TL: Хангук
«Седжун~ним, спасибо за еду. Это седьмой раз в жизни, когда я столько ем! Я никогда не забуду эту доброту!»
«Это мой третий раз. Я никогда не забуду эту доброту!»
«Для меня это первый раз…»
Пока Байон и его подчиненные, которые наелись самгёпсаля, кланялись и выражали свою благодарность Седжуну,
[Вы накормили 10 лис Красной башни досыта.] [Благодаря эффекту <титула: Святой кормления> все характеристики увеличились на 2.]
[Ваша душа наполняется удовлетворением от излияния хвалы.]
[Ментальная сила увеличилась на 8.]
«Хехехе. Это здорово».
Седжун проверил сообщения и улыбнулся.
В этот момент,
Пио!
[Седжун~ним, мы вернулись! У нас также есть несколько рабов на подходе!]
"Седжун~ним, привет! Кстати, можно нам тоже самгёпсаль?"
Прибыли Пиот и Урен, приведя с собой несколько Лис из Коричневой Башни, которые были мрачны, потому что стали рабами.
«Подожди минутку. Пиот, давай принесем тебе что-нибудь поесть».
Шипение.
Положив самгёпсаль на гриль, Седжун приготовил для Пиёта немного арахиса и грецких орехов.
Пио!
[Спасибо!]
Пек. Пек. Пек.
Пока Пиот деловито ел 5 арахисовых орешков и 1 грецкий орех,
«Теперь готово. Можешь есть».
Пока Седжун нарезал жареный самгёпсаль и клал его на тарелку,
«Ухехехе. Спасибо за еду!»
Урен, который уже приготовил салат-сам, тут же положил внутрь три кусочка самгёпсаля, засунул в рот и начал жевать, готовя следующий ссам.
Боевое блюдо, достойное борца за еду.
Пока Урен был занят тем, что запихивал в рот третью лепешку,
Тсссс.
Глоток.
Седжун заметил Лис из Коричневой башни, стоящих неподалёку, которые пристально смотрели на самгёпсаль и сглатывали слюну.
«Почему они не едят?»
Седжун не говорил им конкретно, что нужно есть, поскольку предполагал, что любой, кто войдет на кухню, естественным образом присоединится к трапезе.
«Эти жестокие ублюдки, не зашли ли они слишком далеко?!»
Но Лисы из Коричневой Башни думали, что Седжун и Урен намеренно пытают их, заставляя стоять и смотреть.
«Если остынет, будет невкусно… Может, они вегетарианцы?»
«Если мы хотя бы прикоснемся к еде, они, скорее всего, сделают из нас показательное наказание, применив по-настоящему жестокие пытки».
У Седжуна и «коричневых лис» были совершенно противоположные мысли.
В этот момент,
«Мне уже все равно. Я лучше просто поем и умру!»
Свуш.
Молодой бурый лис, не в силах больше сопротивляться голоду, быстро схватил кусок самгёпсаля и начал есть.
А потом,
«А! Они не ели, потому что я не дал им вилок!»
"Сена, ты, сопляк, я же говорил тебе сдерживаться! Что нам делать?!"
И Седжун, и «Коричневые лисы» были удивлены одновременно, хотя и по разным причинам.
«Ух ты! Тает во рту! Очень вкусно!»
Тем временем Сена в мгновение ока сожрал один кусок свиной грудинки и уже хватался за другой.
Швик.
Когда Седжун поспешно достал несколько вилок, чтобы отдать их «коричневым лисам»,
«Неужели он собирается пытать нас этими штуками?!»
«Коричневые лисы» быстро переместились, чтобы спрятать Сену за собой, и заняли оборонительную позицию.
'Что происходит?'
Седжун нашел странным поведение «коричневых лис», поскольку они съежились от страха перед ним.
«Вот, используй это, чтобы поесть».
Тыкай. Тыкай.
Мягким тоном Седжун, словно дружелюбный сотрудник дегустационного стенда, взял вилкой самгёпсаль и протянул по одному кусочку каждой из «коричневых лисиц».
«С-спасибо».
«Спасибо за еду…»
Несмотря на замешательство, «коричневые лисы» поспешно взяли вилки, предложенные Седжуном, и отправили еду в рты.
