TL: Хангук
Битва 1 против 12 000. Даже если бы Тео был существом с 75-го этажа, он не смог бы справиться с более чем 10 000 врагов в одиночку. Но Тео верил.
— Мой раб Гаэрон, выходи, мяу!
— вскрикнул Тео, держа в руках радужное ожерелье, которое он носил. У него был превосходный раб по имени Гаэрон, охотник на жуков, который в прошлом когда-то был расовым богом.
Риббит!
Земля под ногами Тео превратилась в черное болото, и оттуда появился Гаэрон, гигантская 30-метровая лягушка.
— Гаэрон, накажи врагов, мяу!
Тео вскрикнул, глядя на Ульриха и других гигантских черных орков с головы Гаэрона.
-Да, мастер Тео!
Затем,
«Как ты смеешь! Ты в моем присутствии объявляешь себя подчиненным великого черного дракона?!
Король гигантских черных орков Ульрих вскрикнул в гневе.
Он был королем миллионов черных орков и преданным последователем великого черного дракона, желавшим быть его подчинённым. И все же этот скромный торговец кошками осмелился выдать себя за подчиненного великого черного дракона?!
«Сволочь! Как ты смеешь меня оскорблять? Убей его!»
Пуууу.
По команде Ульриха его подчиненные начали трубить в рожки.
Затем
Туп. Туп. Туп.
Шаги раздавались эхом со всех сторон. Миллионы черных орков-солдат, захвативших 40-й этаж, собрались и начали окружать Тео.
«Мяу?! Что, мяу?
Внезапно возмутившийся вождь врага созвал всех своих подчинённых, так как их бог был оскорблен, а их число увеличилось до 5 миллионов,
«Я действительно подчинен великому черному дракону, смертельному желтому коту Тео Паку, мяу! Это даже написано на этом золотом значке — доказательство того, что я элитный странствующий торговец, мяу!»
Тео, растерявшись, достал свою ценную золотую пластинку и попытался разрешить недоразумение с врагом.
Однако,
«Хм! За кого ты меня принимаешь, дурак?! Разве это не то, что вы можете писать как хотите?! Отлично! Если ты действительно подчинённый великого чёрного дракона, покажи мне доказательства!»
— О каких доказательствах ты говоришь, мяу?!
«Если вы последователь великого черного дракона, у вас наверняка есть веские доказательства!»
«Мяу? Нет такого, мяу. Председатель Пак мне ничего не дал, мяу…
— ответил обескураженный Тео, его голос был полон печали. Председатель Пак даже не предоставил доказательств… Мне так грустно, мяу…
«Нет доказательств? Тогда просто умри!!! Атака!»
Пвуооооо!
По команде Ульриха рожки прозвучали снова.
«Вааааа! Убей врага!»
Под звуки рогов 5 миллионов черных орков бросились убить только Тео.
Так началась битва 2 против 5 миллионов.
— Гаэрон, мы сможем победить, мяу?
-Мастер Тео, вы знаете, я охотник за жуками…
Хотя Гаэрон был силен против насекомых, в этом виде битвы он был слаб. Кроме того, вокруг не было воды, которая могла бы помочь ему раскрыть всю свою силу.
— Тогда иначе нельзя, мяу! Иона, просыпайся, мяу!»
Хотя он не хотел просить о помощи, это была чрезвычайная ситуация. Сейчас было не время думать о таких вещах. Тео поспешно разбудил Иону, висевшую у него на хвосте. Иону взяли с собой в спешке.
«Кио, заместитель председателя Тео, что происходит?»
Иона, раздосадованная тем, что Тео разбудил ее, встала. Если бы ее разбудили зря, она бы этого не оставила. Ее шкала гнева была на уровне 1.
«Иона! Сейчас не время спать, мяу!
«Кио-? Не время спать… да?! Черные орки?
По словам Тео, Иона огляделась и обнаружила 5 миллионов черных орков, направляющихся в их сторону.
«Кио-Кио-что происходит?»
Шкала гнева Ионы увеличилась. Как они смеют тревожить ее сон! Как раз в тот момент, когда она готовилась произнести магическое заклинание, чтобы наказать разбудивших ее черных орков, когда
«Эх?! Останавливаться! Черные орки, прекратите атаку!!!!»
Издалека Ульрих, заметивший Иону, торопливо крикнул на черных орков. Это был почти крик.
«Всем остановиться! Король приказывает вам остановить атаку!»
Сзади черные орки, услышавшие команду, бросились вперед, чтобы силой остановить атакующих черных орков. К счастью, ни один черный орк еще не напал.
