6 Глава 6: Новый Лорд Наблюдатель?_1
Переводчик: EndlessFantasy Translation
Редактор: EndlessFantasy Translation
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Хотя каменный столб загорелся, световой мембраны не было. Айсике обошел столб несколько раз, но ничего необычного не произошло, что вызвало огромное чувство потери. Он испустил долгий вздох, снял прикрепленные им кристаллические камни, и столб снова потускнел.
Эндж наблюдал издалека. Когда он увидел Айсике напрасно, он опустил голову и взглянул на свое запястье. Был ли кожаный аксессуар, который трансформировался из световой мембраны, ключом для активации телепортационного прохода?
Он заметил, что каменная колонна снова потускнела, как только Айсике убрала кристаллы. Эндж понял, что ключом к его возвращению домой могут быть именно эти кристаллы.
После отсоединения кристаллические камни уменьшились на размер меньше, чем когда они были прикреплены. Айсике выдохнул на него с болью в сердце, прежде чем положить их обратно в сумку.
На обратном пути, когда Айсике проходил мимо Энге, он пожал плечами и с горечью сказал: «Это был провал. Мы не смогли его открыть. Может быть, нам нужно изучить ваши методы выживания раньше, чем ожидалось».
Мои методы выживания? Посадка овощей? Эндж с любопытством наклонил голову и снова последовал за Айсике.
Заметив, что Энж все еще следует за ним, Айсике не мог не усмехнуться: «Так ты все еще со мной? Планируешь последовать за мной обратно в Подземный город? Ну, в дикой местности слишком опасно. Я могу больше тебя не увидеть, когда приду в следующий раз, так что можешь смело следовать за мной».
Эндж снова наклонил голову, чувствуя, что Айсике могла что-то неправильно понять. Подземный город? Там были синие кристаллы?
Когда они уже почти добрались до пещеры, они увидели зомби, кричащего снаружи пещеры Эндж.
Проснувшись, Маленький Зомби обнаружил, что Эндж там нет. Поэтому он отказался покидать пещеру, вместо этого крича у входа, как будто веря, что его карканье может вернуть Эндж.
Действительно, постоянный вой Маленького Зомби в конце концов вернул Энджа. Зомби взволнованно подпрыгнул и побежал к нему, отказываясь уходить.
Итак, Айсике продолжил свой путь, а Энджи, как обычно, последовала за ним, но на этот раз с маленьким хвостиком, Маленьким Зомби, в точности копирующим каждое его движение.
Человек, костяная лошадь, скелет, зомби, странная группа. Они поднялись по склону, достигнув вершины, за которой лежала безграничная пустыня. Плоская и заброшенная, с невидимым концом.
Они шли в одном направлении с утра до вечера, пока примерно в то время, когда начинал дуть Покойный Ветер, на якобы ровной земле внезапно не появлялась «канава».
Как расщелина, прорезанная в земле, она глубоко ушла. Увидев «ров», Айсике просияла, взволнованно сказав: «Я думала, нам придется провести здесь еще одну ночь. Поторопись, мы достигли Подземного города».
Как только отряд Энджа вошел в «ров», ветер на пустоши усилился, но был заблокирован на краю. Благодаря ветрозащитным экранам на краю, ров был намного ветренее, чем снаружи, выполняя ту же функцию, что и пещера.
Эндж поднял глаза, чувствуя, как резкий ветер завывает над его головой. Ощущение холода было даже сильнее, чем внутри пещеры. Здесь направлять холодный воздух было бы эффективнее, чем внутри пещеры, верно?
Айсике оглянулась на Энге и сказала: «Поторопись, а то этот злой ветер унесет тебя».
После его напоминания Айсике перешел к своему обычному монологу, пробормотав: «Раньше это была большая река. Вода текла в это место, встречалась с лавовым образованием, затем просачивалась в землю, размывая огромное подземное пространство. Здесь был построен наш Подземный город. Если бы не эта подземная область, нас мог бы убить злой ветер».
Айсике что-то бессвязно пробормотал, не требуя ответа. Как он сказал, проводя дни в одиночестве в глуши, ты вырабатываешь привычку разговаривать с чем угодно, даже с самим собой.
Раньше он разговаривал со своей костяной лошадью, но теперь разговаривать со скелетом не было чем-то странным. Плюс, у него было чувство, что Эндж, похоже, понимала его, по крайней мере, лучше, чем его тупая костяная лошадь.
