TL: Хангук
«Это Черная Башня? Впечатляющий.»
Как только она прибыла на 99-й этаж Черной Башни, Вероника восхитилась различными видами сельскохозяйственных культур и огромной фермой, которая предстала перед ее глазами.
Затем,
[Квест создан.]
[Задание: устранить или договориться с Пак Седжуном и его группой, незаконно оккупировавшими ферму в Черной башне, и вернуть себе права на землю.]
Награда: Признан законным владельцем фермы 99 этажа Черной Башни.
Перед Вероникой появилось квестовое сообщение.
«Пак Седжун и… его группа?»
О чем это?! Прочитав сообщение, Вероника в замешательстве огляделась, торопясь найти Седжуна, чтобы прояснить недоразумение, чтобы ее не приняли за врага, пришедшего украсть ферму.
«Кто такой Седжун-ним?»
«Растущее беспокойство», — подумала Вероника.
«Этот человек, должно быть, Седжун-ним!»
Вероника поприветствовала кого-то, кто, на первый взгляд, излучал мощную ауру башенного фермера.
Но,
Нажмите.
Куенг! Куенг!
[Папа там! Имя отца Куэнги — Седжун!]
Существо, которого она приветствовала, было не Седжуном, а его сыном.
«Что?!»
Обречен! Пытаясь избежать недопонимания, Вероника в итоге оскорбила собеседника.
Она быстро повернула голову в направлении, указанном передними лапами Куэнги.
Лоскут. Лоскут.
— Вероника, вот сюда!
Только тогда она увидела Седжуна и Флами, которые деловито хлопали листьями на плече Седжуна.
— Седжун-ним, прости, что я тебя не узнал!
Вероника поспешно извинилась перед Седжуном.
«Почему фермер-башня такой слабый?»
Веронике показалось, что слабый фермер из башни заинтересовался. Но они совсем не похожи?
Когда Вероника была озадачена разным внешним видом Куэнги и Седжуна,
«Все в порядке… Такое может случиться… Но что здесь делает башенный фермер из Пурпурной Башни?»
Седжун заговорил с Вероникой голосом, полным настороженности, медленно приближаясь к Куэнги.
В случае необходимости он подумал о том, чтобы спрятаться за Куэнги.
Если вспомнить, были случаи, когда убийцы проникали из Пурпурной Башни, убивали несколько человек и крали документы на землю.
Более того, противником был башенный фермер из Пурпурной Башни.
Он не мог ослабить бдительность, так как нападение могло произойти неожиданно.
«Ах. Я…»
Вероника, которая пришла, потому что не могла оставаться в Пурпурной башне.
Пока Вероника обдумывала, что сказать,
Трепетать. Трепетать.
-Седжун, ты в порядке?!
-Держись подальше от Седжуна!
-Седжун, ты ранен?!
Драконы, почувствовав волну магии телепортации, торопливо прилетели.
А потом,
-Это темный эльф, да?
-Если это тёмный эльф, то он из Пурпурной Башни, верно?
-Тогда давай убьем ее.
Грррр.
Драконы, обнаружившие Веронику, подняли свою энергию.
Драконы хотели не оставлять поблизости ничего, что могло бы подвергнуть Седжуна опасности.
«Почему здесь три дракона?» И великий Белый Дракон, и великий Красный Дракон вместе?
Вероника была озадачена, почему драконы из других башен собрались вместе, но это не было ее непосредственной заботой.
«Великие драконы! Я Вероника, башенный фермер из Пурпурной Башни! …Я хочу попросить убежища!»
Поскольку драконы без вопросов собирались атаковать, Вероника настойчиво крикнула.
-Убежище?!
Кайзер был удивлен словами Вероники.
Если фермер из Пурпурной Башни попросил убежища, это было для него долгожданным событием.
Таер Петен, вероятно, стал бы протестовать, но что он мог сделать?
-Кукукуку. Он сам виноват в том, что плохо управлял башенным фермером.
-Было бы весело увидеть сердитое лицо Таера…
— Фухуху. Я с нетерпением жду этого.
Драконы представили яростную реакцию Таера и обрадовались этой мысли.
***
«Убежище?»
Седжун, который слушал со стороны, сделал озадаченное выражение, когда
Стук. Стук.
Прибыл Фенрир, который нетерпеливо сел перед Седжуном.
Господи! Господи!
‘Я присел! Дайте мне скорее желтый и жевательный!
Фенрир, присев, смело попросил сушеного сладкого картофеля.
— Блэки, ты присел один, чтобы перекусить? Молодец, Блэки. Здесь.»
Когда Седжун достал и дал ему кусок сушеного сладкого картофеля,
Чомп. Чомп. Чомп.
Фенрир начал вкусно есть сушеный сладкий картофель.
— Я тоже хочу немного поесть.
