TL: Хангук
«Хе-хе-хе. Я знал, что это случится.»
Седжун испытал неописуемое чувство удовлетворения, наблюдая, как Фенрир теряет сознание после того, как съел что-то горькое, как и он сам.
Свист.
Седжун вернулся домой, аккуратно положил потерявшего сознание Фенрира на кровать и накрыл его одеялом.
А потом,
Свист.
Он отметил дату, которую пропустил в спешке ранее.
正正正
Завершен 73-й подсчет. Над ним плотно набивались 7 рядов по десять 正в каждом.
«Завтра исполняется год…»
Свист.
Седжун нежно погладил историю его 365 дней, выгравированную на стене:
«Следует ли мне начать готовиться к вечеринке?»
Он вышел на улицу, чтобы подготовиться к вечеринке, посвященной годовщине выживания.
Это был напряженный день, связанный с приготовлением еды для животных, приглашенных на вечеринку.
Потому что он планировал посетить фермы на других этажах, чтобы собрать урожай.
Когда Седжун вышел на улицу,
Куенг…
[Куэнги хочет помочь папе…]
Куэнги ждал, чтобы помочь Седжуну.
Но,
Бульканье.
Брюшные часы Куэнги, сигнализирующие о времени еды, прервали слова Куэнги.
Куэхехехе. Куенг.
[Хе-хе-хе. Но у Куэнги мало топлива.]
Куэнги почесал голову и неловко рассмеялся.
— Давай возьмем что-нибудь поесть по дороге и пойдем.
Куенг!
[Хорошо!]
Лязг.
Седжун открыл хранилище пустоты, чтобы достать простую еду.
Куэхехехе.
Куэнги нетерпеливо последовал за Седжуном в хранилище пустоты и наполнил свой мешочек с закусками.
Вскоре после,
«Торёнг».
Седжун позвал Торёна, чтобы тот направился к путевой точке.
-Мастер, мы прибыли.
«Хорошо спасибо.»
В ответ Седжун посмотрел на свои колени.
Гороронг.
Кюроронг.
Куроронг.
Пироронг.
Животные, съевшие завтрак, крепко спали у него на коленях.
Щелкни, щелкни, щелкни.
Седжун открыл хранилище пустоты и осторожно разместил животных на полу хранилища, не разбудив их.
А потом,
«Скоро увидимся.»
[Хе-хе. Хорошо.]
Наконец он снял Флами с плеча и закрыл дверь.
Оставшись один, Седжун положил руку на красный кристалл.
[Загрузка сохраненной путевой точки другого этажа.]
[Сохраненные путевые точки других этажей (7)]
-98 этаж
-85 этаж
-83 этаж
-77 этаж
-55 этаж
-49 этаж
-44 этаж
Появились этажи, на которые мог пойти Седжун.
«Сначала мне нужно пойти посмотреть на хурму».
Седжун выбрал 49-й этаж и исчез.
Пока Седжун был вдали от 99-го этажа,
Муу!
Черные Минотавры контролировали вход в Башню 99.
В него должны были впустить только тех, кто был приглашен на вечеринку Седжуна.
Однако,
Нажмите.
«Вот приглашение на вечеринку по случаю годовщины великого Черного Дракона».
Появились существа, предложившие в качестве приглашения бумагу с отпечатком лапы Тео.
Му?
[Что нам делать?]
Муу!
[Все в порядке, поскольку на нем стоит печать вице-председателя Тео!]
Несмотря на ощущение, что что-то не так, Минотавр 700 и Минотавр 800 приняли приглашение, поскольку отпечаток лапы Тео был четким, что позволило посетителям войти на 99-й этаж.
«Вот приглашение».
«Приглашение сюда».
Таким образом, они получили приглашения и пропускали одного посетителя за другим на 99-й этаж.
***
[Вы прибыли на ферму на 49-м этаже.]
[Вы переехали с верхнего, 99-го этажа, на 49-й этаж.]
[Вы спустились на 50 этажей.]
[Из-за эффекта, все характеристики увеличиваются на 50.]
Четыре характеристики Седжуна увеличились на 50 каждая, в результате чего характеристики увеличились на 200.
«Хе-хе-хе. Чувствую себя довольно хорошо»
Седжун не почувствовал особого волнения, разве что почувствовал себя немного лучше.
Это потому, что общая статистика Седжуна была близка к 2500.
Если добавить 200 к 2500, получится 2700. Теперь увеличение характеристик на 200 не имело большого значения для Седжуна.
«Ух ты! Здесь так много сладкой хурмы».
Седжун оглянулся и обрадовался, увидев спелую хурму, тяжело висящую на дереве.
Даже приблизительный подсчет хурмы на одном дереве, казалось, исчислялся сотнями.
Лязг.
Седжун оставил дверь хранилища пустоты приоткрытой, чтобы животные могли выйти, как только проснутся.
[Владелец!]
Нажмите.
После непродолжительной разлуки Флами, которая была очень рада его видеть, забралась ему на плечо.
А потом,
«Ой! Это выглядит хорошо».
