TL: Хангук
Черная башня, 40 этаж.
Черная свинья ступила на ферму мечей.
Однако на ферме никого не было. Даже обычные места, где обычно останавливались ласки, были тщательно осмотрены, но и они были пусты.
«Хм… слухи правдивы? Этот Урен-ним получил деньги от «Толта и ребят» и превратил их в рабов…»
Слух казался достаточно правдоподобным, чтобы его можно было проверить, поскольку место происшествия подтвердило невероятный слух.
«Если Урен~ниму удастся получить 100 миллиардов монет Башни от Толта, то оставшиеся деньги будут…»
49,9 триллионов монет Башни.
Изначально Урен был просто свиньей, родившейся в невероятно, нет, чрезвычайно богатой семье.
С юных лет Урен проявлял потенциал неудачника: он с готовностью давал деньги в долг или подвергался мошенничеству, причем суммы со временем росли.
Вскоре сумма, которую Урен одолжил и потерял в результате мошенничества, превысила 1 триллион монет Башни.
Затем старейшины семьи настояли на том, что отец Урена, Юто, не мог позволить этому продолжаться.
Хотя это была ничтожная сумма, учитывая богатство семьи, это была схема, призванная оправдать узурпацию должности следующего главы семьи.
Но Юто также считал, что было неправильно просто оставлять Урена ради своего будущего.
«Как глава семьи Демонов, я заявляю об этом. Урен, даже не думай возвращаться домой, пока не вернешь все деньги, которые ты одолжил и потерял на мошенничестве.
Таким образом, делая вид, что соглашается с требованиями старейшин, Юто по торжественному приказу главы семьи выгнал Урена с пустыми руками.
Мысль заключалась в том, что если сын немного пострадает, он поймет ценность денег, и его беспомощный характер ослабнет.
Конечно, он не ожидал, что Урен вернет весь 1 триллион монет башни.
Если Урену удастся вернуть около 100 миллиардов монет Башни, он планировал убедить старейшин и позволить Урену вернуться домой, притворившись, что сдается.
Конечно, одному Урену будет тяжело, поэтому он был готов послать кого-нибудь на помощь на полпути.
Однако Юто не предвидел, что произошло дальше.
Урен пробудил талант: Прикосновение Мидаса, которое могло превратить его вес в съеденной пище в золото.
Благодаря этому Урен взорвался наивностью и вместо того, чтобы получить деньги, в конечном итоге начал давать больше в долг и быть обманутым еще больше.
Даже если бы он хотел помочь, Урен слишком быстро стал полноценным бездельником, и из-за его несчастья к нему стало трудно приблизиться.
Десять лет спустя после того, как Урена выгнали из дома,
Урену, который теперь носит пустой титул «Легендарного торговца», нужно было вернуть 50 триллионов монет Башни, чтобы вернуться домой.
В результате, всякий раз, когда до него доходили новости о том, что Урэн одалживал деньги или его обманули, Юто сожалел о своем решении и заболевал.
Совсем недавно он скрывал, чтобы новости об Урене дошли до его ушей.
А сам этот черный поросенок был следопытом, тайно нанятым матерью Урена, Хэми, чтобы узнавать новости об Урене.
«Этот бездельник, молодой мастер, наконец-то сумел вернуть немного денег… Хамиэ~ним будет рад».
Черная свинья Дэйв бросился на поиски Хэми с собранной им информацией.
Когда Дэйв собирался сообщить Хэми радостную новость об Урене,
«Я закопал тонну золота!»
Урен, которого все еще обманули, крикнул после того, как закопал тонну золота под деревом мармеладом, как и сказал серый скунс Сирон.
«Хорошо. Но дерево приносит золото только тогда, когда его оставляют в покое, так что давай уйдем сейчас и вернемся завтра утром. Я просто подрежу немного, чтобы золото хорошо росло, а затем уйду».
Любой мог видеть, что это была пустая уловка с целью забрать закопанное золото, как только Урен уйдет.
«Понял. Пойдем, Тео~ним. Завтра утром…»
Урен ответил, как предложил Сирон, и позвал Тео.
Именно тогда,
«Пухухут. Хватит, мяу!»
Так.
Поскольку Урена явно обманули, Тео, закончив подсчитывать гонорар, совершил героическое приземление с тройным сальто в воздухе с дерева мармелад.
Пийо!
Так.
Пийот тоже последовал за Тео и приземлился в героической позе.
«Пухухут. Урэн, теперь половина этого золота моя, мяу!
Тео, стильно приземлившись, указал на место, где было зарыто золото, и смело заявил Урену:
«Что? Почему?»
— спросил Урен с невежественным выражением лица.
«Пухухут. Потому что, Урен, тебя снова обманули, мяу! Половина золота — это гонорар 50 на 50, мяу!»
«Я… это не мошенничество…»
Шлепок!
«Опомнись, мяу! Это мармеладное дерево, мяу! Золото на нем не вырастет, мяу!»
Тео хлопнул Урена по щеке и воскликнул.
