TL: Хангук
Круенг?
Бродя по залу для вечеринок, Куэнги заметил несколько собак-скелетов, которые злобно смотрели на Седжуна. Дело не в том, что Куэнги выучили сквернословие, но на самом деле они были скелетами с собачьими головами.
(Пип-пип! Как они смеют так смотреть на Седжуна!!! Брат Куэнги, я должен о них позаботиться?!)
Золотая летучая мышь, разгневанная собаками-скелетами, враждебно глядящими на Седжуна, что-то прошептала Куэнги, сделав крылом перерезающее горло движение.
Круенг! Круенг!
[Нет! Я никогда не видел никого слабее папы!]
(Пип-пип. Ну это правда!)
Найти на 99-м этаже кого-то слабее Седжуна было все равно, что срывать звезды с неба. Поэтому Куэнги решил вернуть доверие своего отца!
Круенг!
[Золотая бита, спрячься там!]
(Пип-пип! Да, брат Куэнги!)
Они спрятались за столом и следили за приближающимися к Седжуну собаками-скелетами.
Затем,
Нюх нюх.
Куэнги и золотая летучая мышь учуяли что-то вкусненькое.
Круенг!
[Пахнет медом!]
(Пип-пип! Брат Куэнги! Я тоже чувствую что-то ароматное!]
К сожалению, на столе, за которым они спрятались, были Гарэтток (рисовые лепешки), намазанные медом и клубникой, и они отвлеклись на еду.
***
Среди скелетов существует кастовая система под названием «Костяной ранг», которая определяет статус человека на основе костей.
Он классифицирует скелеты на пять уровней в зависимости от того, кому изначально принадлежала кость, силы первоначального владельца кости и того, насколько хорошо сохраняется ее форма.
Священная кость – Истинная кость – Благородная кость – Обычная кость – Смешанная кость.
Начиная с True Bone, скелеты считаются благородными.
Скелеты из Истинной Кости с 93-го этажа, следовавшие за Священным Костью Кером и его сыном Бером на вечеринку, обнаружили скелет. Хотя они не смогли определить первоначального владельца кости, она имела менее 0,1% своей первоначальной прочности и была сильно деформирована.
«Смешанная кость».
Они предположили, что скелет из смешанных костей был рабом, следовавшим за своим хозяином, поскольку им тоже было трудно присутствовать на вечеринке, где присутствовал самый низкий скелет из смешанных костей.
Поэтому они приказали самому низкоранговому истинному костному скелету среди них собрать кость. Предложение своей кости означает подчинение в обществе скелетов. Это была легкая шутка скелетов из Истинной Кости.
Вот почему Кото, настоящий настоящий костный скелет самого низкого ранга с 20-го этажа, подошел к Седжуну и потребовал кость.
***
«Кеук».
«Кук-кук-кук».
Издалека был слышен звук скелетов из Истинной Кости, сдерживающих смех, и все из-за того, что Кото игнорировал даже раб.
«Привет! Ты! Быстро предложите свою кость!»
Когда Кото повысил голос и потянулся к Седжуну: «Если он вернется с пустыми руками после того, как его проигнорировал Смешанный Кость, это навсегда останется пятном на его репутации».
«Фу!»
Седжун, думая, что Кото атакует, быстро поднял руку, защищаясь.
«Если ты не предложишь, я возьму сам!»
Кото схватил Седжуна за руку.
— Сумасшедший ублюдок!
Испуганный Седжун, увидев, что Кото требует кость, взмахнул рукой, чтобы стряхнуть руку Кото.
А потом,
Вотк!
Рука Кото оторвалась слишком легко. Точнее, у Кото оторвалась кость на руке.
«Что?!»
Седжун был поражен неожиданной ситуацией, а затем понял:
‘Верно! Я стал сильным!»
Он забыл, потому что был с существами с 99-го этажа, но у Седжуна была способность легко одолеть существ примерно с 20-го этажа.
Цепкий лязг.
Седжун, который всего несколько минут назад нервничал, теперь держал оторванную руку Кото.
А потом,
«Хе-хе-хе. Эй, собака-скелет. Что вы только что сказали?»
Седжун говорил с уверенным выражением лица, забыв о своей прежней нервозности. Это было воплощение мелочности.
«Ты! Как посмел такой скромный Смешанный Кость, как ты, напасть на меня, низшую Истинную Кость?! Где твой хозяин?! Я призову его к ответственности за ошибку его раба!»
«Какой раб? О чем ты говоришь? А смешанная кость? Это кость дракона! Если бы Келлион услышал то, что вы только что сказали, вы были бы мгновенно уничтожены.
