TL: Хангук
Гоблин?
Увидев, как Орик потирает ладони и лукаво смеется, Седжун инстинктивно отступил назад и занял оборонительную стойку.
Услышав этот хитрый смех, он насторожился и подумал: «Неужели это подлое существо пытается сделать меня своим рабом?!»
Однако,
«Кеке. Мастер, в чем дело? Раб № 5 сделал что-то, что вам не понравилось?
Увидев оборонительную стойку Седжуна, Орик растерялся и еще сильнее потер ладони. Я испортил свое первое впечатление?
‘Что происходит?’
Седжун озадаченно посмотрел на Орика. Это был первый раз, когда он встретил существо, которое с такой готовностью приняло положение его раба.
В тот момент,
Кинг?! Господи!
‘Привет! Кто ты?! Раз уж ты здесь, тебе следует показать свой живот и поприветствовать благородного Фенрир~нима!»
Фенрир, находившийся в слинге, яростно рявкнул на вновь прибывшего Орика.
А потом,
«Чтобы солнечная рыба выступила и защитила меня… я позволю этому ускользнуть».
Седжун, неправильно поняв намерения Фенрира, лающего на Орика, позволил Фенриру избежать наказания Офелии закусками из жареного сладкого картофеля.
Пока происходили различные недоразумения,
‘Что за запах?!’
Восхитительный аромат долетел до носа Орика, который все еще пылко потирал ладони. Это был запах картофельного супа, который Седжун приготовил на ужин.
Глоток.
Сам того не осознавая, Орик сглотнул слюну и посмотрел в сторону кухни, откуда исходил запах. Давно он не чувствовал такого вкусного запаха.
С тех пор, как земля Коричневой Башни начала приходить в упадок, он был рад наполнить свой желудок любой доступной пищей.
Но… такой восхитительный запах! Он не мог устоять! Если бы он мог просто перекусить, у него не было бы других желаний.
«Кеке… Мастер, можно мне немного еды?»
Итак, он потер ладони еще хитрее, с предельной искренностью.
Некоторое время спустя.
Хлебать.
«Кеке. Мастер, вы, должно быть, кулинарный гений!»
[Ваша душа чувствует удовлетворение от переполняющей похвалы.] [Ментальная сила увеличивается на 1.]
Хлебать.
«Кеке. Я никогда в жизни не ел такой вкусной еды!»
[Ваша душа чувствует удовлетворение от переполняющей похвалы.] [Ментальная сила увеличивается на 1.]
Хлебать.
«Кеке. Могу поспорить, во всех девяти башнях нет никого, кто готовил бы лучше вас, Мастер.
[Ваша душа чувствует удовлетворение от переполняющей похвалы.] [Ментальная сила увеличивается на 1.]
Орик продолжал хвалить Седжуна, пока пил картофельный суп.
Поначалу настороженный из-за лукавой улыбки и действий Орика, Седжун понял: Орик, в конце концов, ты был хорошим парнем.
— Я слишком быстро судил о тебе по твоей внешности.
Его кормление привело к увеличению умственной силы, что сделало Орика торговым автоматом по продаже умственной силы.
«Хе-хе. Орик, ты хочешь еще?
Размышляя о своей ошибке, Седжун предложил еще картофельного супа торговому автомату «Ментальная сила»… нет, Орик.
Однако,
«Кеке. Мастер, все в порядке. Я насыщаюсь даже от небольшого количества еды».
Орик бестолково пытался апеллировать к тому, что он высокоэффективный раб, который может мало есть и много работать.
Емкость торгового автомата «Ментальная сила» была слишком мала.
Тогда пришло время сменить тактику!
«А теперь давайте попробуем десерт».
Даже когда вы едите полноценный обед, для десерта всегда есть отдельный желудок.
«Кеке. Ой! Этот фрукт под названием арбуз действительно сладкий и вкусный!»
[Ваша душа чувствует удовлетворение от переполняющей похвалы.] [Ментальная сила увеличивается на 1.]
Благодаря этому Седжун смог повысить свою умственную силу еще на 1, получив высокую оценку Орика.
«Кеке. Теперь я действительно больше не могу есть».
Съев два ломтика арбуза, торговый автомат «Ментальная сила» Орик превысил его возможности и лежал на полу с обнаженным животом.
А потом,
Кихихит. Господи! Господи!
‘Хе-хе. Отлично! Я приму ваше приветствие!
Фенрир забрался на живот Орика, поднял голову и показал, кто стоит выше в иерархии.
И вот, после того как трапеза закончилась,
«Кеке. Кстати… Седжун~ним, за сколько меня продал Граве~ним?
