TL: Хангук
«Купите здание по этому адресу на имя председателя Пака, мяу!»
Тео спустился на 40-й этаж и сразу же попросил Хан Тэ Чжуна купить здание, как и ожидал Хан Тэ Чжун.
«Это место?»
«Правильно, мяу!»
«Вице-председатель Тео, вы знаете, насколько дорого это здание?»
Хан Тэ Чжун намеренно изобразил удивление по поводу просьбы Тео.
«Я не знаю, мяу! Это очень дорого, мяу?
«Это 200 миллиардов вон. В Tower Coin это 200 000 Tower Coins. Это бремя даже для меня, так что давайте считать это одной услугой.
«Ладно, мяу!»
«Здесь!»
Когда Тео воспользовался услугой, Тэ Чжун немедленно передал строительный контракт, подписанный на имя Седжуна.
«Мяу! Отлично, мяу! Председатель Пак будет очень доволен, мяу!»
Тео быстро принял контракт. В одно мгновение Седжун бесплатно приобрел здание за 200 миллиардов вон в Каннамге, просто взмахнув кошачьей лапкой.
— Итак, есть что-нибудь еще?
«Это еще не все, мяу! Мне понадобится еще одна услуга, мяу!
«Действительно?!»
«Наполните здание едой на всю оставшуюся жизнь, мяу!»
Приобретя здание, теперь его нужно было заполнить.
«Хорошо. Сколько это может быть? Я заполню его полностью».
Слова Тео «пожизненная жизнь» действительно заставили Хана Тэ Чжуна немного нервничать, но его лицо просветлело от слов Тео о том, что он воспользуется еще одной услугой.
По сравнению со стоимостью здания стоимость наполнения его товарами была не такой уж и высокой. И вообще, сколько можно съесть?
Позже Хан Тэ Чжун осознал, насколько он ошибался. Он не знал, что вокруг Седжуна было много прожорливых зверей, которые, казалось, никогда не были удовлетворены. Это было очень опрометчивое решение.
«Спасибо, мяу! А теперь, пожалуйста, наполни его товарами, мяу!»
«Хорошо. И нам нужны более крепкие листья зеленого лука».
Существовала вероятность того, что саранча могла проникнуть в другие места, поэтому нужно было подготовиться на всякий случай.
«Я понял, мяу! Я скажу стажерам, мяу!»
С этими словами Тео вернулся на 99-й этаж после разговора с Хан Тэ Чжуном.
***
«Ух, приятно».
Кайзер выпил рюмку Макгеолли (рисового вина) и с удовлетворенной улыбкой насладился послевкусием.
И когда он откусил жареный сладкий картофель,
«Отец! Появляется Черная Луна!»
Антон вбежал с криком.
«Что?! Черная Луна?!»
При словах Антона выражение лица Кайзера стало жестче, и он поспешил наружу. Вдалеке виднелась тонкая пропасть между миром, окутанным красными облаками. Несомненно, это была Черная Луна.
И Черная Луна не излучала свет, а поглощала его, усиливая свое присутствие по мере появления.
«Пробудите всех черных драконов и пусть они будут рядом!»
«Да!»
До сих пор апатичный кайзер теперь излучал власть и настойчивость, отдавая приказы Антону.
Для полного появления Черной Луны потребуется почти 10 лет, но в глазах драконов 10 лет — это не так уж много.
Особенно, когда пробуждаются драконы, спавшие сотни лет. Их необходимо пробудить сейчас, чтобы иметь возможность сражаться в отличной форме 10 лет спустя.
«Выпускать.»
Бум!
Кайзер развеял заклинание «Превращение», превратившись в гигантского дракона и взмывая в небо.
С неба он мог видеть красный мир, растущий по мере поглощения энергии через усики-трубки, соединенные с разрушенными мирами.
Имя красному миру было Разрушение. Разрушение всегда было окутано зловещими красными облаками без солнца, луны и звезд.
А вокруг Разрушения было восемь башен, включая черную башню. Над этими башнями парил огромный кусок земли. Это был дом драконов и передовая крепость для подготовки к битве против Разрушения.
«Подумать только, что оно появляется сейчас…»
Кайзер посмотрел на Черную Луну с серьезным выражением лица. Появление Черной Луны означало…
«Они возвращаются».
В прошлом был только один раз, когда Черная Луна появилась вот так, когда рождались башни.
Черная Луна образовалась в центре только что родившегося красного мира. Вскоре после полного появления Черной Луны из нее вышли 12 существ, известных как Апостолы Разрушения, обладающие огромной силой.
