Глава 142

Этот релиз подготовлен Сонгом, Эми и Карен❤️❤️❤️

Мгновенно Хуа Чжу Юй упал назад к входу в проход. В этот момент она увидела бегущего к ней принца На Лана, его маска сверкала холодным блеском в свете свечи. Но по сравнению с холодом в его глазах это было просто незначительно.

Ближе всех к Хуа Чжу Юй и Хуанфу Ву Шуан стоял солдат Фэн Юнь. Увидев поворот событий, он вытащил свой меч и взмахнул им в сторону Хуа Чжу Юя. Меч, переполненный злобой и скоростью, целился прямо в бедро Хуа Чжу Юя.

В ужасе Хуа Чжу Юй быстро попыталась отвести ногу назад, когда раздался громкий рев: «Стой!»

Меч в руке Цзи Фэн Ли перехватил руку солдата. В то же мгновение Хуа Чжу Юй и Хуанфу Ву Шуан упали в проход, а каменная плита быстро закрылась за ними.

Рука Цзи Фэн Ли протянулась, но он опоздал на шаг. Он смог только схватиться за уголок ее одежды, разорвав его, так как вход был плотно закрыт. Все, что осталось, это кусок ее одежды в его ладони, ослепительно красный.

Его грудь пульсировала от боли, как будто сила кричала, чтобы вырваться изнутри.

Он оттолкнул солдата перед собой, чтобы осмотреть каменную плиту. Когда он наклонился, чтобы посмотреть, кровь хлынула ему в горло и брызнула на землю ужасными красными брызгами.

«Владелец! В чем дело? «Солдат рядом с Цзи Фэн Ли пытался помочь ему подняться.

На Лан вздохнула и посетовала: «Ты еще не полностью выздоровел, но только что так яростно сражался. Было бы странно, если бы твои внутренние органы не пострадали!»

Цзи Фэн Ли попытался подавить боль от внутренней травмы и вытер кровь с губ. Он продолжал рассматривать каменную плиту, которая казалась цельной, не было видно ни единого зазора. Затем он встал и повернулся, чтобы посмотреть на экран. Он пошарил вокруг и наконец нашел кнопку, которую нажал Хуанфу Ву Шуан. Он не ожидал, что этот экран скроет такой механизм. Но сколько бы он ни нажимал на нее, каменная плита оставалась неподвижной на месте. Несомненно, это был механизм, который срабатывал только один раз и не более того.

Под маской его пара глаз феникса была холодна как лед.

«Мужики, каким бы методом вы ни воспользовались, взломайте эту каменную плиту! На Лан, возьмите группу людей и проведите обыск по всему Императорскому дворцу. Копайте под землей и посмотрите, можно ли найти проход. С другой стороны, вы », — он указал на генерала войск Фэн Юнь и приказал: «Быстро отправляйтесь к отставному императору Яню, посмотрите, знает ли он, куда ведет этот секретный проход».

«Да!» молодой генерал сжал кулаки и ответил.

Цзи Фэн Ли бессердечно отдал команду, но только На Лан Сюэ смогла различить легкую дрожь в его голосе.

***

Хуа Чжу Юй могла чувствовать, как воздух свистит мимо ее ушей, прежде чем ее ноги, наконец, приземлились на твердую землю. Над головой каменная плита закрылась, и проход погрузился в полную темноту. К счастью, нефритовая корона Хуанфу Ву Шуана была инкрустирована ночной жемчужиной, которая излучала теплое сияние, освещая пространство вокруг них.

Хуа Чжу Юй холодно оттолкнул руку Хуанфу Ву Шона и заметил: «Вы очень проницательно построили секретный проход в своем дворце, вы точно все предусмотрели». Хуанфу Ву Шуан был действительно подготовлен. С помощью этого скрытого прохода он мог успешно сбежать из своего дворца. Изначально она тоже хотела сбежать, поэтому не возражала против выбора этого маршрута. Вспоминая слова этого человека несколько мгновений назад, она прекрасно понимала, что он не отпустит ее так просто.

Хуанфу Ву Шуан снял ночную жемчужину со своей короны. Глядя на Хуа Чжу Юй, он сказал с улыбкой: «Без проницательности мы бы попали в руки этого маленького принца из Юэ Чжи. Возможно, мы даже не дожили бы до солнца на следующий день».

В коридоре было темно и холодно. Прижав плащ ближе к телу, Хуа Чжу Юй почувствовала его слабый запах, напомнивший ей о принце Юэ Чжи и его глазах за мгновение до того, как она упала в секретный проход, заставив ее сердце бессознательно сжаться.

Кто он такой, чтобы так заботиться? В мгновение ока он заблокировал для нее меч.

«Что ты думаешь?» Хуанфу Ву Шуан поднял руку и поднес ночную жемчужину к ее лицу.