– спросил Орик у Седжуна. Хотя его продали в рабство, Орик интересовался его ценностью.
Однако,
«Хм? Грейв~ним тебя не продал. Ты стал рабом, потому что посадил мой урожай».
«…Что?»
«Я только что попросил Грейв~нима взглянуть, но ты их подбросил…»
Орик так и не был продан. Ему просто не повезло.
А потом,
‘Блин!’
Приняв на себя всю тяжесть этого несчастья, Орик пришел в отчаяние от ответа Седжуна.
Как только он стал рабом, Орик проклял Грейва всевозможными ненормативными лексиками, обвиняя его в том, что он его продал.
Он даже написал это на 99-м этаже башни, чтобы Грейв мог ясно видеть, так что теперь, если он когда-нибудь вернется в Коричневую башню, его встретит приступ дыхания.
— Т-тогда… Седжун~ним, ты же не отправишь меня обратно в Коричневую Башню, верно? Кеке. В конце концов, я твой Раб № 5».
Орик посмотрел на Седжуна с лукавой улыбкой и отчаянными глазами, но
«Нет. Ты должен посадить фасоль, которую Грейвеним покупает у меня, понимаешь?
Орику суждено было вернуться в Коричневую Башню.
«Вернись и подожди там, пока будешь есть это. Орик, вернись.
— Ох… но я не могу…
Седжун отдал Орику оставшийся арбуз и отправил его обратно в Коричневую Башню.
После того как Орик ушел вот так,
Куенг!
[Папа, спокойной ночи!]
Куэнги попрощался с Седжуном и пошел спать с Розовым Мехом.
— Ладно, ребята, пора спать.
Седжун также уложил в постель Черного Кролика, Аякса и Фенрира.
«Затем…»
Глоток.
Седжун съел лекарственную полынь и потерял сознание, заснув. Сегодня его продолжительность жизни снова была продлена на 3 месяца.
***
Величественный особняк семьи Деймонов.
«Да… Дэйв, это правда, что наш Урен получил обратно 100 миллиардов монет Башни от «Сказал и ребята»?»
Мать Урена, Хэми, спросила Дэйва, который сообщил информацию Урена, голосом, полным недоверия.
— Да, Хамиэ~ним, я лично подтвердил это. И по дороге сюда я услышал слух, что молодой господин Урен вернул 300 миллиардов монет Башни от серого скунса Сирона.
«Ой! Наконец-то наш Урэн…
От слов Дэйва глаза Хэми наполнились слезами.
В тот момент,
«Но ходят слухи, что на стороне молодого мастера Урена находится подчиненный Великого Черного Дракона».
Дэйв сообщил новую информацию.
«Подчиненный Великого Черного Дракона?»
«Да. Он известен как Тео Парк, Золотой Кот, недавно получивший известность в Черной Башне. Его еще называют Королем Рабов.
«Хм. Дэйв, пожалуйста, продолжай следить за Уреном. А также соберите информацию об этом Тео-парке.
— Понятно, Хамиэ~ним. Тогда я сейчас же пойду!»
После того, как Дэйв ушел,
«Юто~! Наш Урен…»
Хейми поспешила найти мужа, чтобы поделиться хорошими новостями.
***
53-й этаж Черной Башни.
— Урэн, это то место, мяу?
— спросил Тео голосом, полным раздражения, думая, что они зашли в тупик.
«Да. Я уверен, что это где-то здесь, но…
Урен переводил взгляд с Тео на карту и говорил с неуверенностью.
На карте, которую он купил у торговца информацией, ясно было указано, что Лизаэн, одолжившая ему деньги, была здесь, но вокруг ничего не было.
«Мяу! Так не пойдет, мяу! Я сам найду, мяу!»
Тео положил переднюю лапу на землю и сосредоточил все свои чувства.
А потом…
— Председатель Пак, помогите мне, мяу!
С искренним сердцем он попросил помощи у Седжуна.
В тот момент,
Ух.
Подул ветерок, отодвинув бакенбарды Тео на запад.
«Пухухут. Председатель Пак сказал, что так и есть, мяу! Следуй за мной, мяу!
Тео поспешно побежал на запад, а остальные, ничего не зная, последовали за ним.
— Председатель Пак, помогите мне!
Тео продолжал искать помощи у Седжуна, двигаясь в направлениях северо-запад и юго-восток.
Они вернулись в место, которое Урен изначально указал на карте. Они прошли полный круг, вернувшись в исходное место.
Не зная об этом,
— Председатель Пак, помогите мне, мяу!
Тео снова обратился за помощью к Седжуну.
В тот момент,
Ух.
К счастью, ветерок дул сверху вниз, и его усы были направлены к земле. Карта была точной. Просто не было указано, что оно находится под землей.