«Ах… это правда! Золото на дереве мармелад… Меня обманули, не так ли?»
Урен все еще наполовину сомневался, что его действительно обманули.
«Пухухут. Правильно, мяу! Урена обманули, мяу!
Когда Тео сообщил Урену, что его обманули,
«Привет! Какая неудача! Я почти закончил мошенничество!!!»
Сирон, которого прервало прибытие Тео, поспешно побежал бежать.
Он бегал исключительно хорошо, возможно, благодаря долгим тренировкам. Сирон быстро отстранился.
«Пухухут. Тебе не сбежать от вице-председателя Тео, мяу! Пойдем, Пиот, мяу!»
Тео исчез с места, как только закончил говорить.
И он снова появился рядом с Сироном.
«Пухухут. Поймал тебя, мяу!»
Схватить.
Тео поймал убегающего Сирона за затылок. Это была быстрая техника Тео «Мяу, моргание».
«Ик! Съешь это!»
Серый скунс Сирон, схваченный Тео за шею, напряг ягодицы, используя технику побега.
Затем,
Пвоооооо!
Из ягодиц Сирона вырвался коричневый пердеж.
«Кекеке. Это зловоние, которое никто не сможет преодолеть!
Сайрон представил, как лицо Тео исказилось от боли от зловония, и он мерзко ухмыльнулся.
Однако,
«Пухухут».
Тео, которого поразил пердеж Сирона, спокойно улыбался.
«Что… как?!»
Сирон был удивлен, увидев, что на Тео не повлияла его техника побега. Что-то не так с моим пердежом?
Пока Сайрон размышлял, не слишком ли слаб его запах пердежа,
Ппияк!!!!
Пийот, следуя за Тео, выплюнул ругательства и быстро удалился. Действительно, в его собственном пукании не было ничего плохого.
Тогда… у этого парня, должно быть, нет обоняния. В противном случае ему не имело смысла выдерживать пердеж.
Это была неудача. Из всех людей ему пришлось столкнуться с кем-то, у кого не было обоняния. Самый неудачный матч.
«Пухухут. С таким уровнем пердежа невозможно победить запах дерьма председателя Пака, мяу!
Но Тео отругал Сирона таким тоном, как будто говоря: что ты пытаешься сделать с уровнем обоняния.
Тео, переживший множество ужасных запахов дерьма, исходивших от Седжуна, чтобы оставаться рядом с ним, такой пердеж не имел значения.
«Что?! Есть запах хуже, чем мой пердеж?!
Сирон, который гордился тем, что производит неприятный запах, недоверчиво посмотрел на комментарий Тео.
«Мяу!»
Тео протянул передние лапы к небу, и поднялся порыв сильного ветра, унесший зловоние в небо.
Ппияк!
[Тео~ним, вот и всё!]
Когда вонь исчезла, Пиот прилетел и передал Тео рабский контракт.
«Пухухут. Штампи, мяу!»
Тео нажал на след Сирона, когда поймал мошенника Сирона.
«Пухухут. Как и ожидалось, председатель Пак великолепен, мяу!»
Тео похвалил Седжуна за то, что благодаря его запаху дерьма было легко поймать Сирона.
Таким образом, Седжун одержал загадочную победу над Сироном. Однако, вероятно, ему было лучше не знать, что он выиграл.
«Пухухут. Урэн, на этот раз это 0,5 тонны золота и 150 миллиардов монет Башни, мяу!»
«Да! Я дам это тебе!»
Урен вынул деньги и расплатился по счету.
«Что дальше, мяу?! Направь меня, мяу!»
Заработав деньги и приподняв настроение, Тео призвал Урена.
«Да!»
По настоянию Тео Урен пошел впереди.
Следующим пунктом назначения Урена изначально был 31-й этаж башни.
Он планировал преследовать мошенника, продавшего ему совершенно неэффективный камень, утверждая, что это оберег, защищающий от мошенничества, за 50 миллиардов Tower Coins.
Однако, увидев умение Тео вернуть деньги, Урен набрался смелости.
«С Тео~нимом мы сможем вернуть деньги этим парням!»
Поэтому он решил найти тех, от кого почти отказался получать деньги и занес в черный список.
— Возможно, теперь я даже смогу пойти домой!
Урен вел Тео с яркой улыбкой:
‘Пухухут. Я заработаю еще больше денег и монополизирую колени председателя Пака, мяу!»
Тео, воодушевленный ожиданием монополизировать колени Седжуна на долгое время, также последовал за ним с ярким выражением лица.
‘Пухухут. Тео~ним улыбается! Он, должно быть, доволен моей помощью!
Благодаря этому Пиот также мог ярко улыбаться.
***
Черная башня, 99 этаж.
Седжун принял ванну, выпил банановое молоко и долго вздремнул.
«Транспорт.»
[25 000 полыни яркой жизни и 20 000 полыни яркой магической прибыли.] Он потратил 8 миллионов монет Башни, чтобы принести полынь из Зеленой Башни.