«Это очень вкусно!»
«Так вкусно!»
Ошеломленные вкусом жирного, сочного мяса, которого они так давно не пробовали, бурые лисы начали лихорадочно пожирать свиную грудинку обеими передними лапами.
Если бы они вообще не ели, возможно, было бы легче устоять. Но после одного укуса они уже не могли остановиться.
Хотя самгёпсаль в конечном итоге закончился и был заменен другими частями, такими как свиная шея и свиная щековина,
Чавкать. Чавкать.
Коричневые лисы были настолько сосредоточены на наполнении своих желудков, что даже не заметили изменения типа мяса.
Чуть позже,
Пиихихихи. Пиё!
[Хе-хе. Я сыт!]
«Ухехехе. Я объелся».
«Подумать только, я буду есть мясо досыта…»
Урен и бурые лисы, которые истощили запасы свинины Седжуна, похлопывали себя по животам и чувствовали себя довольными от своей сытости, и
[Вы накормили 130 лисиц из Бурой Башни досыта.] [Благодаря эффекту <титула: Святой Кормления> все характеристики увеличились на 26.]
[Ваша душа наполняется удовлетворением от излияния хвалы.]
[Ментальная сила увеличилась на 13.]
«Хехехе».
Седжун, обменявший свое мясо на повышение характеристик, также был доволен.
Когда трапеза подошла к концу,
«Хе-хе-хе, я сыт».
«Сена, разве это не было вкусно?»
«Да! Это было действительно вкусно!»
Седжун завязал разговор с Сеной, которая, казалось, была наименее сдержанной.
«Но почему ты сначала не ел?»
«Коричневые лисы» не воспользовались вилками, которые им дал Седжун, а вместо этого схватили мясо голыми лапами, так что проблема явно была не в вилках.
«Ну… потому что мы рабы… Если раб безрассудно ест еду своего хозяина, это большая проблема. Подожди! Ты собираешься наказать нас за то, что мы съели много мяса?!»
Сена вдруг испуганно спросила Седжуна, глядя на него испуганными глазами.
«Нет! Нет! Абсолютно нет! Зачем мне наказывать тебя за то, что ты ешь много мяса?!»
Седжун решительно опроверг ее предположения и успокоил ее.
Остальные вокруг него, похоже, не возражали против того, чтобы быть рабами, поэтому до сих пор он не придавал этому особого значения…
Ну, термин «раб» действительно имеет весьма негативный оттенок.
Мне придется немного пересмотреть политику.
Желая улучшить имидж компании Sejun, Седжун решил изменить политику.
Но куда делся Тео?
«Пийот, можешь найти мне Тео?»
Пио!
[Да!]
Седжун отправил Пиота найти Тео, чтобы они могли обсудить, как скорректировать политику компании.
Затем,
Швик.
Пока Седжун лежал на кровати, ожидая,
«Мне пока не следует засыпать…»
Ему нужно было что-то сказать Тео…
Я даже не принимала лекарственную полынь…
Храп.
Не в силах противиться тяге ко сну, Седжун задремал.
***
Окраины разрушения.
Грохот.
Когда Ёрмунганд прибыл с Кракеном и Гидрой, чтобы спасти Левиафана,
[Йормунганд~ним, ты пришёл! Спасибо, ребята!]
Левиафан мысленно выразил свою благодарность Апостолам Разрушения.
В этот момент,
«О! Добро пожаловать, Ёрмунганд! Кракен! Гидра!»
Халфас с волнением приветствовал Апостолов Разрушения.
«Халфас, зачем ты нас позвал?»
Ёрмунганд спросил Халфаса, размышляя о причине их собрания, ведь они проделали весь этот путь.
Однако,
«Хм, зачем я им позвонил?»
В гневе из-за того, что Апостолы Разрушения не появились раньше, Халфас забыл, зачем он их вызвал.
«…Тогда мы пойдем».
"Хорошо."
С этими словами Ёрмунганд ушёл, забрав с собой Апостолов Разрушения из фракции змей.
«Что я пытался сделать?»
Халфас огляделся, почесывая голову.
«А! Точно, мне нужно уничтожить миры».