«Оно здесь, мяу!»
— крикнул Тео, указывая вниз, а затем
«Мяу!»
Он крепко прижал лапу к земле.
Затем,
Грохот.
Огромная сила, переданная лапой Тео, пропитала землю, заставив ее рухнуть.
Это был секретный прием вице-председателя Тео по имени Мяу-Пресс-Кулак, созданный при надавливании на лицо Седжуна.
Пийо!
[Тео~ним, здесь есть проход!]
— Как и ожидалось от Тео~нима!
— закричали Пийот и Урен, глядя на дыру, образовавшуюся в обрушившейся земле.
«Пухухут. Как и ожидалось от председателя Пака, мяу!
Тео похвалил Седжуна, когда тот вошел в проход, ведущий к секретному убежищу Лизаэн.
***
«Этот дурак сказал, что не может одолжить мне большую сумму, потому что не доверяет мне. Знаешь, что я ему сказал?
«Нет.»
Недавно нанятая хозяйка покачала головой, наполняя стакан Лизаэн до краев.
«Я сказал ему, что если он мне не доверяет, он может оставить мой хвост в качестве залога и одолжить мне деньги».
«Что? Твой хвост? Но даже если нам отрежут хвосты, они вырастут снова…»
«Точно. Но он этого не знал. Ха-ха-ха».
Пока Лизаэн хвастался, как он заработал состояние,
Грохот.
Земля задрожала.
«Что происходит? Эй, пойди узнай, что происходит.
«Да!»
Лизаэн командовал наемниками, которых он нанял дорогой ценой.
Мгновение спустя,
Тук! Тук!
Послышался звук удара по чему-то мягкому, а затем:
«Пухухут. Нашёл, мяу!
Вошел желтый кот.
Свист.
Вслед за котом вошла белоснежная птица с пачкой бумаг в клюве, и
«Тео~ним, это Лизаэн!»
Наконец вошел Урен, дурак, который сделал его богатым.
— Урэн?
«Да! Ты подлец! Почему ты меня обманул?!
— сердито крикнул Урен Лизаэн.
«Ха-ха-ха! О чем ты говоришь? Это дурак виноват в том, что его обманули, а не я в том, что обманул».
Лизаэн усмехнулась Урену.
«Эй, кот, подумай. Я не знаю, сколько этот дурак тебе платит, но ты заработаешь гораздо больше, просто ограбив его.
Затем он попытался соблазнить Тео украсть деньги Урена.
Лизаен имел много денег и ценил свою жизнь, поэтому нанимал только сильных наемников. Однако этот кот легко расправился с наемниками.
«Нет шансов победить силой…»
Итак, он попытался посеять раздор между Тео и Уреном.
Но,
— Заткнись, мяу!
Это был очень неправильный выбор.
Ударь!
Тео быстро нокаутировал Лизаэн, которая пыталась поколебать его решимость. Это было близко, мяу! Это был шепот дьявола, мяу!
Когда Лизаэн потеряла сознание,
Пийо!
[Тео~ним, штамп готов!]
Пийот прижал большой палец Лизаэн к контракту.
Тем временем,
«Эм… Тео~ним, можно мне всего 100 ударов…?»
«Пухухут. 10 миллиардов монет Башни, мяу!»
«Да!»
Урен передал деньги Тео и
«Ты подлец! Это ты виноват, что обманул меня, а не я в том, что меня обманули!»
Ударь. Ударь.
Он ударил Лизаэн. Урен, казалось, постепенно начал проявлять признаки того, что перестал быть лохом.
«Пухухут. Сейчас найдем деньги, мяу!»
Тео бродил по убежищу Лизаэн в поисках секретного хранилища и открыл его.
Однако,
«Там всего 2,1 триллиона монет Башни, мяу!»
Лизаэн уже потратила 2,2 триллиона монет Башни.
Хлопать!
Тео разбудил Лизаэн и спросил о местонахождении денег.
«Ха-ха! Я потратил все это на развлечения. Я получил огромное удовольствие благодаря тебе».
Лизаен усмехнулась, сказав, что он потратил все деньги на развлечения.
Не было никакой возможности вернуть деньги, которые Урен одолжил ему.
Однако,
«Мяу…»
После некоторого размышления Тео вскоре нашел способ вернуть деньги. Как всегда.
«Пухухут. Выглядит хорошо, мяу!»
Тео широко улыбнулся, глядя на зубы Лизаэн, сделанные из коричневых драгоценных камней. Кажется, их было не менее 30.
Пухухут. Председателю Паку это понравится!
Тео просиял при мысли о том, чтобы сделать Седжуна счастливым.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
