Лин’эр взглянула на Фэн Цзюсяо и поняла, о чем беспокоится ее дочь. — Это между твоим отцом и мной. Мы уже не молоды; мы уладим все, как это должны делать взрослые», — сказала она.
Цинь Шу понимала, откуда взялась ее мать, но все еще беспокоилась. «Отец сказал, что ты хочешь вернуться со мной в Цзянчэн. Это правда?’
Лин’эр кивнул. «Мм».
Цинь Шу поджала губы, не зная, что сказать. Она знала, каково это, когда тебя лжет тот, кому она всем сердцем доверяла.
Она не стала бы уговаривать мать поступить иначе.
…
После того, как Цинь Шу ушел…
Лин’эр взглянула на Фэн Цзюсяо, не собираясь ничего говорить. Однако, как только она собиралась уйти, она была заключена в объятия. Слабый аромат листьев бамбука щекотал ее чувства. Это был знакомый запах. Жар вокруг нее проникал глубоко в ее кости, перехватывая дыхание.
Холодный голос омыл ее, с оттенком вины и беспомощности. «Задерживаться…»
Лин’эр не пытался вырваться. Возможно, это было успокаивающее чувство близости, которое он излучал, или то, что она не ненавидела его по-настоящему, поэтому она не отшатнулась инстинктивно от отвращения.
Она вздохнула. «Помогите Сяо Бао восстановить ее воспоминания. Они ее, во-первых, и мы не должны стоять между ней и ими, даже если это не приносит ей радости, а только грусть. Это меньшее, что вы можете для нее сделать; вы должны ей так много.
Фэн Цзюсяо чувствовала себя застрявшей между молотом и наковальней. «Я обещал Чао Яну».
бокс ов эл. ком
Несколько лет назад он заключил сделку с Чао Яном.
Чао Ян знал, что он был тем, кто стер воспоминания Сяо Бао, поэтому в рамках своего молчания он попросил его запечатать воспоминания о том времени, когда он и Сяо Бао были вместе.
Взамен он мог бы вести счастливую жизнь со своей женой и ребенком.
Обещание идеальной, счастливой семьи было слишком большим искушением, чтобы он его проигнорировал, поэтому он согласился.
Лин’эр была ошеломлена этим открытием и удивленно повернулась, чтобы посмотреть на Фэн Цзюсяо. «Чао Ян знал, что он не проживет долго, поэтому он попросил тебя сделать это?» спросила она.
Фэн Цзюсяо кивнул. «Мм».
Лин’эр не знала, что сказать. Ее сердце печально забилось, когда она подумала о Чао Яне, этом ребенке. Должно быть, он получил это обещание от Фэн Цзюсяо, потому что не хотел, чтобы ее дочь мучилась из-за его надвигающейся смерти.
Это показало, как сильно он заботился о Цинь Шу.
Горько-сладкая трагедия была более болезненной, потому что ее дочь ничего не знала.
Она снова вздохнула. Лин’эр боролась с объятиями Фэн Цзюсяо, но это лишь заставило его обнять ее крепче.
Фэн Цзюсяо уставился на свою жену, его взгляд упал на нижнюю часть ее живота. На Лин’эр было свободное платье, из-за которого он не мог видеть ее живот.
В эти дни он и Линг’эр спали на разных кроватях. Он даже не смог бы увидеть ребенка, даже если бы захотел.
Он скучал по детству своей дочери; он не хотел пропустить еще один.
«Лин’эр, я хочу посмотреть, как развивается ребенок. Прошло уже больше месяца».
Лицо Линг’эр покраснело. «Прошло чуть больше месяца. Зачем вам нужно проверять, как он развивается?»
Выражение лица Фэн Цзюсяо не изменилось, когда он сказал: «Я хочу чувствовать, как растет ребенок. Это право, которое должен иметь отец».
Линг’эр знала, как важно для ребенка иметь фигуру отца в своей жизни, и перестала протестовать.
Она смотрела в землю, призывая: «Поторопитесь. Я хочу прочитать нашему ребенку сказку на ночь».
«Хорошо.» Фэн Цзюсяо легко подняла ее, неся в свадебных объятиях. Инстинктивно она обвила руками его шею, стабилизируя себя. Фэн Цзюсяо ногой закрыл за ними дверь и направился в соседнюю комнату отдыха. Он двигался уверенной походкой, но с чувством безотлагательности.
Лин’эр почувствовала, как ее щеки загорелись, когда она украдкой взглянула на Фэн Цзюсяо. Он был спокоен, его лицо превратилось в невыразительную маску, и это озадачило ее. «Что делаешь?»
