TL: Хангук
— Хм, где я? Седжун открыл глаза и посмотрел на потолок своей спальни.
— Ах, я потерял сознание.
«Ух, ух».
Озноб пробежал по его спине, когда он вспомнил мучительную боль перед обмороком. Это был опыт, который он не хотел пережить снова.
Затем,
(Седжун, ты проснулся?!)
Хлопок, хлопок.
Золотая летучая мышь, которая следила за Седжуном с потолка, полетела вниз и мягко приземлилась рядом с лицом Седжуна, когда он открыл глаза.
(Я рад, что ты проснулся!)
Лоскут. Лоскут.
Золотая летучая мышь потерлась мордой о щеку Седжуна, издав приятный звук.
«Спасибо, что беспокоитесь обо мне».
Когда Седжун попытался пошевелить рукой, чтобы погладить золотую летучую мышь,
«Хм?»
Его рука не двигалась. Фактически, он вообще не мог пошевелить своим телом.
«Что происходит?»
Может ли это быть побочным эффектом его нового таланта? Внезапно он испугался.
«Эм-м-м.»
С трудом Седжун поднял голову и посмотрел на свое тело.
«Какого черта?!»
Седжун был ошеломлен, когда увидел себя туго связанным, как гусеница, веревками. Это была работа Куэнги – не дать Седжуну выйти на улицу и снова потерять сознание.
«Эм-м-м! Эм-м-м! Хм!»
Седжун попытался разорвать веревки, но с его силой это было невозможно, поскольку веревки были сделаны из нескольких слоев листьев зеленого лука.
«Золотая Летучая Мышь, ты можешь это развязать?»
В конце концов Седжун отказался от попыток развязать его сам и попросил о помощи золотую летучую мышь.
Но,
(А? Брат Куэнги сказал не развязывать тебя ни при каких обстоятельствах!)
Золотая летучая мышь выглядела обеспокоенной просьбой Седжуна. Это могло быть из-за угрозы Куэнги, поскольку кулак Куэнги был большим и сильным.
«Мое слово важнее?» Или слово Куэнги важнее? Седжун мог бы нажать на золотую биту такими детскими вопросами, но воздержался.
«Я взрослый».
Не то чтобы он чувствовал, что проиграет Куэнги.
«Мне нужно купить семена».
Седжун отказался от развязывания веревок и проверил витрину магазина семян, которая появилась, когда он был без сознания.
[Семя редиса x200 – 3 монеты башни]
[Семя капусты x100 – 1 монета башни]
[Семя перца чили Чхонгян x100 – 0,7 монет башни]
[Семя огурца x100 – 0,5 монет башни]
«Все вместе это 5,2».
Это немного превышало лимит покупки в 5 монет башни.
«Давайте оставим перец чили Чхонгян».
Перец чили Чхонъян уже был собран и пересажен. В одном перце чили Чхонъян было около 200 семян, так что это не была большая потеря.
Седжун купил все оставшиеся семена.
[Вы купили 200 семян редиса.]
[Вы купили 100 семян капусты.]
[Вы купили 100 семян огурца.]
[Всего 4,5 Tower Coins были списаны со счета банка семян Пак Седжуна.]
[Вы заработали 45 баллов лояльности Seed Shop.]
[Теперь у вас есть 151 балл лояльности к Магазину семян.]
Качинг.
Три маленьких кожаных мешочка с семенами упали на связанные руки Седжуна.
[Спасибо, что воспользовались магазином семян.]
[Вы можете использовать Магазин семян ур. еще 2 через 30 дней.]
— Но сколько сейчас времени?
(Рассвет.)
«Это так? Может, мне еще поспать?»
Седжун снова закрыл глаза, чтобы заснуть.
Но,
Хлопок, хлопок.
Золотая летучая мышь лежала на груди Седжуна, глядя на него удовлетворенным взглядом. Взгляд был слишком тягостным, чтобы Седжун мог заснуть.
«Мне следует проверить свой талант».
Избегая взгляда золотой летучей мыши, Седжун посмотрел на потолок и проверил талант: «Магическая цепь», из-за которого он потерял сознание.
[Талант: Магическая цепь]
– Талант, позволяющий построить цепь по всему телу для эффективного использования маны.
— Статистика магической силы +5%
— Скорость восстановления магической силы +100%.
— Эффект от предметов, увеличивающих магическую силу +50%.
«Ух ты…»
Талант был настолько потрясающим, что Седжун не мог закрыть рот.
Увеличение показателя магической силы на 5% означало, что если бы его показатель был равен 100, он увеличился бы на 5.