Седжун схватил соблазнительно спелую хурму размером с кулак, развернул ее и дернул.
Затем,
Поп.
Хурма плавно отделилась от ветки.
«Это выглядит восхитительно».
Седжун, глядя на хорошо созревшую оранжевую хурму,
Свист.
Однажды натер его на одежду,
Хруст.
И откусил. Хрустящая текстура сладкой хурмы ощущалась вместе с ее сладостью.
Хруст. Хруст.
Съев хурму, Седжун вышел с фермы.
«Ух ты. Это невероятно.»
Седжун восхитился видом бескрайнего зеленого луга перед ним.
Это было поле зеленого лука «Крепкий клинок», посаженное по просьбе Хан Тэ Чжуна под руководством Седжуна.
Благодаря этому поставки зеленого лука Sturdy Blade на Землю увеличились.
А расстояние с 49-го этажа на 41-й стало короче, что сократило время транспортировки.
Осмотрев огромное поле зеленого лука Sturdy Blade, Седжун вернулся на ферму и
«Хм, хм, хм».
Поп. Поп. Поп.
Напевал мелодию и принялся серьезно заготавливать хурму.
***
«Мяуууу! Мяу? Где это, мяу?!
Тео, проснувшийся ото сна и лениво потягивавшийся, огляделся.
А потом,
— Туда, мяу!
Быстро определив положение колена Седжуна, он нетерпеливо побежал к Седжуну.
«Председатель Пак!»
Шлепок.
Он вцепился в ногу Седжуна.
«Вице-председатель Тео, вы хорошо спали?!»
— спросил Седжун, глядя на Тео, вцепившегося в его ногу.
«Да, мяу! Но у меня нехорошее настроение, мяу!»
Растирание.
Тео потерся лицом о ногу Седжуна и ответил:
«Почему у тебя плохое настроение, если ты хорошо спал?»
— Это потому, что председатель Пак оставил меня, мяу! Всегда бери меня с собой, мяу!»
В конце концов, он был расстроен, потому что его отделили от колена Седжуна.
«Пухухут. Председатель Пак, у меня есть для вас кое-что, мяу! Посмотри на это, мяу!
Тео с гордостью показал Седжуну что-то из своего узла, подняв его передними лапами.
«Семян подсолнечника?»
Сказал Седжун, глядя на семя, подаренное Тео.
[Семян подсолнечника]
Семя Темного Цветения поглотило всю нечистую энергию Фенрира и превратилось в семя подсолнечника.
Что из этого выйдет, еще неизвестно, но возможность выращивать больше урожая была приятной новостью.
«Заместитель председателя Тео, молодец».
Седжун сказал, гладя Тео по голове:
«Пухухут. Я знаю, мяу!
— высокомерно ответил Тео, подняв подбородок.
Свист.
Как раз в тот момент, когда Седжун собирался перестать его гладить, чувствуя себя менее склонным к похвалам,
«Мяу?! Нет, мяу! Продолжай гладить, мяу!»
Тео схватил руку Седжуна обеими передними лапами.
«Отпустить. Мне нужно работать.»
Седжун попытался отдернуть его руку, отказываясь.
«Нет, мяу!»
Тео схватил руку Седжуна и прижал ее ко лбу. Благодаря этому Тео висел на руке Седжуна, достигая уровня глаз Седжуна.
«Пухуп».
Седжун разразился смехом, увидев, что Тео болтается и раскачивается на его руке. Такой милый парень.
В конце концов, поддавшись привлекательности Тео,
«Хорошо. Всего на 10 минут».
«Пухухут. Понял, мяу!»
Сев на землю, Седжун положил Тео к себе на колени и начал усердно гладить его по животу и голове обеими руками.
‘Пухухут. Председатель Пак бессилен против этого».
Тео обнаружил еще одну слабость Седжуна.
***
Кинг…
Фенрир пришел в себя на кровати.
Господи! Кинг…
[Кайзер, ты ублюдок! Съесть эту горькую вещь…]
Фенрир все еще думал, что черное маточное молочко — это черные бобы, которые съел Кайзер.
Потому что, насколько заметил Фенрир, продолжительность эффекта черных бобов составляла около 3 минут.
Фенрир ошибочно полагал, что эффект прошел, потому что он потерял сознание.
Господи!
[Я вытерплю это в следующий раз!]
Фенрир взял себя в руки и осмотрелся.
Кинг?! Кинг?
[Хм?! Куда все пошли?]
Фенрир почувствовал себя немного расстроенным, оказавшись один в спальне, потому что Седжуна, который давал ему сладкий картофель, там не было.
…?!
Фенрир был ошеломлен эмоциями, которые он только что испытал.
Туп. Туп.
Господи! Господи!
[Нет! Оставь это, Фенрир! Ты Апостол Разрушения! Еда не соблазнит!]
Фенрир отругал себя, ударив лапками свою милую мордочку. Было совсем не больно, потому что его лапы были бессильны.
Господи! Господи!
[Верно! Я исследую это место, когда никого нет рядом!]
И с новой решимостью Фенрир вышел на улицу.
