого места.
Ее прошлый брак и дочь — вот о чем она никогда не хотела бы говорить.
Семья Е была известна и видна в Юньчжоу. Су Юань приложил немало усилий, чтобы сохранить твердое положение в семье.
Наконец она уговорила дочь Е Мина, Е Ци, принять ее. У нее даже был сын по имени Е Чэн. Как раз тогда, когда Су Юань думала, что она может наслаждаться своей жизнью, кто знал, что Нин Ли внезапно появится из ниоткуда?
На самом деле Су Юань не хотела быть здесь, но у нее не было выбора.
Кроме того, она не могла не вспомнить свое печальное прошлое, когда увидела Нин Ли. Таким образом, она не могла приблизиться к Нин Ли, несмотря ни на что.
«Вам не нужно беспокоиться об этом. Собирай свои вещи и следуй за мной в Юньчжоу сегодня вечером».
Тон Су Юань был твердым, когда она развернулась и ушла, закончив предложение.
Внезапно Нин Ли ответила ей: «Я не могу закончить сборы сегодня вечером, поэтому я не могу уйти сегодня вечером».
Су Юань повернула голову и немного нетерпеливо произнесла: «Что тебе нужно упаковать из этого дома? Все готово для тебя в Юньчжоу, ты…
«Я не привык пользоваться чужими вещами», — перебила Су Юаня Нин Ли.
Сердце Су Юань немного дрогнуло.
Она сказала Е Мину, что будет дома к вечеру. Если бы не Нин Ли, она бы не тянула это дело до сих пор.
Всплеск!
Дождь становился все сильнее.
Выражение лица Чжоу Хуа изменилось после того, как он взглянул на свой телефон.
«Мадам, шоссе обратно в Юньчжоу закрыто из-за сильного дождя».
«Какая?» Су Юань был ошеломлен.
Возможно, они не смогут вернуться домой сегодня вечером.
Нин Ли подперла лицо рукой.
Ей нечего было упаковывать. Она просто не хотела уходить ночью.
В этот день в ее прошлой жизни в Юньчжоу лил дождь из кошек и собак. Десятки автомобилей столкнулись на шоссе, в результате чего три человека погибли и семеро получили ранения.
Что касается Нин Ли, то она была одной из них.
Чжоу Хуа и Су Юань были достаточно удачливы, чтобы получить незначительные травмы во время этого несчастного случая, но правая рука Нин Ли была сломана, и ей потребовалось три месяца, чтобы оправиться от этого.
Самое главное, что ее правая рука потеряла часть своей функции после той автокатастрофы.
В то время Нин Ли чувствовал, что у машины есть проблемы, и хотел ее проверить. Однако ей сказали, что автомобиль был утилизирован, и она не может расследовать что-либо еще.
Нин Ли никогда бы больше не рискнула, если бы ей дали второй шанс.
Поскольку ситуация была немного другой, Су Юань сказал: «Тогда я позвоню домой, чтобы сообщить им, что остаюсь здесь на ночь. Чжоу Хуа, найди нам гостиницу.
«Да.»
Однако Нин Ли сказала: «Я остаюсь в своем доме».
Су Юань нахмурилась, взглянув на Нин Ли во время звонка.
Ей больше нечего было сказать, так как Нин Ли настаивала. Тем не менее, она никогда больше не ступит в это грязное место.
Су Юань поправила свой шарф, прежде чем произнесла: «Чжоу Хуа, отпусти ее домой».
…
Через полчаса черный Cayenne въехал в старый город.
Все эти годы восточная сторона Линьчэна быстро развивалась, потому что находилась рядом с Юньчжоу.
Между тем западная сторона Линьчэна была ветхой и изношенной.
Наконец машина остановилась перед переулком.
Дождь стал слабее. На узкой дороге в тусклых уличных фонарях были смутно видны выбоины, а здание рядом с ними было пятнистым и полуразрушенным.
Су Юань с отвращением отвела от него взгляд после того, как взглянула на него.
Она неподвижно сидела на своем месте.
«Я буду здесь завтра в 8 утра»
Нин Ли взяла свой черный рюкзак, быстро вышла из машины и уехала.
В темноте Нин Ли держала зонтик одной рукой. Ее спина была стройной и тонкой, но прямой и полной гордости.
…
Мимо них проехала белая машина.
Чэн Сиюэ был за рулем и лениво спросил: «Я действительно не знаю, что хорошего в этом крошечном Линьчэне, что стоит приезжать сюда каждый месяц? Ты приходишь сюда и больше ничего не делаешь, просто бродишь по улицам. Прошел почти год. Ты действительно думаешь, что я твой водитель?
На переднем пассажирском сиденье мужчина, наклонив голову, смотрел в окно.
Он был светловолос, и его черные волосы свисали вниз. Изгиб от надбровных дуг до носа был идеальным. Даже линия его подбородка была чистой и острой.
Мужчина был одет в черный костюм с двумя расстегнутыми пуговицами на шее, обнажая его сексуальный кадык.
Черный и белый, эти два цвета были четко очерчены, но прекрасно сочетались.
Его поза была небрежной и ленивой, но его брови и глаза были холодными, источающими бесчувственную атмосферу.
Он открыл рот, и его голос был хриплым, потому что он плохо спал вчера.
«Верно.»
Чэн Сиюэ: «…»
Он был действительно красив, но было неясно, кто мог справиться с его странным поведением.
Чэн Сиюэ кашлянул, когда вспомнил наставление старого мастера Лу, и сказал: «Послушайте меня. Это не то, как вы справляетесь с этим. Прошел уже год. Вам следует обратиться к психиатру…»
Прежде чем он успел закончить предложение, Чэн Сиюэ понял, что мужчина выпрямился и смотрит наружу.
Он тоже перевел взгляд и увидел знакомый номерной знак.
«Ой? Разве это не машина семьи Е? Похоже, они действительно пришли сюда, чтобы забрать даму домой.
Лу Хуайюй остановил взгляд на фигуре в темном переулке. Он смог отреагировать только через мгновение.
— Семья Йе?
Чэн Сиюэ пожала плечами.
«У нынешней жены Е Мина есть дочь от бывшего мужа. Дочь теперь бездомная, и семья Е сказала, что хочет вернуть ее домой. Думаю, жизнь леди не станет легче.
Лу Хуайюй некоторое время размышлял, прежде чем внезапно задать вопрос: «Старый мастер Чэн собирается отпраздновать свое 70-летие через несколько дней. Вы все пригласили семью Е?»
Чэн Сиюэ покачал головой: «Нет».
— Тогда я приглашу их с собой завтра.
Чэн Сиюэ яростно повернула руль и невероятно посмотрела на Лу Хуайюй.
«Это просто семья Йе. Погоди, только не говори мне, что тебе нравится эта барышня?
Его лицо было частично в темноте, когда на него падали огни, и луч света отражался в глубине его глубоких глаз.
Лу Хуайюй тихонько усмехнулся.
— Разве ты не говорил, что ей некому позаботиться о ней?