И каждая опция, включая увеличение скорости восстановления магической силы на 100% и увеличение эффекта предметов, увеличивающих магическую силу, на 50%, была потрясающей.
«Хе-хе-хе, это действительно мой талант? Стану ли я наконец сильнее?»
Седжун был полон уверенности, проверив свой талант.
‘С этим…’
Размышляя о том, как использовать свой недавно приобретенный талант,
Храп.
Седжун уснул.
Зззззз.
Золотая летучая мышь тоже.
***
«Секретный проход в очень хорошем состоянии».
Иона использовала магию света, чтобы осмотреть секретный проход, и сказала.
«Но куда ведет этот секретный ход?»
– спросила Элька у ЧуЧу.
Пи Ппи. (Этот секретный проход связан с сокровищницей Королевства Красной Ленты.)
Писк?! (Хранилище сокровищ?!)
При словах ЧуЧу взволнованно спросил черный кролик.
Однако,
Пи Ппи. (В сокровищнице нет никаких сокровищ. Все они были перенесены давным-давно.)
ЧуЧу покачала головой. Это было еще до рождения Чу-Чу, поэтому она не знала, куда делись эти сокровища.
«Если оно связано с хранилищем сокровищ, мы сможем пройти прямо к подножию особняка Грида. Оттуда мы поднимемся.
По словам Ионы, животные двинулись по секретному ходу. По пути встречались ловушки, но
«Сила ветра! Следуй моей команде и прогони их! Порыв ветра
!”
Все ловушки были активированы магией Ионы.
Таким образом они прибыли в хранилище сокровищ.
«Кто ты?! Как ты смеешь поднимать голову передо мной?!
Статуя белого дракона в центре хранилища сокровищ кричала на них.
***
«Что происходит? Моя правая рука внезапно заболела».
Кайзер сказал, потирая шрам, который тянулся от передней части его правой руки до локтя, что это великолепная рана, полученная в битве с Уайти Келлионом 8000 лет назад.
Он получил серьезную травму, когда его кость руки сломалась от мощного удара Келлиона по челюсти, но Келлиону выбили все передние зубы. Это был нокаут с одного удара.
«Хе-хе-хе. Этот парень обречен всю оставшуюся жизнь есть только мягкие вещи».
Кайзер гордо рассмеялся, думая об этом инциденте. Он слышал, что впоследствии Келлион, сожалея о потере зубов, сделал рыцарями дракона с потерянными зубами.
«Когда так болит рана, лучше всего крепкие напитки со сладкими гарнирами. Хе-хе-хе. Мне следует попросить у Седжуна немного жареного сладкого картофеля.
Кайзер достал бутылку огненно-морковного вина и переместил статую черного дракона, чтобы найти Седжуна.
***
Свист!
Золотая летучая мышь, которая спала на груди Седжуна, быстро проснулась, услышав, что кто-то приближается.
— Это брат Куэнги.
Лоскут. Лоскут.
Когда золотая летучая мышь быстро повисла на потолке, вошел Куэнги.
(Ничего необычного во время дежурства!)
Золотая летучая мышь отсалютовала правым крылом.
Креонг.
Куэнги кивнул и проверил внешний вид Седжуна. К счастью, его не застали спящим.
«Куэнджи! Развяжи меня скорее!»
Седжун, проснувшийся от шума, заговорил с Куэнги. Ему хотелось встать и пойти в ванную.
Креонг!
Щелчок.
После небольшого усилия Куэнги веревка легко порвалась.
Седжун быстро ушел по своим делам, а когда вернулся,
Креонг!
[Я голоден!]
Куэнги потерся лицом о грудь Седжуна, похлопывая его по животу.
— Куэнги, в следующий раз не связывай папу вот так, ладно? Это плохо».
Креонг! Креонг!
[Я не знал, что это плохо! В следующий раз я не буду тебя связывать!]
Куэнги кивнул в ответ на слова Седжуна.
«Давайте есть.»
Седжун вымыл пустую кастрюлю и начал варить новый суп. Кастрюли на кухне были пусты, потому что вчера он взял выходной.
«Кто это разрежет?»
— сказал Седжун, доставая замороженное фиолетовое мясо саранчи. Теох отправился торговать, поэтому не было животного, которое могло бы тонко нарезать мясо.
Пока Седжун размышлял:
(Я помогу тебе!)
Золотая летучая мышь предложила свою помощь.
«Вы уверены?»
(Оставь это мне!)
Седжун поначалу волновался из-за шаткого вида золотой летучей мыши.
Свист.
Наблюдая, как мясо режется гладко, словно пудинг, нарезанный крыльями золотой летучей мыши, Седжун еще раз осознал, что беспокоиться о других в этом месте совершенно бесполезно.
