TL: Хангук
Грррр.
Свист.
Фенрир, который вытянул свои короткие ноги и встал при звуке храпа Седжуна.
Ккинг?
— Сейчас утро?
Фенрир думал, что сейчас утро, глядя на спящего рядом с ним Седжуна, но это было не так.
Просто Седжун рано лег спать, а Фенрир съел черное маточное молочко, которое сделало его сильнее и сократило время обморока.
Однако,
Господи! Господи!
‘Привет! Я голоден! Дай мне еду!’
Кран. Кран.
Не подозревая об этом, Фенрир разбудил Седжуна, ударив его по лицу передними лапами, чтобы позавтракать.
«Ух… Что?»
Седжун открыл глаза, несколько грубо по сравнению с массажем Тео, из-за передних лап Фенрира.
Когда Седжун открыл глаза,
Ккинг? Господи!
— Ты встал? Поторопитесь и дайте мне еды!
Чук.
Фенрир быстро сел перед Седжуном, энергично виляя хвостом, прося еды.
«Наш Блэки голоден? Понятно.»
Седжун достал сушеный сладкий картофель и отдал его Фенриру.
Чомп. Чомп. Чомп.
Пока Фенрир наслаждался сушеным бататом,
«Председатель Пак, вы проснулись, мяу?»
Тео, который спал на коленях у Седжуна, проснулся и спросил.
«Да. Вице-председатель Тео, но почему я здесь?»
Седжун, которому было любопытно, почему он лежит в постели, спросил Тео.
«Мяу…»
Большая беда, мяу! Тео, не в силах сказать, что нокаутировал его, сделал обеспокоенное выражение лица. Что мне делать, Эйлин-нуна?
Тео отправил Эйлин сигнал SOS.
[Администратор Башни говорит не волноваться.]
[Администратор Башни говорит, что есть способ отвлечь внимание Седжуна.]
– уверенно сказала Эйлин.
И
-Где наш Седжун?!
Кайзер позвал Седжуна снаружи.
Эйлин отправила Кайзера прямо в Седжун.
‘Пухухут. Эйлин-нуна, ты потрясающая, мяу!
[Администратор Башни говорит, что для великого Черного Дракона естественно быть превосходным.]
‘Правильно, мяу! Эйлин-нуна великолепна и великолепна, мяу!»
Пока Эйлин и Тео разговаривали,
«Да! Я здесь!»
Седжун поспешно встал и вышел на улицу.
Кинг?!
‘Куда ты идешь?!’
Стук. Стук.
Фенрир также последовал за Седжуном, который был его защитником.
Однако,
Господи!
‘Пойдем вместе!’
Поскольку расстояние между ними росло, Фенрир не мог поспевать за Седжуном.
Господи! Господи!
‘Привет! Возьми меня с собой!’
Стук. Стук.
Фенрир позвал Седжуна, усердно преследуя его.
***
-Это Скрижаль Бога-Творца?
Таер, следовавший за Кайзером, обнаружил Табличку Бога-Творца, расположенную перед домом Седжуна.
И
[Первая заповедь – Только Башенный Фермер может предотвратить разрушение.]
Там была написана заповедь.
«Этого не может быть…»
Таер думал, что борьба с разрушением — миссия девяти великих драконьих племен.
Потому что они думали, что это их миссия. В конце концов, они были самыми сильными.
Девять великих драконьих племен, управляющих девятью атрибутами.
Золотой Дракон, правящий молниями.
Красный Дракон и Синий Дракон, правящие огнем и водой.
Коричневый Дракон и Серебряный Дракон, правящие землей и ветром.
Зеленый Дракон и Пурпурный Дракон, правящие природой и ядом.
Черный Дракон и Белый Дракон, правящие тьмой и светом.
Поэтому Таер думал только о том, чтобы стать величайшим среди девяти драконьих племен, возглавить их и победить разрушение.
«Но… не мы?!»
Пока Таер был в шоке,
«Ой? Кто это…?»
— спросил Седжун, вышедший на улицу, увидев новую статую Пурпурного Дракона.
-Хахаха. Это Тир Петен. Лидер Пурпурных Драконов.
Кайзер представил Таера.
«Ах. Тир~ним, привет. Я Пак Седжун, фермер Черной Башни».
-Это ты… Где Бекка?
Скрывая эмоциональное смятение, Таер холодно спросил о местонахождении Вероники, игнорируя приветствие Седжуна.
«Бекка?»
-Да! Вероника!
«Ах… Бекка — это Вероника. Минуту, пожалуйста.»
В ответ на вопрос Таера, когда Седжун поспешно огляделся в поисках Вероники,
«Жаль, что мы не смогли определить победителя».
«Кьёт киот киот. Точно. Давай в следующий раз снова сразимся».