Седжун, соблазненный тем, как Фенрир вкусно ест, положил в рот кусочек сушеного сладкого картофеля.
Куенг!
[Папа Куэнги тоже хочет есть!]
«Хорошо. Здесь.»
Свист.
Он положил в рот Куэнги пригоршню сушеного сладкого картофеля.
Куэхехехе.
Пока Седжун, Куэнги и Фенрир дружно делили сушеный сладкий картофель,
-Вы действительно здесь, чтобы просить убежища?
Кайзер снова спросил Веронику, используя Глаз Истины.
Глаз Истины — это магия высокого уровня, способная различать ложь. Если бы Вероника солгала, это было бы обнаружено.
«Да. Я хочу попросить убежища!»
Вероника ответила более твердо на вопрос Кайзера.
Вероника, которая случайно упомянула о поиске убежища,
Но, поразмыслив, она нашла утомительным преследование со стороны Таера Петена, лидера Пурпурных Драконов.
И ей не нравилась идея вернуться в Пурпурную Башню, чтобы восстановить свою устойчивость к яду.
Потому что процесс накопления яда был очень болезненным.
Конечно, было бы легче, поскольку она уже делала это однажды, но боль оставалась болью.
Она решила с этого момента просто жить в Черной Башне.
-Хороший. Однако я заключу договор о подчинении, чтобы гарантировать, что вы не сможете причинить вред нашему Седжуну. Вы согласны?»
«Да…»
Вероника сразу согласилась на вопрос Кайзера.
Хоть он и просил, отказ означал смерть. Не было другого ответа, кроме как принять; это был вопрос «верно/неверно» с единственным правильным выбором.
«Тогда давайте начнем контракт о подчинении».
Зинг.
Когда Кайзер использовал свою магию, в воздухе появился черный шар.
-Седжун, наполни здесь свою магическую силу.
«Да.»
Следуя инструкциям Кайзера, Седжун наделил шар размером с кулак своей магической силой.
Сторона А: Пак Седжун
Имя Седжуна было выгравировано на поверхности черного шара золотыми буквами.
-Теперь ты наполнишь его своей магической силой.
«Да.»
Сторона Б: Вероника
Вероника также вписала в него свое имя, написав белыми буквами, в отличие от имени Седжуна.
— Контракт выполнен. Этот контракт нотариально заверен на имя великого Черного Дракона, Кайзера Притани.
Нотариально заверено: Кайзер Притани
Имя Кайзера было выгравировано вместе с его словами.
Поскольку контракт был близок к завершению,
-Нотариально заверено на имя великого Белого Дракона Келлиона Мамебе.
-Нотариально заверено на имя великого Красного Дракона Рамтера Захира.
Два дракона наполнили шар своей магической силой, а также выгравировали свои имена.
Это был их способ показать Седжуну, что они тоже ему помогают.
Нотариально заверено: Кайзер Притани, Келлион Мамебе, Рамтер Захир.
Пока заключался контракт с именами трех драконов,
«Они все лидеры?!»
Вероника была очень удивлена, услышав имена трех драконов.
Среди фермеров других башен ходили слухи, что Эйлин была управляющей Черной Башни.
Поэтому она думала, что другие статуи драконов были драконами того же уровня… но это было совсем не так.
Затем,
«Кайзер-ним, я должен вот так носить это с собой?»
Нажмите. Нажмите.
Седжун подбрасывал и ловил завершенный шар контракта, спрашивая.
В присутствии великих драконов Седжун бесцеремонно пожаловался на что-то неприятное.
И это тоже, когда я играл со сферой, на которой были написаны имена трех великих лидеров клана драконов!
— Разве это не должно быть остановлено?
Когда Вероника смотрела на драконов и размышляла, стоит ли ей вмешаться,
-Почему неудобно?
Вместо того, чтобы разозлиться, Кайзер внимательно прислушался к словам Седжуна.
«Он может откатиться и потеряться».
Пока Седжун катал сферу контракта по земле,
Господи!
«Черный фрукт!»
Увидев перед собой круглый черный объект, Фенрир бросился к нему.
Фенриру было не важно, сможет ли он проглотить это или нет. Тот факт, что это был черный фрукт, имел для него значение.
Но,
Соскальзывать.
Сфера скользнула не в рот Фенрира, а на его подбородок.
Ух.
Кинг?
Фенрир, со сферой, скользящей под его животом,
Вихрь.
Сделал в воздухе поворот на 360 градусов,
Стук.
И приземлился на землю в победной позе.
Ккинг. Кинг…
‘Это больно. Черт возьми… И перед драконами тоже…
Фенрир, чья достойная волчья гордость была по-разному ранена.
— Блэки, ты в порядке?
……
Седжун поспешно позвал Фенрира, но
— Просто оставь меня в покое.
Фенрир, терпя боль, не ответил. Он хотел побыть один.
