TL: Хангук
«Мяу-мяу-мяу».
Пийо! Пийо!
Ккуик! Ккуик!
Напевая мелодию, Тео, Пиот и Урен весело прошли по торговому коридору. Они направлялись на 99-й этаж башни.
Изначально, перед встречей с Ионой, они планировали найти карманника по имени Киба, который был седьмым в чёрном списке.
Однако,
«Я хочу увидеть председателя Пака, мяу!»
Одним словом лидера Тео их пункт назначения изменился.
Благодаря этому они дважды столкнулись с фрагментами Юрмунганда и восемь раз с грабителями, в результате чего получили 5 белых монет и 150 рабов.
Взаимодействие удачливого Тео и неудачливого Урена было невероятным.
В тот момент,
Пийо!
[Тео-ним, это развилка дорог!]
Перед ними появилась развилка дорог.
«Пухухут. Урен, ты идешь впереди, мяу!
Тео разместил приманку, привлекающую рабов, Урена впереди.
«Да! Должен ли я тоже подготовить деньги?»
«Пухухут. Конечно, мяу!»
И вот, все трое были сожраны фрагментом Юрмунганда.
Мгновение спустя,
Тео появился, получив 3 белые монеты и 20 рабов.
«Пухухут».
Путешествие Тео никогда не было скучным.
***
«Черный Кролик, поверь мне!»
— уверенно крикнул Седжун. На боку у него была сильная редиска в нижней части тела.
Но,
Ппяк!
[Дядя, даже с сильной редисом в нижней части тела это тяжело…]
Черный Кролик, который уже попробовал крепкую редьку для нижней части тела, заговорил унылым голосом.
Ну… сильная редиска в нижней части тела уже была хорошо известна кроликам, так что Черный Кролик, должно быть, тоже использовал ее.
Прежде всего, Отец Кролик не мог не порекомендовать его Черному Кролику, унаследовавшему его гены.
«Это так? И все же… все же, не волнуйтесь!
Седжун слегка растерялся, но снова заговорил уверенно.
В одиночку, возможно, будет сложно…
Но он покажет силу коллективного разума!
Если в Корее есть Naver Web, то у него есть Slaveweb.
«Рабы, пришлите мне еду, полезную для нижней части тела!»
И вот, после того, как Седжун попросил помощи у коллективного разума и утешал Черного Кролика, когда они прибыли на ферму,
[Раб Синей Башни присылает 10 бутылочек экстракта извивающегося угря, говоря, что он полезен для нижней части тела.] Ух.
После этого сообщения перед Седжуном опустился столб света, открыв 10 маленьких стеклянных бутылок.
[Экстракт извивающегося угря] → Экстракт, изготовленный из 1000 энергично извивающихся стальных угрей.
→ При употреблении активирует мышцы нижней части тела и повышает репродуктивные способности.
→ Вкус очень рыбный.
→ Создатель: Зельга, фермер Синей Башни
→ Срок годности: 100 лет.
→ Оценка: Б
«Хм…»
Рыбный вкус 1000 угрей…
«Черный Кролик, хочешь попробовать? Уп.
Седжун затаил дыхание,
Поп.
Открыл крышку и протянул ее Черному Кролику.
Затем,
Ппяк! Ппяк?!!
[Ак! Что это?!!]
Черный Кролик закричал, закрывая нос. Казалось, что съесть его в таком виде было слишком сложно.
Ему придется заставить Тео, который любил рыбные блюда, попробовать это позже…
Когда Седжун поспешно закрыл стеклянную бутылку и положил экстракт угря в пустое хранилище,
[Раб Пурпурной Башни посылает 1 кг смертоносного китайского клевера, говоря, что у него есть побочные эффекты, но он немедленно эффективен для укрепления нижней части тела.] Вместе с сообщением опустился столб света, открыв фиолетовую траву.
«Смертоносный китайский клевер?»
Само название звучало опасно.
Седжун проверил варианты фиолетовой травы.
[Смертельный китайский клевер] → Ядовитая трава, выращенная внутри Пурпурной Башни. Она впитала в себя достаточно яда, и ее токсичность достигла своего пика.
→ При употреблении он вызывает отравление и сильно активирует мышцы нижней части тела на 10 минут, значительно улучшая репродуктивные способности, но впоследствии приводит к немедленной смерти.
→ Имеет очень горький вкус.
→ Срок годности: 70 дней.
→ Оценка: C+
«Есть ли кто-нибудь, кого мне нужно убить…»
Казалось, Вероника затаила на меня какую-то обиду.
[Раб Пурпурной Башни говорит, что они отправили то, что пришло в голову, и просит не понимать неправильно.] Вероника, чувствуя себя немного виноватой, поспешно отправила сообщение.
«А пока мне нужно это скрыть».
Седжун перенес все в Хранилище Бездны, не оставив ни единого листа, чтобы другие не съели его.
