TL: Хангук
Жужжание-жуж-жуж.
Автоматическая тележка, блуждающая между Черной Башней и Золотой Башней, медленно вышла из черной дыры и приблизилась к Седжуну.
«Мяу?»
Точнее, оно остановилось перед Тео, который старательно облизывал передние лапы, чтобы избавиться от рыбного запаха от рыбы, которую он только что съел, сидя на коленях у Седжуна.
«Хм? Он уже все продал?»
Когда Седжун потянулся к тележке,
Паджиджик.
«Ой! Это жалит!»
Тележка произвела удар током, отклонив прикосновение Седжуна. Это была верная золотая повозка, к которой можно было только прикоснуться своему владельцу.
Однако,
«Ха-ха! Ты напал на председателя Пака, мяу! Плохая тележка, мяу!»
Когда Тео вместо этого рассердился на тележку…
Жужжание-жуж-жуж.
Золотая повозка, почувствовав намерение Тео, тут же повернулась к Седжуну.
А потом,
Глухой звук.
Он открыл вход, показывая Седжуну внутреннюю часть тележки.
Внутри, вместо изначально положенных предметов, оказалось обгоревшее дерево, камни с золотыми прожилками, похожими на молнии, и желтые грибы.
Неужели он принес только бесполезные вещи?
В тот момент, когда Седжун почувствовал разочарование,
[Начало заселения.] На дверце телеги стали появляться буквы.
[Все предметы были проданы за 11 миллионов монет башни.] [Не удалось приобрести «Земельный документ на 35-й этаж Золотой башни», как указано.]
[Приобретено 75 кусков пораженного молнией дерева за 750 монет башни.]
[Приобретено 1500 камней молний за 300 монет башни.]
[Приобретено 3000 жгучих грибов за 1500 монет башни.]
[Купил форму заказа в деревне Бана за 0 монет башни.]
Глядя на закупочные цены, казалось, что это действительно бесполезные предметы.
«Но что это за форма заказа?»
Седжун был озадачен неожиданным предметом.
Это оно?
Среди вещей он заметил белый конверт.
Свист.
Когда он взял конверт и вынул из него бумагу,
[Форма приказа деревни Бана] → Заказчик: староста деревни Бана
→ Заказанные предметы: 20 000 Волшебных помидоров черри.
→ Стоимость заказа: 5 монет башни за штуку.
На нем были написаны подробности.
«Похоже, в Золотой Башне популярны волшебные помидоры черри».
Он продавал их по 2 монеты башни за каждую, но цена сама по себе выросла в 2,5 раза.
Пока Седжун читал форму заказа,
Ппю-ппю?
[Седжун-ним, это пораженное молнией дерево и камни-молнии?]
— спросил ЧуЧу, наблюдавший сзади, слегка взволнованным голосом.
«Ага. Как ты узнал?»
Ппю-Ппю! Ппю-Ппю!
[Это чрезвычайно ценно! Маги, управляющие атрибутами молнии, сходят с ума по ним!]
Я тоже!
ЧуЧу ответила, подавляя свои внутренние чувства.
«Хе-хе-хе. Действительно?»
Услышав слова ЧуЧу, Седжун поспешно проверил варианты пораженного молнией дерева и камней-молний.
[Дерево, пораженное молнией] → Древесина, пораженная молнией, усиливает поток энергии атрибута молнии.
→ При изготовлении снаряжения с атрибутом молнии снижает расход магии на 10%.
→ Оценка: А+
[Камень молнии] → Камень, в который несколько раз ударила молния, содержащий энергию атрибута молнии.
→ При создании оружия его можно использовать для создания оружия с атрибутом молнии. При использовании для изготовления посоха он усиливает атаки молнией в 1,3 раза.
→ Оценка: S-
Как и сказал ЧуЧу, эти предметы действительно ценились магами атрибутов молнии.
Объединив эти два, можно создать специальный посох для магии атрибутов молнии, который уменьшит потребление магии и увеличит силу атаки.
«ЧуЧу, так сколько они стоят?»
— спросил Седжун у ЧуЧу с выжидающим взглядом.
Ппю-Ппю! Ппю-Ппю!
[По крайней мере, дерево, пораженное молнией, будет стоить около 10 миллиардов башенных монет, а камни-молнии — около 300 миллионов башенных монет! Поскольку предложения нет, их можно продать еще дороже!]
«Действительно?!»
Ппю-Ппю!
[Да!]
Тележка купила пораженное молнией дерево за 10 башенных монет и камни-молнии за 0,2 башенных монет…
Что с личностью этих эльфов Золотой Башни?
Седжун похвалил личности эльфов из Золотой Башни, когда поднял жалящий гриб.
[Жалящий гриб] → Гриб, растущий на потолке темных пещер Золотой Башни, выдерживающий энергию атрибута молнии, которая течет сквозь землю при ударе молнии.
→ При употреблении вызывает легкое покалывание на языке из-за своего молниеносного свойства.
→ Потребление увеличивает сопротивление атрибуту молнии.