«Это верно. Мне просто нужно хорошо поработать…»
«Отныне золотая летучая мышь будет помощником в приготовлении пищи».
Седжун доверил роль помощника по приготовлению пищи золотой летучей мыши. Причина была в том, что, в отличие от Тео, он не линял шерсть, поэтому был более гигиеничен.
(Спасибо!)
Пип пип.
Золотая летучая мышь была в восторге, как будто это была честь ее семьи. Таким образом, золотая летучая мышь стала помощницей повара.
Именно тогда,
«Я вернулся, мяу!»
Тео, только что потерявший работу, вернулся.
И
Прижаться.
Как только он вернулся, Тео вцепился в колено Седжуна и начал энергично тереть ему голову. Все остальные запахи, исчезните, мяу!
Пока Тео старательно втирал свой аромат в колено Седжуна,
«Вы хорошо справились.»
— сказал Седжун, поглаживая Тео по голове.
«Это подарок, мяу! Я купил его на свои деньги, мяу!»
Некоторое время спустя, тщательно втерев Седжуна своим ароматом, Тео протянул мягкими передними лапами статую, купленную у уличного торговца.
«Что это за статуя?»
«Я не знаю, мяу! Меня просто тянуло к этому, мяу!»
Тео с гордостью ответил на вопрос Седжуна. Он не знал, что это было, но для него было естественно думать, что это здорово, потому что он выбрал это.
Свист.
Седжун взял у Тео маленькую статуэтку и осмотрел ее.
«Ой?! Это статуя кролика.
Хотя он был сильно изношен, при ближайшем рассмотрении можно было заметить слабый контур кролика. Седжун, который подтвердил, что это за статуя, проверил варианты статуи.
[Статуя]
→ ???
→ Автор: Конфиденциально
→ Оценка: F
— Эйлин, оцени это.
[Администратор Башни говорит оставить это ей.]
Статуя кролика в руке Седжуна исчезла.
А потом,
[Администратор Башни говорит, что это предмет высокого качества.]
[Администратор Башни хвастается, что это сделала ее тетя.]
«Тетя?»
После оценки Эйлин отправила статую кролика обратно в Седжун. Печать сломалась, и статуя вновь обрела свой первоначальный милый кроличий вид.
— Это не опасно, верно?
Поскольку это сделал дракон, сначала возникли сомнения.
[Администратор Башни говорит, что это совсем не опасно.]
«Действительно?»
[Администратор Башни советует вам доверять ей.]
Седжун перепроверил варианты статуи кролика.
[Статуя кролика-хранителя сокровищницы]
→ Статуя, заказанная и зачарованная великим черным драконом Тарой Притани во время ее пребывания в качестве дракона-хранителя Королевства Красной Ленты, сделанная гномами и подаренная королевской семье.
→ Он контролирует вход и выход из королевского хранилища сокровищ, позволяя вам свободно добавлять или удалять предметы из хранилища.
→ Создатель: Чёрный Дракон Тара
→ Оценка: S
→ Навыки: [Входящий ур. Макс], [Исходящий ур. Макс]
«Сокровищница Королевства Красной Ленты?»
Сокровищница королевства?
— Давай просто посмотрим, что там?
Седжун посмотрел на животных и злобно ухмыльнулся. Поскольку он мог положить предметы обратно, следов не осталось бы.
«Большой! Давайте ограбим хранилище сокровищ!»
Креонг!
[Надеюсь, еда есть!]
(Я хочу увидеть сокровища!)
Намерения животных были разные, но все они согласились вынести предметы из сокровищницы.
«Хорошо. Исходящий!»
Пока Седжун держал статую и говорил.
[Текущий список предметов, доступных для вывода из сокровищницы Королевства Красной Ленты (всего 1 предмет)]
Незарегистрированная статуя X 1
Появился список предметов, которые можно было вынести из сокровищницы.
«Ах. Здесь только один?»
Выглядело так, будто кто-то уже все забрал, оставив только тяжелую статую.
«Давайте хотя бы эту отзовем».
Седжун выбрал незарегистрированную статую.
[Извлечение 1 незарегистрированной статуи из сокровищницы Королевства Красной Ленты.]
Стук.
В небе образовался портал, и статуя белого дракона упала.
От статуи исходила угрожающая энергия.
— Ты сказал, что это не опасно?
[Администратор Башни отрицает, что только предметы, которые она оценила, не опасны.]
Затем
– Уайти, ублюдок! Как ты посмел прийти сюда!»
Кайзер, взволнованный прилетевшим за гарниром из жареного сладкого картофеля, закричал при виде статуи белого дракона.
*****
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
