TL: Хангук
«Подори, что это такое?!»
Седжун подошел к Подори, пораженный огромным количеством собранных гроздей винограда. Когда он недавно спросил, Подори сказал, что винограду потребуется время, чтобы созреть, но теперь он внезапно появился в большом изобилии.
[Ах! Этот?! Его… ]
Подори, собиравшийся ответить, внезапно заколебался.
«Это?»
[По-по-по. Это результат моей любви к… Нет, не к этому! Это результат моей преданности Седжуну!]
«Ааа, это сложно…»
Ответив Седжуну, Подори захотелось заплакать.
Изначально Подори хотел сказать, что Флами снабжает его питательными веществами.
Но потом,
Ух.
[Подори… просто попробуй поговорить обо мне с Седжуном!]
Флами внезапно загорелся от своих корней, крича. Флами было слишком смущено при мысли, что Седжун узнает об этом и нагреет свое тело, но Подори это казалось угрозой смерти, если он раскроет правду.
Итак, Подори быстро изменил свой ответ.
Затем,
[Администратор Черной Башни говорит, что убьет тебя за флирт с Седжуном!]
На этот раз администратор Черной Башни пригрозил убить Подори.
[Нет, мисс Эйлин! Ты не понимаешь!]
Подори поспешно ответил Эйлин, и ему пришлось снова изменить свой ответ.
«Почему только я…?» Что я сделал не так?’
Таким образом, без ведома Седжуна, Подори столкнулся с угрозами смерти со стороны двух существ, что вызвало стресс, из-за которого у него завяли около пяти гроздей винограда.
«Подори, ты заболел? Почему виноград вдруг вянет?»
Седжун, используя свое умение «Теплое прикосновение фермера», погладил Подори, успокаивая его.
«Действительно, единственный, кому я могу здесь доверять, это Седжун!»
Оба существа поддались Седжуну, поэтому единственной сущностью, на которую Подори мог положиться, чтобы защитить его от этих грозных существ, был Седжун.
Когда Подори обрел душевное спокойствие, увядшие гроздья винограда начали оживать.
«Теперь им лучше. Подори, я собираюсь собирать виноград.
[Да! Берите столько, сколько захотите!]
Подори, теперь на стороне Седжуна, с энтузиазмом сотрудничал.
Срывать.
Однажды Седжун получил разрешение Подори и сорвал гроздь винограда.
[Вы собрали 1 гроздь ароматного винограда, наполненного жизненной силой (23 виноградины).]
[Ваш опыт работы немного увеличился.]
[Ваш навык сбора урожая ур. 7 немного увеличилось.]
[Вы получили 1610 очков опыта.]
Появились сообщения об урожае.
«Ароматный?»
У собранного винограда в качестве дополнительного описания было указано «Ароматный». Учитывая, что запах привлекал всех животных на ферме, описание было вполне заслуженным.
Затем,
[Вы достигли подвига, создав новую разновидность в башне.]
[Башня признает ваше исключительное право на выращивание этого нового сорта.]
[Без вашего разрешения никто не сможет выращивать ароматный виноград, наполненный жизненной силой.]
[Ваш опыт работы значительно увеличился.]
[Из-за характеристики работы все характеристики увеличиваются на 10.]
Появились сообщения, сообщающие о достижении создания нового сорта.
А потом,
[Вы достигли подвига, создав 9 новых сортов.]
[В награду за подвиг Великого Земледельца престиж Чёрной Башни возрастает.]
[Престиж превышает определенный уровень, увеличивая количество входов в Черную Башню на один.]
[Количество входов в Черную Башню увеличивается со 100 до 101, причем 101-й вход появляется в самом безопасном месте.]
Появились сообщения относительно создания 9 новых разновидностей и появления 101-го входа в Чёрную Башню.
«Хм?! 101-й подъезд? …Ребята, давайте есть виноград!»
Поскольку увеличение количества посещений не имело к нему никакого отношения, Седжун пускал слюни, предлагая виноград животным, которые терпеливо ждали, пока он соберет урожай.
Было впечатляюще, что они ждали, не поддавшись соблазнительному аромату восхитительного винограда.
«Наши Куэнги тоже хорошо ждали. Здесь.»
Особенно Куэнги.
Куэхехехе. Круенг!
[Хе-хе-хе. Это вкусно!]
Как только Куэнги получил виноград от Седжуна и положил его в рот, он не смог удержаться от смеха от восхитительного вкуса.
«Это так вкусно?»
Круенг! Круенг!
[Да! Это действительно вкусно!]
