Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
По пути в столовую Си Хуан спросил Хуо Тяня о том, что произошло утром. Только тогда он узнал, что Хуо Тиан несколько раз за такое короткое время издевался над Хуо Ю.
Чжао Фэн пожаловался: «К счастью, эта госпожа Хо никогда не видела боя Хо Тяня. Иначе как бы она осмелилась нацелиться на Хуо Тиана?»
Хо Тянь долго смотрела на Чжао Фэн, прежде чем она вдруг что-то поняла и сказала: «Мне было интересно, почему ты выглядишь так знакомо. Так ты тот, кто помог мне бороться, э-э…
«Меня зовут Чжао Фэн». Чжао Фэн мрачно сказал: «Я помню, что тогда представился».
Хуо Тянь совсем не чувствовал извинения. Она обвела небольшой участок на голове. «Я поместил все свои неважные воспоминания в этот регион. Я обычно слишком ленив, чтобы пройти через них. Не то чтобы я тебя не помню.
Выражение лица Чжао Фэна было удрученным. — Спасибо, я совсем не утешился.
Би Ин, казалось, очень заинтересовался объяснением Хуо Тиана. Они двое взволнованно говорили о различных функциях каждой области мозга.
Их разговор заставил Чжао Фэна содрогнуться.
Он наклонился к Си Хуаню и прошептал: «Они обычно тоже говорят на такие страшные темы? Как ты к этому привык?»
Си Хуан усмехнулся. «Они просто исследуют правду. Мне просто нужно оказать им поддержку, чтобы они могли воплотить свои мысли в действия. И тебе не кажется, что они милые?»
Чжао Фэн обернулся и посмотрел на Хо Тяня и Би Ина, которые были на шаг позади них. Би Ин опустил голову, позволив Хуо Тянь обвести участки его головы, слушая, как она объясняет, какие функции выполняет каждая область его мозга…
«Как это мило? Что у тебя с глазами?»
Чжао Фэн безумно дернул себя за волосы. «С тех пор, как ты связался с Хуо Тианом, ты изменился. Теперь у тебя даже зрение ненормальное. Почему бы тебе не пойти в больницу на обследование?!
Хуо Тянь с сомнением спросил: «Кто из вас хочет пройти обследование? У тебя тоже что-то не так с мозгом?»
Си Хуан покачал головой и рассмеялся. «Теперь ваши уши не работают. Оба наших мозга довольно хороши. Чжао Фэн только что пошутил.
На лбу Чжао Фэна появились черные линии. — Верно, я просто пошутил. Но что ты хочешь этим сказать?
Хо Тянь сказал: «Мы говорили о Хо Ю. Мы с Би Ин думаем, что с ее мозгом что-то не так. Иначе с чего бы ее IQ падало, как только она меня увидит? Я не хочу спорить с идиотом, но меня это раздражает. Это действительно расстраивает».
Мистер и миссис Хуо также чувствовали, что, как только их биологическая дочь встретится с Хуо Тианом, она легко потеряет самообладание, что приведет к тому, что она всегда будет делать глупости.
Выслушав жалобы Хо Ю на школу и Хо Тиана, они не могли не усомниться в интеллекте Хо Ю.
Мистер Хо сказал тихим голосом: «Я отправил вас в школу, чтобы вы могли учиться, а не для того, чтобы вы соревновались с другими или смущали семью Хо!»
Хо Ю была так огорчена, что на ее глаза навернулись слезы. «Папа, Хуо Тянь был тем, кто смутил семью Хо! Она никогда не училась усердно, когда еще была в семье Хо, но после того, как она ушла, ее оценки улучшились как на дрожжах. Разве она не говорит, что вы с моей мамой не умеете воспитывать детей? Я просто зол, что она намеренно порочит репутацию нашей семьи!»
Однако доводы Хо Ю не убедили отца Хуо. Он холодно сказал: «Тебе не нужно искать оправдание. Я знаю, что ты не хочешь, чтобы Хо Тянь появлялась в школе, потому что ее существование напомнит другим, что ты не был на улице более десяти лет. Раньше я думал, что ты хорошая дочь, которой мы можем гордиться, поэтому я согласился с твоим желанием прогнать Хуо Тяня. Но теперь кажется, что тогда мое решение было неразумным…»
Лицо Хо Ю побледнело. Она как будто вернулась в свою прошлую жизнь. Как бы она ни старалась, ей не удавалось заставить родителей воспринимать ее всерьез. Хуо Тянь, с другой стороны, был противоположным. Как жена Си Хуаня, как бы ни была она холодна к своим родителям, они все равно мило улыбались ей и хвалили ее перед посторонними.
Отец перед ней, казалось, перекликался с отцом из ее прошлой жизни. Хо Ю чувствовала, что она стала трусливой женщиной из своей прошлой жизни. Она тихо умоляла: «Папа, не обращайся со мной так. Я буду усердно работать…»
Однако ненормальное поведение Хо Ю было встречено взглядом г-на Хуо с отвращением. Он сказал госпоже Хуо: «Ты ее мать, поэтому ты должна попытаться убедить Хо Ю и дать ей понять, что ей следует делать».
Миссис Хо элегантно кивнула. — Ты можешь идти дальше и делать свою работу. Предоставьте это мне».
После того, как мистер Хуо ушел, миссис Хуо подошла к Хо Ю, подняла руку и дала ей пощечину. — Ты сейчас трезв?
Хо Ю закрыла половину своего лица, ее плечи дернулись, но она не осмелилась всхлипнуть.
Тон миссис Хуо был по-прежнему медленным и спокойным. «Хо Ю, ты действительно меня разочаровываешь. Меня не волнует, ненавидите ли вы Хуо Тянь или что вы хотите с ней сделать, но я не могу выносить, когда вы используете с ней такие глупые уловки!
«Мама?» Хо Ю посмотрел на нее со слезами на глазах.
Миссис Хуо нежно погладила растрепанные волосы Хо Ю. «Хорошее дитя, ты должен научиться расправляться со своими врагами, не моргнув глазом… Подумай хорошенько. Какие преимущества у вас есть по сравнению с Хуо Тянь? Как вы используете эти преимущества, чтобы нанести смертельный удар своим врагам?»