Хуа Чжу Юй прошел мимо него и взял на себя инициативу, двигаясь вперед. «Мне было интересно, куда ведет этот проход».

Держа жемчужину позади нее, Хуанфу Ву Шуан сказал, догнав ее: «Первоначально вход в этот проход располагался в альпинарии сада, но я подумал, что бежать оттуда неудобно, поэтому у меня был новый проход, вырытый из моего дворцового зала. Этот проход ведет к сухому колодцу за пределами Императорского дворца».

«Кто-нибудь еще знает об этом секретном проходе? Если они знают, куда он ведет, они обязательно остановят нас там», — сказал Хуа Чжу Юй.

Хуанфу Ву Шуан сузил глаза и легко сказал: «Кто-то знает, но как только они узнают об этом, нас уже давно не будет».

Они замолчали и молча пошли по коридору. Свечение жемчужины было слабым, поэтому они не могли двигаться быстро. Примерно через полчаса они остановились. Путь впереди них был заблокирован, а над головой был огромный камень, перегораживающий отверстие, сквозь которое просачивались проблески лунного света.

Хуанфу Ву Шуан поднял жемчужину и сказал: «Мы здесь!» Он пошел вперед и провел руками по стене, и камень тут же отошел в сторону. Используя свои навыки легкости, они подпрыгнули к пустому, давно пересохшему колодцу, поросшему бурьяном. Небо было еще темным, если не считать проблесков звездного света.

переводы в peachblossomgrove. ком

Они выпрыгнули из пересохшего колодца и, оглядевшись, обнаружили, что оказались в уединенном переулке. В поле зрения никого не было.

Хуанфу Ву Шуан крепко схватил руку Хуа Чжу Юя и опустил голову, его глаза умоляли, когда он сказал: «Следуй за мной».

Хуа Чжу Юй холодно попытался стряхнуть его руку. Следуя за слабым светом жемчужины, она посмотрела на него и заметила его слегка бледное лицо. Она всегда принимала его за незрелого подростка. Он не раз говорил, что любит ее, но она воспринимала это просто как шутку и никогда не принимала близко к сердцу. Но после всего, что произошло, возможно, он был искренен и говорил правду. Но даже если бы это было правдой, она не смогла бы ответить на его чувства.

Она пыталась убить его всего, чтобы появился ее отец, но в этот краткий миг ей действительно захотелось убить его. Она ненавидела его безжалостность, ненавидела то, что он убил Цзи Фэн Ли, ненавидела то, что он убил ее ребенка. Хотя позже она узнала, что на самом деле не он причинил вред ребенку, ее сердце все еще было охвачено ненавистью. Она больше не будет предпринимать против него никаких действий, но и следовать за ним не собиралась.

— Я не пойду с тобой! Сказала Хуа Чжу Юй и изо всех сил попыталась стряхнуть его руку, но он отказывался отпускать. Она нахмурила брови, вытащила шпильку из волос и ударила его ножом в запястье. Тупая шпилька вонзилась в его кожу, до крови, но он проигнорировал боль и продолжал крепко держать руку Хуа Чжу Юя, не отпуская.

«Пошли», — настаивал Хуанфу Ву Шуан, его глаза сузились, а зрачки потемнели.

Хуа Чжу Юй равнодушно улыбнулась и сказала: «Хуанфу Ву Шуан, возможно, до того, как я по-настоящему заботился о тебе, заботился о тебе, невинном ребенке, который ничего не знал. Но теперь эти чувства ушли. Город ищет вас. Если вы не пойдете быстро, вы не сможете убежать». Свободной рукой она оторвала его пальцы один за другим и повернулась, чтобы уйти.

Хуанфу Ву Шуан осталась стоять там, молча глядя на удаляющуюся фигуру, наблюдая, как черный плащ развевается на ветру, обнажая красную ткань под ним, обернутую вокруг ее тонкой талии. В этот момент он ненавидел то, что не мог броситься к ней и схватить за талию, наказывая ее за то, что она произнесла такие жестокие слова.

В конце концов, он мог только отвести взгляд. В данный момент он знал, в какой опасной ситуации он оказался. В глубине души он осознавал, что у него нет ни сил, ни сил, чтобы позаботиться о ней. Повернувшись в противоположную сторону, он пошел дальше по пустынной улице, и его охватило чувство пустоты и бессилия.

В оцепенении он продолжал идти. Он потерял свой трон, он даже потерял ее! Его глаза были мрачны, как лунный свет над головой.