→ Длительное употребление может пробудить Талант: Сопротивление молнии.
→ Срок годности: 60 дней.
→ Оценка: C
«Ой! Это тоже хорошо».
Если он увеличивает сопротивление атрибутам молнии, его определенно стоит есть регулярно.
Мунк мух.
Седжун отрезал небольшой кусочек жгучего гриба, чтобы попробовать его на вкус.
104.28.193.250
Зап.
Внезапно его язык наэлектризовался и онемел.
«Ах. Я не знаю, что делать.
Его язык настолько онемел, что он не мог правильно произносить слова.
Как только онемение утихло,
Хе-хе-хе. Я не могу быть единственным, у кого есть этот замечательный опыт.
В голову ему пришла озорная мысль.
«Ребята, попробуйте это».
Затем он дал жгучий гриб Куэнги, Черному Кролику и ЧуЧу.
Он также предложил это Тео,
«Ни за что, мяу! Я, вице-председатель Тео, не ем таких вещей, мяу!»
Конечно, Тео отказался.
Ном.
Таким образом, все трое, за исключением Тео, съели жгучий гриб.
Куэхехехе. Куенг!
[Хе-хе-хе. Странный вкус!]
Ппяк!
[Это покалывает!]
Ппю-ппю!
[Это вкус, которого я никогда раньше не ощущал!]
Вопреки ожиданиям Седжуна, они втроем съели его с комфортом, потому что у них уже была высокая устойчивость к атрибуту молнии.
Тч. Не весело.
Когда он не получил той реакции, которую ожидал,
Ккироронг.
Хе-хе-хе. Пришло ли время нашему мастеру реакции Блэки выйти на сцену?
Седжун поднес жалящий гриб к языку Блэки, который спал, слегка высунув язык.
Затем,
Кики~! Ккиик?!
[Нюкю~! Кто посмеет потревожить милого Блейки?!]
Разгневанный Блэки издал странный шум и лихорадочно огляделся.
Как и ожидалось от нашего Блэки, ты меня никогда не разочаровывал.
«Блэки, тебе приснился плохой сон? Быстро съешь это.
Удовлетворенный реакцией Блэки, Седжун поспешно положил ему в рот кусок сушеного сладкого картофеля.
Затем,
Кинг?
[Это был сон?]
Блэки в замешательстве наклонил голову:
Ном. Ном. Ном.
и начал есть сушеный сладкий картофель.
Успокоив Блэки,
— Итак, сколько все это стоит?
Седжун начал подсчитывать деньги.
Там было 75 кусков пораженного молнией дерева и 1500 молниеносных камней…
«Значит, на этот раз я заработал более 1 триллиона башенных монет?»
Поскольку ЧуЧу упомянул минимальную цену, если повезет, она может даже вырасти до 2 триллионов монет башни.
Золотая Башня — лучшая!
Пока Седжун восхищался величием Золотой Башни,
«Пухухут. Это все благодаря мне, вице-председатель Тео, мяу!
— сказал Тео, чувствуя гордость.
«Хе-хе-хе. Да, наш вице-председатель Тео — лучший!»
Когда Седжун погладил Тео по голове и похвалил его,
Куэнг?!
[Разве Куэнги не лучший?!]
Куэнги посмотрел на Седжуна с немного угрюмым выражением лица.
Кки…инг?! Господи!
[Как ты мог не упомянуть великого Блэки…?! Быстро скажите, что Блэки лучший!]
— рявкнул Блэки, гадая, как его можно было исключить.
«Да, да. Вы все лучшие!»
Седжун обнял и утешил Тео, Куэнги, Блэки, Черного Кролика и ЧуЧу.
«Вице-председатель Тео, загрузите тележку помидорами черри и другими культурами, и на этот раз также зарегистрируйте пораженное молнией дерево и камни с молнией как предметы покупки».
«Пухухут, понял, мяу!»
Следуя инструкциям Седжуна, Тео поспешно загрузил тележку зерном.
Поскольку жгучий гриб ели только он и Блэки, казалось, какое-то время в нем не было необходимости.
Немного позже,
«Заработай много денег, мяу!»
Жужжание-жуж-жуж.
Когда тележка была полностью загружена, Тео отправил золотую тележку обратно в Золотую Башню.
Поскольку тележка вернулась всего через два дня, из 30 дней оставалось еще 28, а это значит, что чтобы сразу попасть в Золотую Башню, ему пришлось заплатить 280 миллиардов башенных монет.
Но
Это определенно не было убытком, поскольку он мог бы получить гораздо большую прибыль.
Было бы выгоднее потратить немного денег, чтобы быстро добраться до Золотой Башни и вернуть пораженное молнией дерево и камни-молнии.
Когда золотая повозка направилась обратно к Золотой Башне,
— Вот, возьми это.
Седжун протянул по 10 кусков пораженного молнией дерева и камней молнии ЧуЧу, которая не могла оторвать от них глаз.
А потом,
«Мы уходим сейчас».
Когда он собирался вернуться на 99-й этаж башни,
Ппяк!