«Ик! Я вызываю тебя на дуэль!»
Кото, разгневанный словами Седжуна, намекающими на то, что «у тебя чуть не случились большие неприятности», крикнул.
«Какая дуэль? Просто принимайте удары!»
Вотк! Вотк!
Седжун начал бить Кото правой рукой Кото.
Затем,
«Достаточно.»
Скелеты из Истинной Кости, пославшие Кото, приблизились.
Все взгляды на вечеринке были прикованы к Седжуну и Кото. Другим скелетам было неприятно видеть, как Кото постоянно избивают.
«Что это? Вы пытаетесь бороться с цифрами?»
Несмотря на то, что у других скелетов была совершенно другая аура, чем у Кото, Седжун, который уже приобрел слишком большую уверенность в себе, бросился на них, как на мчащийся поезд.
«Думаешь, мы — шутка только потому, что ты победил единственного скелета с 20-го этажа?»
Один из стоявших позади истиннокостных скелетов шагнул вперед, превратив кость руки в меч. Затем он влил ману в костяной меч и ударил Седжуна.
Вотк!
Костяной меч столкнулся с костяной броней, но из-за твердости драконьей кости меч не смог выполнить свое предназначение.
Однако,
‘Что за?!’
Седжун почувствовал дрожь по спине. Кость доспеха была примерно наполовину треснута из-за костяного меча. Это означало, что если его еще раз ударят в то же место, броня будет пробита.
Однако,
«Довольно крепкий, не так ли? Но сколько раз ты сможешь это выдержать?!
Вотк! Вотк!
Независимо от того, сколько раз скелет атаковал, костяная броня Седжуна не была пробита. Скорость регенерации костяной брони была намного быстрее, чем атаки скелета.
«Один удар, два удара…»
Благодаря этому Седжун был погружен в подсчет количества атак скелета и размышления о том, как с этими скелетами справиться.
Затем,
Круенг!
[Папа в опасности!]
Куэнги, который закончил есть медовый гарэтток на столе и сосредоточился на Седжуне, увидел, как Седжуна избивает скелет. Он даже забыл, что скрывается, чтобы повысить уверенность Седжуна.
Круенг!!!
Не раздумывая, Куэнги подбежал к скелету и нанес ему удар.
Кван!
С громким грохотом скелеты разлетелись на куски и врезались в стену башни.
А потом,
Кван!
Еще один громкий шум послышался, когда в стене недавно построенной башни волшебников появилась дыра.
«……»
Монстры, участвующие в вечеринке, застыли на месте, глядя на Куэнги, осмелившегося проделать дыру в башне волшебника.
Круенг?!
[С папой все в порядке?]
Куэнги поспешил осмотреть тело Седжуна.
— Э-э… я в порядке… Может, уйдем, вице-председатель Тео?
Увидев дыру в стене башни волшебников, Седжун быстро позвал Тео.
— Что случилось, мяу?!
Тео, который деловито хвастался перед богатым странствующим торговцем, подбежал в ответ на зов Седжуна.
«Мы должны идти!»
Седжун поставил Тео на колени и поспешно покинул башню, сбежав на ферму.
Таким образом, попытка Куэнги повысить доверие Седжуна закончилась весьма неоднозначно: ни успехом, ни провалом.
Вскоре после,
«Ку-кю-кто это сделал?!!!»
Иона, увидев дыру в стене волшебной башни, пришла в ярость.
***
«Ага! Привет! Они пришли на рассвете?
Проснувшись, Седжун заметил Тео и Иону, спящих у него на коленях.
Три дня назад Иона пришла допросить Куэнги после окончания вечеринки по случаю завершения строительства башни.
«Как ты мог позволить Куэнги сделать такое на праздничной вечеринке?!»
Было ясно, что именно Куэнги ответственен за дыру в стене башни, имеющую форму отпечатка гигантской медвежьей лапы. В любом случае свидетелей было много.
— Успокойся, Иона. Правда в том…»
Итак, Седжун объяснил, что произошло со скелетами, и успокоил гнев Ионы.
А потом,
«Вот предложение, перед которым невозможно устоять».
Он также заплатил дополнительную цену. Ценой был еще один день использования хвоста Тео.
«Кьёт Кёт Кёт. Хорошо!»
Когда Иона и Седжун согласились,
«Мяу?! Что ты сказал, мяу?!
Тео, который спал на коленях у Седжуна, неосознанно протестовал против обмена правами на использование его хвоста.