Эндж тихо слушал, наблюдая за своим окружением. Вероятно, потому что Отдыхающий Ветер держался снаружи, окружающая среда канавы была значительно лучше, чем снаружи. В углу даже росли кусты, а на затененной стороне камней рос мох. Время от времени он мог заметить скользящих насекомых.
В кустах впереди внимание Энджа привлек камень. Он заметил черный дым, вьющийся вокруг камня, невидимый невооруженным глазом. Увидев, что Эндж посмотрел в его сторону, дым сдвинулся и медленно сформировал человеческое лицо.
«Это призрак, известный как Черное Лицо, это питомец старой ведьмы Фейлин. Черное Лицо, это молодой друг, которого я вернула, не пугай его», — представилась Айсике и затем сказала что-то призраку.
Образованное дымом лицо с двумя впадинами на месте глаз на мгновение задержалось на Эндж и Маленьком Зомби, прежде чем снова раствориться в облаке дыма и снова обвиться вокруг камня.
Дальше, на краю дна рва, была большая щель. Она простиралась более чем на десять метров в ширину и была около четырех-пяти метров в высоту, служившая входом в Подземный город.
У входа стояла фигура с изящной волшебной палочкой в руках, с любопытством оглядываясь в сторону канавы.
Это была очень «человеческая» фигура, сухая и худая. Кожа, видимая из-под одежды, была лишена всякого блеска, вся морщинистая. Его мышцы казались лишенными всякой влаги, лишенными какой-либо эластичности. Его глазницы были глубокими, скулы высокими, что делало его похожим на сухой труп.
Это был действительно сухой труп. Увидев «человека», Айсике крикнула издалека: «Эй, Фейлин, что ты здесь делаешь? Ты пришел, чтобы поприветствовать меня? Это довольно грандиозно».
Хозяином призрака действительно была старая ведьма Фейлин.
Фейлин усмехнулся, показав очень сердечную улыбку: «Черное Лицо видел, как ты возвращаешься. Ну, как все прошло? Ты что-нибудь нашел?»
Хоть Старая Ведьма и была деликатна, Айсике знала, о чем он просил. Он просто не хотел слишком давить на Айсике.
Айсике выдавил улыбку, покачав головой: «Нет, они тоже голодают и не хотят продавать».
Фейлин разочарованно кивнул: «Это неудивительно. Все больше мест больше не могут выращивать урожай. У всех заканчивается еда. Если они продадут нам, люди будут голодать. Вам не нужно чувствовать себя плохо. Это не ваша вина».
Айсике криво улыбнулась и сказала: «В любом случае, мне не удалось купить еды. Поэтому я отправилась в Море Мертвых. Телепортационный канал все еще закрыт, но Демонический Кристалл немного уменьшился».
Услышав это, Фейлин, казалось, не был обеспокоен. На самом деле, он казался более разочарованным: «Все еще не можете открыть его? Этого тоже ожидалось. Прошла тысяча лет, и никто не знает, в каком состоянии находится Лагерь Отдыха. Надеюсь, Ваше Величество пребывает в мире. Если Демонический Кристалл уменьшается, пусть уменьшается. Мы не можем его есть, даже если не будет еды, чтобы купить. Ты устал, иди и отдохни».
Успокаивающие слова Фейлин заставили глаза Айсике затуманиться. Пройдя мимо Фейлин, он выдавил из себя улыбку: «В Море Умерших я встретил тихий скелет, который последовал за мной обратно сам по себе. Ха-ха, я подозреваю, что он понимает мои слова. Кажется, в нем есть некоторая мудрость».
Слова Айсике заставили Фейлина перевести взгляд на Энге. Он бросил на Энге небрежный взгляд с головы до ног, пока его взгляд не упал на запястье Энге, и его тело резко встряхнуло, глаза расширились от недоверия.
Айсике уже вошла в Подземный город, не подозревая о необычном поведении Фейлина. Фейлин споткнулся и подошел к Энге, небрежно выронив свою изысканную Волшебную палочку. Он протянул дрожащую руку, чтобы схватить Энге за запястье, но отдернулся на полпути, когда понял, что что-то не так, его поведение было взволнованным.
Если бы Айсике не зашёл, он бы удивился, увидев обычно спокойную Старую Ведьму в таком состоянии.
Фейлин некоторое время был взволнован, а затем посмотрел на Энджа с надеждой в глазах и спросил: «Вы… Вы новый Лорд-Наблюдатель?»