[Дядя, оставайся на ночь!]
Черный Кролик крепко держал одежду Седжуна.
«А не ___ ли нам? Хочешь переспать вместе, ведь прошло уже много времени?»
Глядя в глаза Чёрному Кролику, Седжун не смог отказаться и решил остаться и переспать с Чёрным Кроликом.
Ппяк!
[Да!]
Черный Кролик с энтузиазмом кивнул на слова Седжуна, послав благодарный взгляд, говорящий: «Дядя, спасибо!»
***
Золотая Башня, 12 этаж.
Хлопнуть!
Когда золотая повозка, мчавшаяся по пораженным молниями равнинам, подъехала к деревне Бана,
«Ой! Золотая телега здесь!»
«Поторопитесь и сообщите старейшине Бане!»
«Понятно!»
Один из эльфов, охранявших границу деревни, быстро доложил Бане.
Вскоре после,
Вунг.
Был создан защитный барьер, блокирующий молнию, и эльфы поспешно выбежали наружу.
Затем,
«Поторопитесь и подберите пораженное молнией дерево и камни!»
Следуя приказу Баны, они приступили к работе.
Для торговли им нужно было что-то ценное, но большинство эльфов Золотой Башни жили автономно в пещерах и не имели башенных монет.
Итак, они продавали товары в золотую тележку, чтобы заработать деньги.
Хотя в Черной Башне эти материалы были очень редки, в Золотой Башне пораженное молнией дерево и камни с молниями были таким же обычным явлением, как и грязь.
Таким образом, эльфы собирали и продавали разбросанные по земле древесину и камни, чтобы заработать деньги.
[Приобретено 20 000 Волшебных помидоров черри.] Им удалось купить заказанные Волшебные помидоры черри.
«Ух ты! Они платят нам только за то, что мы продаем вещи, которые мы подбираем с земли. Золотая телега — лучшая!»
Жужжание-жуж-жуж.
Эльфы приветствовали, наблюдая, как уезжает золотая повозка.
***
Следующее утро.
Ппяк!
[Дядя, береги себя! Я приеду через два дня!]
Черный Кролик, чей цвет лица заметно улучшился по сравнению с предыдущим днем, провожал Седжуна.
По пути из Белого Замка домой,
«Мяу?! Председатель Пак, меня тянут передние лапы, мяу!»
Тео внезапно вытянул передние лапы вперед, восклицая взволнованным голосом.
«Ой. Действительно?»
Седжун тоже взволнованно посмотрел вперед.
А потом,
«Бааа бааа бааа».
Молодая золотая овца, ничего не подозревая, напевала мелодию, приближаясь к Белому замку.
«Ой?! Разве это не Мимир?
«Пухухут. Да, это так, мяу!
Ох, такая удача…
Седжун не знал, что привлекло Тео, но шансы, что Тео получит этот предмет от Мимира, составляли 100%.
Мимир, не подозревая, что Седжун и Тео смотрят на нее с улыбками, продолжила идти.
«Блааа?! Седжун-ним и Тео-ним?!
Мимир, легендарная золотая овца торговца, запоздало почувствовала пристальные взгляды и заметила перед собой Седжуна и Тео.
Мне нужно бежать!
Почувствовав что-то зловещее, Мимир попытался отвернуться.
Мяу Шаг!
Тео, который редко покидал колени Седжуна, мгновенно появился перед Мимиром и:
— Мимир, отдай, мяу!
Он уверенно вытянул переднюю лапу.
— Что… что, бе?
Мимир был сильно взволнован словами Тео.
«Пухухут. Я все знаю, мяу! Отдай скорее, мяу!
Когда Тео снова уверенно крикнул:
«Вздох. Хорошо, беа.
Я боролся в течение многих лет, чтобы получить это…
Мимир вздохнула, вытащила коробочку, спрятанную в ее золотом мехе, и протянула ее Тео.
Однако,
«Мяу? Что это, мяу? Я с благодарностью приму это, мяу! Но это не то, мяу!
Встряхнув полученную коробку, Тео снова вытянул переднюю лапу.
«Бааа?!»
Это не так?! Тогда вам следует вернуть его!
Мимир растерянно посмотрел на Тео с жалостливым выражением:
«Пухухут. Давай скорее, мяу!»
Но Тео, похоже, не собирался уходить без этого.
— Тогда… может быть, это?
«Это не то, мяу! Но я приму это с благодарностью, мяу!»
«Тогда… это?»
«Нет, мяу! Но я воспользуюсь этим с пользой, мяу!»
Таким образом, Мимир была полностью лишена всех вещей, которые она спрятала в меху.
«Тогда… а?! Что это?»
Копаясь в своей шерсти, она нашла старый свиток, о котором забыла.
«Пухухут. Вот и все, мяу! Спасибо, Мимир, мяу!»
Тео выхватил свиток из рук Мимира и мгновенно исчез.
«Председатель Пак, возьми это, мяу! Это мой подарок, мяу!»
Тео сунул свиток, который он получил от Мимира, и другие предметы в руки Седжуна.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