[Раб Зеленой Башни спросил своих подчинённых, и они сказали, что когти дракона хороши для нижней части тела, отправив пять отрезанных ими кусков.] Затем Офелия послала свои собственные когти.
Однако эти когти не могли оказать такого эффекта. Это был беспочвенный слух.
«Ух ты. Эти когти размером с мое лицо. Хе-хе-хе. Позже я сделаю из них серп или мотыгу».
— сказал Седжун, прижимая к лицу коготь Офелии. Благодаря ей у него были прочные материалы для изготовления сельскохозяйственных инструментов.
Когда Седжун поместил когти Офелии в Хранилище Бездны,
[Раб Белой Башни спросил дедушку о хорошей пище для нижней части тела, но его отругали, сказав, что детенышам не нужно знать, и теперь раб плачет.] Появилось сообщение Аякса.
«Извини за это.»
Я позже приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.
[Раб Белой Башни улыбается, говоря, что они хотят съесть блины.] Конечно. Но если ты смеешься после плача… Нет, не беда.
Седжун хотел подразнить, но сдержался, не желая снова заставлять Аякса плакать после того, как он просто остановился.
Утешив Аякса,
«Хм. Ничего хорошего.
Седжун глубоко задумался. От Орика не было вестей, и ничего из присланных другими рабами вещей не пригодилось.
Ему нужно было срочно отправить Черного Кролика обратно…
«А пока мне стоит попробовать приготовить что-нибудь питательное из того, что у меня есть».
Экстракт извивающегося угря.
Смертоносный китайский клевер.
Если бы он удалил яд из китайского клевера с помощью детоксифицирующего зеленого лука и использовал чеснок и самьянджу, чтобы замаскировать рыбный вкус экстракта угря, это решило бы проблему яда и рыбного запаха.
Добавление перца чили Чхонъян и ростков фасоли для придания пикантного и освежающего вкуса и смягчения жирности угря…
Если бы он еще добавил редьку для нижней части тела и осьминога, чтобы усилить питательный эффект…
«Идеально.»
Седжун, прокручивавший в голове симуляцию приготовления пищи, уверенно направился к зоне готовки.
В тот момент,
Кикик!
Седжун увидел грибных муравьев, суетящихся по Лиа-роуд.
«Не мешало бы добавить немного грибов шиитаке».
Седжун добавил грибы шиитаке в свой рецепт супа из угря и редиса из ростков фасоли.
«Эй, ребята, можно мне немного грибов шиитаке?»
Когда Седжун подошел к грибным муравьям и заговорил с ними,
Кикик!
Грибные муравьи окликнули своих товарищей:
Кикик!
Кикик!
Пять грибных муравьев подошли с достоинством, словно говоря, что у них есть эликсиры!
[Эликсир: грибы шиитаке собраны.] …
..
.
Благодаря этому Седжун собрал со спин выстроившихся в ряд грибных муравьев пять грибов-эликсир-шиитаке.
«Спасибо вам, ребята.»
Седжун выразил благодарность грибным муравьям, взял собранные грибы шиитаке и пошел на кухню готовить ужин.
***
4-й этаж Черной башни.
«Теперь, Пожиратели Плоти. Ешьте в свое удовольствие».
Говорил Майкл, ведущий мутировавших помидоров черри со 2-го и 3-го этажей башни.
Мутировавшие под действием разрушительной силы помидоры черри приобрели грозное название «Пожиратель плоти».
Кееик!
По команде Майкла, когда Пожиратели Плоти медленно продвигались вперед, волновались красные и зеленые волны.
Число было огромным, поскольку Майкл привез все помидоры черри со своей опытной фермы.
Извиваться. Извиваться.
Все, что можно было съесть, будь то чудовище или охотник, они подхватывали своими стеблями и клали в рот.
Пока Пожиратели плоти пожирали свою добычу, вокруг тела Майкла сгустился красный туман.
«Кукуку. Я чувствую себя переполненным силой».
Майкл удовлетворенно рассмеялся, чувствуя волнение, которого он никогда раньше не испытывал.
В тот момент,
– Чтобы удовлетвориться таким уровнем силы, тебе еще далеко до борьбы с драконами. Создайте больше Пожирателей Плоти и увеличьте свою силу.
«Кукуку. Понял.»
Когда Майкл согласился с предложением шепота и наделил землю силой разрушения,
Трескаться.
Трескаться.
Пожиратели Плоти начали прорастать. Хотя они были еще молоды, всего через несколько дней они вырастут взрослыми и начнут свою деятельность.
Таким образом Михаил начал зачищать 4 этаж башни.
Однако,
«Защитите ферму Седжун-нима!»
Когда Воины-Драконы, охранявшие виноградную ферму Седжуна, столкнулись с Пожирателями Плоти, Майкл в одно мгновение потерял все свои силы.
Сила Пожирателей Плоти была эффективна только до уровня 4-го этажа; против Воинов Драконов это не сработало.
Более того, численное преимущество Пожирателей Плоти не могло сравниться с количеством Черных Скелетов.
