Глава 471: Четвертая Мисс Гу
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Одежда Нин Ли сегодня была очень обычной, и ее лицо было незнакомым.
Все дрессировщики лошадей были знакомы со всеми дочерьми светских львиц Гонконга. Увидев Нин Ли сейчас, когда ее больше никто не сопровождал, они, естественно, не ставили ее высоко в своих глазах.
Нин Ли снова взглянула на лошадь.
Она забыла об этом правиле.
Когда дрессировщик лошадей увидел, что она не шевелится, он снова возвысил голос.
«Мисс, если вы действительно хотите купить, лошади из третьей зоны могут подойти вам больше».
Конюшни на всем ипподроме Дутянь были разделены на три класса: Зона 1, Зона 2 и Зона 3.
В первой зоне было наименьшее количество лошадей, лучшее качество и лучшие цены.
Следующей была вторая зона.
Зона 3 была наименьшей.
Когда он сказал это, было ясно, что он не особо думал о Нин Ли и просто небрежно отмахивался от нее.
Нин Ли сказал: «В этом нет необходимости».
Сказав это, она повернулась и уже собиралась уйти, как вдруг сзади раздался голос.
— Мисс, пожалуйста, подождите минутку.
Шаги Нин Ли остановились, и она обернулась.
Там стоял мужчина лет 24-25 и смотрел на нее.
На нем был белый костюм для верховой езды, шлем, и он вел рядом с собой лошадь.
Однако было очевидно, что он здесь не дрессировщик лошадей и не обычный скаковой наездник.
Это произошло потому, что дрессировщик лошадей, который презирал Нин Ли, сразу же изменил свое отношение, когда увидел его.
«Молодой мастер Чжун, вы вернулись?»
Его слова были полны рвения и лести.
Услышав, как к молодому человеку обращаются именно так, Нин Ли снова посмотрела на человека перед ней и, наконец, вспомнила, кто он такой.
Чжун Хаоци.
Среди известных семей в Гонконге семья Гу была самой доминирующей. Семью Чжун нельзя было сравнивать с ними, но их все равно можно было считать известной семьей в Гонконге.
Чжун Хаоци был единственным сыном в семье Чжун.
Другие любили смотреть скачки или делать ставки на лошадей, находясь на трибунах, но Чжун Хаоци предпочитал сам выходить на поле.
Казалось, что он только что вернулся с тренировки.
Чжун Хаоци не был плохим. Он был из хорошего происхождения и был известным плейбоем в Гонконге.
Раньше, когда он смотрел издалека, ему казалось, что девушка довольно хороша собой. У нее были длинные ноги и тонкая талия. Теперь, когда он внимательно посмотрел на ее лицо, он понял, что она была даже красивее, чем он ожидал.
Ее темперамент был чистым и хладнокровным, что делало ее еще более выдающейся.
Выражение его глаз стало еще более неприкрытым, но лицо все еще сохраняло манеры джентльмена.
«Мисс, вам интересна эта лошадь? Просто так получилось, что я думал, что это было довольно хорошо и раньше. Я только что спросил цену, и она начинается с шести миллионов. Если вы действительно заинтересованы, я могу сначала взять вас на пробную поездку. Что вы думаете?»
Он был членом S-ранга ипподрома Датянь, так что, конечно же, у него была эта привилегия.
Выражение лица Нин Ли было холодным, и между ее бровями появился намек на нетерпение.
Однако, прежде чем она успела отказаться, сзади появился еще один человек.
«Брат Ци, если тебе действительно кто-то нравится, ты можешь просто купить лошадь и подарить ее. Какой смысл будет иметь всего лишь пробная поездка?»
Раздался дразнящий женский голос.
Затем подошла девушка лет двадцати с лошадью.
Она также была одета в костюм для верховой езды, но ее шлем был в руках, открывая лицо в форме сердца.
Она выглядела очень мило, но в ее улыбке был намек на сарказм.
Она подошла и осмотрела Нин Ли с ног до макушки. Наконец, ее взгляд на мгновение остановился на лице Нин Ли, и в ее глазах промелькнул намек на ревность.
Эта девушка выглядела очень молодо, но даже без макияжа она все еще была чрезвычайно красива.
Просто стоя там, она могла легко привлечь внимание людей.
Неудивительно, что Чжун Хаоци был так заинтересован.
Чжун Хаоци был немного раздражен.
«Янь Чжэнь, что за ерунду ты несешь?»
Семья Янь была почти на одном уровне с семьей Чжун, и их двоих можно было считать возлюбленными детства.
