TL: Хангук
[Ступни фермера]
→ Это обувь, созданная для фермеров, тщательно изготовленная, стежок за стежком, из золотой овечьей шерсти Эмилой Ибенес, Апостолом Творения¹.
→ Это снаряжение полубожественного уровня, не зарегистрированное в Черной Башне.
→ Посевы растут под звуки шагов фермера.
→ При ношении этой обуви и ходьбе по полю скорость роста урожая ускоряется.
→ Ограничение использования: Башенный фермер
→ Создатель: Апостол Творения Эмила Ибенес
→ Уровень: Полубожественный
Навык: [Благословение посевов (Мастер)]
[Благословение посевов (Мастер)]
→ Культуры, которые слышат шаги фермера, реагируют, расширяя возможности фермера, повышая его потенциал.
«Апостол творения?»
Седжун только сейчас понял, кем было существо, обратившееся к нему некоторое время назад: Бог-Творец, который создал башни, а затем исчез. Подумать только, что у Бога был апостол! Это был поразительный факт.
«Но очень жаль».
Он вспомнил урожай, который не смог собрать в саду Эмилы. Седжун хотел собрать урожай персиков. Ему хотелось откусить хотя бы один кусочек… Это было прискорбно.
«Тем не менее, наш вице-председатель Тео действительно нечто».
Хлюпать. Хлюпать.
Седжун возился с мягким розовым желе спящего Тео. Седжун отметил свою невероятную способность обнаружения, которая могла даже идентифицировать апостола бога творения, о существовании которого никто не подозревал. Наверное, даже драконы не могли этого сделать.
Пока Седжун восхищался Тео,
Круенг!
[Куэнги наполнил свой мешочек с закусками!]
Куэнги вышел из пустотного хранилища, с гордым выражением лица похлопывая свой полный мешочек с закусками.
Круенг?
[Сейчас время спать?]
— спросил Куэнги, глядя на спящих Тео и Золотую Летучую Мышку.
— Ты хочешь спать, Куэнги?
— спросил Седжун, думая, что, если Куэнги хочет спать, они отдохнут здесь, прежде чем двигаться дальше.
Однако,
Круенг!
[Куэнги еще не спит!]
В ответ на вопрос Седжуна Куэнги покачал головой. Он только что наполнил свою сумку едой; теперь он никак не мог чувствовать себя сонным.
«Тогда давайте сначала вернемся на ферму».
Круенг!
[Понял!]
Седжун поехал на увеличенном Куэнги обратно на ферму.
***
Международный аэропорт Инчхон.
«Прошло много времени с тех пор, как я был в Корее».
Мужчина с серебристо-белыми волосами и в черном костюме заговорил, выходя на посадку. Длинный шрам портил левую сторону его лица, из-за чего люди избегали приближаться к нему слишком близко.
Затем,
«Добро пожаловать! Господин Тамуро!
Четверо мускулистых мужчин, которые ждали, приветствовали Тамуро.
«Какова ситуация?»
«По-прежнему. Дома находятся 50 охранников, около 30 на рабочем месте и в школе. Подтверждено, что у некоторых охранников есть огнестрельное оружие».
«Наша сторона?»
«У нас 30 охотников и 100 членов организации, все вооружены и ждут».
«Будет шумно. Внутри башни было бы легче справиться…»
– заметил Тамуро с оттенком нежелания. Если бы им удалось предотвратить доставку зеленого лука «Крепкий клинок» на Землю из башни, как планировалось, ему не было бы необходимости действовать.
Но Серебряные Волки присоединились к транспорту Зелёного Лука Крепкого Клинка, нарушив планы организации. Благодаря крепкому зеленому луку, подаваемому из башни, он предотвратил быстрое увеличение численности саранчи.
Вдобавок ко всему, Акиро и Пабло внезапно потеряли связь. Поскольку ситуация продолжала усложняться, Мистер 2, заместитель командира организации, предпринял прямые действия.
План состоял в том, чтобы похитить странствующего торговца кошками Тео, найти Пак Седжуна, завладеть посевами и одновременно уничтожить Зеленый Лук Крепкого Клинка.
«Но кто бы мог подумать, что мы потеряем связь и с Мистером 2…»
Таким образом, они оказались вынуждены действовать в Корее, хотя и знали, что там будет хаос.
«Тогда пойдем!»
«Для начала давайте зайдем на сайт».
«Да!»
Тамуро сел в машину, направляясь в сторону Пучхона.
***
Круенг!
[Были здесь!]
«Хорошая работа, Куэнги. Теперь ты можешь есть свои закуски.
Седжун поговорил с Куэнги, который пробежал весь путь до фермы по выращиванию хурмы.
Круенг!
[Понятно!]
По словам Седжуна, Куэнги сел рядом с ним и начал опорожнять сумку с закусками.
А потом,
«Действительно ли это увеличит мой потенциал?»
