1445 Секрет Ши Си
….
Переводчик: Перевод лодок-драконов | Редактор: Перевод лодок-драконов
«Я буду смотреть, как ты спишь», — сказал Се Юньчжоу, охранявший Ши Си.
Ши Си собиралась заснуть, но снова открыла глаза. «Теперь со мной все в порядке».
Не смотри на меня, эй!
Се Юньчжоу не ответил, но крепко сжал руку Ши Си.
Ши Си решил не спать. — Давай обменяемся секретами, ладно? она спросила.
«Обмен секретами?» Се Юньчжоу был озадачен.
«Я открою тебе свою тайну, а ты мне свою».
«Хорошо», — Се Юньчжоу кивнул, подумав на мгновение.
«Я чувствую на себе взгляды других людей», — серьезно сказал Ши Си. «Я не смогу спать, если на меня постоянно смотрят».
Се Юньчжоу был не очень доволен. Он поджал губы и думал, как опровергнуть.
«Потому что, когда я был молод, когда я ходил учиться, кто-то всегда поглядывал на меня из окна», — продолжил Ши Си.
«Поглядеть на тебя? Когда?» Се Юньчжоу крепко сжал руку девушки.
— Лет восьми или девяти? Ши Си на мгновение вспомнил и сказал: «Но позже я ослепил его глазами. Это дело не оставило на мне слишком большой тени, но омрачило половину его жизни. Итак, все кончено».
— Если все действительно закончилось, почему ты не можешь спать? — спросил Се Юньчжоу приглушенным голосом.
«Большую часть времени я могу спать», — откровенно сказал Ши Си. «Если ты знаешь, что за тобой наблюдают, тебе будет немного трудно заснуть».
Когда она была занята на работе, она могла заснуть в машине.
— Значит, ты не мог спать в течение тех нескольких дней, что мы были вместе? — спросил Се Юньчжоу.
«Все в порядке. Большую часть времени я сплю только после того, как ты спишь. Ши Си на мгновение задумался и сказал: «Я знаю, что ты не причинишь мне вреда. Наверное, это одна из причин, почему я могу спать».
Ши Си никогда раньше не упоминал об этом.
В ее сильном сердце больше не было страха, что на нее подсмотрят. Она почувствовала лишь легкий дискомфорт.
«Я больше не буду на тебя смотреть. Я закрою глаза и буду сопровождать тебя», — сказал Се Юньчжоу.
Ши Си: ?!
— Ты еще не рассказал мне свой секрет! Ши Си схватил Се Юньчжоу за воротник. «Даже не думай отказываться от своего слова!»
Се Юньчжоу посмотрел на нежное запястье девушки и наклонил голову, чтобы поцеловать его. «У меня нет никаких секретов».
Лицо Ши Си было наполнено недоверием.
Если бы у него не было никаких секретов, почему бы ему пришлось терпеть такое огромное психическое давление?
Доводить себя до такого мертвого состояния?
Длинные ресницы Се Юньчжоу слегка опустились. «Это чужое дело. Нет смысла об этом говорить».
— Это о твоих родителях? Ши Си имел смутное предположение.
«Да.» Се Юньчжоу на мгновение замолчал. «Мой отец меня не любит. Он всегда чувствовал, что моя мать бросила его из-за меня».
— Тогда почему тетушка ушла? — тихо спросил Ши Си.
Се Юньчжоу холодно рассмеялся. «Он не умел себя беречь и бездельничал на улице. Вот почему моя мать с ним развелась».
Ши Си не ожидал, что эта пара разведется.
Внешний мир говорил, что мадам Се мертва или сумасшедшая.
Можно было только сказать, что слухи были ужасающими.
«Разве ты не следил за тетей?» — с любопытством спросил Ши Си.
Если бы это был развод…
Се Юньчжоу выдохнул и медленно сказал: «В то время Второго Се еще не было рядом. Дедушка изо всех сил старался сохранить меня и вырастить как своего преемника».
Ши Си понимал, что Се Юньчжоу в то время должен был быть молод.
В то время, если бы мадам Се захотела забрать Се Юньчжоу у старого мастера Се, это ничем не отличалось бы от муравья, пытающегося встряхнуть дерево.
Се Юньчжоу вспомнил прошлое, и в его глазах был намек на насилие. Он слегка подавил это. «После развода мой отец просил меня звонить матери каждый раз, когда он напивался. Он умолял ее вернуться. Если бы она не позвонила, он бы меня избил…»