Янь Чжэню всегда нравился Чжун Хаоци. Несмотря на то, что Чжун Хаоци был настоящим плейбоем, он все равно ей нравился.
Всякий раз, когда он искал женщин, она всегда вмешивалась и имела дело с каждой, которую он встречал.
Чжун Хаоци был очень раздражен ее поведением, но из-за репутации двух семей они никогда раньше не ссорились.
Янь Чжэнь тайком усмехнулась, но ее улыбка стала еще слаще.
«То, что я сказал, неразумно? Или молодой мастер Чжун не желает отказываться от шести миллионов?»
Говоря это, она сделала шаг вперед и подняла подбородок к Нин Ли.
«Сестричка, если тебе действительно нравится эта лошадь, я могу тебя кое-чему научить. Просто улыбнитесь молодому мастеру Чжуну, и он будет счастлив. Кто знает, может быть, эта лошадь будет отдана вам».
Каждый год на скачки собирались знаменитости. Она видела слишком много женщин, которые хотели воспользоваться этой возможностью, чтобы подняться по социальной лестнице.
Некоторые из них использовали всевозможные связи, чтобы проникнуть в это место и притвориться, что «знакомятся» с богатыми людьми из всех слоев общества.
Если им повезет, они смогут соединиться с одним из них.
Даже если бы им не повезло, они все равно смогли бы заработать немного денег, просто продавая свои улыбки.
Было очевидно, что она считала Нин Ли таким человеком.
Она скрестила руки на груди и сказала легким тоном: «Вы знаете, молодой мастер Чжун никогда не предлагал кому-то прокатиться на лошади. Ты первый».
Эти слова не могли быть более неприятными.
Глаза Нин Ли были холодными.
Чжун Хаоци сразу же сказал: «Мисс, пожалуйста, не слушайте ее вздор. Я просто подумал, что раз мы оба считаем, что эта лошадь неплохая, то это тоже судьба…
«Вы закончили?»
Нин Ли внезапно заговорила, перебивая его.
Она холодно посмотрела на них двоих.
«Если у вас двоих действительно есть много энергии, чтобы выплеснуть ее, или если вы просто слишком бездельничаете, почему бы вам не пройти еще два круга? У меня еще есть другие дела, поэтому я не буду сопровождать тебя.
Сказав это, она развернулась и ушла, не обращая внимания на изменение их выражений.
«Ты!»
Когда еще Янь Чжэня так упрекали перед другими? Ей сразу захотелось пойти за ней.
Чжун Хаоци потянул ее назад.
— Ты уже закончил?
Изначально все было хорошо, но Янь Чжэнь просто обязан был прийти и разрушить его планы!
Какой человек смог бы вынести ее слова прямо сейчас?
Янь Чжэнь не мог вырваться и усмехнулся.
«Чжун Хаоци, теперь ты становишься все менее и менее придирчивым? Как ты мог заинтересоваться кем-то настолько бедным?»
Чжун Хаоци был так зол, что его лицо покраснело.
— Ты можешь перестать вести себя так безумно?
Ян Чжэнь стряхнул руку и посмотрел в том направлении, куда ушел Нин Ли.
— Ей лучше не позволять мне видеть ее снова!
…
Когда Нин Ли вернулся, Юй Пинчуань почти завершил свою заявку на лошадь.
К этому моменту выражение её лица стало нормальным, поэтому Юй Пинчуань ничего не заметила.
«А Ли, есть какая-нибудь лошадь, которая тебе нравится?»
Нин Ли остановилась.
— Я еще не решил.
Юй Пинчуань знал, что у нее высокие стандарты, поэтому не торопил ее.
«Тогда посмотрим. Эта конюшня в любом случае очень большая.
Нин Ли кивнула.
«Верно.»
Они оба пошли в другом направлении и вскоре вышли из конюшни.
Нин Ли не собиралась поднимать взгляд. Внезапно ее взгляд сфокусировался, и она с любопытством спросила:
«Почему этот ряд конюшен пустует?»
Не было не только лошадей, но и фуража.
Выглядело так, будто оно было специально построено, но в настоящее время оно было бесполезным.
Юй Пинчуань проследил за ее взглядом и улыбнулся.
«Вы имеете в виду это? Он специально зарезервирован для Четвертой мисс Гу.
Нин Ли был ошеломлен.
«Четвертая мисс Гу?»
«Да.»
Юй Пинчуань указал.
«Я слышал, что ипподром Дутянь был построен, потому что Четвертая мисс Гу любит скачки».