Однако,
«Взамен продление срока полномочий вице-председателя на одну неделю».
«Хорошо, мяу! Ничего страшного, даже если ты попользуешься им еще несколько дней, мяу!»
Тео с радостью принял расширение своих прав на использование хвоста и даже поддержал это.
Таким образом, Седжун разрешил жалобы как Ионы, так и Тео, и Тео провел два дня в башне волшебника с Ионой, пока она работала днем, и вернулся с ней после того, как она закончила свою работу на рассвете.
***
«Мяууууу…»
Седжун встал, поднял Тео и прикрепил его к колену, а затем подошел к стене спальни.
Свист.
Он добавил еще один удар по стене, и Седжун начал утро 310-го дня пребывания в затруднительном положении.
«Но какое сегодня число?»
Внезапно заинтересовавшись датой, Седжун начал считать дни.
«Поскольку я застрял 11 мая…»
Седжун нарисовал на земле календари марта, апреля и мая и отсчитал 55 дней назад от даты Исчезновения, чтобы вычислить текущую дату.
«Так сегодня… 16 марта?! Хм?! Значит, у меня день рождения через неделю?
День рождения Седжуна 23 марта. Неудивительно, что он хотел вычислить дату…
«Уф. Я чуть не забыл отпраздновать свой день рождения».
Седжун вздохнул с облегчением, как будто ему едва удалось избежать катастрофы.
А потом,
«Через неделю у меня день рождения!»
Седжун сделал большое объявление животным, завтракающим на кухне.
Однако,
«Что такое день рождения?»
«Хм? Что это такое?»
Круенг?
[Что это такое?]
(День рождения?)
Скрип?
Скрип?
Животные не знали, что такое день рождения. Если подумать, они никогда не видели, чтобы кто-нибудь праздновал день рождения в башне.
«День рождения — это дата, когда ты родился. В свой день рождения ты получаешь поздравления и подарки от окружающих тебя людей за то, что ты появился на свет».
«Дата рождения, мяу?! Значит, если ты не знаешь дату своего рождения, ты не сможешь получить никаких подарков, мяу?!»
«Кио, этого не может быть!»
Круенг?!
(Пип-пип! Ни в коем случае!)
Писк!
Скрип
Животные были шокированы словами Тео. Это было естественно. Календаря здесь не было. Животные лишь инстинктивно чувствовали и запоминали ход времени.
Заявление Седжуна повергло ферму в хаос.
После завтрака,
«У меня нет дня рождения, поэтому я не могу получить подарки, мяу…»
«Кьюун… Даже с помощью мощной магии я не могу узнать дату своего рождения…»
(Я всего лишь скромная летучая мышь без дня рождения…)
Писк…
Все животные сидели уныло, опустив морды.
Хм…
Черные Минотавры тоже помрачнели, услышав о днях рождения других животных.
Затем,
Круенг…
[Моя мама не знает даты рождения Куэнги…]
Куэнги, который пошел спросить Розовый Мех о его дне рождения, вернулся с разочарованным выражением лица.
— Ничего не поделаешь.
Казалось, животные будут в депрессии весь день.
«На самом деле, у меня есть возможность подарить свой день рождения другим. Если тебе нужен день рождения, я подарю тебе свой».
Итак, Седжун создал новую несуществующую способность.
«Правда, мяу? Председатель Пак! Я хочу день рождения, мяу!»
«Кьёт, Кёт, Кёт! Действительно?! Я тоже хочу день рождения!»
Круенг! Круенг!
[Куэнги тоже нужен день рождения! Я хочу 100 бутылок меда в подарок на день рождения!]
(Пип-пип! Седжун! Я тоже хочу!)
Писк!
Писк!
Все животные хотели день рождения, поэтому у них у всех был тот же день рождения, что и у Седжуна, 23 марта. В конце концов, неделю спустя день рождения Седжуна стал общим днём рождения.
Позже животные, получившие дни рождения от Седжуна, разделили свои дни рождения с другими монстрами, и 23 марта стало праздником Черной Башни.
А потом,
«Хи-хе-хе. Это вообще возможно?! Седжун, подари мне тоже день рождения!»
Эйлин, у которой уже был день рождения, но она хотела получать подарки на день рождения два раза в год.
Однако,
«Нет, я не могу. Я не могу подарить день рождения тому, у кого он уже есть».
Хитрый план Эйлин был сорван очень удобными способностями Седжуна.
*****
*****
3/5
Главы про вечеринку, день рождения и новую ферму идут смешанно. И получается непонятна временная линия.