«Блин!»
Столкнувшись с угрозой своей жизни, Майкл без малейшего колебания сбежал на Землю.
И это очень помогло Хальфасу.
На окраине разрушения.
Халфас, не сумев отправить Саранчу на Землю, как бы он ни старался, послал на Землю гигантскую пиявку.
«Как и ожидалось, пиявки неэффективны».
Халфас говорил скучающим голосом, глядя на Землю, которая стала немного краснее, чем раньше.
Поскольку он вмешался, он планировал наблюдать, пока Земля не будет полностью уничтожена, даже если на это потребуется время.
В тот момент,
«Хм?! Пожиратель Плоти?
Родилось восьмое бедствие.
И место его находилось между Саранчой и гигантскими пиявками. Другими словами, это означало, что их можно было отправить на Землю прямо сейчас.
«Кукуку. Новая беда! Восьмое бедствие, иди и покажи свою силу».
Халфас отправил Пожирателей Плоти на Землю.
***
«Хорошо. Сделанный.»
[Вы достигли подвига и создали первый суп из редиса с угрем, извивающимся сильной нижней частью тела, в башне.] [Рецепт супа из редиса с сильным угрем, извивающимся нижней частью тела, был зарегистрирован на сайте Cooking Lv. 9.]
[Ваше мастерство кулинарии ур. 9 немного увеличивается.]
С криком Седжуна блюдо было готово.
«Здесь. Черный Кролик, подойди и попробуй это».
Поскольку из-за ограниченного количества экстракта угря он приготовил только одну порцию, Седжун поспешно позвонил Черному Кролику. Ему нужно было, чтобы он съел это раньше, чем кто-либо другой.
Ппяк!
[Хорошо!]
Черный Кролик поспешил на зов Седжуна.
А потом,
Хлебать.
Он быстро съел сытное блюдо, приготовленное Седжуном.
«Как это?»
– спросил Седжун выжидающим голосом.
Но,
Ппяк… Ппяк…
[Я чувствую себя сильнее, но… кажется, немного слабым…]
Черный Кролик покачал головой. Казалось, что все еще нужны ингредиенты получше.
— Теперь все зависит от Орика.
Орик, покажи силу коллективного разума!
Пока Седжун с последней надеждой ждал сообщения Орика,
[Раб Коричневой Башни с непристойной улыбкой отправляет 5 бутылок гоблинского эликсира для укрепления нижней части тела, говоря, что он не знал, что вам нравятся такие вещи.] Как раз вовремя, вместе с сообщением Орика, появились пять стеклянных бутылок с красной жидкостью.
Ни за что! Черт возьми, я невиновен!
Седжун громко крикнул в ответ на непонимание Орика:
[Раб Коричневой Башни с непристойной улыбкой говорит, что он знает всё, и что ему пришлось пройти через массу неприятностей, чтобы получить это специально от Старейшины гоблинов, поэтому, пожалуйста, признайте его усилия.] Недоразумение Орика было слишком глубоким.
«Что ты знаешь…»
— сказал Седжун расстроенным голосом, проверяя стеклянные бутылки.
[Эликсир для укрепления нижней части тела гоблинов] → Лекарство, приготовленное путем смешивания полезных для нижней части тела веществ по секретному рецепту, переданному Племенем Красных Гоблинов.
→ При употреблении он сильно активирует мышцы нижней части тела на 3 часа, значительно улучшая репродуктивные способности, но его невозможно остановить на полпути. (Вы можете умереть, если вам не хватит выносливости.)
→ Ограничение использования: Выносливость 3000 или выше.
→ Создатель: Старейшина Итаки из племени Красных гоблинов
→ Срок годности: 1 год.
→ Оценка: Б
«Этот парень…»
— пробормотал Седжун.
Несмотря на то, что он послал это мне поесть… зная, что у меня слабая выносливость, он все равно послал что-то вроде этого…
«Он пытался избавиться от меня».
«Я понял это с того момента, как он так лукаво рассмеялся».
Седжун решил впредь проверять все, что Орик присылает ему, дважды, даже трижды.
Тем не менее, к счастью, казалось, что это поможет Черному Кролику.
«Черный Кролик, как насчет этого?»
Когда Седжун показал измученному Черному Кролику гоблинский эликсир для укрепления нижней части тела,
Ппяк!!!
[Дядя, спасибо!!!]
Внезапно на лице Черного Кролика появилась уверенность.
«Хороший.»
Идти! Черный кролик!
Когда Седжун кивнул,
Ппяк!
[Дядя, я пошел!]
Черный Кролик схватил стеклянную бутылку и поспешно побежал домой. Теперь ночь больше не пугала Черного Кролика.
А потом,
«Мяу?! Куда идет Черный Кролик, мяу?!
Ппяк!
«Пухухут. Я вижу, мяу! Черный Кролик, держись, мяу! Председатель Пак, я вернулся, мяу!»
Тео, принесший Седжуну много подарков, вернулся.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