«Уф».
Ульрих, который только что предотвратил вымирание племени Черных Орков, вытер холодный пот и вздохнул с облегчением. Это был всего лишь еще один враг, но из-за него Ульрих отказался от борьбы. Фактически это была практически капитуляция.
«Почему великий волшебник-разрушитель Иона вылезает из хвоста этого торговца кошками?!’
Ульрих посмотрел на Тео и Иону с непонятным выражением лица.
«Мяу?! Они вдруг перестали нападать, мяу?! Должно быть, потому, что они узнали подчинённого великого Чёрного Дракона, смертельного желтого кота Тео Пака, мяу! Иона, прости, что зря тебя разбудила, мяу!
Именно Иона заставила их остановиться, но Тео думал, что это произошло благодаря защите колена Седжуна. И такая защита колена делала его смертельно опасным, мяу!
«Пухухут. Отойди в сторону, мяу!»
Тео, отменивший призвание Гаэрона, уверенно шагнул сквозь толпу Чёрных Орков к Ульриху.
А потом,
«Ульрих! Быстро отпустите присоски… То есть, люди, мяу! Они мои драгоценные клиенты, мяу!»
Тео, глядя на Ульриха, говорил уверенно. Иона пристально смотрела на Ульриха из-за спины Тео. Если ты не послушаешься, все твое племя будет истреблено! Иона думала только о том, чтобы побыстрее разрешить ситуацию и лечь спать.
«Уф. Хорошо.»
«Что, мяу?! ‘Хорошо?’ Как ты смеешь неофициально разговаривать с подчиненным большого черного дракона, смертоносным желтым котом Тео Паком, мяу?!
Когда Ульрих отступил, высокомерие Тео, казалось, усилилось.
«…Понял. Освободите людей».
Мгновение спустя,
— Мы привезли их сюда.
Черные орки привели пленных охотников.
«Отпусти их быстрее, мяу!»
«Да!»
По команде Тео Черные Орки освободили охотников.
— Спасибо, Тео.
«Большое спасибо.»
Охотники выразили Тео свою благодарность и поспешно попытались уйти. Хотя они были освобождены благодаря Тео, в глазах орков они все равно видели враждебность. Они не знали, когда на них снова могут напасть.
В тот момент,
«Куда ты идешь, мяу? Если ты благодарен, прояви немного искренности, мяу! Топни сюда, мяу!
Тео, который не хотел просто спасать их бесплатно, вручил охотникам контракт.
«Что?! Эм-м-м…»
«Один…»
Опасаясь, что в случае отказа они могут снова попасть в плен к Черным оркам, охотники неохотно подписали контракт.
«Добро пожаловать, мяу! Теперь вы члены Сил обороны Земли второго поколения, мяу!»
В контракте говорилось, что они будут частью Сил обороны Земли и как члены 2-го поколения должны будут жертвовать 50 монет Башни ежемесячно на благо мира на Земле.
«Ты можешь пойти к Хан Тэ Чжуну и сказать ему, что это я тебя послал, мяу!»
«Хорошо.»
Отправив охотников, ставших членами Сил Защиты Земли,
— Ульрих, ты тоже штампуй, мяу!
Тео также вручил контракт Ульриху. Поскольку Ульрих пытался его убить, ему пришлось за это заплатить. Компенсация была установлена в размере 5 миллионов монет Tower. Я вице-председатель, поэтому моя жизнь дорога, мяу!
«Отлично.»
Туп.
Ульрих внимательно прочитал договор и поставил на нем печать.
‘Пухухут. Председатель Пак снова похвалит меня, мяу!
Тео посмотрел на Ульриха и улыбнулся. Тео в одно мгновение набрал 100 членов Сил обороны Земли и 5 миллионов рабочих Черных Орков, ожидая похвалы от Седжуна.
Однако,
«Вот.»
Тук!
Ульрих поставил перед Тео коробку с 5 миллионами монет Башни.
«Мяу?!»
Цок.
Воображение Тео о том, что Седжун похвалит его, разбилось вдребезги. Тео не мог поверить, что так легко отдал 5 миллионов монет Башни. Для Ульриха, короля 49-го этажа, это была не такая уж большая сумма.
«Отступление!»
Ульрих, отдав Тео деньги, удалился на 41 этаж вместе с Чёрными Орками.
«Мои рабочие уходят, мяу…»
Пока Тео с отчаянным выражением лица смотрел на уходящих Черных Орков,
«Но вице-председатель Тео, почему вы вдруг спустились на 40-й этаж?»