Кран. Кран.
Седжун тестировал навык «Благословение урожая» на поле зеленого лука «Крепкий клинок», позволяя посевам слышать его шаги с помощью его фермерских ботинок.
Ему нужно было, чтобы зеленый лук «Крепкий клинок» с 49-го этажа башни быстро рос и его можно было быстрее отправить на Землю. Несмотря на то, что его работа была завершена, вместо того, чтобы подняться на 99-й этаж, он продолжил здесь испытания, чтобы ускорить рост зеленого лука с крепкими лезвиями.
Кран. Кран.
Несмотря на постоянные шаги Седжуна, никаких особых сообщений или отзывов не появлялось.
Кран. Кран.
Гороронг.
Баэроронг.
Шаги Седжуна и храп золотой биты Тео гармонировали воедино. Независимо от того, погрузила ли их Эмила в глубокий сон или нет, Тео и золотая летучая мышь все еще спали.
Затем,
[Администратор Башни сообщает, что оценка завершена.]
[Администратор Башни говорит, что вам это очень понравится.]
«Действительно?»
Со словами Эйлин перед Седжуном появилось бронзовое зеркало. Рама и ручка бронзового зеркала были выгравированы волнистыми узорами на серебряном фоне, а на поверхности зеркала, отражавшей предметы, были вырезаны загадочные символы.
Хотя оценка была завершена, функция зеркала не была очевидна, просто взглянув на него. Седжун решил сначала проверить свои возможности.
[Зеркало тоски]
→ Божественная реликвия бога космоса Димены, который в древние времена отвечал за пространственную божественность.
→ Наполнив его магией и подумав о ком-то, кого скучаешь, ты сможешь увидеть его через зеркало. (Вы должны были хотя бы раз увидеть лицо человека, чтобы увидеть его через зеркало.)
→ Со временем сила реликвии ослабла.
→ Это снаряжение божественного уровня, не зарегистрированное в Черной Башне.
→ Некоторая информация пока не разглашается из-за недостаточности данных.
→ Ограничение использования: Магическая сила 100 и выше.
→ Создатель: Бог Пространства Димена
→ Оценка: Божественный
Больше, чем божественный ранг зеркала,
«Я вижу человека, которого скучаю?»
Эта фраза еще больше привлекла внимание Седжуна.
«Покажи мне мою мать».
Седжун наделил зеркало магией и мысленно представил свою мать.
Затем,
Пульсация. Пульсация.
Символы, вырезанные на бронзовом зеркале, рябили, как вода, и открывали образ матери Седжуна, Ким Ми Ран, готовящей ужин. Как и ожидалось, сегодняшнее меню состояло из тушеного кимчи (TL: или Кимчи-чжигаэ). Впоследствии Седжун проверил других членов семьи.
Его отец возвращался с работы домой, а его младший брат Седол…
«Фу! Мои глаза!»
Седжун быстро отвел взгляд от зеркала. Он не ожидал увидеть Седола, принимающего душ.
«К счастью, все они кажутся здоровыми».
Седжун с облегчением увидел, что его семья в добром здравии.
И,
«Я бы тоже хотел увидеть Эйлин…»
Седжун сожалел, что не смог увидеть Эйлин. Несмотря на то, что он встречал ее раньше, Седжун не мог вспомнить тот факт, что он встретил Эйлин после того, как его ударили сзади.
Пока Седжун был погружен в свои мысли,
[Администратор Башни говорит, что вы носите незнакомую обувь.]
Заметив перемену в обуви Седжуна, пока она ходила слушать рассказы дедушки, Эйлин спросила: Что-то было не так.
«О, эти?»
Седжун объяснил, как он поднялся по бобовому стеблю, уходящему в небо, чтобы достичь огромной парящей в небе земли, и приобрел туфли.
«Вы когда-нибудь слышали, что у Бога-Творца есть апостол?»
[Администратор Башни говорит, что спросит об этом у дедушки.]
[Администратор Башни спрашивает, был ли голос, который вы услышали в своей голове, женским голосом.]
«Голос? Конечно, это было…»
Седжун, собираясь ответить, почувствовал внезапный озноб, но сказал:
«Это был женский голос».
Он говорил честно, думая, что скрыть правду будет хуже.
[Администратор Башни говорит, что понимает.]
После этого Эйлин промолчала.
И,
«Как ты смеешь! Подарить что-нибудь нашему Седжуну?!
Эйлин посчитала Апостола Творения угрозой.
***
Кран. Кран.
Седжун продолжал позволять Зеленому Луку Крепкого Клинка слышать его шаги.
Примерно через два часа,
[Зеленый лук с крепкими лезвиями благодарен за шаги фермера и предоставляет им свою силу.]
[Ваш потенциал выносливости увеличился с 99 до 100.]
Появилось ожидаемое сообщение, и его предел выносливости увеличился на 1.