— Будет удобнее проверить ребенка, когда ты будешь лежать в постели. Фэн Цзюсяо осторожно уложила ее на маленькую кровать. Его холодные, несколько отчужденные глаза спокойно смотрели на нее.
Фэн Цзюсяо не был уверен, что он должен чувствовать, его эмоции спутались. Лин’эр не могла вынести напряженности его взгляда и отвела взгляд, надеясь, что Фэн Цзюсяо поторопится и закончит осмотр, чтобы она могла уйти.
«Я тебя люблю.» Слова звучали четко и ясно в неловкой тишине.
Хотя Фэн Цзюсяо был таким же холодным и равнодушным, как всегда, он не мог быть более серьезным.
Линг’эр был ошеломлен на некоторое время. Она впервые слышала, как он так открыто признается в любви к ней. В прошлом он отвечал только тогда, когда она его спрашивала, и никогда больше одного слова.
…
Цинь Шу был в плохом настроении. Ее отец отказался помочь ей восстановить ее воспоминания. Сидя на плетеном стуле под деревом во дворе, она смотрела на густую листву, обдумывая варианты.
Она ждала сообщения.
Прошло много времени с тех пор, как они покинули Монголию, а она до сих пор не получила вестей от Инь Ши.
Могло ли случиться так, что Чао Яня не нашли?
Ужин был тихим делом. Она не произнесла ни слова и извинилась сразу же после окончания трапезы.
Все взрослые знали причину ее молчания. Только Сяо Цзю остался в неведении.
Фу Тин Юй поставил миску и палочки для еды и посмотрел на своих родителей. — Мама, папа, я посмотрю, как она.
Его родители в законе кивнули в молчаливом понимании. Фу Тинъюй извинился и бросился за женой.
Увидев, как их зять преследует дочь, Фэн Цзюсяо и Лин’эр посмотрели друг на друга и вздохнули. В этой ситуации они ничего не могли сделать.
…
Цинь Шу довольно быстро заснул, и ему приснился долгий сон. Это было о Чао Яне.
Сон был настолько реалистичен, что это могло сбыться.
Цинь Шу резко проснулся. Когда она открыла глаза, то увидела, что Фу Тин Юй наблюдает за ней. Его темные глаза были ясными, нетронутыми сном. Он не выглядел так, будто только что проснулся. Она не знала, как долго он бодрствовал над ней.
Фу Тиньюй заметил, что его жена проснулась, и обеспокоенно спросил: «Ты не спишь. Как вы себя чувствуете?»
Цинь Шу приблизился к Фу Тин Юй, бормоча: «У меня был сон. Я мечтал о Чао Яне».
В ее голове мелькали смутные образы, беспокойные обрывки сна. Чем дольше она пыталась их запомнить, тем яснее они становились, и вскоре каждое слово и действие казались настолько реальными, что она уже не могла отличить сон от реальности.
Фу Тин Юй баюкал свою жену, защищая ее. Если бы он сказал, что не ревнует, то солгал бы. Кто бы не ревновал, когда мечты их жены занимал другой мужчина?
— Ты что-то вспомнил?
Ей потребовалось много времени, чтобы переварить воспоминания и то, что они ей показали. Если бы не присутствие Фу Тин Юй, она бы барахталась, потерявшись в море своего сознания.
Она кивнула. «Мм. Отец вернул мне память».
Она говорила уверенно. Кроме ее отца, никто вокруг не смог бы его восстановить.
Фу Тин Юй откинул несколько выбившихся прядей, утешая ее. — Как твой отец мог не сожалеть, когда ты выглядишь так?
Даже будучи учителем и учеником, Фэн Цзюсяо всегда питал слабость к Цинь Шу. Он не мог видеть, как она страдает. Цинь Шу обвела отца вокруг пальца. Несколько слез и выражение горя на лице — все, что потребовалось Фэн Цзюсяо, чтобы сдаться.
Теперь, когда он знал, что она его дочь, власть Цинь Шу над ним возросла, и одна мысль о том, чтобы сделать ее несчастной, заставляла его сердце обливаться кровью.
Фэн Цзюсяо появился поздно ночью, когда она крепко спала, сказав, что восстановит ее воспоминания.
Фу Тиньюй никогда раньше не был свидетелем этого процесса, и это было откровением. Увидеть мастера боевых искусств императорского уровня за работой было редкой возможностью. Навыки, которые они использовали для замедления старения, стирания памяти людей и даже для восстановления того, что было утеряно… если бы он мог понять хотя бы часть, этого было бы достаточно.
