TL: Хангук
Башня Волшебника Гравитации, 90-й этаж башни.
«Лорд Башни Иона погиб в результате несчастного случая на шахте Камня Мана».
Как только Иона была похоронена в шахте Камня Маны, Гонова вернулся в Башню Волшебника Гравитации и созвал собрание, чтобы объявить о смерти Ионы.
«Вице-Тауэр Лорд Гонова, о чем вы говорите?»
«Лорд Башни… Это невозможно!»
«Скажи мне, где находится шахта Камня Маны! Я пойду и проверю себя!»
Старший совет волшебников Башни Волшебников Гравитации отверг слова Гоновы. Лорд Башни Иона, которого они знали, не мог погибнуть от простого взрыва на шахте Камня Маны.
Более того,
«Если Лорд Башни Иона скончался, то этот запечатывающий камень должен был стать красным!»
«Это верно. Запечатывающий камень не изменился, не так ли!
На верхнем этаже Башни, где проходила встреча, черный кристалл в потолке остался неизменным. Это доказывало, что Иона еще жива.
Но,
Свист.
Словно вопреки совету старейшин волшебников, красный туман начал циркулировать вокруг черного кристалла.
«Это… Это…»
«Этого не может быть… Проклятие кошмара вернулось».
«Лорд Башни Иона скончался…»
Старший совет волшебников, который до сих пор отрицал смерть Ионы, принял это, увидев красный туман.
Это произошло потому, что проклятие кошмара, которое носил Лорд Башни до самой смерти, вернулось после потери своего хозяина.
Хотя вход Ионы в Щит Измерений привел к возвращению части души Короля Демонов, другие волшебники не могли этого различить.
Проклятие кошмара было символом и кандалами, переданными от первой Башни Волшебника Лорда Гравитации, проклятием, которое запечатало душу древнего Короля Демонов Кошмара в теле.
Проклятому снятся ужасные кошмары каждый раз, когда он спит. Взамен они могут позаимствовать огромную силу души Короля Демонов Кошмара.
С тех пор, как Лорд-основатель Башни запер древнего Кошмара Короля Демонов на верхнем этаже Башни Волшебника Гравитации, последующие Лорды Башни унаследовали это проклятие.
Это было сделано для того, чтобы предотвратить разрушение печати Короля Демонов и сохранить репутацию Башни Волшебника Гравитации.
«Эти дураки! Как только я стану Лордом Башни, я изгоню их всех!»
Гонова стиснул зубы, наблюдая за старшим советом волшебников, который принял смерть Ионы только после того, как душа короля демонов вернулась.
Хотя это было результатом его собственных прошлых действий, Гонова думал лишь о том, что старшие волшебники его игнорируют.
«Поскольку Лорд Башни Иона умер, согласно законам башни, я, Вице-Лорд Башни, стану следующим Лордом Башни Волшебника Гравитации».
«Летать!
»
Когда Гонова уверенно заговорил и полетел в сторону красного тумана,
-Хе-хе-хе. Быть настолько ослепленным жадностью и принять мое проклятие, как глупо.
Голос Кошмара Короля Демонов раздался в голове Гоновы.
«Да. Поторопись и прокляни меня, древний Король Демонов.
Гонова говорил хвастливо, считая, что рассказы о кошмаре преувеличены. Что такого страшного в том, чтобы мечтать о простом кошмаре? Если бы он только мог стать Лордом Башни…
-Ну, мне скучно в последнее время. Посмотри, сможешь ли ты справиться с моим проклятием, высокомерная гиена.
Свист.
В то же время красный туман впитался в тело Гоновы.
«Ха-ха-ха! Я переполнен силой!»
Гонова был в восторге от ужасающей силы, которую он чувствовал в своем теле.
«Старейшины, слушайте. Немедленно подготовьте церемонию инаугурации моего Лорда Башни!»
«Да… Лорд Башни».
Старший совет волшебников неохотно признал Гонову Лордом Башни, поскольку он был выбран проклятием кошмара и стал Лордом Башни согласно законам башни.
«Ха-ха-ха».
Гонова наслаждался удовольствием, наблюдая, как старшие волшебники послушно выполняют его команды.
«Хе-хе, вот это вкус».
Гонова, очарованный силой Лорда Башни, наслаждался всеми привилегиями и удовольствиями дня как Лорд Башни. Когда наступила ночь, Гонова почувствовал усталость.
Это было вполне естественно, поскольку он бегал, получая лечение от Лорда Башни.
«Я устал. Мне надо немного поспать.»