А потом,
Кинг?
[Что это?]
Жевать. Жевать.
Он пробовал есть ветки и листья здоровых растений,
Кинг?
[Отсюда идёт этот странный запах?]
Туп. Туп. Туп.
Фенрир перекапывал землю, уничтожая при этом хорошо выращенные посевы.
Ккинг.
[Я голоден.]
Проголодавшись, Фенрир отправился на поле сладкого картофеля.
Туп. Туп. Туп.
Выкопал немного сладкого картофеля,
Чомп. Чомп.
И начал их вкусно есть.
Пока Фенрир ел сладкий картофель,
Квек?
Грибные муравьи обнаружили, что их тщательно ухоженные поля были повреждены.
Квек!
Квек!
Грибные муравьи начали звать других, чтобы те нашли виновника.
Во время их поиска
Ккинг. Ккинг.
Грибной муравей нашел Фенрира, борющегося со сладким картофелем размером с него самого.
Квек!
Грибной муравей призвал своих товарищей окружить Фенрира.
Затем,
Господи! Господи! Господи!
[Вы много! Не подходи ближе! Я могучий Апостол Разрушения, Фенрир!]
Фенрир залаял изо всех сил, поняв, что он окружен.
Однако его лай был слишком незначительным, чтобы угрожать грибным муравьям.
Квек!
Вместо этого нераскаянное поведение Фенрира только еще больше разозлило грибных муравьев.
Туп. Туп.
В конце концов, лидер разгневанных грибных муравьев ударил Фенрира усиками как представителя.
Господи! Господи! Кинг?!
[Не бей меня! Это больно! Вааа. Куда он делся?!]
Фенрир тосковал по Седжуну, который кормил и защищал его.
***
Свист. Свист.
Пока Седжун гладил Тео,
Дуду!
[Привет, Седжун~ним!]
Кроты, нашедшие Седжуна во время работы, подбежали его поприветствовать.
«Ага. С тобой все в порядке?
Дуду!
[Да! Мы усердно работали по 8 часов в день!]
«Это хорошо. Вы хорошо справились. И ты хорошо позаботился о деревьях хурмы.
Седжун похвалил кротов,
«Мяууу».
Затем он встал, поставив Тео обратно на ногу.
«А потом,
«Поделись и съешь это».
Он подошел к складу пустот и раздал трудолюбивым кротам по 100 коробок сырого сладкого картофеля и картофеля.
В тот момент,
Дергаться.
Куенг?
Уши Куэнги насторожились, он проснулся от сна, услышав предложение Седжуна поесть.
«Куэнги, ты проснулся?
Куенг?
[Что можно есть Куэнги?]
Куэнги протер глаза и ответил на вопрос Седжуна.
«Ну, сначала помоги мне собрать им куэнги, а потом мы сможем вместе съесть эту сладкую хурму».
Куенг!
[Хороший!]
По слову Седжуна Куэнги вскочил и пошел под дерево хурмы, начав собирать хурму телекинезом.
«Ребята, давайте соберем хурму».
Седжун разбудил других животных, чтобы они присоединились к сбору хурмы.
«Вице-председатель Тео, покажи нам свои навыки!»
«Пухухут. Я, вице-председатель Тео, покажу тебе, из чего я сделан, мяу! Золотая Летучая Мышь, Пиот, ловите их, мяу!
Свист, свист.
Быстро забравшись на дерево хурмы по команде Седжуна, Тео срезал когтями стебель хурмы.
(Да!)
Пийо!
[Понятно!]
Золотая Летучая Мышь и Пиот старательно летали вокруг, ловя падающую сладкую хурму и доставляя ее кротам.
«Хорошая работа.»
Благодаря им Седжуну не нужно было лезть на дерево хурмы, а нужно было только собирать хурму в пределах досягаемости.
Туп. Туп.
Пока они собирали хурму,
«Хм?! Этот?»
Седжун заметил большую хурму с заостренным концом. Это хурма Дэбон, не так ли?! (TL: 1 и 2 — это сорт хурмы. Также гам (감) означает хурма. 3 — это уровень спелости, где хонгси означает полностью спелую хурму.)
«Хе-хе-хе. Мне нужно приготовить мягкую спелую хурму». (TL: Хурма, особенно хунси, которая представляет собой полностью созревшую хурму, очень мягкая, и ее трудно собирать. Поэтому ее обычно собирают незрелой, а затем она созревает, чтобы стать хунси. Именно это здесь подразумевает Седжун.)
Седжун был в восторге от мысли о том, чтобы съесть спелую хурму, и собирался сорвать хурму Дэбон, когда
[Магазин семян уже открыт.]
[Ранг Пак Седжуна — выдающийся.]
Открылся магазин семян.
«Ах. Верно, сегодня был день открытия магазина семян?
Седжун, который был сосредоточен исключительно на вечеринке по случаю первой годовщины, совершенно забыл о магазине семян.
«Давай посмотрим, есть ли что-нибудь купить?»
Седжун начал просматривать магазин семян в поисках семян, которые можно купить.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