Однако,
«Кайзер-ним, я думаю, Блэки потерял сознание! Пожалуйста, исцели его!»
«Понял. Будьте исцелены».
Седжун, не подозревая о чувствах Фенрира, насильно разбудил его.
Кинг…
«Мне так грустно…»
Не имея возможности притвориться без сознания, Фенрир уткнулся головой в ногу Седжуна и лёг.
«В любом случае, поскольку на него можно наступить и он может поскользнуться, пожалуйста, измените его форму».
-На какую форму мне тогда его изменить?
-Кайзер, преврати его в кольцо.
-Нет… Просто трансформируй его в бумажную форму.
«Это звучит лучше».
Таким образом, сфера контракта превратилась в контракт в форме свитка.
И,
— Здесь что-то не так.
Вероника недоверчиво посмотрела на Седжуна, получающего обожание драконов.
Это было всего лишь несколько просьб, но Веронике это показалось идеальным баловством.
Башенные фермеры, которых она знала, были профессиями, которые получали приказы от драконов и их ругали за плохую работу.
Пока Вероника изо всех сил пыталась адаптироваться к непонятной атмосфере Черной Башни,
[Фермер башни Черной Башни, Пак Седжун, взял фермера башни Пурпурной Башни, Веронику, под свое крыло.]
[Вы достигли подвига, взяв под свое крыло двух башенных фермеров.]
[В награду за подвиг Великого Земледельца добавлена одна черта профессии.]
[С этой чертой профессии вы заимствуете 0,2% характеристик башенных фермеров под вашим крылом.]
Перед Седжуном появилось сообщение о достижениях:
[В соответствии с характеристикой профессии вы одалживаете 0,2% характеристик фермера башни Белой Башни, Аякса Мамебе.]
[Сила 70, Выносливость 40, Ловкость 38, Магическая сила 100 увеличены.]
[В соответствии с особенностью работы вы одалживаете 0,2% характеристик Вероники, фермера Башни Пурпурной Башни.]
[Сила 5, Выносливость 8, Ловкость 18, Магическая сила 14 увеличены.]
Была активирована черта работы, заимствовавшая 0,2% характеристик у башенных фермеров под его крылом.
«0,2% означает… если я умножу это на 500, это будет их первоначальная статистика?»
Седжуну стало интересно узнать о статистике «Аякса» и Вероники, и он подсчитал.
Он всегда задавался вопросом, насколько они сильны, поскольку каждый день терял сознание и сталкивался с опасными для жизни ситуациями.
«Давайте начнем с «Аякса». 70 раз по 500 — это… а?! Сила 35 000?!
Это почти в 9 раз превышало его общую статистику только по силе.
[Аякс]
Сила 35 000, Выносливость 20 000, Ловкость 19 000, Магическая сила 50 000.
[Вероника]
Сила 2500, Выносливость 4000, Ловкость 9000, Магическая сила 7000.
Таким образом, он узнал обе их характеристики.
«Ах».
Седжун понял, почему он потерял сознание, и почти умереть было слишком естественно.
Он задавался вопросом, как ему удалось выжить до сих пор.
«Это все благодаря всем».
Седжун подумал о тех, кто защитил его, и почувствовал благодарность, когда:
— Седжун-ним, пожалуйста, прими это.
Вероника вручила ему документ на землю 99-го этажа Черной Башни и пять документов на землю Пурпурной Башни, как того просил Флами.
Они были на 11, 23, 53, 72 и 89 этажах Пурпурной башни.
«Спасибо. Но почему ты даешь мне документы на землю Пурпурной Башни?»
«Ах. Это… чтобы передать мою искренность.
Вероника, которая не могла сказать, что это произошло потому, что спросил Флами, выдвинула расплывчатое оправдание.
А потом,
[Вы стали законным владельцем 99-го этажа Черной Башни.]
Седжун наконец-то стал настоящим владельцем фермы на 99 этаже Чёрной Башни.
***
Зона администратора Пурпурной Башни.
«Хм, Бекка… Раньше она выглядела болезненной. Должен ли я использовать на ней какую-нибудь исцеляющую магию?» (Примечание: я не уверен, упоминал ли я об этом раньше, но ранее я перевел «Бека», когда имя Вероники не было раскрыто. Бекка — это сокращенное имя Вероники)
Пока Таер погрузился в свои мысли, вспоминая бледное лицо Вероники ранее,
Дин.
На хрустальном шаре появился красный сигнал тревоги.
«Что это?»
Красный цвет означал очень важное предупреждение. Таер поспешно проверил сигнализацию.
[Фермер башни Пурпурной Башни, Вероника, присоединился к фермеру башни Чёрной Башни, Пак Седжуну.]
«Что?! Как посмел Кайзер, этот ублюдок! Как он посмел забрать моего фермера из башни?!
Разъяренный тревогой, Таер быстро полетел к Черной Башне.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
