Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Хо Ю вошел на глазах у всех. Она оглядела класс и поняла, что две девушки, которых она искала, собрались вокруг Хуо Тиана, что-то возбужденно обсуждая, их щеки покраснели от волнения.
Среди учеников первого класса, которые, как правило, были из семей немного выше среднего, семейное происхождение Сюй Мэй и Лю Цянь особенно привлекало внимание. Одна из них была юной мисс национальной гостиничной сети. Хотя другая семья была не такой богатой, как первая, многие члены семьи занимались политикой и имели большое влияние.
Однако эти две девушки всегда держались в тени. Несколько дней назад, когда они были заняты подготовкой к экзаменам, они были такими же неряшливыми, как и другие студенты. Многие ученики в классе не знали своего настоящего семейного происхождения.
Если бы Хо Ю не переродилась, она, вероятно, не знала бы, что эти две обычные девушки имеют семейное происхождение, которое может соперничать с семьей Хо.
После перерождения Хо Ю во второй раз пришла в среднюю школу Цинли. Она больше не дружила со своими друзьями из посредственных семей из прошлой жизни. Вместо этого она намеренно подружилась со своими одноклассниками из высшего общества.
Сюй Мэй и Лю Цянь были друзьями, которых выбрал Хо Ю. В прошлом, благодаря ее преднамеренным попыткам подружиться, они действительно стали хорошими друзьями с Хо Ю.
Однако после того, как Хо Ю перевела занятия, ее отношения с ними постепенно отдалились. С одной стороны, это было потому, что Хо Тянь тоже был в первом классе. Ей никогда не удавалось одержать верх в своих столкновениях с Хуо Тианом, и она постепенно перестала брать на себя инициативу, чтобы появиться перед Хуо Тианом.
С другой стороны, это было потому, что ученики первого класса всегда уделяли первостепенное внимание своей учебе, особенно после того, как пришел Хуо Тянь, который был богом учебы. Их настроение обучения поднялось очень высоко, поэтому Сюй Мэй и Лю Цянь перестали проводить время с Хо Ю, которая была из другого класса.
Конечно, Хо Ю чувствовала, что они постепенно отдаляются, но не принимала это близко к сердцу. Класс, в котором сейчас учился Хо Ю, был группой с лучшим семейным прошлым во всей школе. Межличностные отношения, к которым у нее был доступ, были гораздо важнее, чем Сюй Мэй и Лю Цянь.
Однако Хо Ю не ожидала, что после короткого периода расслабления эти два друга, с которыми она столкнулась, перейдут на сторону Хо Тиана. Разве они не знали, что Хуо Тянь был ее заклятым врагом?
Чувство предательства нахлынуло в ее сердце, но вступать в конфликт с юными барышнями из сетевого отеля и политической семейки ей было нельзя. Поэтому она скрыла дискомфорт в своем сердце и с улыбкой сказала Сюй Мэй и Лю Цянь: «Сюй Мэй, Лю Цянь, все недавно были заняты экзаменами, поэтому я не пришла искать вас, ребята, чтобы поиграть. Летние каникулы начинаются завтра. Мы должны повеселиться».
Сюй Мэй улыбнулась и кивнула. «Конечно. Мы втроем давно не ходили по магазинам вместе. Давай найдем время, чтобы вместе посмотреть фильм?»
Поняв, что отношение Сюй Мэй было примерно таким же, как и раньше, Хо Ю почувствовал небольшое облегчение. Ее улыбка стала еще более искренней. «Есть еще одна вещь. Моя семья устраивает банкет на мой день рождения. Вы мои хорошие друзья, так что вы должны прийти.
— сказала Хо Ю, доставая из своей изысканной сумочки два пригласительных билета и вручая их Сюй Мэй и Лю Цянь. Однако они не получили их даже спустя долгое время.
Сюй Мэй хотела протянуть руку, но Лю Цянь, стоявшая рядом с ней, заметила ее действие и без следа потянула подругу за рукав.
Сюй Мэй и Лю Цянь обменялись взглядами. Под пристальным взглядом Лю Цяня они внезапно вспомнили, что дни рождения Хо Тяня и Хо Ю были в один и тот же день, и они только что согласились посетить банкет по случаю дня рождения Хуо Тяня.
Оба выглядели немного неестественно. После долгого молчания Сюй Мэй неловко улыбнулась и сказала: «Хо Ю, мне очень жаль… Мы уже договорились посетить банкет в честь дня рождения Хо Тяня…»