Несмотря на то, что ему снились кошмары, это была небольшая цена за то, чтобы стать Лордом Башни. Гонова ничего об этом не подумал и уснул.
И
-Сила этого проклятия составляет лишь одну сотую от моего первоначального проклятия. Вы должны продержаться несколько дней.
Во сне снова послышался голос Кошмара.
«Хм! Это всего лишь сон, не так ли?»
-Хехехе. Наслаждайтесь своим высокомерием сейчас. Скоро это перерастет в крики.
Когда слова Кошмара закончились,
Крааааа!
Появился черный монстр в форме человека.
«Хм! Это все, что у тебя есть? Огненный шар
!”
Гонова легко разгромил врага.
Краааак!
Но со временем количество врагов увеличилось, и они даже стали сильнее.
Примерно в то время, когда наступило утро,
«АААААА!»
Гонова проснулась с криком.
Содрогайтесь, содрогайтесь.
Воспоминания о смерти в кошмаре были слишком яркими. Он чувствовал боль вплоть до самой смерти. Враги намеренно пытали Гонову, медленно убивая его. Он умолял, чтобы его убили поскорее.
«Ух… мне приходится проходить через это каждый раз, когда я сплю… Принеси мне немного алкоголя!»
Чтобы стереть ужасные воспоминания о кошмаре, Гонова с утра сильно напился.
***
Седжун начал лечить банановое дерево сразу после завтрака.
[Теплое прикосновение фермера ур. 4 активирован.]
[Болезнь бананового дерева медленно излечивается от вашего прикосновения.]
Пока Седжун лечил банановое дерево,
Хлопок, хлопок.
Золотая летучая мышь пела, как и вчера, усиливая энергию бананового дерева.
А потом,
«Мяу-мяу-мяу».
Тео, ощущавший со вчерашнего дня сильнейшее притяжение в передней лапе, тайно отошел от других животных. Он думал воспользоваться всем этим в одиночку, так, чтобы никто об этом не узнал.
А если бы он принес его Седжуну…
«Это я монополизирую привязанность президента Пак, мяу!»
В тот момент, когда Тео направлялся туда, где, по его мнению, было влечение, думая о том, чтобы съесть чуру на коленях Седжуна и получить любовь,
Писк!
Креонг!
Внезапно перед Тео появились Черный Кролик и Куэнги, преграждая ему путь. Эти двое подозрительно наблюдали за Тео, который украдкой поглядывал на появившийся вчера вулкан.
Тео думал, что ничего не выдал, но оставить колени Седжуна само по себе было очень подозрительным поведением.
Креонг?
[Старший брат, куда ты идешь?]
«Пухуху. Я отправляюсь на поиски сокровищ, мяу! Следуйте за мной, вы двое, мяу!
Теперь, когда его поймали, Тео решил взять с собой своих младших братьев и сестер. Честно говоря, идти одному было бы скучно, и, возможно, они могли бы чем-то заняться.
Писк!!!
Креонг!!!
Их глаза заблестели при слове «сокровище», а черный кролик и Куэнги энергично закивали, как бы говоря: «Мы последуем за вами!»
«Следуй за мной, мяу!»
Писк!
Креонг!
Итак, черный кролик и Куэнги последовали за Тео и прибыли ко входу в вулкан, образовавшийся в результате взрыва шахты мана-камня.
Писк!
Креонг!
Увидев слабо светящиеся голубые камни вокруг вулкана, черный кролик и Куэнги подумали, что это сокровища, и бросились их собирать.
«Это не сокровище, мяу!»
Тео, сосредоточившийся на влечении, поспешно остановил их обоих.
Слабо светящиеся голубым светом камни были просто камнями, которые поглотили ману, когда она массово высвобождалась из шахты мана-камней. Через день-два они вернутся к обычным камням, поэтому были бесполезны.
«Было здорово их привести, мяу».
По прибытии у меня возникло ощущение, что притяжение исходит не из одного источника, а из десятков. Несколько привлекательных сторон, казалось, объединились, что сделало его сильнее. Если бы он их не принес, он бы бегал один.
«Следуй за мной, мяу!»
Тео повел их к ближайшему месту, следуя за притяжением в передней лапе.
А потом,
«Черный кролик, разбей этот камень, мяу!»
Тео указал на гигантский камень перед собой и заговорил.
Писк!
По команде Тео черный кролик ударил молотком по камню.
Писк! Писк! Писк!
Хруст.
Камень раскололся под ударами черного кролика.
И из скалы появился фиолетовый камень размером с мяч для гольфа.
«Это сокровище, мяу!»
— сказал Тео, указывая на фиолетовый камень.