Он вспомнил те моменты, когда она была рядом с ним, каждую ее улыбку, каждый хмурый взгляд, каждое выражение гнева. Сердце Хуанфу Ву Шуана было охвачено отчаянной болью и негодованием, когда он злобно сказал: «Хуа Чжу Юй, Сяо Баоэр, который просил тебя сблизиться со мной, помочь мне, позаботиться обо мне? В конце концов ты бросишь меня. Мы с тобой оба мертвые шахматные фигуры. Хочешь все бросить? Подожди до следующей жизни!»

Сквозь ветви деревьев вдоль улицы лунный свет окутал его красивое лицо темной тенью.

***

Хуа Чжу Юй вышла из темного переулка и закуталась в плащ. В ее сознании возник образ этих глаз, вспыхивающих тревогой и болью, когда она упала навзничь в коридор. Неосознанно ее сердце сжалось от боли.

Почему принц Юэ Чжи так поступил с ней? Почему?

Почему от его глаз у нее необъяснимо сжалось сердце?

Был ли это он?

Ее мысли напугали ее, и она прислонилась к стене, пытаясь вспомнить.

Воспоминание было средством мучить себя, чем больше пытался забыть, тем интенсивнее вспоминал, но чем больше пытался вспомнить, воспоминание ускользало, трудно уловимо.

Сцена за сценой Хуа Чжу Юй пытался вспомнить события, которые произошли в тот день на месте казни.

В тот день она думала, что Лан Бин и Тан Юй обязательно придут на место казни и устроят переполох, чтобы забрать его, поэтому она подкупила многих чиновников, но в конце концов никто не пришел. Ей неохотно пришлось пойти вперед, чтобы ударить его несколько раз, чтобы запечатать его акупунктурную точку, и дыхание, чтобы инсценировать его смерть, чтобы его можно было убить. Но в конце концов она зарезала его до смерти.

Если подумать, все не могло быть так просто, как казалось.

Как такой человек, как он, может добровольно умереть? Лань Бин, Тонг Шоу, Тан Юй, почему они не пришли на место казни, чтобы спасти его? Если только у него уже не было плана побега в целости и сохранности.

Подумав об этом, все тело Хуа Чжу Юя задрожало. Но это было невозможно! Она сама почувствовала, как его дыхание остановилось, а тело потеряло тепло!

Хуа Чжу Ю тщательно вспомнила каждую деталь того дня, и ее мысли внезапно сосредоточились на той чаше вина, которую принесла Третья Принцесса.

Хуанфу Янь был глубоко влюблен в Цзи Фэн Ли. В тот день она пошла на место казни с вином, чтобы проводить его. Хотя она выглядела мрачной, ее не одолели отчаяние и душевная боль. Только после того, как Цзи Фэн Ли была зарезана, она внезапно неудержимо заплакала.

Эта чаша вина, должно быть, была сдобрена наркотиком, чтобы симулировать смерть!

Хуанфу Янь, должно быть, не ожидала, что она зарежет Цзи Фэн Ли до смерти, поэтому внезапно истерически разрыдалась. Она даже подбежала к ней, чтобы побеспокоить.

Но, возможно, Цзи Фэн Ли не была зарезана ею, возможно, лекарство подействовало раньше времени.

Если это так, может быть, он все-таки не умер!

Он не должен быть мертв!

Она вдруг взяла себя в руки и побежала.

По улицам прошла группа солдат Фэн Юнь. Строго соблюдая военный закон, они не грабили, не жгли и не воровали.

— Как и ожидалось, генерал, вы здесь! Две фигуры быстро спустились с крыши и появились перед Хуа Чжу Юй. Это были Пинг и Тай.

«Это опасное место, генерал, быстро уходите отсюда!» — тихо сказал Пинг.

Хуа Чжу Ю взглянула на них и согласилась: «Хорошо, пошли! Но как ты нашел это место?»

«Наши шпионы во дворце сообщили нам, что вы и Хуанфу Ву Шуан попали в секретный проход. После этого войска Фэн Юнь разделились на две команды и покинули дворец. Мы догадались, что они знали, куда ведет проход. Они направились, мы срезали путь и прибыли сюда. Они будут здесь с минуты на минуту. Генерал, быстро за нами!

«Тай, позвольте мне спросить вас, при каких обстоятельствах лекарство подействует до назначенного времени?» — внезапно спросил Хуа Чжу Юй.

Тай на мгновение задумался и медленно ответил: «Это зависит от того, что это за наркотик».

— Наркотик, используемый для имитации смерти, — медленно сказал Хуа Чжу Юй.

Тай нахмурился и сказал: «Это чрезвычайно редкий наркотик. Я никогда не видел его раньше. Он замедляет дыхание и пульс тела до неопределяемой точки. Если пользователь ранен, поток энергии и крови ускорит действие препарата».

Сердце Хуа Чжу Юй мгновенно дрогнуло. В то же время стук лошадиных копыт становился все громче, и приближающаяся группа направлялась прямо в переулок.

[][]