«Да. Но использование моей силы заставило меня проголодаться.
«Кьёт киот киот. Пошли быстренько пообедать. Я уверен, что Седжун приготовит для нас что-нибудь вкусненькое».
«Действительно?! Хе-хе. Я с нетерпением жду этого».
Вероника шла рядом, дружелюбно разговаривая с Ионой, положенной ей на ладонь.
Их состязание закончилось вничью, в живых остался только один огненный муравей.
Потому что последним огненным муравьем была королева огненных муравьев. Они не смогли истребить огненных муравьев.
Итак, они решили временно разделить второе место в иерархии, ожидая следующего состязания.
Естественно, Розовый Мех и Куэнги были отодвинуты на четвертое и пятое места в иерархии.
-Бекка!
Таер позвал приближающуюся Веронику.
«Эм-м-м?! Таер~ним?!»
Вероника была поражена, обнаружив статую Пурпурного Дракона, которая должна была находиться на 99-м этаже Пурпурной башни.
-Да, это я! Бекка, зачем ты пришла в Черную Башню?! Кто преследовал вас и заставил вас получить убежище?! Это тот парень?!
— спросил Таер, глядя на Иону на руке Вероники. Иона была возможной.
Первое подозрение должно пасть на Седжуна, Башенного Фермера.
— Но это определенно не он.
Таер сразу же осознал незначительность Седжуна, увидев его.
Таер быстро исключил Седжуна из списка подозреваемых.
«ДдалКьюк. Кюк. Кьюк.
Пораженная внезапно направленной на нее сильной аурой Таера, Иона начала икать.
«Иона!»
«Не издевайся над Ионой, мяу!»
Седжун и Тео быстро подошли к Ионе и Веронике.
И
-СЕджун!
-Тиер, убери свою ауру!
-Вы забыли содержание контракта?!
Три дракона были напуганы действиями Седжуна и окружили Таера.
Затем,
«Тир~ним, я пришел в Черную Башню по своей воле, без какого-либо принуждения. Мне жаль.»
Вероника быстро шагнула вперед, поскольку из-за нее ситуация обострилась.
-Что?! Почему… Почему ты это сделал?!
— спросил Таер, не веря словам Вероники.
«Жить в Пурпурной башне было тяжело».
«Что?! Моя Пурпурная Башня не может быть…»
Таер был шокирован словами Вероники, думая, что Пурпурная Башня — лучшая.
Слова Вероники означали, что из-за яда здесь трудно жить, но Таер истолковал это по-другому.
«Моя управляемая Пурпурная Башня уступает Черной Башне?!»
Ну… в какой-то степени это было правдой, хотя Вероника и не собиралась этого делать.
-Тиер, если недоразумение устранено, уходи сейчас же. Седжун, черная фасоль готова?
Оставив разочарованного Таера позади, Кайзер спросил Седжуна.
«Да. Но… теперь вас четверо…
— сказал Седжун, взглянув на Таера.
Было шесть черных бобов. Драки здесь следует избегать…
-Хахаха. Не волнуйся. Таер решил ничего не покупать в Черной Башне.
-Ухахаха. Верно. Он сказал, что категорически не будет покупать.
-Пахаха. Точно.
Драконы были рады, что Таер не смог купить черные бобы.
«Это так? Затем…»
Седжун почувствовал облегчение от слов драконов и уже собирался достать черную фасоль левой рукой, когда
Господи!
«Черный фрукт!»
Фенрир, который с нетерпением следовал за Седжуном, был взволнован, увидев черные бобы.
И
Чук.
Господи! Господи!
‘Я сижу! Дайте мне скорее черный плод!
Фенрир сидел перед Седжуном и просил черную фасоль.
«Понятно. Здесь.»
Свист.
Седжун украдкой достал из кармана кусок черного маточного молочка правой рукой.
Поп.
и положил его в рот Фенриру.
И
Кинг…
«Я продержался немного, вот…»
Фенрир потерял сознание, протерпев немного дольше, чем раньше.
«Пийот, пожалуйста, положи Блэки на кровать».
Пийо!
[Да!]
Лоскут. Лоскут.
Пийот полетел с Фенриром к кровати.
Когда Фенрира не стало,
«Вот шесть черных бобов».
Седжун продал черные бобы драконам.
Чук. Чук. Чук.
Драконы взяли из рук Седжуна по две черных фасоли и передали свои мешки с деньгами.
И Таер, который мог только наблюдать, как это происходит.
‘Верно! Теперь я вспомнил, что черные бобы выращивал Фермер Черной Башни!
Что я сделал?! Таер снова пожалел о своем контракте, когда
[Администратор Башни говорит, что если Вероника купит чёрные бобы за деньги и отдаст их дедушке Таеру, это не будет нарушением контракта.]