С еще более ярким светом кроваво-красных глаз Халфас возобновил свою миссию — нести разрушение миру.
***
99-й этаж Черной башни, рассвет.
Ки-хи-хит. Ккинг!
[Хе-хе. Батлер, проглоти это!]
Это сделает вас немного сильнее!
Блэки поместил очищенный фрагмент ядра Вайолет в рот Седжуна и
Стук.
Придавил его передней лапой.
Свуш.
Глоток.
Фрагмент ядра плавно скользнул в горло Седжуна.
Обычно смешивание двух разных фрагментов ядра было бы катастрофическим, но,
Поглоти это всем своим существом!
Ядро Фенрира, благородного волка, охотящегося на богов, обладало способностью поглощать любую энергию.
После того, как Седжун получил фрагмент ядра,
Провал.
Блэки устроился на груди Седжуна.
Стук. Стук.
Хе-хе. Сердце Батлера сегодня тоже бьется хорошо.
Ккироронг.
Слушая сердцебиение Седжуна, Блэки снова уснул.
Итак, пока все мирно спали до рассвета,
«Скорее, скорее!»
«Если мы не продадим все билеты до завтра, то не успеем!»
Мейсон и Джерас продавали билеты на Праздник урожая на каждом этаже, используя дистрибьюторскую сеть Ассоциации странствующих торговцев.
«Пухухут. Продай каждый билет за 100 миллионов монет Tower, мяу! И я дам Мейсону комиссию в 10 000 монет Tower за каждый проданный билет, мяу!»
Хотя распределение прибыли составляло 99,99% к 0,01%, цена билета была настолько высока, что заработная плата все равно оставалась значительной.
Вдобавок ко всему, возможность эксклюзивной продажи билетов на Праздник урожая, в котором участвовал великий Черный Дракон, значительно повысила бы репутацию Ассоциации странствующих торговцев.
Это была очень выгодная сделка.
104.28.193.250
И вот всю ночь жители, купившие билеты на Праздник урожая, продаваемые Странствующими торговцами, начали подниматься на башню, чтобы посетить праздник.
***
"Хорошо."
Седжун проснулся.
[Вы принудительно поглотили очищенный фрагмент ядра Вайолет.] [Фрагмент ядра Фенрира пожирает 0,003% силы Вайолет.]
[0,002% энергии поглощается фрагментом ядра Фенрира.]
[Сила Фенрира накапливается в вашем теле, достигая 0,0149%.]
Это опять проделки Блэки?
«Молодец, маленький негодяй».
Седжун похлопал по попе Блэки, который спал у него на груди.
Хотя его грудь была мокрой от слюней, Седжун решил не обращать на это внимания, поскольку Блэки сделал что-то достойное похвалы.
Ки-хи-хит.
Блэки хихикнул во сне, когда Седжун похлопал его.
Слушая смех Блэки, Седжун проверил следующее сообщение.
[Печать Драгоценности Земли была сломана.] …
[Уборка, Бог чистоты, обучает вас навыку Поддержание чистоты Ур. 1, чтобы отплатить за вашу доброту.]
Седжун моргнул и пересмотрел навык.
«…Соблюдать чистоту?»
Седжун протер глаза и проверил навык.
[Поддержание чистоты Ур. 1]
– Очищает область в радиусе 10 см вокруг руки, используя навык.
«Хм…»
То есть он сохраняет область вокруг рук чистой?
Кихи… Король…
Седжун поднял Блэки, который во сне пускал слюни, у себя на груди.
«Соблюдайте чистоту».
Он применил этот навык на своей мокрой от слюней рубашке.
В одно мгновение рубашка стала безупречно чистой.
Нюх. Нюх.
Даже слабый мускусный запах Блэки исчез.
«О! Это здорово! Поддерживайте чистоту. Поддерживайте чистоту».
Седжун начал использовать навык, сосредоточившись на основных источниках грязи — Блэки и Тео.
Молодец, Уборка~ним. 5 баллов.
Седжун щедро оценил этот жизненный навык как отличный и даже использовал «Поддержание чистоты» для умывания лица.
Швик.
Он отметил дату на стене и начал утро 445-го дня.