Куэнги энергично кивнул в ответ на вопрос Седжуна.
Пэт, Пэт.
— Вот, возьми еще.
Очарованный миловидностью Куэнги, Седжун погладил его по голове и протянул ему еще одну гроздь винограда.
Раздав виноград животным,
«Сначала мне следует проверить варианты».
Седжун внимательно осмотрел виноград, прежде чем съесть его.
[Наполненный жизненной силой ароматный виноград]
→ Это виноград высочайшего качества, выращенный внутри башни, произведенный виноградной лозой, впитавшей в себя огромное количество питательных веществ.
→ У них очень хороший вкус, а ароматный аромат винограда распространяется далеко.
→ Запах ароматного винограда может привлечь монстров, которым нравится запах крови.
→ Если превратить в вино, аромат распространится еще дальше.
→ Фермер: Башенный фермер Парк Седжун
→ Срок годности: 180 дней.
→ Оценка: А+
Виноград высшего сорта с превосходным вкусом и ароматом.
«Может привлечь монстров, которым нравится запах крови?»
Несмотря на одну интересную деталь,
«Пусть приходят».
Седжун смело заявил. Это был 99-й этаж Черной Башни, дом самых могущественных. Любой, кто почувствует запах крови, вскоре сам увидит кровь.
«Конечно, я не самый сильный…»
Седжун пробормотал про себя, в момент осознания:
«Председатель Пак, взбодритесь, мяу! Я заработаю много денег, чтобы ты стал сильнее, мяу!»
Тео, все еще не понимая, что Седжун становится сильнее, сжигая деньги, похлопал Седжуна по колену, чтобы утешить его.
— Э… да, спасибо.
Седжун задавался вопросом, какое отношение заработок больших денег имеет к тому, что он стал сильнее, но он оценил заботливый жест Тео и принял утешение без комментариев.
Затем,
Ням.
Седжун начал есть виноград.
«Мм!»
Раньше они были восхитительны, но на этот раз виноград был еще слаще и насыщеннее.
Ням ням.
«Ух ты! Они такие вкусные!»
Седжун, стоя там, съел целую гроздь винограда.
Затем,
Глазеть.
Он почувствовал резкие взгляды на своем затылке. Ешь один, да?! Животные пристально смотрели на Седжуна, подразумевая, что хотят присоединиться.
Вскоре после,
«Ну вот. Наслаждайся завтраком.»
Животные с тарелками собрались перед Седжуном, собирающим виноград с ветвей Подори. Кролики взяли две грозди, обезьяны — пять, а Куэнги и Розовый Мех получили по тысяче гроздей.
Разделив с животными примерно половину винограда с лозы,
— Мне тоже нужно съесть еще.
Как раз в тот момент, когда Седжун собирался сесть и съесть еще винограда,
Круенг?
[Когда мы завтракаем, папа?]
— спросил Куэнги, съев виноград, у Седжуна. Для Куэнги тысяча гроздей винограда была всего лишь закуской.
«Момент. Гигантизация урожая».
Седжун применил навык гигантификации урожая на оставшемся винограде перед Куэнги, увеличив виноградину до размеров бейсбольного мяча. Около сотни кластеров должно хватить, верно? Седжун использовал этот навык на сотне кластеров для Куэнги.
И когда он увеличил последнюю, сотую гроздь винограда,
[Ваше мастерство в гигантификации урожая ур. 4 немного увеличивается.]
[Ваше мастерство в гигантификации урожая ур. 4 заполняется, и уровень повышается.]
Уровень навыка «Гигантификация урожая» увеличился до 5. И все это благодаря Куэнги. В конце концов, он почти исключительно использовал навык гигантификации урожая для Куэнги.
— Вот, теперь ты можешь поесть.
Седжун дал увеличенную виноградинку Куэнги, а также съел ее сам.
Плюй, плюй.
Во время еды он вынимал виноградные косточки.
«Если я посажу их, я в мгновение ока стану виноградным магнатом. Хе-хе-хе.
Седжун засмеялся, глядя на виноградные косточки, собранные в его руке. Он также попросил других животных собрать семена, поэтому рассчитывал собрать их довольно много.
Вскоре после,
«Пора подводить итоги».
Седжун встал, чтобы закончить сбор оставшегося винограда.
***
На 55 этаже Башни.
Ппяк! Ппяк!
[Один! Два!]
Черный Кролик сурово обучал других солдат Черного Кролика.
Ппия?!
[Думаешь, этого достаточно?!]
Ппяк!