Королева внутренних дел Эйлин предложила Таеру способ купить черную фасоль.
-Ой! Тогда это сработает. Спасибо, Эйлин.
Таер был благодарен Эйлин за хорошее предложение.
[Администратор Башни говорит, что дедушка Таер должен подготовить побольше монет Башни, чтобы купить черные бобы.]
-Да. Благодаря тебе, Эйлин, я уже приготовил много монет Башни.
Таер ответил теплым голосом.
[Администратор Башни говорит: молодец.]
[Администратор Башни говорит, что на пивоварне осталось около 1000 бутылок Самьянджу, и предлагает купить их через Веронику.]
-Действительно? Там 1000 бутылок Самьянджу?! Бекка, подойди сюда на минутку.
Услышав слова Эйлин, Таер позвал Веронику.
«Да…»
Вероника подошла к Таеру, опасаясь, что ее могут отругать.
Спустя мгновение,
— Эм… Седжун~ним, можно мне купить немного Самьянджу?
«Самьянджу? Зачем тебе Самьянджу?»
— Поскольку Вероника не любила алкоголь, — спросил Седжун.
«Это… поручение Таер~нима».
Вероника тихо указала на Таера.
«Ах… понял».
Седжун отвел Веронику на пивоварню и обменял на Самьянджу.
И
— Тьер~ним, вот и всё.
Вероника передала Таеру Самьянджу, который она купила у Седжуна.
-Да. Отличная работа.
Таер ответил очень веселым голосом.
Идея вернуть Веронику в Пурпурную Башню исчезла из головы Таера.
На самом деле, даже если Вероника решит вернуться в Пурпурную Башню, он планировал убедить ее остаться в Черной Башне.
Когда сделка с драконами завершилась,
Гррр.
Из желудка Седжуна послышался звук.
«Ах. Мне нужно поесть.»
Седжун поспешил на кухню, чтобы начать готовить.
Обеденное меню представляло собой яичную кашу с кимчи. Сегодня он планировал приготовить только блюда из кимчи.
Тсссс.
Седжун варил рисовую муку в кастрюле, наполненной водой.
Пока рисовая мука превратилась в кашу,
Нарезать. Нарезать. Нарезать.
Он достал целое кимчи, мелко его нарезал,
Шипение.
И обжарила на сковороде.
Когда кимчи поджарилось, он добавил его в кастрюлю и приготовил кашу.
Помешивать. Помешивать.
Он перемешал кимчи и кашу ковшом.
Мгновение спустя,
Куэнг?!
[Что делает папа?]
Пип!
[Пахнет вкусно!]
Ппяк?!
[Дядя снова готовит что-нибудь вкусненькое?!]
Животные, лениво спавшие в пещере после завтрака, стали заглядывать на кухню, привлеченные запахом готовящейся еды.
«Готово. Съешь это, пока ждешь.
— сказал Седжун, доставая из огня жареный зеленый лук.
Завтрак проходил в пространстве, наполненном воспоминаниями, поэтому обед сопровождался ностальгическим блюдом.
Это было ностальгическое блюдо из жареного зеленого лука.
Хруст. Хруст.
Животные начали лакомиться жареным зеленым луком, который Седжун сложил на тарелке.
«Ой! Это действительно вкусно!»
Вероника, испытывая новое блюдо, с азартом жевала сразу три зеленых лука.
Кран. Кран.
Тем временем Седжун разламывал яичные фрукты и добавлял их содержимое в кашу, когда:
-Что это такое?
Выпивая Самьянджу вместе с другими драконами, Таер, следуя за освежающим ароматом, который взбодрил его сердце, спросил, увидев жареный зеленый лук.
Статуя Пурпурного Дракона была улучшена, чтобы теперь она могла чувствовать запах.
«Это жареный зеленый лук. Тьер~ним, хочешь попробовать?
Вероника осторожно предложила Таеру жареный зеленый лук.
-Хм!
Таер фыркнул, показывая, что он не впечатлен.
«Если тебе это не нравится, я…»
Прежде чем Вероника успела положить в рот жареный зеленый лук, не настаивая дальше,
-Когда я сказал, что мне это не нравится?!
Свист.
Таер быстро выхватил у Вероники жареный зеленый лук и положил его в рот.
Таким образом, Таер с помощью магии пространственного движения во рту держал в руке жареный зеленый лук.
Жевать.
Таер, находившийся в Пурпурной башне, положил в рот жареный зеленый лук.
А потом,
Тсс…
«Хм?! Это освежает?
Выводящий токсины зеленый лук заставил ранее душную грудь Таера почувствовать себя немного комфортнее.
*****
5/5
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