Цинь Шу обвила руками шею мужа, уткнувшись лицом ему в грудь, чтобы он не видел, насколько опустошенной она выглядела. Фу Тин Юй медленными кругами провела по ее спине и спросила: «Что случилось?»
Она помнила все о Чао Яне.
Просто у нее в голове был беспорядок, и ей нужно было время, чтобы во всем разобраться.
Тем не менее, тех фрагментов, которые она могла понять, было достаточно, чтобы причинить ей боль в течение очень долгого времени.
Она вспомнила ту осень, когда обещала отпраздновать с ним день рождения Чао Яна. Она даже хотела подготовить подарок на его день рождения.
Он сказал, что никто никогда не праздновал его день рождения с тех пор, как он был молод, потому что его день рождения был годовщиной смерти его матери, и отец относился к нему холодно.
«Бэби относится ко мне лучше всего. Что мое, то твое, — сказал он.
Но она нарушила свое обещание.
Ее увезла мать. Они ушли с горы Ци, и она совсем забыла о нем, ее воспоминания были запечатаны.
С персонажем Чао Яна он бы продолжал ждать. Он бы подождал, пока она отпразднует с ним его день рождения.
Она не могла представить, что он должен был чувствовать. Для того, чтобы кто-то повысил его ожидания, только чтобы в последнюю минуту встать на ноги.
Даже Организация Багрового Песка была создана благодаря ей. Он серьезно отнесся к ее словам и построил империю, организацию обученных наемных убийц.
Он сдержал данные им обещания, но что насчет нее?
Она пообещала отпраздновать с ним его день рождения и не сдержала своего слова.
Она пообещала быть его глазами до тех пор, пока он снова не увидит.
Она пообещала быть рядом с ним в нежном восемнадцатилетнем возрасте, но так и не выполнила этого.
Она подводила его на каждом шагу, при каждом обещании, которое она когда-либо давала.
Только теперь Цинь Шу понял, почему Чао Ян хотел быть рядом с ней.
Он всегда был один. Даже слуги, которые заботились о нем, держались на расстоянии, делая минимум приготовления для него трехразового питания.
Возможно, раньше она не знала, но теперь стало ясно, как одиноко он должен был сидеть, словно невидимый для мира.
С ним никто не разговаривал. Никто не возился с ним.
Однажды он сказал, что мир состоит из серого и черного.
Тогда она не поняла, что он имел в виду.
Она вошла в его мир, дразня его, надеясь вытащить его из мира, в котором он прятался. Ни разу не задумавшись о том, как ее действия повлияют на него в последующие годы.
Она уговорила его выбраться из его раковины и призвала его взаимодействовать с большими и маленькими тварями.
Если бы другие описывали личность Чао Яна, они бы описали его как немногословного, кровожадного и темпераментного человека.
Когда он был недоволен, он убивал любого, кто хоть сколько-нибудь раздражал его, не моргнув глазом.
Цинь Шу вспомнил, как слышал, как он стер деревню с лица земли. Люди боялись его, не смея приблизиться, чтобы он не обратился против них, как это сделало бы чудовище.
Таким его видели другие, но не она. Чао Ян никогда не вела себя так до нее.
Хотя он был не самым болтливым человеком в округе, часто сидящим неподвижно, как статуя, он никогда не обнажал клыки в ее сторону.
Всякий раз, когда она замечала его несчастным, она давала ему конфеты и сопровождала его.
Цинь Шу подумал о просьбе Чао Яна. Все, о чем он просил, это ее общество, чтобы дать ему повод продолжать жить так, как она жила много раз в прошлом.
Он спросил ее об этом с детской невинностью; он не ожидал ничего необычного взамен, только удобства, проведенного с ней.
Если бы только она сделала, как он просил, он был бы счастлив.
… Но она не утешила его и даже назвала отвратительным.
Какая разница между ней и теми, кто толкнул его в ад?
Нет. Она была хуже тех дворняг. Она дала ему надежду только для того, чтобы безжалостно отнять ее, наступив на его доверие и вернув его обратно в тот мир, который он ненавидел.
Насколько он должен был чувствовать себя раздавленным ее словами, что рискнул уйти один?
Фу Тин Юй знал, что что-то не так, но не знал, как ей помочь. Восстановив свои воспоминания, она свернулась калачиком в его руках, совершенно не реагируя. Сначала он подумал, что ее беспокоит усталость и что ей нужен отдых, но становилось очевидным, что ее беспокоит что-то более глубокое.