— Куэнги, давай сожмем его.
Куенг!
[Понятно!]
Ппяк!
[Я тоже хочу сжать!]
Куэнги и Черный Кролик приготовили сок из полыни.
После производства 2,5 литров сока полыни Life и 2 литров сока волшебной полыни,
«Здесь. Держите это. Используйте их, когда это опасно.
Он приготовил по 10 бутылочек «Жизненного зелья сока полыни» и «Волшебного зелья сока полыни», добавив немного воды к 17 мл сока полыни, чтобы его было легче пить, и передал их Куэнги и Черному Кролику.
Поскольку навыки приготовления сока Куэнги улучшились, они теперь могли восстанавливать 6% жизни и магической силы за 1 мл сока полыни.
Приготовив для двоих зелья из сока полыни, Седжун смешал сок полыни с рисовой мукой и замесил тесто.
Поскольку Грибные Муравьи не могли пить из стеклянных бутылок, он решил приготовить из сока таблетки, которые было легче употреблять.
Он сформировал тесто, теперь красное от сока полыни Life и синее от сока волшебной полыни, на небольшие кусочки.
[Впервые в башне вам удалось приготовить живительные таблетки из полыни.] …
..
.
[Впервые в башне вам удалось приготовить пилюли из полыни маны.]
…
..
.
Появились сообщения о кулинарных достижениях. Эффект приготовления усиливал действие ингредиентов, улучшая действие таблеток полыни.
«Используй их, когда в опасности».
Кквек!
Раздав представителю Грибных Муравьев в общей сложности 2000 таблеток обоих типов полыни,
Господи!
‘Привет! Дай и мне немного!
Фенрир, который нежно сидел перед Седжуном, рявкнул, прося тоже немного.
— Ты тоже хочешь, Блэки?
Господи!
— Дай сюда!
«Хорошо.»
Позже Седжун дал Фенриру несколько таблеток полыни.
Чоп… Птуй!
Господи! Господи!
«Это горько! Я не могу это есть!
Фенрир, почувствовав горечь, выплюнул таблетки полыни и яростно залаял. Он не мог вынести даже капли горечи.
«Пухухут. Действительно, ты не знаешь горечи жизни, потому что ты молод».
Посмеявшись над Фенриром, старейшим Апостолом Разрушения, который не мог справиться с горечью, Седжун дал ему пожевать сушеный сладкий картофель.
Чомп. Чомп. Чомп.
Кьихихит. Господи!
«Хехех. Как и ожидалось, желтые и жевательные самые вкусные!»
Пока Фенрир наслаждался сушеным бататом, Седжун готовил ужин.
На ужин он приготовил пельмени из рисовой муки, смешанные с порошком полыни, который Куэнги приготовил, выжимая из полыни сок.
Вскоре после этого Седжун нанизал на шампур по три клецки из полыни, сложил их на тарелку и подал на стол.
Рядом с тарелкой он поставил миску, наполненную бобовой пастой и медом, чтобы каждый мог при желании окунуть свои пельмени.
Когда приготовления к ужину завершены,
«Вызовите Аякса. Вызовите Веронику.
Он вызвал Аякса и Веронику, которые настояли на том, чтобы ужинать только в Черной Башне.
Затем,
«Ребята, давайте есть!»
Он созвал группу на ужин.
Куенг!
[Это так, так вкусно!]
«Конечно, это сделал Седжун-хён~ним!»
«Верно! Седжун~ним, ты готовишь лучше всех!
«Ага. Есть много.»
[Ваша душа наполнена переполненной похвалой.] [Ментальная сила увеличивается на 1.]
«Хе-хе-хе».
Пока Седжун призывал своих товарищей есть больше, наблюдая за сообщениями,
Господи!
«Я тоже хочу окунуться и поесть!»
Фенрир положил клецку, которую держал во рту, в миску с медом.
Естественно, клецка утонула, и Фенрир сунул лицо в миску, чтобы достать клецку, в результате чего мед прилип к всей шерсти вокруг его рта.
Кьихихит. Господи!
‘Хехи. Это вкусно!’
Фенрир радостно слизал мед с лица, наслаждаясь его вкусом.
В тот момент,
— Блэки, тебе нужна ванна.
Увидев Фенрира, который быстро стал неряшливым, Седжун прокомментировал:
‘Нет! Я только что съел один!
«Ванна» было одним из немногих слов, которые понял Фенрир. Фенрир украдкой спрятал лицо среди шампуров с клецками, скрывая свое тело.
Кьихихит. Господи!
«Хехех. На этот раз меня не поймают!
Фенрир был уверен в себе и снова спрятался, идеально закрывая глаза и уши, прячась и на этот раз, но
«Хе-хе-хе. Блэки, ты здесь прячешься?
Седжун схватил его за затылок и понес в ванну.
Кинг?
«Я был уверен, что хорошо спрятался, почему меня все время ловят?»
Фенрир и сегодня был расстроен, не понимая, почему его поймали.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