Когда он вышел наружу,
Они снова здесь, да?
Он увидел временные сооружения возле Виноградного алтаря.
Племя енотов, которое отмечало Праздник урожая и устраивало рынки, вернулось.
«Но на этот раз масштабы довольно большие?»
Раньше здесь было всего пять киосков, а теперь, судя по всему, их более 20.
Это произошло благодаря возросшему размаху праздника урожая.
Пока Седжун медленно шел к рынку,
«Поторопитесь! Скоро повалят клиенты!»
Эмиль, старейшина племени енотов, был замечен дающим указания енотам.
А потом,
Гррр…
Лисы облизывались, жадно глядя на енотов.
Лис Серебряной, Красной и Коричневой башен накормил Седжун, но остальные лисы всю ночь голодали и теперь умирали от голода.
Это может перерасти в проблему.
Пока Седжун размышлял о том, как справиться с ситуацией,
Куэнг!
[Папа, доброе утро!]
Куэнги, прекрасно выспавшийся ночью, подбежал к Седжуну и радостно поприветствовал его.
Беги.
При появлении Куэнги лисы быстро разбежались и спрятались.
Потому что вчера они видели, как Куэнги избил Байона почти до смерти.
А потом,
«О! Куэнги~ним, доброе утро! Ты хорошо спал?»
Байон, которого вчера избили почти до смерти из-за его манеры поведения «слабый против сильного» и «сильный против слабого», поспешил к Куэнги, стараясь вести себя дружелюбно, приветствуя его.
Куэнг!
[Да! Я хорошо выспался!]
«Конечно! Я тоже хорошо спал! Как и ожидалось, у нас, рыжих, есть связь!»
Байон протянул переднюю лапу Куэнги, ожидая, что тот даст ему пять, но…
Куэнг!
[У Куэнги не красный мех, а малиновый!]
Куэнги проигнорировал его.
«Абсолютно верно! Вот именно! Ха… по сравнению с великолепным и роскошным малиновым мехом Куэнги~нима мой мех просто тускло-красный».
Его лесть была весьма красноречивой.
«Это не пойдет на пользу образованию Куэнги».
«Байон, охраняй территорию вокруг рынка».
Поэтому Седжун поручил Байону держать его подальше от Куэнги.
А потом,
«Вице-председатель Тео».
"Мяу?!"
«Я думаю, пришло время очистить имидж Sejun Company. Отныне в Sejun Company больше не будет рабов».
Седжун поделился новой политикой компании, которую он кратко обдумал накануне вечером.
«Мяу?! Это значит, что нам придется освободить всех рабов, мяу…?»
Лицо Тео вытянулось при мысли о том, что ему придется освобождать рабов, которых они с таким трудом захватил.
«Нет. Нам просто нужно назвать их как-то по-другому».
«Пухухут. Как и ожидалось от председателя Пака, мяу! Понял, мяу! Так как мы теперь будем называть рабов, мяу?!»
Тео, воодушевленный мыслью, что им на самом деле не придется освобождать рабов, спросил бодрым голосом.
«Отныне рабы, нанятые на определенный срок, будут называться временными работниками, а постоянные рабы — постоянными работниками».
«Puhuhut. Как и ожидалось, председатель Пак действительно великолепен, мяу! «Сотрудник» звучит гораздо лучше, чем «раб», мяу!»
«Ха-ха-ха. Отныне называйте меня Мастером преображения образа».
Седжун, довольный словами Тео, надулся от гордости.
«Тогда нам стоит сменить и это имя, мяу!»
Хел~ним, пожалуйста, поменяй название, мяу!
Тео попросил Хель, богиню торговцев, переименовать Рабскую печать Пяти Башен.
*****
3/3
Примечание ТЛ:
Для тех, кто не в моем Discord, я был слишком занят работой в реальной жизни (мне пришлось работать сверхурочно из-за отпуска, который я взял, когда заболел). Я не смог много переводить, и мой запас был израсходован за этот период. В настоящее время я перевожу столько, сколько могу, когда у меня появляется свободное время.
Но не волнуйтесь, это временно, и скоро я вернусь к выпуску по одной главе в день.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения объявлений или сообщения о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