Они напали на драконов, как только они появились, и последовавшая битва между 12 Апостолами Разрушения и 10 000 драконов привела к ошеломляющей победе драконов благодаря их огромной численности.
Но Апостолы Разрушения оставили сообщение, что вернутся, когда взойдет Черная Луна, и исчезли, превратившись в пепел. Победа была не чем иным, как раной, учитывая, что 1000 драконов погибли, чтобы победить 12 Апостолов Разрушения.
«Уф. Надеюсь, на этот раз ущерб не слишком велик».
Поскольку Кайзер беспокоился о будущем,
«Кайзер, прошло почти 3000 лет с тех пор, как мы в последний раз встречались подобным образом, не так ли?»
Келлион, превратившийся в свое первоначальное тело, подошел к нему.
«Это верно. Мы не встречались со времени события Черной Луны».
«Остальные ждут. Пойдем быстрее.
«Хорошо.»
Кайзер и Келлион полетели в конференц-зал, чтобы вместе с другими лордами кланов подготовить меры против Черной Луны.
Когда Кайзер и Келлион ушли,
Извиваться.
Корни, вышедшие из черной башни, начали деловито шевелиться.
***
299 день пребывания в затруднительном положении.
«Возьми это! Пух живота! Бубубубуп!
Куккекекеке!
После сытного обеда Седжун играл с Куэнги, дуя воздухом в раздутый живот Куэнги.
Куонг!
[Это щекочет!]
Пока они играли,
Храп.
Куррр.
Седжун и Куэнги уснули.
Затем,
«Кьёт-кёт-кёт. Кажется, тебе нравится вздремнуть?
Иона, вернувшаяся после завершения строительства башни, нашла их двоих.
Налет.
Иона воспользовалась этой возможностью, чтобы устроиться на коленях Седжуна и закрыть глаза.
«кйу-кьёт! кё-кёот!»
Ионе снился кошмар, полный гнева и радости.
Мгновение спустя,
«Хм? Иона здесь?
Круенг?
[Старшая сестра Иона, когда ты пришла?]
Седжун и Куэнги, только что проснувшиеся после сна, заметили Иону.
— Кё-около 10 минут назад.
Ответила Иона, ее голос был немного раздраженным из-за того, что она не выспалась.
«Что ты здесь делаешь? Разве ты не был занят строительством башни волшебника?
«Кьёт-кёт-кёт. Строительство башни волшебника было завершено сегодня!»
«Что?! Всё уже построено?!
Седжун был удивлен словами Ионы. Насколько он слышал, высота башни волшебника превышала 500 метров.
«Кьёт-кёт-кёт. Знаешь, сила магии велика.
— сказала Иона, наслаждаясь реакцией Седжуна.
«Тогда мы можем пойти посмотреть башню волшебника?»
«Конечно! Позже я собирался пригласить тебя на вечеринку по случаю завершения строительства башни!»
«Ой! У тебя тоже праздничная вечеринка?!
Вечеринка?! Голос Седжуна был полон волнения.
Круенг!
[Вечеринка!]
Голос Куэнги тоже был полон волнения, поскольку он знал, что вечеринка означает больше еды, чем обычно.
«Кьёт-кёт-кёт. Да! Мы планируем сделать это через неделю. Итак, у меня есть к тебе просьба, Седжун!»
«Что это такое?»
«Я хочу использовать твой урожай для еды на вечеринке!»
«Все в порядке, ты можешь использовать их по своему усмотрению».
Складское помещение было переполнено, за исключением некоторых культур.
«Кёт-кёт-кёт! Спасибо! Я тебе хорошо заплачу!»
Иона поблагодарил Седжуна за разрешение, отметив, что повара придут за урожаем, и ушли.
А потом,
«Привет!»
Повара, приехавшие забрать урожай, забрали из хранилища Седжуна огромное количество продуктов, что свидетельствует о масштабности предстоящего праздника.
Благодаря этому баланс сид-банка Седжуна в сочетании с доходом Тео достиг ровно 100 миллионов Tower Coins. Волшебники действительно были богаты и платили, даже не торгуясь.
Когда у Седжуна было 100 миллионов Tower Coins,
«Эйлин, могу ли я получить еще одну силу?»
Он спросил, может ли он получить новую силу.
[Администратор башни просит вас подождать.]
Мгновение спустя,
[Предоставляемые полномочия]
,,
Эйлин проверила монеты Башни, которые были у Седжуна, и показала доступные силы.