«Теперь я говорю…»
Писк!
Креонг!
Прежде чем Тео успел закончить, черный кролик и Куэнги закричали. Это соревнование: кто сможет найти больше сокровищ! Начинать!
С этим криком они взволнованно начали разбивать окружающие камни.
«Пухуху. Просто так это не выйдет, мяу. Победа в любом случае за мной, мяу.
Тео насмешливо наблюдал за ними, неторопливо двигавшимися в соответствии с притяжением его передней лапы.
Но
«Мяу?»
Досуг Тео исчез после того, как было добыто всего несколько фиолетовых камней.
Писк! Писк! Писк!
Круенг!
По сравнению с Тео, скорость раскопок Черного кролика и Куэнги была слишком высокой. Особенно Куэнги действительно жульничал.
Куенг!
Когда Куэнги ударил кулаком по земле,
Круенг!
Все камни в радиусе 10 метров вокруг Куэнги превратились в пыль. Куэнги подражал технике, которую использовала его мать.
Куенг!
Таким образом, когда они разбивали землю и находили фиолетовые камни среди разбитых камней, они были намного быстрее, чем Тео, который искал один за другим.
В итоге победителем поиска сокровищ стал Куэнги, нашедший 23 фиолетовых камня. Тео нашел 15, а черный кролик — 7.
Куенг! Куенг!
[Я выиграл! Когда папа воспользуется этим, он станет сильнее!]
Тео думал, что Куэнги случайно уничтожал вещи, чтобы найти фиолетовый камень, но у Куэнги была собственная интуиция для поиска предметов.
Это была интуиция, способная сделать Седжуна сильнее. Этот навык возник из искреннего желания Куэнги защитить своего слабого отца.
Таким образом, Тео, Черный кролик и Куэнги уверенно вернулись в Седжун с 45 фиолетовыми камнями.
Когда они вернулись, было время обеда.
«Где вы все были?»
— спросил Седжун, который готовил обед.
«Мы принесли кое-что, что может помочь президенту Паку, мяу!»
Писк!
Креонг!
Шипение.
Тео, Черный кролик и Куэнги высыпали имевшиеся у них фиолетовые камни перед Седжуном. Все они были разного размера, от размера ногтя до размера кулака.
«Что это?»
Седжун взял фиолетовый камень размером с мяч для гольфа и осмотрел его.
[Камень среднего навыка]
→ Его использование повышает уровень владения навыком, используя энергию, содержащуюся в камне, на 50 от желаемого навыка.
→ Оценка: C
«Что?!»
Он понятия не имел, что такое существует! Он никогда не знал, что мастерство навыков можно повысить с помощью такого предмета.
«Спасибо, дети!»
Седжун похвалил троицу, принесшую камень навыков.
«Тогда давай мне Чуру быстро, мяу!»
Писк!
[Позволь мне поиграть с дядей недельку, пожалуйста!]
Креонг!
[Я тоже буду есть на коленях у папы!]
Каждый из них высказал то, что хотел, и бросился на Седжуна в ответ на его похвалу.
А потом
Тук!
Седжуну пришлось взять выходной с работы.
Креонг…
[Папа, пожалуйста, стань сильнее и поиграй со мной…]
Куэнги смотрел за потерявшим сознание Седжуном, чувствуя себя грустным.
***
«Добро пожаловать.»
Гонова тепло приветствовал лордов Башни Волшебника Огня, Башни Волшебника Разрушения и Башни Волшебника Метеора, которые поддержали его.
— Гонова, почему твое лицо такое избитое?
— спросили другие лорды башни, глядя на бледное лицо Гоновы.
«Кхм. Я был занят в последнее время…»
«Ага, конечно. Должно быть, у тебя много дел, раз ты внезапно стал лордом башни.
— Но тебе следует позаботиться о своем теле.
«Вы должны. В конце концов, ты должен быть председателем Ассоциации Волшебников, не так ли?
«Ха-ха-ха. Все будет хорошо, когда работа закончится».
Гонова нашла решение в дневнике Ионы, когда искала способ разгадать кошмар.
«Во-первых, я буду тормозить как можно дольше, чтобы не допустить появления более сильных врагов».
Затем,
«Мы приготовим еду».
Слуги начали выносить еду.
А потом,
— Давай поедим и поговорим.
Проголодавшийся Гонова поговорил с другими лордами башен и, подняв крышку, закрывающую еду, сказал:
«······?!»
Существо, которого никогда не должно было здесь быть, смотрело на Гонову.
«Кио-Кио-Кио-Кио-»
Это было проявление кошмара наяву.
*****
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