[Разве ты не можешь сделать это правильно?]
Черный Кролик продолжал ругать солдат, видимо, недовольный их действиями.
Пи Ппи. Пи Ппи.
[Черный Кролик, хватит. С такой скоростью солдаты погибнут.]
Чучу вмешался, поскольку Черный Кролик в течение нескольких дней жестко тренировал солдат.
Ппия…
[Но с их нынешним уровнем они не смогут защитить дядю…]
Пи Ппи…
[Это…]
ЧуЧу, зная, насколько уязвимо тело Седжуна, не могла продолжать приговор. Беспокойство Черного Кролика было понятно. Седжун мог выдержать один удар Чешуей Дракона, но не два.
Поэтому Черный Кролик тщательно обучал солдат охране Седжуна.
Пи Ппи. Пи Ппи.
[Не волнуйтесь слишком сильно. Маловероятно, что кто-нибудь устроит засаду на Седжуна, и его охраняют хозяин, дядя Тео, и Хён~ним Куэнги.] (TL: Хён~ним = зять)
Пик.
[Хорошо.]
Черный Кролик почувствовал небольшое облегчение от слов Чучу.
Но потом,
Ппи!
[Ваше Величество! Прибыло высококачественное одеяло для Леди Ионы!]
Пи Ппи!
[Быстро покажите им вход!]
Чучу так же беспокоился об Ионе, у которой были проблемы со сном.
Когда Чучу ушел посмотреть одеяло,
Ппяк! Ппяк!
[Перерыв! Я пойду проверю склад еды и вернусь!]
Черный Кролик дал солдатам передышку и направился к складу с едой, чтобы проверить, достаточно ли там любимой рыбы Тео и любимых сладостей Куэнги.
Ппяк…
[Подумать только, что брак будет таким трудным…]
Черный Кролик поплелся к складу с едой. Его тело было таким темным, что его нельзя было увидеть, но он так устал, что темные круги добрались до его лап.
***
«Давайте начнем сейчас».
Ок!
Ок!
После сбора винограда Седжун и обезьяны начали готовить на пивоварне базовый ликер для Самьянджу.
Два часа спустя приготовление базового ликера было завершено, и Седжун приступил к добавлению второй порции ингредиентов в Иянджу перед ферментацией, чтобы приготовить Самьянджу.
— Мне тоже стоит попробовать это сварить.
После того, как Самьянджу было готово, Седжун вымыл 1000 гроздей винограда, отделил виноград и начал раскладывать его по банкам. Он планировал делать виноградное вино.
В тот момент,
-Хм?! Седжун, что это?
Келлион, который поспешно собрал деньги на складе после того, как услышал о плане Седжуна продавать спиртные напитки за Tower Coins, обнаружил, что Седжун готовит виноградное вино.
«Это виноградное вино».
-Действительно? Возьмите эти деньги в первую очередь!
Келлион поспешно передал Седжуну мешочек с деньгами.
Сколько все это стоит?! Седжун был удивлен количеством денег в мешочке, когда открыл его. На первый взгляд это была значительная сумма.
-Ровно 1 миллиард монет Башни. Половина для Самьянджу, а другая половина для резервации виноградного вина.
Келлион заказал виноградное вино, даже не попробовав его, полагая, что все, что сделает Седжун, будет восхитительным.
Когда Келлион зарезервировал свой запас виноградного вина,
-Хм?! Седжун, ты варишь новый вид алкоголя?
Кайзер, не найдя много денег в своем хранилище и покопавшись в хранилище Антона, прибыл.
-Кахаха! Я зарезервирую и этот алкоголь. Возьми это!
Кайзер также вручил Седжуну мешочек с деньгами на оставшуюся руку.
Но,
-Кахаха! Возможно, с Самьянджу ты и справился быстрее, но с виноградным вином я тебя опередил.
Келлион злорадствовал по поводу того, что Кайзер первым зарезервировал виноградное вино.
-Что?! Убирайтесь из нашей Башни прямо сейчас!
Кайзер, разгневанный ответом Келлиона, закричал.
-Ни за что. Если ты расстроен, почему бы тебе не пойти в Белую Башню?
-Зачем мне идти туда, когда Седжуна там нет? Вы идете!
-Нет!
-Идти!
Как утверждали эти двое,
Кран. Кран.
Тео постучал Седжуна по ноге, чтобы привлечь его внимание.
А потом,
«Председатель Пак, одолжите мне немного денег, мяу!»
Глаза Тео сверкнули, когда он увидел мешочки с деньгами в обеих руках Седжуна.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