«Это действительно работает.»
Седжун, подтвердив эффект навыка «Благословение посевов», сказал:
«Хороший. Тест окончен. Время возвращаться. Куэнги, пойдем!»
Седжун позвал Куэнги. Пришло время вернуться на 99 этаж башни.
Однако,
Круенг…
[Куэнги спит…]
Куэнги, опустошив свой мешочек с закусками, почувствовал сонливость от полного желудка.
— Тогда давай немного отдохнем, прежде чем идти.
Круенг!
[Папа, спи рядом с Куэнги!]
Куэнги указал на место рядом с собой.
«Хорошо.»
Когда Седжун сидел рядом с Куэнги,
Куэхехехе.
Куэнги прижался к Седжуну и тут же заснул.
Пэт-пат.
Седжун, поглаживая Куэнги и голову Тео, стоявшего у него на коленях, вместе заснули.
Спустя некоторое время,
Гороронг.
Куроронг.
Баэроронг.
«Мяу?! Где мы, мяу?!
Тео проснулся ото сна.
Затем,
«Слава богу, мяу!»
Сжимать. Сжимать.
Поняв, что он находится на коленях у Седжуна, Тео надавил на тело Седжуна лапами, чтобы проверить, все ли в порядке.
«Его лицо выглядит немного гнилым, но с ним все в порядке, мяу!»
Проверив состояние Седжуна, Тео снова лег на колени Седжуна.
10 минут спустя,
«Мяу! Я не могу спать, мяу!»
Возможно, он слишком много спал, потому что больше не хотел спать.
Затем,
— Разве это не то, что я принес, мяу?
Тео заметил Зеркало Тоски в кармане Седжуна.
«Я хочу увидеть колено председателя Пака, мяу!»
Держа зеркало, Тео наделил его магией, думая о колене Седжуна.
Затем,
«Ой! Это я, мяу!»
Тео вместе с коленом Седжуна, на котором тот сидел, появился в зеркале.
«Пухухут. Я действительно потрясающий, мяу!»
Тео хвастался блестящей особенностью зеркала, хваля себя.
«Я хочу увидеть Эльку, мяу!»
«Я хочу увидеть Ульриха, мяу!»
«Я хочу увидеть сестру Эйлин, мяу!»
Пока Тео забавлялся бронзовым зеркалом,
Круенг?
[Большой брат, что это?]
Куэнги, который только что проснулся после сна, спросил Тео о зеркале, которое он держал. Это выглядело весело!
«Пухухут. Посмотри на это, Куэнги, мяу! Если вы наполните его магией и подумаете о ком-то, кого хотите увидеть, он появится в зеркале, мяу!»
Тео с гордостью показал Куэнги изображение черного кролика в зеркале.
Круенг!
[Это Большой Брат!]
«Пухухут. Что думаешь, мяу? Куэнги, хочешь попробовать, мяу?
— предложил Тео, как будто делал Куэнги одолжение. Пришло время показать авторитет старшего брата, мяу!
Круенг! Круенг!
[Да! Куэнги хочет попробовать!]
Воодушевленный предложением Тео, Куэнги ответил.
«Ты должен использовать его осторожно, мяу!»
Круенг!
[Понял!]
Тео предупредил Куэнги, передавая бронзовое зеркало.
Затем,
Круенг!
[Зеркало, Куэнги хочет увидеть бабушку Куэнги!]
Держа зеркало обеими передними лапами, Куэнги наделил его магической силой.
Однако,
……
В зеркале ничего не появилось. Это было ожидаемо, поскольку Куэнги никогда не видел мать Седжуна, Ким Ми Ран.
Круенг? Круенг?!
[Почему это не работает? Почему Куэнги не может увидеться с бабушкой Куэнги?!]
Куэнги потряс зеркало и воскликнул.
«Ты глупый, мяу?! Чтобы увидеть их, нужно знать их лица, мяу!»
Круенг! Круенг!
[Куэнги не глупый! Но Куэнги не знает лица бабушки!]
При словах Тео Куэнги начал грустно рыдать.
В тот момент,
«Хмм… Почему вы двое ссоритесь?»
Седжун проснулся от их волнения.
Квуонг!
[Папа, Куэнги хочет увидеть бабушку Куэнги!]
Куэнги со слезами на глазах подбежал к Седжуну.
«Ух ты! Куэнги, с… ага!
Седжун поспешно воскликнул, но
Ударь!
Куэнги был намного быстрее.
Кооооо!
К счастью, татуировка дракона на левой руке Седжуна исчезла, спасая Седжуна.
TL Примечания:
1) Здесь это также можно перевести как Апостол Бога-Творца, но я использовал Апостол Творения для сопоставления с Апостолом Разрушения.
*****
*****
ТЛ:
Привет, ребята! Как вы могли заметить, меня не было несколько дней, но теперь я вернулся с ежедневными регулярными выпусками.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