— спросила Иона, которая планировала завтра победить южных огненных муравьев 99-го этажа и построить башню волшебника. Им нужно было уйти сейчас, чтобы прибыть к рассвету.
«Мяу?! Я совсем забыл, мяу!»
Тео вспомнил, зачем он пришел сюда, совершенно забыв о Золотой летучей мыши в своих мыслях о создании рабочих.
«Подожди меня, мяу!»
Тео поспешно последовал за членами Сил Защиты Земли 2-го поколения, спустившимися на 39-й этаж, чтобы передать свое послание Хан Тэ Чжуну.
-Защитите Золотую летучую мышь любой ценой!
А потом,
«Черные орки поднялись на 41-й этаж, значит, 40-й этаж безопасен, мяу!»
Он также сообщил, что они снова могут использовать 40-й этаж. Им нужно было много работать, чтобы заработать деньги на покупку урожая Седжуна.
Выполнив свои задачи, Иона сказал:
«Поехали, вице-председатель Тео!»
— Понял, мяу!
Тео, с Ионой, свисающей с его хвоста, поспешил обратно на 99-й этаж.
«Кьёт, Кёт, Кёт».
Иона, держась за покачивающийся хвост Тео, счастливо снова уснула.
***
«Хм?»
Когда Седжун утром открыл глаза, он почувствовал умеренную тяжесть и тепло на колене.
Затем
Гороронг.
Кюороронг.
Звук храпа Тео и Ионы. Тео и Иона спали на коленях у Седжуна.
«Они, должно быть, вернулись на рассвете. Мне проснуться позже?»
Седжун снова закрыл глаза, глядя на Тео и Иону, которые, должно быть, устали от путешествия на 40-й этаж.
Но
Круенг!
[Папа, Куэнги голоден!]
Примерно через 30 минут после сна Куэнги пришел разбудить Седжуна.
— Хорошо, давай поедим.
Когда Седжун встал,
«Мяу… Председатель Пак, давайте еще поспим, мяу…»
Тео говорил во сне.
«Хорошо. Вице-председатель Тео, спи больше.
Седжун похлопал Тео по заднице и на коленях отнес его на кухню готовить завтрак.
[Реликвия: Пожирающее богатство рисовое тесто поглотило 10 монет Башни и произвело 50 кг рисовой муки высочайшего качества.]
На завтрак был пэксолги (рисовый пирог), который вчера отодвинул в сторону жареный кальмар.
«Дети, давайте есть!»
Круенг!
Писк!
По зову Седжуна Куэнги и кролики пришли и начали есть бэксолги.
Затем,
«Председатель Пак, я так расстроена, мяу!»
Тео, который только что проснулся, посмотрел на Седжуна с усталым выражением лица.
«Вице-председатель Тео, что случилось?»
У Тео, который обычно вел себя высокомерно, сегодня были отвисшие уши.
«Я подчинен председателя Пака… Почему у меня нет значка, мяу?»
«Значок? Что-то случилось?»
Тео рассказал о том, что произошло с Ульрихом.
«Так я тоже хочу значок, мяу!»
Круенг!
[Папа, Куэнги тоже хочет значок!]
Куэнги, которому нужно все, что есть у его старшего брата, начал приставать к Седжуну.
— Вдруг значок?
Седжун сделал обеспокоенное лицо.
Затем
«Ах! Масштаб Кайзера!»
Хорошая идея пришла Седжуну. Если на чешуе выгравирована магия Кайзера, она будет выглядеть как значок и даже обеспечит защиту в опасных ситуациях.
-Что?! Тебе нужны мои весы?
«Да! Они для меня и других детей. Взамен я дам вам по 100 бутылок макколли (рисового вина) за каждую чашу весов».
-Как много тебе надо?
«Хм… Около 5?»
Ответил Седжун, наблюдая за реакцией Кайзера. Ему нужно было пять: один для себя, Тео, Черного Кролика, Куэнги и Золотой Летучей Мыши.
-Что?! 5?!
Голос Кайзера повысился. Было ли это слишком много?
«Затем······.»
Когда Седжун думал об исключении себя и Золотой летучей мыши, когда
-Ты не ценишь свою жизнь, засранец! У вас должно быть как минимум 10 моих весов!
На 293-й день пребывания в затруднительном положении Кайзер, жадный до макколли, насильно продал Седжуну 20 чешуек, на которых выгравирован навык Племени Дракона — Кожа Дракона. Для Седжуна это была сделка, за которую он был очень благодарен.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