Прошло полчаса, а Цинь Шу не проявлял признаков сонливости. Вместо этого ее дыхание становилось все тяжелее, с каждым вдохом все труднее. Он почувствовал, как его рубашка намокла, заставив его напрячься в панике.
— Детка, что случилось?
Он попытался высвободиться из ее хватки. Он хотел знать, что с ней не так и почему она плачет.
Цинь Шу не отпускал. Она молчала не по нужде, а по необходимости. Она не знала, что сказать, и даже если бы у нее была какая-то подсказка, она не могла заставить себя сказать это, зная, как убийственно это прозвучит. Чао Янь просто хотела прощального объятия, но она жестоко отвергла его, оскорбив и назвав отвратительным.
Хуже всего то, что она сказала, что отдаст его ему только в том случае, если они снова станут друзьями в следующий раз, когда встретятся.
Как мог случиться следующий раз, когда он разочаровался в жизни?
Подумать только, она сказала, что они не друзья…
Чао Ян пообещал, что больше никогда не появится и не побеспокоит ее. Он был джентльменом до мозга костей, а слово джентльмена — это обещание.
Насколько разбитым сердцем он должен был быть тогда?
Было ли это тогда, когда он решил оставить в покое? Выжить в безвестности или умереть… были ли они единственными вариантами, которые он видел?
Фу Тин Юй чувствовал, что вот-вот умрет от беспокойства. Как давно Цинь Шу так не плакал? Он обхватил ее лицо руками, осознав, как быстро они промокли от слез. Он замер. Если бы он знал, что она так отреагирует, он бы остановил своего тестя, чего бы это ни стоило. Для него не было ничего важнее счастья жены.
«Малыш, не плачь… Все будет хорошо».
Цинь Шу не могла удержаться; ее слезы, казалось, жили своей собственной жизнью, текли по ее щекам бесконечными потоками. Она чувствовала жалость к Чао Яну, но больше чувство вины за свою роль в его страданиях.
Ничто из того, что она делала, не могло компенсировать пустых обещаний, данных ей в юности. Жизнь Чао Яна была сплошной чередой разочарований, и она подвела его, когда он больше всего в ней нуждался.
Фу Тиньюй сделал все, что мог: похлопал ее по спине, шепча успокаивающие слова, чтобы стабилизировать ее эмоции.
В то время как беспокойство было на переднем крае его чувств, ревность булькала сзади. Цинь Шу плакал из-за другого мужчины.
Теперь он понял, почему его тесть так неохотно помогал Цинь Шу вспомнить прошлое. Его нежелание возникло из желания оградить ее от горя.
Цинь Шу все еще не успокоилась, когда Фэн Цзюсяо и Лин’эр пришли позже в тот же день.
Фу Тин Юй провел все это время, обнимая ее, предлагая ей плечо, чтобы поплакать.
Глаза Цинь Шу опухли к тому времени, когда она перестала плакать, и вид этого был пыткой для сердца Фу Тинъюй.
Фу Тин Юй приняла долгий душ, чтобы освежиться после этого болезненного испытания. Он встретился со своим отцом и свекровью, чтобы поделиться тем, что произошло, когда Цинь Шу проснулся.
Даже Фу Тин Юй не понимал, насколько кислым был его тон.
Лин’эр и Фэн Цзюсяо наконец поняли, почему Чао Ян не хотел, чтобы Сяо Бао что-либо помнил о нем. Вероятно, он боялся, что Сяо Бао обезумел.
Цинь Шу вышла из своей комнаты и, увидев Фэн Цзюсяо и Лин’эр, улыбнулась. «Мать, отец, почему вы здесь?»
Лин’эр увидела, что глаза ее дочери покраснели и опухли, и не могла не смотреть на нее с тревогой. «Я пришел, чтобы увидеть вас. Я слышал от Тингю, что ты плакала все утро… Что ты собираешься делать сейчас?
«Прошло несколько дней, а я до сих пор ничего от него не слышал. Я хочу найти его. У меня все еще есть кое-что, что я должен сказать ему, — сказал Цинь Шу.
Фу Тин Юй ревновал. Он был между двумя разумами. С одной стороны, он не хотел иметь ничего общего с Чао Яном, а с другой — хотел узнать причину слез своей жены. Если он не знал, какие у них были отношения, как он мог что-то сделать?
— Что, если он не увидит тебя, когда ты его найдешь?
Цинь Шу ответил с большой уверенностью: «Он не отвергнет меня».
Фу Тин Юй так ревновала. — Ты так уверен?
Цинь Шу кивнул. «Да.»
Фу Тин Юй чуть не умер от ревности. «Я хочу знать, почему ты так хорошо относишься к Чао Яну».