[Администратор башни говорит, что вы можете выбрать одну из трёх способностей.]
«Я решил. Я возьму Сильную Выносливость.
Ему не нужно было об этом думать. Когда он задумался, что ему следует сделать, чтобы выжить, ответ пришел быстро.
[Администратор башни говорит, что предоставит вам.]
«Да.»
[100 миллионов монет Башни были вычтены из вашего семенного банка.]
[Администратор башни предоставляетна татуировку администратора среднего уровня Башни.]
[Позже вы можете улучшитьиспользуя очки вклада или монеты башни.]
[Из-за эффекта, ваша выносливость увеличивается на 50.]
После внезапного увеличения его выносливости на 50 его выносливость стала 74.
«Хе-хе-хе».
С возросшей выносливостью Седжун почувствовал, как его грудь наполнилась величием и уверенностью, что все кажется возможным.
Именно тогда,
Круенг! Круенг!
Куэнги, напевая мелодию, подошел к Седжуну.
«Ах. Всегда нужно быть скромным».
Как только он увидел Куэнги, величие в груди Седжуна исчезло, и он почувствовал смирение, словно условный рефлекс.
Круенг? Круенг!
[Папа, почему ты вдруг такой подавленный? Когда тебе плохо, ты ешь что-нибудь вкусненькое!]
С этими словами Куэнги утешил Седжуна и потащил его на кухню.
Затем,
Круенг!
[Куэнги хочет съесть гарэтток (рисовый пирог)!]
Куэнги смело говорил о том, что он хочет съесть.
Но,
«У нас сейчас нет денег, чтобы купить рисовую муку?»
Седжун ответил с обеспокоенным выражением лица. Он потратил все свои деньги, чтобы получить новую власть, и у него не осталось денег на Реликвию: пожирающее богатство рисовое тесто.
Круенг…?
[Значит, мы нищие…?]
Куэнги выглядел опечален ответом Седжуна.
«Быть… нищими? Мы не попрошайки! Просто временно беден! Вместо этого я сегодня приготовлю медовое желе».
Услышав слова Куэнги, Седжун поспешно предложил альтернативу.
Круенг?!
[Папа тоже умеет делать медовое желе?!]
Куэнги, который думал, что только ядовитые медоносные пчелы могут делать медовое желе, был взволнован словами Седжуна.
«Да, я умею делать медовое желе».
Сказал Седжун с уверенным выражением лица. Приготовить медовое желе было невероятно просто.
«Теперь положи мед в миску. Кубик льда
».
Он быстро заморозил миску с медом.
«Сделанный! Вот и все!»
Круенг?
[Это оно?]
Куэнги выглядел разочарованным. Он уже пробовал кубик медового льда раньше.
«Это отличается от того, что ты ел в прошлый раз».
В прошлый раз это была наполовину вода, наполовину мед, но на этот раз это был 100% мед.
Туп!
Седжун расколол кубик льда пополам своим ручным топором.
И
«Смотреть.»
Седжун достал мед из миски, и он затрясся, как желе.
Круенг!
[Папа потрясающий!]
«Да. Папа потрясающий, правда? Хе-хе-хе. Кубик льда.»
Возгордившись похвалой Куэнги, Седжун снова начал готовить медовое желе. Похвала Куэнги заставила Седжуна танцевать от радости.
***
Тео направлялся на 99-й этаж башни.
«Мяу! Мне нужно сначала куда-нибудь зайти, мяу!
Тео, внезапно вспомнив, что ему нужно схватить, вошел на 75-й этаж.
И место, куда направлялся Тео, было складом находок Ассоциации странствующих торговцев, где он получил предмет, который сделал его временным вице-председателем.
«Что? Почему ты снова здесь?!
Сказал Тару, охранявший хранилище потерянных и найденных вещей, когда увидел Тео.
— Сколько стоит один розыгрыш, мяу?
«Что?! Это не то место, уходи!»
«Я не хочу, мяу! Я хочу рисовать, мяу!»
Тео знал, что здесь есть вещи, которые обеспечат его долгосрочное правление на посту вице-председателя. Путь к тому, чтобы стать лучшим странствующим торговцем башни, был долгим и далеким. Но он хотел оставаться вице-председателем все это время.
«Для этого мне нужен этот предмет, мяу!» Никто не сможет остановить меня, мяу!
«Я пойду рисовать, мяу!!!»
— сказал Тео, пристально глядя на Тару.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
